2016 OPEL ZAFIRA C service

Innledning...................................... 2
Kort og viktig .................................. 6
Nøkler, dører og vinduer ..............20
Seter og sikkerhetsutstyr .............36
Oppbevaring og transport ............66
Instrumenter og
betjeningselementer ....................96
Lys ............................................. 137
Klimastyring ............................... 149
Kjøring og bruk .......................... 157
Pleie av bilen ............................. 220
Service og vedlikehold ...............263
Tekniske data ............................ 267
Informasjon om kunden .............286
Stikkordregister .......................... 292Innhold

Innledning3Opplysninger om denne
bilen
Skriv inn opplysninger om bilen din på forrige side, så vet du hvor du har
dem. Denne informasjonen finner du
i avsnittene "Service og vedlikehold"
og "Tekniske data", og på fabrika‐
sjonsmerket.
Innledning
Bilen din er en avansert kombinasjon
av fremtidsrettet teknologi, sikkerhet,
miljøvennlighet og økonomi.
Instruksjonsboken gir deg all den in‐
formasjon du måtte trenge for å
kunne kjøre bilen på en sikker og ef‐
fektiv måte.
Informer alle i bilen om mulige farer
for ulykker og personskader som
følge av feil bruk av bilen.
Du må alltid overholde gjeldende lo‐
ver og forskrifter i landet du befinner
deg i. Disse bestemmelsene kan
være forskjellige fra informasjonen i
instruksjonsboken.
Når du i instruksjonsboken blir bedt
om å oppsøke verksted, anbefaler vi
at du tar kontakt med et Opel Autori‐sert verksted. Vi anbefaler å overlate
vedlikeholdsarbeid på gassdrevne bi‐ ler til et Opel-verksted.
Opel Autoriserte verksteder tilbyr før‐
steklasses service til fornuftige priser. Erfarne mekanikere lært opp av Opel
arbeider etter særskilte instrukser fra
Opel.
Bilens dokumentasjon skal alltid opp‐ bevares lett tilgjengelig i bilen.
Slik bruker duinstruksjonsboka
● Denne instruksjonsboken beskri‐
ver alt ekstrautstyr og alle funk‐
sjoner som er tilgjengelige for denne modellen. På grunn av
modellvarianter, ulike
spesifikasjoner for forskjellige land, spesialutstyr eller tilbehør,kan det hende at enkelte
beskrivelser ikke gjelder for din
bil. Dette gjelder blant annet
beskrivelser av display- og
menyfunksjoner.
● Kapitlet "Kort og viktig" gir deg en
innledende oversikt.● Innholdsfortegnelsen foran i in‐ struksjonsboken og i hvert kapit‐
tel viser hvor du finner informa‐
sjonen.
● Ved hjelp av stikkordregisteret kan du se etter bestemt informa‐
sjon.
● I denne instruksjonsboken vises biler med rattet på venstre side.
Betjening av biler med rattet på
høyre side er tilsvarende.
● I instruksjonsboken benyttes fa‐ brikkens motorbetegnelser. De
tilhørende salgsbetegnelsene
finnes i kapitlet "Tekniske data".
● Retningsopplysninger, f.eks. venstre eller høyre, foran eller
bak, angis alltid i forhold til kjøre‐
retningen.
● Det kan hende at displaytekstene
i bilen ikke er på ditt språk.
● Displaytekster og innvendig mer‐
king er i uthevet skrift.

96Instrumenter og betjeningselementerInstrumenter og
betjeningselemente
rBetjeningselementer ....................97
Rattjustering .............................. 97
Ratthendler ................................ 97
Oppvarmet ratt .......................... 97
Horn ........................................... 98
Vindusvisker og -spyler .............98
Bakvisker og -spyler ................100
Utetemperatur ......................... 100
Klokke ...................................... 101
Strømuttak ............................... 102
Sigarettenner ........................... 103
Askebegre ............................... 103
Varsellys, målere og kontrollam‐ per .............................................. 104
Instrumentgruppe ....................104
Speedometer ........................... 104
Kilometerteller ......................... 104
Tripteller .................................. 104
Turteller ................................... 104
Drivstoffmåler .......................... 105
Drivstoffknapp ......................... 105
Kjølevæsketemperaturmåler ...106Servicedisplay ......................... 106
Kontrollamper .......................... 107
Blinklys .................................... 110
Sikkerhetsbelte-påminnelse ....110
Kollisjonsputer og beltestrammere ......................110
Deaktivering av kollisjonsputer 111
Ladesystem ............................. 111
Feilfunksjonslampe ..................111
Bilen trenger service snart .......111
Bremser og clutch ...................111
Bruk pedalen ........................... 112
Elektrisk håndbrems ................112
Feil på elektrisk håndbrems ....112
Blokkeringsfrie bremser (ABS) 112
Oppgiring ................................. 113
Servostyring ............................ 113
Filskiftvarsling .......................... 113
Parkeringsradar med ultralyd ..113
Elektronisk stabilitetsprogram av ............................................ 113
Elektronisk stabilitetsprogram og antispinn ............................ 113
Antispinn av ............................. 114
Forvarming .............................. 114
Dieselpartikkelfilter ..................114
AdBlue ..................................... 114
Dekktrykkovervåking ...............114
Motoroljetrykk .......................... 114
Lite drivstoff ............................. 115Startsperre............................... 115
Redusert motoreffekt ...............115
Utvendige lys ........................... 115
Fjernlys .................................... 115
Fjernlyshjelp ............................ 115
Adaptivt frontlys .......................115
Tåkelys .................................... 115
Tåkebaklys .............................. 115
Lite spylervæske .....................116
Automatisk hastighetskontroll ..116
Adaptiv hastighetskontroll .......116
Kjøretøy registrert foran ..........116
Åpen dør .................................. 116
Informasjonsdisplayer ................116
Førerinformasjon .....................116
Grafikk-informasjonsdisplay, farge-informasjonsdisplay ......120
Meldinger om bilen ....................122
Varsellyder .............................. 125
Batterispenning .......................125
Kjørecomputer ........................... 126
Personlig tilpasning av bilen ......128
OnStar ....................................... 133

106Instrumenter og betjeningselementer1 av:bensindrift1 blinker:kontrollerer betingel‐
sene for overføring av
drivstoff til drift med fly‐ tende gass. Lyser hvis
betingelsene er opp‐
fylt.1 tennes:gassdrift1 blinker
5 ganger
og slukker:tanken for flytende
gass er tom eller feil i
systemet for flytende
gass. En melding vises i førerinformasjonen.
Så snart tanken for flytende gass er
tom, kobles det automatisk om til ben‐ sindrift til tenningen slås av.
Drivstoff for gassdrift 3 208.
Kjølevæsketemperaturmå‐
ler
Viser kjølevæsketemperaturen.
venstre felt:motoren har ennå
ikke nådd drifts‐
temperaturmidtfeltet:normal driftstem‐
peraturhøyre felt:temperaturen er
for høyMerk
Hvis kjølevæsketemperaturen er
for høy, stans bilen og slå av mo‐
toren. Fare for motoren. Kontroller kjølevæskenivået.
Servicedisplay
Oljeovervåkingen forteller når du bør
skifte olje og filter. Alt etter kjørefor‐
holdene kan intervallet for olje- og fil‐
terskiftvarsel variere betydelig.
På eksklusivt kombi-display vises
oljens gjenværende brukstid i Bil
informasjon meny .

Instrumenter og betjeningselementer107På displayet av typen Midlevel vises
gjenværende brukstid for oljen av
kontrollampen I derfor må ten‐
ningen være på, men motoren ikke i gang.
Meny og funksjon kan velges med
knappene på blinklyshendelen.
Vise oljens gjenværende brukstid:
Trykk MENU for å velge Bil
informasjon meny .
Drei justeringshjulet for å velge
Resterende oljelevetid .
Systemet må nullstilles etter hvert
motoroljeskift for at det skal fungere
riktig. Søk hjelp hos et verksted.
Trykk SET/CLR for å tilbakestille.
Tenningen må derfor være på, men
motoren må ikke være i gang.
Når systemet har beregnet at oljens
brukstid er gått ned, Skift motor olje
straks eller en varselkode vises i
førerinformasjonsdisplayet. Få et
verksted til å skifte olje og filter innen
en uke eller 500 km (det som kommer
først).
Førerinformasjonsdisplay 3 116.
Serviceinformasjon 3 263.
Kontrollamper
Kontrollampene som beskrives, fin‐ nes ikke i alle bilene. Beskrivelsengjelder for alle instrumentvarianter.
Stillingen til kontrollampene kan va‐
riere, avhengig av ustyret. Når ten‐
ningen slås på, lyser de fleste kon‐
trollampene en kort stund som en
funksjonstest.
Fargene på kontrollampen betyr:Rødt:Fare, viktig påminnelseGul:Advarsel, merknad, feilGrønn:InnkoblingsbekreftelseBlått:InnkoblingsbekreftelseHvit:Innkoblingsbekreftelse

Instrumenter og betjeningselementer109Kontrollamper på midtkonsollen
Oversikt
OBlinklys 3 110XBeltepåminnelse 3 110vKollisjonspute og beltestram‐
mere 3 110VDeaktivering av kollisjonspute
3 111pLadesystem 3 111ZFeilindikeringslampe 3 111gServiceindikator 3 111RBremse- og clutchsystem
3 111-Betjene pedal 3 112mElektrisk håndbrems 3 112jFeil med elektrisk håndbrems
3 112uBlokkeringsfrie bremser (ABS)
3 112[Oppgiring 3 113cServostyring 3 113)Filskiftvarsling 3 113rParkeringsradar med ultralyd
3 113nElektronisk stabilitetsprogram
av 3 113bElektronisk stabilitetsprogram
og antispinn-kontrollsystem
3 113kAntispinn-kontrollsystem av
3 114!Forvarming 3 114%Dieselpartikkelfilter 3 114YAdBlue 3 114wDekktrykkovervåkingssystem
3 114IMotoroljetrykk 3 114iLite drivstoff 3 115dStartsperre 3 115#Redusert motoreffekt 3 1158Utvendige lys 3 115CFjernlys 3 115lFjernlysassistent 3 115fAdaptivt frontlys 3 115>Tåkelys 3 115rTåkebaklys 3 115GLavt spylervæskenivå 3 116mAutomatisk hastighetskontroll
3 116 / Adaptiv hastighetskon‐
troll 3 116

Instrumenter og betjeningselementer1119Advarsel
Kontakt verksted for å få utbedret
feilen omgående.
Beltestrammere, kollisjonsputer 3 50,
3 54.
Deaktivering av kollisjonsputer
ON (på) V lyser gult.
Lyser i ca. 60 sekunder etter at ten‐
ningen er slått på. Kollisjonsputen for
forsetepassasjeren er aktivert.
OFF (av) * lyser gult.
Kollisjonsputen for forsetepassasje‐
ren er deaktivert 3 58.
9 Fare
Det er fare for at barnet får livs‐
truende skader hvis det sitter i et
barnesete mens kollisjonsputen
på passasjersiden foran er akti‐
vert.
Det er fare for at personen som
sitter i passasjersetet, får livs‐
truende skader hvis kollisjonspu‐
ten på passasjersiden er deakti‐
vert.
Ladesystem
p lyser rødt.
Lyser etter at tenningen er slått på og
slukker like etter at motoren er startet.
Hvis lampen lyser når motoren er
i gang
Stans bilen, slå av motoren. Bilbatte‐
riet lades ikke. Motorkjølingen kan
være avbrutt. Bremsekraftforsterke‐
ren kan slutte å virke. Søk hjelp hos
et verksted.
Feilfunksjonslampe
Z lyser eller blinker gult.
Lyser etter at tenningen er slått på og
slukker like etter at motoren er startet.
Hvis lampen lyser når motoren er
i gang
Feil i eksosrensesystemet. Det er nå
fare for at tillatte utslippsgrenser over‐
skrides. Søk hjelp hos et verksted
umiddelbart.
Blinker når motoren er i gang Feil som kan medføre skade på kata‐lysatoren. Slipp opp gasspedalen til
blinkingen opphører. Søk hjelp hos et
verksted umiddelbart.
Bilen trenger service snart
g lyser gult.
I tillegg vises en varselmelding eller
en varselkode.
Bilen må til service.
Søk hjelp hos et verksted.
Meldinger om bilen 3 122.
Bremser og clutch
R lyser rødt.
Bremse- og clutchvæskenivået er for
lavt 3 226.

112Instrumenter og betjeningselementer9Advarsel
Stans bilen. Avbryt kjøringen
umiddelbart. Kontakt et verksted.
Lyser etter at tenningen er slått på,
hvis den manuelle håndbremsen er
trukket til 3 172.
Bruk pedalen
- lyser eller blinker gult.
Lyser
Bremsepedalen må trås inn for å fri‐
gjøre den elektriske håndbremsen
3 172.
Clutchpedalen må trås inn for å starte motoren i Autostopp-modus. Stopp/start-system 3 160.
Blinker Clutchpedalen må trås inn for vanligstart av motoren 3 17, 3 159.
I enkelte versjoner vises "trå på pe‐
dalen"-meldingen i førerinformasjo‐ nen 3 122.
Elektrisk håndbrems
m lyser eller blinker rødt.
Lyser
Elektrisk håndbrems er på 3 172.
Blinker
Elektrisk håndbremse er ikke helt trukket til, eller løsnet. Slå på ten‐
ningen, trå inn bremsepedalen og
prøv å nullstille systemet ved først å
frigjøre og så sette på den elektriske
håndbremsen. Hvis m fortsetter å
blinke, ikke kjør, men søk hjelp på et
verksted.
Feil på elektrisk håndbrems
j lyser eller blinker gult.
Lyser Elektrisk håndbrems virker med redu‐sert kraft 3 172.Blinker
Elektrisk håndbrems er i servicemo‐
dus. Stopp bilen, trekk til og frigjør
den elektriske håndbremsen for å
nullstille den.9 Advarsel
Kontakt verksted for å få utbedret
feilen omgående.
Blokkeringsfrie bremser
(ABS)
u lyser gult.
Lyser i noen sekunder etter at ten‐
ningen er slått på. Systemet er drifts‐
klart når kontrollampen er slukket.
Hvis kontrollampen ikke slukker etter
noen sekunder eller den begynner å
lyse under kjøring, foreligger det en feil i ABS-systemet. Det konvensjo‐
nelle bremsesystemet fungerer fort‐
satt, men uten ABS-regulering.
Blokkeringsfrie bremser 3 171.