172Řízení vozidla a jeho provozPoznámky
V případě nehody s naplněním
airbagu se motor automaticky vypne
pokud se vozidlo během určitého
času zastaví.Výfuk motoru9 Nebezpečí
Výfukové plyny vznikající při
spalování paliva v motoru,
obsahují jedovatý oxid uhelnatý,
který je bez barvy a bez zápachu.
Vdechování tohoto oxidu je životu
nebezpečné.
Pokud výfukové plyny vniknou do
interiéru vozidla, otevřete okna.
Příčinu poruchy nechte odstranit
v servisu.
Vyvarujte se jízdy s otevřeným
zavazadlovým prostorem, jinak by do vozidla mohly vnikat výfukové
plyny.
Filtr pevných částic
Systém filtru pevných částic
odstraňuje škodlivé saze
z výfukových plynů. Tento systém
obsahuje funkci samočinného čištění, která pracuje automaticky během
jízdy bez jakéhokoliv upozornění. Filtr se čistí pravidelně prostřednictvím
spalování sazí při vysoké teplotě.
K tomuto procesu dochází
automaticky při daných jízdních
podmínkách a může trvat až
25 minut. Obvykle proces trvá
7 až 12 minut. Během této doby režim
Autostop není k dispozici a spotřeba paliva může být poněkud vyšší.
Vydávání zápachu a kouře během
tohoto procesu je normálním jevem.
Za určitých jízdních podmínek, např.
při krátkých cestách, se systém
nemůže sám automaticky vyčistit.
Jestliže vyžaduje filtr čištění
a předchozí jízdní podmínky
neumožnily automatické vyčištění,
bude to signalizováno kontrolkou %.
Současně se na informačním centru
Péče o vozidlo251Č.Obvod1Modul řízení motoru2Lambda sonda3Vstřikování paliva/systém zapa‐lování4Vstřikování paliva/systém zapa‐
lování5–6Vyhřívání vnějších zrcátek/
systém alarmu7Ovládání ventilátoru/řídicí
jednotka motoru/řídicí modul
převodovky8Lambda sonda/chlazení motoru9Snímač zadního okna10Snímač akumulátoru11Odjišťování víka zavazadlového
prostoru12Adaptivní přední osvětlení/auto‐
matické ovládání světel13ABSČ.Obvod14Stěrač zadního okna15Modul řízení motoru16Startér17Modul řízení převodovky18Vyhřívání zadního okna19Přední elektricky ovládaná okna20Zadní elektricky ovládaná okna21Zadní elektrické centrum22Levé dálkové světlo (halogení)23Systém ostřikovačů světlometů24Pravé potkávací světlo (Xenon)25Levé potkávací světlo (Xenon)26Přední světla do mlhy27Ohřívání nafty28Systém Stop-start29Elektrická parkovací brzda30ABSČ.Obvod31Adaptivní tempomat32Airbag33Adaptivní přední osvětlení/auto‐
matické ovládání světel34Recirkulace výfukových plynů35Vnější zrcátko/dešťový snímač36Klimatizace37Elektromagnet odvětrávání
nádoby38Vakuová pumpa39Centrální řídicí modul40Systém ostřikovače čelního skla/
ostřikovač zadního okna41Pravé dálkové světlo (halogení)42Ventilátor chladiče43Stěrač čelního skla44Stěrač čelního skla45Ventilátor chladiče
Péče o vozidlo253Č.Obvod1Tempomat/omezovač rychlosti/
adaptivní tempomat/ovládací
prvky na volantu2Vnější osvětlení/řídicí modul
karosérie3Vnější osvětlení/řídicí modul
karosérie4Informační systém5Informační systém/přístroj6Napájecí zásuvka/zapalovač
cigaret7Napájecí zásuvkaČ.Obvod8Levé tlumené světlo/řídicí modul
karosérie9Pravé tlumené světlo/řídicí
modul karosérie/modul airbagů10Zámky dveří/řídicí modul karo‐
série11Ventilátor interiéru12–13–14Diagnostický konektor15Airbag16Napájecí zásuvka17Klimatizace18Logistika19Modul řízení karoserie20Modul řízení karoserie21Sdružený přístroj přístrojové
desky/systém alarmu22Snímač zapalováníČ.Obvod23Modul řízení karoserie24Modul řízení karoserie25–26–
Pojistková skříňka
v zavazadlovém prostoru
Pojistková skříňka je na levé straně za krytem v bočním obložení
zavazadlového prostoru.
Sejměte kryt.
306Informace pro zákazníkaTakovéto pozměněné verze
nesmí být také mylně uváděny
jako verze Info-ZIP--včetně, ale
nejen těchto, označování jako
pozměněné verze s názvy „Info-
ZIP“ (nebo jakýchkoli jejich variací
včetně, ale nejen těchto, různě
velkých písmen), „Pocket UnZip“,
„WiZ“ nebo „MacZip“ bez
výslovného souhlasu Info-ZIP.
U takovýchto pozměněných verzí
je zakázáno neoprávněné použití
e-mailových adres Zip-Bugs nebo Info-ZIP nebo adres URL Info-
ZIP.
4. Info-ZIP si vyhrazuje právo používat názvy „Info-ZIP“, „Zip“,
„UnZip“, „UnZipSFX“, „WiZ“,
„Pocket UnZip“, „Pocket Zip“
a „MacZip“ pro své vlastní verze
zdrojových a binárních souborů.Zaznamenávání údajů
vozidla a zachování
soukromí
Zaznamenání údajů události
Moduly pro ukládaní dat ve
vozidle
Celá řada elektronických
komponentů ve vašem vozidle
obsahuje moduly k ukládání dat. Tyto moduly dočasně nebo trvale ukládajítechnické informace o stavu vozidla,
událostech a chybách. Tyto technické
informace zpravidla dokumentují stav dílů, modulů, systémů nebo prostředí:
● provozní podmínky komponentů systémů (například hladiny
kapalin)
● stavové zprávy vozidla a jednotlivých komponentů
(například počet otáček kol/
rychlost otáčení, zpomalení,
podélné zrychlení)● funkční poruchy a závady v důležitých komponentech
vozidla
● reakce vozidla v určitých jízdních
situacích (například nafouknutí
airbagu nebo aktivace systému
regulace stability vozidla)
● podmínky prostředí (například teplota)
Tyto údaje jsou výhradně technické
údaje, jež pomáhají k identifikaci
a nápravě chyb a k optimalizaci funkcí
vozidla.
Pomocí těchto dat nelze vytvářet
jízdní profily s informacemi o ujeté
trase.
Pokud využíváte servisní služby
(např. opravny, servisní procesy,
záruční opravy, procesy související
se zajištěním kvality), zaměstnanci
servisní sítě (a to včetně výrobce)
jsou schopni pomocí speciálních
diagnostických zařízení zjistit
technické informace z modulů pro
ukládání událostí a dat. V případě
potřeby vám podrobnější informace
sdělí v těchto servisech. Po
308RejstříkAAdaptivní přední osvětlení 119, 147, 242
Adaptivní tempomat ...........119, 190
AdBlue ........................ 117, 173, 280
Airbag a předpínače bezpečnostních pásů .............114
Aktivní brzdění v kritické situaci.. 201
Aktivní opěrky hlavy...................... 37
Akumulátor vozidla ....................237
Asistenční systémy pomoci řidiči 187
Asistent dálkových světel ...119, 145
Asistent dopravního značení ......212
Asistent rozjezdu ve svahu ........183
Asistent stability přívěsu ............230
Automatická převodovka ...........177
Automatická změna odrazivosti ...31
Automatické ovládání světel ......144
Automatické zamknutí .................25
B Bezpečnostní pás ..........................8
Bezpečnostní pásy ......................50
Bezpečnostní síť .........................92
BlueInjection ............................... 173
Boční airbagy ............................... 58
Boční světla ................................ 143
Boční ukazatele směru ..............247
Brzdová a spojková kapalina ......280
Brzdová kapalina .......................237Brzdový asistent ........................183
Brzdy ................................. 181, 237
Brzy proveďte servis vozidla .....115
C Car Pass ...................................... 21
Č Čalounění ................................... 277
Čelní sklo ...................................... 31
D Dálková světla ...................119, 145
DEF ............................................ 173
Denní počítadlo kilometrů ..........106
Detekováno vozidlo vpředu ........119
Dětské zádržné prvky ...................61
Dětské zádržné systémy .............61
Dětské zádržné systémy ISOFIX . 66
Dětské zámkové pojistky .............25
Displej převodovky ....................177
Doplňování paliva ......................220
Doporučené kapaliny a maziva ........................................ 280, 284
Držáky nápojů .............................. 68
Dveře ............................................ 26
E Elektrická parkovací brzda. 115, 182
Elektrická soustava..................... 249
Elektrické nastavení ....................29
311Připomenutí bezpečnostníhopásu ....................................... 113
Příslušenství a úpravy vozidla ...232
Pylový filtr .................................. 163
Q
Quickheat ................................... 162
R Rádiový dálkový ovladač .............21
Rady pro jízdu ............................ 166
Recyklace vozidla po ukončení jeho životnosti ........................ 233
Redukční činidlo výfukových plynů vznětových motorů ........173
Regulace podsvícení panelu přístrojů .................................. 152
Rezervní kolo ............................. 268
Rozjezd ........................................ 17
Rozměry vozidla ........................295
Rychloměr ................................. 106
Ř Řazení směrem nahoru ..............116
Řetězy na kola ........................... 262
Řízení ......................................... 166
S Sedadla druhé řady .....................44
Sedadla v třetí řadě .....................49
Selektivní katalytická redukce ....173Servis ......................................... 164
Servisní displej .......................... 109
Servisní informace .............278, 279
Seřízení elektricky nastavitelného sedadla ............41
Sestava sdružených přístrojů ....106
Sešlápněte pedál ........................115
Schránka ve středové konzole ....71
Schránka v panelu dveří ...............69
Skladování vozidla .....................232
Skleněný panel ............................ 34
Sklopná zrcátka ........................... 30
Sluneční clony ............................. 34
Sluneční rolety ............................. 34
Směrová světla a signály změny jízdního pruhu ........................ 151
Snížený výkon motoru ................118
Souprava na opravu pneumatik 262
Specifické údaje o vozidle .............3
Spínač světel ............................. 143
Spotřeba paliva - emise CO 2......
225
Startování a provoz ....................167
Startování motoru ......................167
Startování pomocí startovacích kabelů ..................................... 271
Stěrač/ostřikovač zadního okna 102
Stěrače/ostřikovač čelního okna 100
Stojan na jízdní kolo .....................72
Stropní konzola ............................ 70
Střecha ......................................... 34Střešní nosič ................................ 95
Světelná houkačka ....................146
Světla do mlhy ........................... 244
Světla pro jízdu ve dne ..............147
Světla sluneční clony .................153
Světla zpátečky ......................... 152
Světlo do mlhy ........................... 119
Světlomety .................................. 143
Světlomety při jízdě do zahraničí 146
Symboly ......................................... 4
Systém airbagů ............................ 55
Systém alarmu ............................. 27
Systém brzd a spojky ................115
Systém centrálního zamykání .....22
Systém čelních airbagů ...............58
Systém Flex-Fix ............................ 72
Systém hlavových airbagů ........... 59
Systém kontroly prokluzu ..........184
Systém monitorování tlaku vzduchu v pneumatikách .......257
Systém nabíjení .........................114
Systém regulování nákladu .........90
Systém sledování tlaku vzduchu v pneumatikách .......................117
Systém stop-start........................ 169
Systém topení a větrání ............156
Systémy detekce objektů ...........203
Systémy ostřikovače a stěračů ....14
Systémy regulace prostředí ........156
312ŠŠtítek airbagu ............................... 55
T
Tažení................................. 226, 273 Tažení jiného vozidla .................274
Tažení přívěsu ........................... 227
Tažení vozidla ........................... 273
Tažné zařízení ....................226, 228
Tažné zařízení pro přívěs ...........226
Tempomat ......................... 119, 187
Tlak motorového oleje ...............118
Tlak vzduchu v pneumatikách ..
........................................ 256, 298
Topení ......................................... 44
Top-tether upevňovací poutka .....66
Tříbodový bezpečnostní pás .......51
U
Ukazatele.................................... 106
Ukazatele směru ........................ 113
Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru ......................109
Ultrazvukový parkovací asistent ........................... 116, 203
Upozornění na mrtvý úhel ..........209
Uznání práv k softwaru ...............304
Ú Údaje o motoru .......................... 287
Údaje o vozidle ........................... 284Údržba................................ 278, 279
Úložná schránka ........................... 68
Úložné prostory ............................ 68
Úložné schránky ........................... 67
Úložný prostor pod sedadlem ......70
Úložný prostor v přístrojové desce 67
Úvod .............................................. 3
V
Varování o opuštění jízdního pruhu ............................... 116, 215
Venkovní teplota ........................103
Ventilační otvory .........................162
Větrání ........................................ 156
Vnější osvětlení .........................118
Vnější osvětlení vozidla .......12, 143
Vnější zrcátka ............................... 29
Vnitřní zrcátka............................... 31
Volič paliva ................................ 107
Všeobecné informace ................226
Vydutý tvar ................................... 29
Výfuk motoru ............................. 172
Vyhřívání sedadel .........................44
Vyhřívání volantu .......................100
Vyhřívání zadního okna ...............34
Vyhřívání zrcátek .........................30
Výklopný podnos .........................94
Výkon ......................................... 291
Výměna kola .............................. 265
Výměna lišty stěrače .................239Výměna žárovky ........................240
Vypnutí airbagu ...................59, 114
Vypnutí systému kontroly trakcí.. 117
Výstraha před kolizí vpředu ........197
Výstražná světla ........................150
Výstražné kontrolky ....................106
Výstražné zvonkohry .................129
Výstražný trojúhelník ...................94
Z
Zabezpečení vozidla ....................27
Záběh nového vozidla ...............167
Zadní kamera ............................ 211
Zadní nosný systém .....................72
Zadní sedadla ............................... 44
Zadní světlo do mlhy .........119, 151
Zadní úložný prostor .....................83
Zachované napájení ...................167
Zamlžené prosvětlovací kryty světel ...................................... 152
Zapalovač cigaret ......................105
Zatížení střechy ............................ 96
Zavazadlový prostor ..............26, 80
Zaznamenání údajů události ......306
Zaznamenávání údajů vozidla a zachování soukromí .............306
Zimní pneumatiky ......................256
Změna velikosti pneumatiky a kola ...................................... 261
Značení pneumatik ....................256