132Telefon
Uneti PIN kod SIM kartice mobilnog
telefona. Mobilni telefon je sparen sa
portalom telefona. Usluge firme
mobilne mreže se mogu koristiti
putem portala telefona.
Povezivanje mobilnog telefona
memorisanog u listi uređaja
Izabrati željeni mobilni telefon i onda
odabrati Select (Izbor) u prikazanom
meniju.
Čim portal telefona detektuje mobilni
telefon, izbor veze se može potvrditi.
Mobilnim telefonom se može
upravljati putem portala telefona.
Uklanjanje mobilnog telefona sa
liste uređaja
Izabrati željeni mobilni telefon sa liste
uređaja. U prikazanom meniju birati
Delete (Brisanje) i potvrditi prateću
poruku.
Izabrati spojeni telefon
Razna podešavanja mobilnog
telefona se mogu konfigurisati u
Phone settings (Podešavanja
telefona) meniju, ukoliko je telefon
spojen putem SAP-a.
Podešavanje tona zvonjenja
Promena karakteristike tona
zvonjenja:
Pritisnuti CONFIG.
Izabrati Phone settings (Podešavanja
telefona) i nakon toga Ring tone (Ton
zvona) .
Izabrati željenu opciju.
Promena jačine tona zvonjenja:
Kada telefon zvoni, okrenuti m
Infotainment sistema ili pritisnuti
dugmad + ili - na upravljaču.
Promena podešavanja sigurnosti
Pritisnuti CONFIG.
Izabrati Phone settings (Podešavanja
telefona) i nakon toga Security
(Sigurnost) .
Prikazuje se meni aplikacije
sigurnosti.
Telefon133Aktiviranje/Deaktiviranje zahtevanja
PIN-a
Izabrati PIN request (Zahtev za PIN-
om) On (Uključeno) ili Off
(Isključeno) .
Uneti PIN kod SIM kartice mobilnog
telefona i potvrditi.
Napomena
Ova opcija zavisi od individualnog
provajdera mreže.
Promena PIN kodaIzabrati Change PIN (Promena PIN-
a) .
Uneti aktuelni PIN kod. Uneti novi PIN
kod. Ponoviti novi PIN kod i potvrditi.
PIN je sada promenjen.Konfiguracije usluga mreže
Izabrati Phone settings (Podešavanja
telefona) i nakon toga Network
services (Usluga mreže) . Prikazuje
se dijalog usluga mreže.
U zavisnosti od mreže uslužne firme i mobilnog telefona, razne opcije su
dostupne.● Network selection (Izbor mreže) :
birati između automatskog ili
ručnog izbora mreže.
● Call waiting (Držanje poziva) :
aktivirati ili deaktivirati
zadržavanje poziva.
● Call diverting (Preusmeravanje
poziva) : izbor opcije odbijanja u
zavisnosti od situacije.
● Call barring (Odbijanje poziva) :
izbor opcije odbijanja blokiranja u
zavisnosti od situacije.
Za detalje konfiguracije usluga mreže pogledajte uputstvo mobilnog
telefona ili se raspitajte kod vašeg
provajdera mobilne mreže.
Konfiguracija broja SMS centra
Broj SMS centra je telefonski broj koji
funkcioniše kao posrednik za prenos
SMS poruka između mobilnih
telefona. Ovaj broj je obično
pretpodešen od strane uslužne
provajder mreže.
Za konfiguraciju broja SMS centra
birati Phone settings (Podešavanja
telefona) a zatim SMS centre number
(Broj SMS centra) . Ukoliko se traži,
promeniti broj SMS centra.Vraćanje mobilnog telefona na
fabrička podešavanja
Izabrati Phone settings (Podešavanja
telefona) i nakon toga Restore factory
settings (Resetovanje na fabrička
podešavanja) .
Hitan poziv9 Upozorenje
Uspostavljanje veze ne može se
garantovati u svim situacijama. Iz
tih razlog ne bi trebalo isključivo
oslanjati se na mobilni telefon
kada se radi o bitnoj komunikaciji (npr. u slučaju potrebe za
medicinskom pomoći).
U nekim mrežama je potrebno
pravilno postaviti važeću SIM
karticu u mobilni telefon.
9 Upozorenje
Imajte na umu da možete zvati i
primati pozive sa mobilnog
telefona, ako je to područje sa
dovoljno jakim signalom. U
152UvodPodešavanje vrednosti
Okrenuti višenamensko dugme za
promenu trenutne vrednosti
podešavanja.
Pritisnuti višenamensko dugme za potvrdu podešene vrednosti.
Kursor prelazi na sledeću vrednost. Ako su sve vrednosti podešene,
korisnik se automatski vraća na
sledeći viši nivo menija.
Podešavanje postavke
Okrenuti višenamensko dugme radi
podešavanja.
Pritisnuti višenamensko dugme radi
potvrde podešavanja.
Uključivanje ili isključivanje funkcije
Okrenuti višenamensko dugme za
označavanje funkcije za uključivanje
ili isključivanje.
Pritisnuti višenamensko dugme za
promenu između podešavanja On
(Uključeno) i Off (Isključeno) .
Radio155RadioUpotreba.................................... 155
Traženje stanice ........................155
Liste automatskog memorisanja 156
Liste omiljenih ............................ 156
Meniaplikacije talasnih područja 157
Sistem radio podataka (RDS) ....160
Digitalno emitovanje zvuka ........162Upotreba
Uključivanje radija Pritisnuti RADIO za otvaranje
glavnog menija radija.
Na prijemu će biti zadnja slušana
stanica.
Izbor frekventnog opsega
Pritisnuti RADIO jednom ili više puta
za aktiviranje željenog talasnog
opsega.
Na prijemu će biti zadnja slušana
stanica u tom frekventnom opsegu.
Traženje stanice
Automatsko traženje radio
stanica
Kratko pritisnuti s ili u za
slušanje prethodne ili sledeće stanice
u memoriji stanica.
Ručno traženje radio stanica
Pritisnuti i držati pritisnuto s ili
u . Otpustiti odgovarajuće dugme
kada je željena frekvencija skoro
pronađena na displeju frekvencije.
Traženje je učinjeno za sledeću
stanicu koja može da se primi i
emitovanje iste počinje automatski.
Napomena
Ručno traženje stanica: Ukoliko
radio nije našao stanicu, automatski
prekopčava na mnogo osetljiviji
način traženja. Ukoliko još uvek ne
može da nađe stanicu, podešava se frekvencija koja je zadnji put bila
aktivna.
Napomena
FM talasno područje: kad je RDS
funkcija aktivirana, samo RDS
stanice 3 160 se pretražuju, a kad
162Radio● Obaveštenja o saobraćaju će sečuti sa prethodno izabranom
jačinom zvuka za obaveštenja o saobraćaju TA 3 154.
● Ako je usluga radio obaveštenja o saobraćaju uključena, za
vreme saobraćajnih obaveštenja
se prekida reprodukcija sa CD/
MP3 CD-a.
Slušanje samo stanica sa
obaveštenjima o saobraćaju
Uključiti uslugu radio obaveštenja o
saobraćaju i potpuno smanjiti jačinu
zvuka Infotainment sistema.
Blokiranje obaveštenja o saobraćaju
Za blokiranje obaveštenja o
saobraćaju, npr. za vreme
reprodukcije CD/MP3 diska:
Pritisnuti TP ili višenamensko dugme
za potvrdu otkazivanja poruke na
displeju.
Obaveštenje o saobraćaju se
otkazuje, ali usluga radio obaveštenja
o saobraćaju ostaje uključena.Digitalno emitovanje zvuka
Digitalno emitovanje zvuka (DAB) je
inovativni i univerzalni sistem
emitovanja.
DAB stanice su označene prikazom
naziva programa umesto frekvencije
emitovanja.
Opšte informacije
● Sa DAB-om, razni radio programi
(usluge) mogu se emitovati na
jednoj frekvenciji (skupu).
● Pored visokokvalitetne digitalno audio usluge, DAB je takođe u
stanju da prosledi programu
pridružene podatke i mnoštvo
ostalih uslužnih podataka
uključujući informacije o
putovanjima i saobraćaju.
● Sve dok dobijeni DAB prijemnik može primati signal poslat od
odašiljača stanice (iako je signal
jako slab), reprodukcija zvuka je
obezbeđena.
● Tu nema utišavanja (slabljenja zvuka) tipičnog za AM ili FM
prijem. DAB signal se
reprodukuje sa ustaljenom
jačinom zvuka.
● Ukoliko je DAB signal jako slab za prijem od strane prijemnika,
prijem se u potpunosti prekida. To se može izbeći aktiviranjem
funkcija Auto ensemble linking
(Automatsko povezivanje
skupa) i/ili Auto linking DAB-FM
(Automatsko povezivanje DAB-
FM) u meniju za DAB
podešavanja.
● Smetnje prouzrokovane od stanica na približnim
frekvencijama (pojava koja je
uobičajena za AM i FM prijem) ne
postoje za DAB.
166CD plejerPreskakanje na sledeću ili
prethodnu muzičku numeru
Kratko pritisnuti s ili u .
Brzo pretraživanje napred ili
nazad
Pritisnuti i zadržati s ili u za brzo
premotavanje trenutne numere
unapred ili unazad.
Izbor muzičkih numera
korišćenjem CD menija
Pritisnuti višenamensko dugme da bi
se otvorio CD menu (CD meni) .Shuffle songs (Mešane pesme)
Za reprodukciju svih muzičkih
numera po slučajnom redosledu:
podesiti ovu funkciju na On
(Uključeno) .
Napomena
Ako se ova funkcija aktivira, 2 se
prikazuje u odgovarajućem glavnom meniju.
Repeat (Ponavljanje)
Za ponovno slušanje muzičke
numere: podesiti ovu funkciju na On
(Uključeno) .
Napomena
Ako se ova funkcija aktivira, 1 se
prikazuje u odgovarajućem glavnom meniju.
Track list (Lista muzičkih numera)
Za izbor muzičke numere na CD-u:
izabrati Track list (Lista muzičkih
numera) , a zatim željenu muzičku
numeru.
Folders (Folderi)
Za izbor muzičke numere u folderu: izabrati Folders (Folderi) . Prikazuje
se lista foldera memorisanih na CD-u.Izabrati jedan folder, a zatim željenu
muzičku numeru.
Napomena
Ova stavka menija se može koristiti samo ako je ubačen MP3 CD.
Search... (Pretraživanje...)
Za otvaranje menija za pretraživanje
i izbor muzičkih numera: izabrati
Search... (Pretraživanje...) .
Izabrati jednu kategoriju, a zatim
željenu muzičku numeru.
Napomena
Ova stavka menija se može koristiti
samo ako je ubačen MP3 CD.
Vađenje CD-a
Pritisnuti d.
CD se gura napolje iz CD otvora.
Ukoliko se CD ne izvadi posle
izbacivanja, on će se ponovo
automatski uvući posle nekoliko
sekundi.
172Bluetooth muzika● Zavisno od eksternog Bluetoothaudio izvora, uređaj možda trebapodesiti tako da bude "vidljiv"
(videti uputstvo za upotrebu
uređaja).
● Eksterni Bluetooth audio izvor mora da bude uparen i povezan
sa Infotainment sistemom
3 174.
Aktiviranje Bluetooth muzičkog
režima
Pritisnuti AUX jednom ili više puta za
aktiviranje režima Bluetooth muzike.
Reprodukovanje Bluetooth muzike
mora da se pokrene i pauzira/prekine preko Bluetooth uređaja.
Rukovanje putem Infotainment
sistema
Podešavanje jačine zvuka
Jačina zvuka se može podešavati preko Infotainment sistema 3 149.Preskakanje na prethodnu ili sledeću
muzičku numeru
Kratko pritisnuti s ili u na
komandnoj tabli Infotainment
sistema.
176TelefonAko je uređaj povezan, prvo s njim
treba prekinuti vezu (videti iznad).
Izabrati stavku podmenija Delete
(Brisanje) za uklanjanje uređaja.
Vraćanje na fabrička
podešavanja
Telefonska podešavanja, npr. lista uređaja, Bluetooth kod i ton zvona,
mogu se resetovati na fabrička
podešavanja.
Pritisnuti CONFIG za otvaranje
menija Settings (Podešavanja) .
Izabrati Phone settings (Podešavanja
telefona) , a zatim Restore factory
settings (Resetovanje na fabrička podešavanja) .
U podmeniju se pojavljuje pitanje.
Resetovati sve vrednosti na fabrička
podešavanja biranjem opcije Yes
(Da) .Hitan poziv9Upozorenje
Uspostavljanje veze ne može se
garantovati u svim situacijama. Iz
tih razlog ne bi trebalo isključivo
oslanjati se na mobilni telefon
kada se radi o bitnoj komunikaciji (npr. u slučaju potrebe za
medicinskom pomoći).
U nekim mrežama je potrebno
pravilno postaviti važeću SIM
karticu u mobilni telefon.
9 Upozorenje
Imajte na umu da možete zvati i
primati pozive sa mobilnog
telefona, ako je to područje sa
dovoljno jakim signalom. U
određenim okolnostima pozivi u
slučaju nužde se nemogu obavit
na svim mrežama mobilnih
telefona; moguće je da se nemože
telefonirati kada su određeni
servisi mreže i/ili funkcije telefona
aktivirani. Možete se raspitati u
vezi ovoga kod lokalnog
operatera.
Broj u slučaju nužde se može
razlikovati zavisno od regije ili
države. Molimo da se ranije
raspitate u vezi tačnog broja u
slučaju nužde za dotični region.
Pozivanje broja u slučaju nužde
Pozovite broj u slučaju nužde (npr.112 ).
Telefonska veza sa centrom za
pružanje pomoći je uspostavljena.
Odgovorite na pitanja osoblja iz
centra za pružanje pomoći.
9 Upozorenje
Ne prekidajte telefonski poziv sve
dok to nije zatraženo od
telefonskog centra pružanja
pomoći.