2016 OPEL ZAFIRA C service

Einführung..................................... 2
Kurz und bündig ............................. 6
Schlüssel, Türen, Fenster ............20
Sitze, Rückhaltesysteme .............37
Stauraum ..................................... 69
Instrumente, Bedienelemente ....100
Beleuchtung ............................... 145
Klimatisierung ............................ 158
Fahren und Bedienung ..............167
Fahrzeugwartung .......................238
Service und Wartung .................286
Technische Daten ......................290
Kundeninformation .....................309
Stichwortverzeichnis ..................316Inhalt

Einführung3Fahrzeugspezifische Daten
Bitte tragen Sie die Daten Ihres Fahr‐
zeugs auf der vorherigen Seite ein,
um diese schnell verfügbar zu haben.
Diese Informationen sind in den Ab‐
schnitten „Service und Wartung“ und
„Technische Daten“, sowie auf dem
Typschild zu finden.
Einführung
Ihr Fahrzeug ist die intelligente Ver‐
bindung von zukunftsweisender
Technik, Sicherheit, Umweltfreund‐
lichkeit und Wirtschaftlichkeit.
Mit dieser Betriebsanleitung erhalten Sie alle Informationen, die Sie für den sicheren und effizienten Betrieb IhresFahrzeugs benötigen.
Informieren Sie Ihre Mitfahrer über
mögliche Unfall- und Verletzungsge‐
fahren durch unsachgemäßen Ge‐
brauch des Fahrzeugs.
Sie sind verpflichtet, sich immer an
die geltenden Gesetze und Vorschrif‐ ten des Landes zu halten, in dem Sie sich befinden. Diese können von den
Angaben in dieser Betriebsanleitung
abweichen.Wenn in dieser Betriebsanleitung auf
die Inanspruchnahme einer Werkstatt verwiesen wird, empfehlen wir Ihnen,
einen Opel Service Partner aufzusu‐
chen. Für Gasfahrzeuge empfehlen
wir Ihnen einen für die Wartung von
Gasfahrzeugen zugelassenen Opel
Service Partner.
Die Opel Service Partner bieten erst‐
klassigen Service zu angemessenen
Preisen. Erfahrene, von Opel ge‐
schulte Fachkräfte arbeiten nach spe‐ zifischen Vorschriften von Opel.
Die Kundenliteratur ist immer griffbe‐
reit im Fahrzeug aufzubewahren.
Benutzung dieser Betriebsanleitung
● In dieser Betriebsanleitung wer‐ den alle für dieses Modell erhält‐
lichen Optionen und Ausstattun‐
gen beschrieben. Einige
Beschreibungen, einschließlich
der für Display- und
Menüfunktionen, treffen
aufgrund der Modellvariante,
länderspezifischer
Besonderheiten,Sonderausstattungen oder
Zubehör auf Ihr Fahrzeug
möglicherweise nicht zu.
● Im Kapitel „Kurz und bündig“ er‐ halten Sie einen ersten Über‐
blick.
● Die Inhaltsverzeichnisse am An‐ fang der Betriebsanleitung und in
den einzelnen Abschnitten helfen Ihnen, sich rasch zu orientieren.
● Spezielle Informationen finden Sie am schnellsten über das
Stichwortverzeichnis.
● In dieser Betriebsanleitung wer‐ den Fahrzeuge mit dem Lenkrad
auf der linken Seite dargestellt. Die Bedienung ist bei Fahrzeu‐
gen mit dem Lenkrad auf der
rechten Seite vergleichbar.
● In der Betriebsanleitung werden die werkseitigen Motorbezeich‐
nungen verwendet. Die zugehö‐ rigen Verkaufsbezeichnungen
finden Sie im Abschnitt „Techni‐ sche Daten“.

100Instrumente, BedienelementeInstrumente,
BedienelementeBedienelemente .........................101
Lenkradeinstellung ..................101
Fernbedienung am Lenkrad ....101
Lenkradheizung .......................102
Hupe ........................................ 102
Scheibenwischer und Waschanlage .......................... 103
Heckscheibenwischer und Waschanlage .......................... 104
Außentemperatur ....................105
Uhr ........................................... 105
Zubehörsteckdosen .................107
Zigarettenanzünder .................108
Ascher ..................................... 108
Warnleuchten, Anzeige-Instru‐
mente, Kontrollleuchten .............108
Instrument ............................... 108
Tachometer ............................. 108
Kilometerzähler .......................109
Tageskilometerzähler ..............109
Drehzahlmesser ......................109
Kraftstoffanzeige .....................109
Kraftstoffwahltaste ...................110
Kühlmitteltemperaturanzeige ...111Serviceanzeige ........................111
Kontrollleuchten .......................112
Blinker ..................................... 115
Sicherheitsgurt anlegen ...........115
Airbag-System, Gurtstraffer .....116
Airbagabschaltung ...................116
Generator ................................ 116
Abgas ...................................... 116
Fehlfunktion, Service ...............117
Bremssystem, Kupplungssystem ...................117
Pedal betätigen .......................117
Elektrische Parkbremse ..........117
Störung der elektrischen Parkbremse ............................ 117
Antiblockiersystem ..................118
Hochschalten ........................... 118
Lenkunterstützung ...................118
Spurverlassenswarnung ..........118
Ultraschall-Einparkhilfe ............118
Elektronische Stabilitätsregelung
ausgeschaltet ......................... 119
Elektronische Stabilitätsregelung und
Traktionskontrolle ...................119
Traktionskontrolle ausgeschaltet ......................... 119
Vorglühen ................................ 119
Diesel-Partikelfilter ..................119AdBlue..................................... 119
Reifendruck-Kontrollsystem ....119
Motoröldruck ............................ 120
Kraftstoffmangel ......................120
Wegfahrsperre ......................... 120
Reduzierte Motorleistung ........120
Außenbeleuchtung ..................120
Fernlicht ................................... 120
Fernlichtassistent ....................121
Adaptives Fahrlicht ..................121
Nebelscheinwerfer ...................121
Nebelschlussleuchte ...............121
Niedriger Waschflüssigkeits‐ stand ....................................... 121
Geschwindigkeitsregler ...........121
Adaptiver Geschwindigkeitsreg‐ ler ........................................... 121
Erkennung vorausfahrendes Fahrzeug ................................ 121
Tür offen .................................. 122
Info-Displays .............................. 122
Driver Information Center ........122
Graphic Info Display, Colour Info Display .................................... 126
Fahrzeugmeldungen ..................129
Warn- und Signaltöne ..............132
Batteriespannung ....................132
Bordcomputer ............................ 133

Instrumente, Bedienelemente1111 aus:Benzinbetrieb1 blinkt:Überprüfung der Be‐
dingungen für den
Übergang Kraftstoff-
auf Flüssiggasbe‐
trieb. Leuchtet auf,
wenn die Bedingun‐
gen erfüllt sind.1 leuchten:Flüssiggasbetrieb1 blinkt 5
Mal und
erlischt:Flüssiggastank ist
leer oder Fehler in der Flüssiggasanlage. Im
Driver Information
Center wird eine Mel‐
dung angezeigt.
Sobald der Flüssiggastank leer ist,
wird bis zum Ausschalten der Zün‐
dung automatisch auf Benzinbetrieb
umgeschaltet.
Kraftstoff für Flüssiggasbetrieb
3 224.
Kühlmitteltemperaturan‐
zeige
Zeigt die Kühlmitteltemperatur an.
links:Motor noch nicht auf Be‐
triebstemperaturmittig:normale Betriebstemperaturrechts:Temperatur zu hochAchtung
Wenn die Kühlmitteltemperatur zu hoch ist, Fahrzeug anhalten und
Motor abstellen. Gefahr eines Mo‐
torschadens. Kühlmittelstand
überprüfen.
Serviceanzeige
Das System für die Lebensdauer des Motoröls meldet, wenn Motoröl und
Filter gewechselt werden müssen.
Abhängig von den Fahrbedingungen
kann das Intervall, in dem ein Öl- und Filterwechsel angezeigt wird, stark
schwanken.
Im Uplevel-Kombi-Display wird die
verbleibende Öllebensdauer im
Fahrzeug Informationsmenü ange‐
zeigt.

112Instrumente, BedienelementeIm Midlevel-Display wird die verblei‐
bende Öllebensdauer durch die Kon‐
trollleuchte I angezeigt. Dazu muss
die Zündung eingeschaltet sein, der
Motor darf aber nicht laufen.
Menü und Funktion können über die
Tasten am Blinkerhebel ausgewählt
werden.
Zur Anzeige der restlichen Öllebens‐
dauer:
Auf MENU drücken, um Fahrzeug In‐
formationsmenü auszuwählen.
Das Einstellrad auf Restliche
Lebensdauer Öl drehen.
Damit das System richtig funktioniert,
muss es bei jedem Ölwechsel zurück‐ gesetzt werden. Hilfe einer Werkstatt
in Anspruch nehmen.
Auf SET/CLR zum Zurücksetzen
drücken. Dazu muss die Zündung
eingeschaltet sein, ohne dass der
Motor läuft.
Wenn das System eine geringe Öl‐
lebensdauer berechnet hat, wird im
Fahrerinformationszentrum Motoröl
muss demnächst gewechselt
werden bzw. ein Warncode ange‐
zeigt. Motoröl und Filter innerhalb von
einer Woche oder nach spätestens
500 km in einer Werkstatt wechseln
lassen (je nachdem, was zuerst der
Fall ist).
Fahrerinformationszentrum 3 122.
Serviceinformationen 3 286.
Kontrollleuchten
Die beschriebenen Kontrollleuchten
sind nicht in allen Fahrzeugen enthal‐
ten. Die Beschreibung gilt für alle In‐
strumentenausführungen. Je nach
Ausstattung können die Kontroll‐
leuchten unterschiedlich positioniertsein. Beim Einschalten der Zündung
leuchten die meisten Kontrollleuchten als Funktionstest kurz auf.
Die Farben der Kontrollleuchten be‐
deuten:rot:Gefahr, wichtige Erinnerunggelb:Warnung, Hinweis, Störunggrün:Einschaltbestätigungblau:Einschaltbestätigungweiß:Einschaltbestätigung

114Instrumente, BedienelementeKontrollleuchten in der
Mittelkonsole
Übersicht
OBlinker 3 115XSicherheitsgurt anlegen 3 115vAirbag-System, Gurtstraffer
3 116VAirbagabschaltung 3 116pGenerator 3 116ZAbgas 3 116gFehlfunktion, Service 3 117RBremssystem, Kupplungs‐
system 3 117-Pedal betätigen 3 117mElektrische Parkbremse 3 117jStörung der elektrischen Park‐
bremse 3 117uAntiblockiersystem 3 118[Hochschalten 3 118cServolenkung 3 118)Spurverlassenswarnung
3 118rUltraschall-Einparkhilfe 3 118nElektronische Stabilitäts‐
regelung ausgeschaltet 3 119bElektronische Stabilitäts‐
regelung und Traktionskon‐
trolle 3 119kTraktionskontrolle ausge‐
schaltet 3 119!Vorglühen 3 119%Diesel-Partikelfilter 3 119YAdBlue 3 119wReifendruck-Kontrollsystem
3 119IMotoröldruck 3 120iKraftstoffmangel 3 120dWegfahrsperre 3 120#Reduzierte Motorleistung
3 1208Außenbeleuchtung 3 120CFernlicht 3 120lFernlichtassistent 3 121fAdaptives Fahrlicht 3 121>Nebelscheinwerfer 3 121rNebelschlussleuchte 3 121GNiedriger Waschflüssigkeits‐
stand 3 121mGeschwindigkeitsregler 3 121 /
Adaptiver Geschwindigkeits‐ regler 3 121

Instrumente, Bedienelemente117Fehlfunktion, Serviceg leuchtet gelb.
Zusätzlich wird eine Warnmeldung
oder ein Warncode angezeigt.
Das Fahrzeug benötigt einen Service.
Hilfe einer Werkstatt in Anspruch neh‐
men.
Fahrzeugmeldungen 3 129.
Bremssystem, Kupplungssystem
R leuchtet rot.
Der Stand der Brems- und Kupp‐
lungsflüssigkeit ist zu niedrig 3 244.9 Warnung
Anhalten. Fahrt sofort abbrechen.
Hilfe einer Werkstatt in Anspruch
nehmen.
Leuchtet nach Einschalten der Zün‐ dung auf, wenn die manuelle Park‐
bremse angezogen ist 3 184.
Pedal betätigen
- leuchtet oder blinkt gelb.
Leuchtet Zum Lösen der elektrischen Park‐
bremse muss das Bremspedal betä‐
tigt werden 3 184.
Um dem Motor im Autostopp-Modus
zu starten, muss das Kupplungspedal betätigt werden. Stopp-Start-Auto‐
matik 3 171.
Blinken Zum normalen Anlassen des Motors
muss das Kupplungspedal betätigt
werden 3 18, 3 169.
Bei bestimmten Ausführungen wird die Meldung „Pedal betätigen“ im Dri‐
ver Information Center angezeigt
3 129.
Elektrische Parkbremse
m leuchtet oder blinkt rot.
Leuchtet Elektrische Parkbremse ist angezo‐
gen 3 184.Blinken
Elektrische Parkbremse ist nicht voll
angezogen oder gelöst. Zündung ein‐
schalten, Bremspedal treten und
durch Lösen sowie anschließende
Betätigung der elektrischen Park‐
bremse versuchen, das System zu‐
rückzusetzen. Wenn m weiterhin
blinkt, Fahrzeug nicht fahren und
Hilfe einer Werkstatt in Anspruch neh‐ men.
Störung der elektrischen
Parkbremse
j leuchtet oder blinkt gelb.
Leuchtet Die elektrische Parkbremse funktio‐
niert mit verminderter Leistung
3 184.
Blinken Die elektrische Parkbremse ist im
Servicemodus. Fahrzeug anhalten,
elektrische Parkbremse zum Rück‐
setzen betätigen und lösen.

Instrumente, Bedienelemente131Nr.Fahrzeugmeldung82Motoröl bald wechseln83Adaptiven Geschwindigkeits‐
regler warten84Verringerte Motorleistung89Fehlfunktion, Service94Vor dem Aussteigen auf die
Parkstellung schalten95Airbag warten128Motorhaube offen134Störung der Einparkhilfe, Stoß‐
fänger reinigen136Einparkhilfe warten145Waschwasserstand kontrol‐
lieren174Geringer Ladestand der Fahr‐
zeugbatterie258Einparkhilfe ausgeschaltetFahrzeugmeldungen im Uplevel-
Kombi-Display
Die Fahrzeugmeldungen werden als
Text angezeigt. Die in den Meldun‐
gen gegebenen Anweisungen sind zu
befolgen.
Das System zeigt Meldungen zu den folgenden Themen an:
● Servicemeldungen
● Flüssigkeitsstände
● Diebstahlwarnanlage
● Bremsen
● Fahrerassistenzsysteme
● Fahrsysteme
● Geschwindigkeitsbegrenzer
● Geschwindigkeitsregler
● Adaptiver Geschwindigkeitsreg‐ ler
● Auffahrwarnung
● Kollision bevorstehendes Brem‐ sen
● Einparkhilfen
● Fahrzeugbeleuchtung, Glüh‐ lampen auswechseln
● Adaptives Fahrlicht
● Wisch-/Waschanlage
● Türen, Fenster
● Toter-Winkel-Warnung
● Verkehrszeichen-Assistent
● Spurverlassenswarnung
● Funkfernbedienung
● Sicherheitsgurte
● Airbag-Systeme
● Motor und Getriebe
● Reifendruck
● Diesel-Partikelfilter 3 174