2016 PEUGEOT 108 ad blue

MODE
235
108_da_Chap10b_Autoradio-Toyota-2_ed01-2016
Radio
Indhold
Radioglossar 23 6
Oversigt
2

39
Betjeningsknapper ved rattet
24

1
Radio
242
D

AB-radio (Digital Audio Broadcasting)
24
3
Medier
2

45
Telefon
2

47
Bluetooth
® 249
Ind
stillinger
2
50
Ofte stillede spørgsmål
25

1
Af sikkerhedsmæssige årsager må føreren kun udføre
opmærksomhedskrævende handlinger, når bilen holder stille.
For at beskytte batteriet, afbrydes systemet efter aktivering af
energisparefunktionen, 20
m

inutter efter at motoren er standset,
på biler med systemet "Nøglefri adgang og start".
.
Lyd- og telematikudstyr

236
108_da_Chap10b_Autoradio-Toyota-2_ed01-2016
Radioglossar
SystemteksterBetydning / Tilsvarende
handlinger
Add contacts Tilføj en kontakt.
Add SD Tilknyt en tast til en kontakt.
All calls Alle opkald.
ASL Mid/Low/High/Off Indstil forudbestemte
lydindstillinger (middel / lav / høj).
AUX On/Off Aktiver eller deaktiver AUX-
funktionen (Aux).
Back Gå tilbage.
Balance Indstil lydfordeling.
Bass Indstil bas.
Bluetooth info Informationer vedrørende
systemets Bluetooth.
BT Power On/Off Aktiver eller deaktiver den
automatiske Bluetooth-tilslutning. Systemtekster
Betydning / Tilsvarende
handlinger
B TA Bluetooth audio.
BTA - BT audio player not found Systemet genkender ikke
lydafspiller via Bluetooth.
Call volume Indstil lydstyrke for opkald.
Car device info Oplysninger om systemet.
Clock Indstil klokkeslættet.
Delete Slet.
Delete call history Slet opkaldshistorik.
Delete contact Slet en kontakt i telefonbogen.
Delete phonebook Slet telefonbogen.
Device address Systemets adresse.
Lyd- og telematikudstyr

237
108_da_Chap10b_Autoradio-Toyota-2_ed01-2016
SystemteksterBetydning / Tilsvarende
handlinger
Incoming calls Indgående opkald.
List Audio Vis listen over lagrede eksterne
enheder.
List Phone Vis listen over lagrede telefoner.
Missed calls Mistede opkald.
No entry Ingen tilgængelige data.
No history Ingen historik.
No connected Ikke tilsluttet.
Outgoing calls Udgående opkald.
Overwrite all Erstat alt.
Pairing Tilslut en ekstern enhed via
Bluetooth.
Systemtekster
Betydning / Tilsvarende
handlinger
Device name Systemets navn.
DAB Digital radio.
Dial by number Indtast et telefonnummer.
Disconnect Frakobl din telefon.
Display Setting Aktiver eller deaktiver den
automatiske visning af tilslutningen.
Enter new passkey Indtast en ny adgangskode.
FM AF On/Off Aktiver eller deaktiver FM/AM-
funktionen.
FM Liste Vis listen over radiostationer.
FM TA On/Off Aktiver eller deaktiver FM TA-
funktionen, advarselsbesked.
HF Sound Setting Højfrekvenslyd.
.
Lyd- og telematikudstyr

MODE
239
108_da_Chap10b_Autoradio-Toyota-2_ed01-2016
Oversigt
Tænd/sluk.
Regulering af lydstyrke (lydkilderne
er uafhængige af hinanden).
Accepter et indgående opkald.Radio AM-taster 1 t
il 6: Valg af lagret
radiostation.
Radio FM-taster 1
t

il 5: Valg af lagret
radiostation.
FM-liste: Visning af radiostationer der
kan modtages.
Konstant tryk: Lagring af en station.
Back: Annullering af igangværende
handling, tilbage i menuoversigt. Visning af menuen og indstilling af
u d s t y r.
Rotation: Gennemgang af listen eller
indstilling af radiostation.
Tryk: Bekræftelse af den viste
indstilling på skærmen.
Afvisning af indgående telefonopkald.
Afslutning af igangværende
telefonopkald. Valg af bølgeområderne AM, FM og
DA B*.
Valg af BTA (Bluetooth Audio) og
AUX (Aux).
Valg:
-
Au

tomatisk en højere
radiofrekvens.
-
Næ
ste linje på en liste eller en
menu.
- Næ ste medie på listen.
Valg:
-
Au

tomatisk en lavere
radiofrekvens.
-
Fo

rrige linje på en liste eller en
menu.
-
Fo

rrige medie på listen.
* Afh. af udstyrsniveau.
Radio med Bluetooth®
.
Lyd- og telematikudstyr

MODE
240
108_da_Chap10b_Autoradio-Toyota-2_ed01-2016
Tænd/sluk.
Regulering af lydstyrke (lydkilderne
er uafhængige af hinanden).
Valg:
-
En l
avere/højere radiofrekvens
(automatisk).
-
Fo

rrige/næste linje på en liste
eller en menu. Radio AM-taster 1 t
il 6: Valg af lagret
radiostation.
Radio FM-taster: Valg af lagret
radiostation.
FM-liste: Visning af radiostationer der
kan modtages.
Konstant tryk: Lagring af en station.
Back: Annullering af igangværende
handling, tilbage i menuoversigt. Visning af menuen og indstilling af
u d s t y r.
Rotation: Gennemgang af listen eller
indstilling af radiostation.
Tryk: Bekræftelse af den viste
indstilling på skærmen.
Valg af bølgeområderne AM og FM.
Valg af BTA (Bluetooth Audio) og
AUX (Aux).
Valg af forrige/næste medie på listen.
Radio
Lyd- og telematikudstyr

241
108_da_Chap10b_Autoradio-Toyota-2_ed01-2016
Betjeningsknapper ved rattet
Valg af bølgeområde AM og FM og
BTA-kilder (Bluetooth Audio) og/eller
AUX (Aux).
Vedvarende tryk: Aktiver/deaktiver
radioens "Mute"-funktion eller
mediekildernes pausefunktion.Opregulering af lydstyrke.
Nedregulering af lydstyrke.
Afvisning af det indkommende
opkald.
Afslutning af det igangværende
opkald.
Radio: Skift mellem de lagrede
radiostationer i stigende rækkefølge.
Medie: Næste nummer.
Radio: Skift mellem de lagrede
radiostationer i faldende rækkefølge.
Medie: Forrige nummer.
Accepter et indkommende opkald.
.
Lyd- og telematikudstyr

246
108_da_Chap10b_Autoradio-Toyota-2_ed01-2016
Audio streamingTilslutning af Apple® -afspillere
Med streaming-funktionen er det muligt at lytte
til telefonens musikfiler via bilens højttalere.
Du kan også se, aktivere eller deaktivere
systemets parametre forbundet med Bluetooth-
funktionen.Vælg "Bluetooth" og derefter
"
Pairing " (sammenkobling).
Tryk på " MENU" for at vise listen.
Drej knappen for at vælge
"Bluetooth" og tryk for at vise listen.
Når streaming er tilsluttet, betragtes
telefonen som en musikafspiller.
Hvis afspilningen ikke begynder
automatisk, kan det være nødvendigt at
starte afspilningen på telefonen. Tilslut Apple
® -afspilleren i USB-stikket vha. et
egnet kabel (følger ikke med).
Afspilningen starter automatisk.
Styring sker via audiosystemets kontakter.
Det er det tilsluttede eksterne udstyrs
inddelinger (kunstnere / album / genrer /
musiktykker / playlister / lydbøger / podcasts),
der er tilgængelige.
Som standard er inddeling efter kunstner valgt.
For at ændre den anvendte inddeling skal du
gå tilbage til oversigtens start og her vælge
den ønskede inddeling (f.eks. playlists), og
godkende for at gå ned i oversigten indtil det
ønskede spor.
Audiosystemets softwareversion kan være
inkompatibel med din type Apple
® -afspiller.
Tilslut telefonen: Se afsnittet "
Telefon".
Systemet understøtter eksterne USB-afspillere
af typen Mass Storage eller Apple
®-afspillere
via USB-stikkene. Adapterkabel følger ikke
med.
Styring af eksternt udstyr sker via
audiosystemets betjeningsknapper.
Andet eksternt udstyr, der ikke genkendes af
systemet ved tilslutning, skal sluttes til aux-
stikket vha. et Jack-kabel (følger ikke med).
Systemet kan afspille lydfiler via Bluetooth
®-
systemet eller via USB-stikket.
Det anbefales at bruge det eksterne
udstyrs USB-kabel.
Lyd- og telematikudstyr

247
108_da_Chap10b_Autoradio-Toyota-2_ed01-2016
Telefon
Tilslut en Bluetooth®-telefon
Af sikkerhedsmæssige grunde og fordi
der kræves fuld opmærksomhed fra
førerens side, må sammenkoblingen
af Bluetooth-mobiltelefonen med det
håndfri system i radioen kun foretages,
når bilen holder stille.
Aktiver telefonens Bluetooth-funktion,
og kontroller, at den er synlig for alle (se
telefonens instruktionsbog). Hvis det mislykkes, anbefales det at
deaktivere og derefter genaktivere din
telefons Bluetooth-funktion.
*
Hv

is kompatibiliteten med din telefon er
fuldstændig.
Under lagringen vises en tekst vedrørende
status for handlingen.
Når lagringsproceduren er gennemført, vises
en liste med optionen "
TEL".
Du kan hermed importere parametrene
forbundet med disse funktioner*.
Indtast telefonens PIN-kode, som vises på
systemets skærm, ved hjælp af tastaturet,
eller bekræft den PIN-kode, der vises på
mobiltelefonen. Tryk på "
MENU" for at vise listen.
Drej knappen for at vælge
" Bluetooth " og tryk for at vise listen.
Drej knappen for at vælge " Pairing"
(sammenkobling) og tryk for at vise
systemets navn og kode. Tryk på "
MENU" for at vise listen.
Drej knappen for at vælge " TEL" og
tryk for at vise listen. Drej knappen for at vælge "
Add
contacts " (tilføj kontakt) og tryk for at
godkende.
Drej knappen for at vælge
" Phonebook " (telefonbog) og tryk for
at godkende. Drej knappen for at vælge
"
Overwrite all " (overskriv alle) og
tryk for at godkende.
Vælg " YES" for at gemme
parametrene.
Du kan til enhver tid forlade den ved
at trykke på denne tast. Tryk på denne tast for at navigere i
telefonmenuen.
.
Lyd- og telematikudstyr