2016 OPEL ZAFIRA C infotainment

150RadioYleistä tietoa● DAB-toiminnolla useita radio-oh‐ jelmia (palveluja) voidaan lähet‐tää yhdellä taajuudella (kokonai‐
suus).
● Korkealaatuisten digitaalisten audiopalveluiden lisäksi DAB
pystyy myös lähettämään ohjel‐
maan liittyvää tietoa ja monia
muita datapalveluja, mm. mat‐
kailu- ja liikennetietoja.
● Niin kauan kuin tietty DAB-vas‐ taanotin voi poimia lähetysase‐
man lähettämän signaalin
(vaikka se olisi hyvin heikko), ää‐ nentoisto on taattu.
● Ääni ei heikkene (samalla tavalla
kuin AM- ja FM-lähetyksissä).
DAB-signaali toisinnetaan tasai‐
sella äänenvoimakkuudella.
● Jos DAB-signaali on liian heikko vastaanottoa varten, vastaanottokeskeytetään kokonaan. Tämä ti‐
lanne voidaan välttää aktivoi‐
malla Autom. kanavanipun
linkitys ja/tai Autom. linkitys DAB-
FM DAB-asetusvalikossa.● Läheisillä taajuuksilla olevien
asemien aiheuttamia häiriöitä
(AM- tai FM-vastaanotolle tyypil‐
linen ilmiö) ei esiinny DAB:tä käy‐ tettäessä.
● Jos DAB-signaali heijastuu luon‐ nonesteistä tai rakennuksista,DAB:n vastaanoton laatu para‐nee, kun taas AM- tai FM-vas‐
taanotto huononee huomatta‐
vasti tällaisissa tapauksissa.
● Kun DAB-vastaanotto on kytket‐ tynä päälle, Infotainment-järjes‐
telmän FM-viritin pysyy aktiivi‐
sena taustalla ja etsii jatkuvasti
parhaiten vastaanotettavia FM-
asemia. Jos TP 3 148 on aktivoi‐
tuna, liikennetiedotukset kuul‐ laan parhaiten vastaanotetta‐
valta FM-asemalta. Kytke TP
pois päältä, jos et halua FM-lii‐
kennetiedotusten keskeyttävän DAB-vastaanottoa.
DAB:n konfigurointi
Paina CONFIG .
Valitse Radioasetukset ja sitten DAB-
asetukset .Seuraavat valinnat voidaan tehdä
konfigurointivalikosta:
Automaattinen kokonaisuuden vaihto Kun tämä toiminto on aktivoitu, laite
vaihtaa samaan palveluun (ohjelma)
toisessa DAB-kokonaisuudessa (taa‐
juus), kun DAB-signaali on liian
heikko vastaanottoa varten.
Valitse asetukseksi joko Päällä tai
Päältä .
Automaattinen DAB-FM-linkitys
Kun tämä toiminto on aktivoitu, laite
vaihtaa aktiivisen DAB-palvelun vas‐ taavalle FM-asemalle, kun DAB-sig‐
naali on liian heikko vastaanottoa var‐
ten.
Valitse asetukseksi joko Päällä tai
Päältä .
Dynaaminen äänen sovitus
Kun tämä toiminto on aktivoitu, DAB-
signaalin dynaaminen alue on pie‐
nentynyt. Tämä tarkoittaa sitä, että
voimakkaiden äänien taso on alentu‐
nut, mutta hiljaisten noussut. Siksi in‐ fotainment-järjestelmän äänenvoi‐
makkuus voidaan nostaa pisteeseen,

Radio151jossa hiljaiset äänet kuuluvat, mutta
voimakkaat äänet eivät ole liian voi‐
makkaita.
Valitse asetukseksi joko Päällä tai
Päältä .
Taajuusalueen valinta
Avaa kyseinen valikko koskettamalla
Aaltoalueen valinta -valikkokohtaa.
Infotainment-järjestelmän vastaanot‐ tamat DAB-aaltoalueet määritellään
aktivoimalla jokin vaihtoehdoista:
L-aaltoalue : 1452 - 1492 MHz, maan‐
päällinen ja satelliittiradio
Aaltoalue III : 174 - 240 MHz, maan‐
päällinen radio
Molemmat

152CD-soitinCD-soitinYleistä tietoa.............................. 152
Käyttö ......................................... 153Yleistä tietoa
Infotainment-järjestelmän CD-soitti‐
mella voidaan toistaa CD-audiolevyjä
ja MP3/WMA-CD-levyjä.
OhjeetHuomio
Audiosoittimeen ei saa missääntapauksessa laittaa halkaisijaltaan 8 cm:n CD-single-levyjä tai muo‐
toiltuja CD-levyjä.
CD-levyihin ei saa kiinnittää tar‐
roja. Levyt voisivat juuttua CD-
asemaan ja pilata soittimen. Laite
olisi tällöin vaihdettava uuteen.
● Voit käyttää seuraavia CD-muo‐ toja:
CD-Rom Mode 1 ja Mode 2
CD-ROM XA Mode 2, Form 1 ja
Form 2
● Voit käyttää seuraavia tiedosto‐ muotoja:
ISO 9660 Level 1, Level 2 (Ro‐
meo, Joliet)
Muussa kuin edellä mainitussa muodossa kirjoitetut MP3- ja
WMA-tiedostot eivät ehkä toistu
oikein ja niiden tiedostonimet ja
kansion nimet eivät ehkä näy oi‐
kein.
● Kopiointisuojauksella varustet‐ tuja CD-äänilevyjä, jotka eivät ole
CD-äänilevystandardin mukai‐
sia, ei voida ehkä toistaa oikein
tai ollenkaan.
● Itse äänitetyt CD-R- ja CD-RW- levyt ovat alttiimpia vääränlai‐
selle käytölle kuin valmiina oste‐
tut CD-levyt. Oikea käsittely on
varmistettava etenkin tällaisten
itse äänitettyjen levyjen kohdalla
(katso alla).
● Itse äänitettyjä CD-R- ja CD-RW-
levyjä ei voida ehkä toistaa oikein
tai ollenkaan. Tällaisissa tapauk‐
sissa vika ei ole laitteessa.
● Erityyppistä materiaalia (audio‐ raitoja ja pakattuja tiedostoja,
esim. MP3) sisältävien CD-levy‐
jen kohdalla audioraidat ja paka‐
tut tiedostot voidaan toistaa erik‐
seen.

AUX-liitäntä155AUX-liitäntäYleistä tietoa.............................. 155
Käyttö ......................................... 155Yleistä tietoa
Infotainment-järjestelmän ohjauspa‐
neelissa 3 134 on AUX-liitäntä ulkois‐
ten audiotietolähteiden liitäntää var‐
ten.
Voit esimerkiksi kytkeä kannettavan
CD-soittimen AUX-liitäntään 3,5 mm
liittimellä.
Huomautus
Pistorasia täytyy aina pitää puh‐
taana ja kuivana.
Käyttö
Paina AUX kerran tai useaan kertaan
aktivoidaksesi AUX-tilan.Säädä äänenvoimakkuutta kääntä‐
mällä infotainment-järjestelmän m-
säädintä.
Kaikkia muita toimintoja voidaan käyt‐
tää vain äänilähteen käyttösäätimillä.

156USB-liitäntäUSB-liitäntäYleistä tietoa.............................. 156
Tallennettujen äänitiedostojen
soittaminen ................................ 157Yleistä tietoa
Keskikonsolissa ilmastoinnin käyttö‐
laitteiden alapuolella on USB-liitin ul‐
koisten audiotietolähteiden liitäntää
varten.
Huomautus
Pistorasia täytyy aina pitää puh‐
taana ja kuivana.
USB-liitäntään voidaan kytkeä MP3- soitin, USB-asema, SD-kortti (USB-
liittimen/sovittimen kautta) tai iPod.
Monia yllä mainittujen laitteiden toi‐
mintoja voidaan käyttää Infotainment-
järjestelmän säätimien ja valikoiden
kautta laitteiden ollessa kytkettyinä
USB-liitäntään.
Huomautus
Infotainment-järjestelmä ei tue kaik‐
kia MP3-soitin- USB-asema-, SD-
kortti- tai iPod-malleja.
Ohjeet
● USB-liitäntään kytkettyjen ulkois‐
ten laitteiden tulee täyttää USB
Mass Storage Class -vaatimuk‐
set (USB MSC).● USB-liitännän kautta kytkettyjä laitteita tuetaan USB-määrityk‐
sen V 2.0 mukaisesti. Suurin
tuettu nopeus: 12 Mbit/s.
● Vain FAT16/FAT32-tiedostojär‐ jestelmiä käyttäviä laitteita tue‐
taan.
● Kiintolevyasemia (HDD) ei tueta. ● USB-keskittimiä ei tueta.
● Voit käyttää seuraavia tiedosto‐ muotoja:
ISO9660 Level 1, Level 2 (Ro‐
meo, Joliet).
Muussa kuin edellä mainitussa muodossa kirjoitetut MP3- ja
WMA-tiedostot eivät ehkä toistu
oikein ja niiden tiedostonimet ja
kansion nimet eivät ehkä näy oi‐
kein.
● Ulkoiseen laitteeseen tallennet‐ tuja tiedostoja koskevat seuraa‐
vat rajoitukset:
Bittinopeus: 8 kbit/s - 320 kbit/s
Tunnustelutaajuus: 48 kHz,
44,1 kHz, 32 kHz (MPEG-1) ja

Bluetooth musiikki159Bluetooth musiikkiYleisiä tietoja .............................. 159
Toiminta ..................................... 159Yleisiä tietoja
Bluetoothilla varustettuja audioläh‐
teitä (esim. musiikkipuhelimet, Blue‐ toothilla varustetut MP3-soittimet
jne.), jotka tukevat Bluetooth-musiik‐
kiprotokollaa A2DP, voidaan kytkeä
langattomasti Infotainment-järjestel‐
mään.
Ohjeet ● Infotainment-järjestelmään voi‐ daan kytkeä vain Bluetooth-lait‐
teita, jotka tukevat A2DP (Advan‐
ced Audio Distribution Profile)
-versiota 1.2 tai korkeampaa.
● Bluetooth-laitteen tulee tukea AVRCP (Audio Video Remote
Control Profile) -versiota 1.0 tai
korkeampaa. Jos laite ei tue
AVRCP:tä, Infotainment-järjes‐
telmän kautta voidaan säätää
vain äänenvoimakkuutta.
● Tutustu Bluetooth-laitteen käyt‐ töohjeeseen ennen sen kytke‐
mistä Infotainment-järjestel‐
mään.Toiminta
Edellytykset
Seuraavien edellytysten tulee täyttyä,
jotta Infotainment-järjestelmän Blue‐
tooth-musiikkitila on käytettävissä:
● Infotainment-järjestelmän Blue‐ tooth-toiminnon tulee olla aktivoi‐tuna 3 162.
● Ulkoisen Bluetooth-audiolähteen Bluetooth-toiminnon tulee olla
aktivoituna (katso laitteen ohje‐
kirja).
● Ulkoisesta Bluetooth-audioläh‐ teestä riippuen voi olla tarpeen
asettaa laite "näkyväksi" (katso
laitteen käyttöohje).
● Ulkoinen Bluetooth-audiolähde tulee yhdistää ja kytkeä Infotain‐
ment-järjestelmään 3 162.
Bluetooth-musiikkitilan
aktivoiminen
Paina AUX kerran tai useaan kertaan
aktivoidaksesi Bluetooth musiikkiti‐
lan.

160Bluetooth musiikkiBluetooth-musiikin toisto voidaan
aloittaa ja keskeyttää/pysäyttää Blue‐ tooth-laitteen kautta.
Käyttö Infotainment-järjestelmän
kautta
Äänenvoimakkuuden säätäminen Äänenvoimakkuutta voidaan säätää
infotainment-järjestelmän kautta
3 137.
Siirtyminen edelliseen tai seuraavaan
kappaleeseen
Paina lyhyesti s tai u infotain‐
ment-järjestelmän ohjauspaneelissa.

Puhelin161PuhelinYleistä tietoa.............................. 161
Bluetooth-yhteys ........................162
Hätäpuhelu ................................ 164
Käyttö ......................................... 164
Matkapuhelimet ja CB-
radiolaitteet ................................ 167Yleistä tietoa
Puhelinportaalin avulla voit puhua
matkapuhelimeen auton mikrofonin ja
kaiuttimien avulla ja käyttää tärkeim‐ piä matkapuhelintoimintoja auton in‐
fotainment-järjestelmän kautta. Pu‐
helinportaalin käyttämiseksi matka‐
puhelin täytyy kytkeä Infotainment-
järjestelmään Bluetoothin kautta.
Kaikki matkapuhelimet eivät tue kaik‐ kia puhelinportaalin toimintoja. Mah‐
dolliset puhelintoiminnot riippuvat kul‐
loisestakin matkapuhelimesta ja
verkko-operaattorista. Lisätietoa asi‐
asta saat matkapuhelimen käyttöoh‐
jeista tai kysymällä verkko-operaatto‐ riltasi.
Tärkeää tietoa käytöstä ja
liikenneturvallisuudesta9 Varoitus
Matkapuhelimet vaikuttavat ym‐
päristöösi. Tästä syystä on laadittu
turvallisuusmääräyksiä ja -ohjeita.
Sinun tulee tuntea soveltuvat oh‐
jeet ennen puhelintoiminnon käyt‐
tämistä.
9 Varoitus
Hands-free-toiminnon käyttämi‐
nen ajon aikana saattaa olla vaa‐
rallista, koska keskittymisesi häi‐
riintyy puhelun aikana. Pysäköi
auto ennen kuin käytät hands-
free-toimintoa. Noudata kussakin
maassa voimassa olevia säädök‐
siä.
Älä unohda noudattaa tietyillä alu‐ eilla voimassa olevia erityismää‐
räyksiä ja kytke matkapuhelin aina pois päältä, jos matkapuhelimien
käyttö on kielletty, matkapuhelin
aiheuttaa häiriöitä tai vaarallisia ti‐
lanteita voi syntyä.
Bluetooth
Puhelinportaalin on sertifioinut Blue‐
tooth Special Interest Group (SIG).
Lisätietoja on saatavana Internetistä
osoitteesta http://www.bluetooth.com