Úvod191m: Zapínání/vypínání ............24
2 ]: Snížení hlasitosti ..............24
3 <: Zvýšení hlasitosti .............24
4 USB port ............................... 64
5 Vstup AUX ............................ 62
6 Hodiny ................................... 24
7 Venkovní teplota ...................24
8 Ý: Příjem telefonu .............129
Ü : Životnost baterie ..........129
9 yTelefon : Nabídka
telefonu ............................... 129
10 ÿNastavení : Nastavení
audia, například
"Nastavení zvuku" .................37
"Nastavení hlasitosti" ............40
Nastavení Bluetooth .............24
Nastavení displeje ................24
Systémová nastavení ...........41
11 ýNav : Nabídka navigace ......7812(V závislosti na aktuálním
režimu) ßNastavení času :
Dálkové startování motoru ....24
7 : Přechod na
domovskou stránku ...............24
q /r : Stisknutím se
vrátíte na předchozí
stránku nebo stiskněte
a podržte tlačítko
přechodu na domovskou
stránku .................................. 24
y : Návrat do nabídky
Navigace ............................... 82
13 ðFunkce Jízda eco2 :
Úsporná jízda ........................ 24
14 ñRádio : Změna zdroje
audia na rádio ....................... 47
15 üMédia : Změna zdroje
audia - USB, iPod .................64
BT (Bluetooth) .......................68
AUX ....................................... 62
Aplikace AhaⓇ .....................2416æTmavě : Ztmavení
obrazovky (zobrazeny
jsou pouze hodiny
a informace audio systému) ..24
34ÚvodVýběrem ze zobrazeného seznamu
přidáte přednastavenou rozhlasovou
stanici FM k oblíbeným položkám.Oblíbené položky pro telefon
Na displeji vyberte prázdný slot nebo
stiskněte tlačítko < (pro otevření
místní nabídky), poté následuje
možnost Přidat oblíbenou položku .
Výběrem ze zobrazeného seznamu
provedete přidání telefonního
kontaktu k oblíbeným položkám.
Pro další informace vyhledejte
odstavec "Telefonní seznam"
(NAVI 80) v kapitole "Telefon"
3 139.Oblíbené položky - služby
Na displeji vyberte prázdný slot nebo
stiskněte tlačítko < (pro otevření
místní nabídky), poté následuje
možnost Přidat oblíbenou položku .
Výběrem ze zobrazeného seznamu provedete přidání nainstalované aplikace k oblíbeným položkám.Odstranění oblíbených položek
Stiskněte tlačítko < a vyberte položku
Odstranění všech oblíbených
položek nebo vyberte oblíbenou
položku ze zobrazeného seznamua poté stiskněte tlačítko Odstranit
oblíbenou položku . Zobrazí se
potvrzující hlášení. Stiskněte tlačítko
Odstranit pro potvrzení.
Doplňkové funkce (NAVI 50)
V závislosti na verzi jsou k dispozici
následující doplňkové funkce:
● Dálkové startování motoru
● Nastavení záběru zadní kamery ● Funkce Jízda eco2 (úsporná jízda)
● Aplikace AhaⓇ (pro chytré telefony)Dálkové startování motoru9Nebezpečí
Nikdy nenechávejte ve vozidle
zvířata nebo děti, a to ani na
krátkou dobu, pokud je aktivována funkce dálkového startování
motoru (aby se předešlo
nechtěnému ovládání oken, dveří nebo převodovky atd. v okamžiku
automatického startu motoru).
Riziko smrtelného úrazu.
Dálkové startování motoru, které je
k dispozici v závislosti na výbavě
vozidla, umožňuje naprogramování
automatického nastartování a vyhřátí
nebo vyvětrání prostoru pro cestující
před nástupem do vozidla. Vozidlo
lze naprogramovat tak, aby bylo
připraveno v kteroukoli denní dobu až
24 hodin dopředu.
Poznámky
Nastavení klimatizace (teplota,
rychlost ventilátoru, rozvod vzduchu a úpravy vzduchu) musí být podle
potřeby nastaveno před
vystoupením z vozidla.
Na domovské stránce stiskněte
ß Nastavení času na obrazovce
displeje.
K dispozici jsou následující nastavení
a funkce:
● Automatický start (Zapnuto/
Vypnuto)
● Připravit vozidlo na (Pro změnu
času automatického startu
stiskněte "Změnit".)
Úvod35●Probudit každé 2 hodiny
(Zapnuto/Vypnuto)
● Vozidlo bude připraveno v (např.
0 hodin a 0 minut)
Pro aktivaci funkce vyberte "Zapnuto"
vedle možnosti Automatický start ,
potom stiskněte "Změnit" vedle
možnosti Připravit vozidlo na
a použijte R/ S pro změnu hodin
a minut na obrazovce "Nastavení času odjezdu". Stisknutím tlačítka
OK potvrďte.
Sekce Vozidlo bude připraveno v se
zaktualizuje a udává zbývající dobu do nastaveného času.
Pro funkci dálkového startování
motoru musí být splněny následující podmínky:
● Řadicí páka musí být v poloze neutrálu.
● Zapalování musí být vypnuté.
● Všechny dveře, kapota a zavazadlový prostor musí být
zavřené a zamčené.
Funkce Probudit každé 2 hodiny
umožňuje automatické nastartování motoru každé 2 hodiny, pokud venkovní teplota klesne pod -15 °C.V případě potřeby se motor
automaticky nastartuje a běží
přibližně 10 minut, než se vypne, a v
závislosti na venkovní teplotě se
znovu nastartuje každé 2 hodin. Funkce se aktivuje stisknutím
"Zapnuto" a deaktivuje stisknutím
"Vypnuto".9 Nebezpečí
Nepožívejte funkci dálkového
startování motoru ani funkci
"Probudit každé 2 hodiny", pokud je vozidlo zaparkováno v garáži
nebo v omezeném prostoru.
Hrozí nebezpečí otravy nebo
udušení výfukovými plyny motoru.
Při návratu na domovskou stránku se
obrazovce displeje vedle ß (místo
Nastavení času ) zobrazí "Nastavení
času odjezdu".
9 Varování
Pokud je aktivována funkce
dálkového startování motoru,
neparkujte vozidlo na hořlavém
povrchu. Takovýto povrch by se
mohl vznítit od výfukového
systému, který má vysokou
teplotu.9 Varování
Abyste předešli riziku vzniku
požáru, nepoužívejte funkci
dálkového startování motoru,
pokud je vozidlo zakryto
ochrannou plachtou.
9 Nebezpečí
Před otevřením kapoty
motorového prostoru deaktivujte
funkci dálkového startování
motoru, abyste předešli riziku
popálení nebo smrtelného úrazu.
Nastavení záběru zadní kamery
Při zobrazení obrazu ze zadní
kamery na displeji stiskněte
ÿ Nastavení a otevřete nabídku
nastavení.
Úvod41hluk způsobený větrem
a vozovkou.
Funkci kompenzace hlasitosti
v závislosti na rychlosti lze
vypnout nebo nastavit míru
přizpůsobení hlasitosti.
● Hlučnost (zapnuto/vypnuto)
Hlučnost zapněte pro zesílení
basových a výškových úrovní.
● BAL/FAD
Viz část "Nastavení tónů"
(NAVI 50) 3 37.
● Zvuk
Pro otevření podnabídky
preferencí audia stiskněte l.
V závislosti na verzi lze hlasitost
nezávisle nastavit pro různé typy
audia, např. audio, dopravní
hlášení, pokyny navigace,
systém handsfree telefonu
a úrovně vyzvánění. Pro
nastavení jednotlivých typů audia
stiskněte ]/< .
Pokud je to nutné stiskněte
Obnovit výchozí nastavení pro
návrat všech hlasitostí na výrobní nastavení.Ostatní verze podnabídky zvuku,
viz "Nastavení zvuku" (NAVI 50)
3 37.
Systémová nastavení
R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB -
nastavení systému
Stiskněte SETUP a otočením
a stisknutím OK vstupte do nabídky
nastavení.
Po úpravě nastavení systému
stiskněte SETUP. Tím opustíte
nabídku a uložíte změny. Po jisté
době systém nastavení automaticky
uloží a nabídku opustí.Změna jazyka systému
Jazyk na displeji změňte v nabídce
Language (jazyk) . Otočením
a stisknutím OK zvolte jazyk
v seznamu.Obnovení výchozího nastavení
systému
Pro obnovení nastavení systému na
přednastavené hodnoty zvolte
Default settings (Výchozí nastavení)tak, že otočíte a stisknete OK. Na
pokyn potvrďte úpravu dalším
stisknutím OK.
CD35 BT USB - nastavení
systému
Stisknutím tlačítka SETUP / TEXT
zpřístupníte nabídku nastavení.
Po úpravě nastavení systému
stiskněte SETUP / TEXT . Tím
opustíte nabídku a uložíte změny. Po
jisté době systém nastavení
automaticky uloží a nabídku opustí.Nastavení hodin
Pro nastavení času vstupte do
nabídky Clock (Hodiny) . Otočením
prostředního ovladače upravte
nastavení Hodiny, potom potvrďte
stisknutím ovladače. Otočením
ovladače upravte nastavení Minuty
a potvrďte stisknutím.Změna jazyka systému
Jazyk na displeji změňte v nabídce
Language (jazyk) . Otočením
prostředního ovladače zvolte ze
seznamu jeden z 9 jazyků. Potom potvrďte stisknutím ovladače.
Úvod43●Hodiny/jednotky
Změnit lze následující nastavení: ● Formát času (12h/24h)
● Jednotky (km/míle)
● Nastavení času
Stisknutím tlačítka l
otevřete podnabídku
Nastavení času , v níž jsou
následující možnosti:
Automatické /Ruční
Při nastavení automatického
nastavení času je čas
nastavován automaticky
systémem GPS.
Pokud je vybráno nastavení
času ruční, proveďte
nastavení, jak bude třeba.
Poznámky
Pro zajištění správného místního
času musí být v systému
nainstalovány navigační mapy pro
příslušnou zem.
● Tovární nastavení
Na implicitní tovární nastavení
lze resetovat následující
nastavení:● Všechna
● Telefon
● Navigace
● Systém audio - média - rádio
● Navigace (zapnuta/vypnuta)
● Verze systému (zobrazuje číslo
verze softwaru informačního systému)
Jakmile jsou úpravy systémového
nastavení provedeny, stiskněte
tlačítko 7 (a vyberte další nabídku na
displeji), abyste ukončili nabídku pro
nastavení a uložili změny. Po jisté
době systém nastavení automaticky
uloží a nabídku opustí.
NAVI 80 - nastavení systému
Pro přechod k nabídce Nastavení
systému z domovské stránky
stiskněte tlačítko NABÍDKA,
následované tlačítkem Systém na
obrazovce displeje.
Zobrazí se následující podnabídky
pro nastavení:
● Jazyk
● Displej
● Zvuk●Hodiny
● Bezpečnostní výstrahy
● Úvodní obrazovka
● Klávesnice
● Nastavení jednotek
● Stav & informace
● Vyjmutí SD karty
● Obnovení výrobního nastavení
Poté, co jsou nastavení systému
změněna, stiskněte tlačítko Hotovo
pro potvrzení.Jazyk
Pro změnění jazyka informačního
systému, poté typu hlasu.Displej
Zobrazena jsou následující
nastavení:
● Jas ve dne : Změnění jasu
obrazovky tak, aby vyhovoval intenzitě vnějšího světla (denní
světlo).
Když je intenzita vnějšího světla nízká, obrazovka displeje je lépeviditelná, když displej není příliš
jasný.
44Úvod●Jas pro noc : Změnění jasu
obrazovky tak, aby vyhovoval intenzitě vnějšího světla (světlo
v noci).
Když je intenzita vnějšího světla
nízká, obrazovka displeje je lépe viditelná, když displej není příliš
jasný.
● Přepnutí na noční režim v noci :
Pro aktivování automatického
přepnutí mezi jasem pro den/noc.
Noční režim je aktivován při nízké
intenzitě vnějšího světla a když
jsou zapnuty světlomety.
● Použití nočního režimu : Pro
aktivování nočního režimu.Zvuk
Zobrazí se následující podnabídky pro nastavení:
● Hladiny zvuku : Pro změnění
hlasitosti a zvuků pro dopravní
informace, pro handsfree systém telefonu, pro vyzváněcí tón
telefonu, pro výstrahy aplikací,
pro systémový hlas a pro pokyny navigace.● Výstrahy : Pro nastavení
hlasitosti výstrah a pro zapnutí/
vypnutí výstrah, když obrazovka
displeje je vypnutá.
● Citlivost na rychlost : Pro
nastavení přizpůsobování
hlasitosti podle rychlosti vozidla.
● Hlas počítače : Nastavení typů
informací, které jsou sdělovány
hlasem informačního systému.
● Hlas : Změnění hlasu
používaného informačním
systémem.Hodiny
Pro nastavení systémových hodin a formátu zobrazení času.
Doporučuje se ponechat zapnuto
automatické nastavování času.Bezpečnostní výstrahy
Pro zapnutí/vypnutí různých výstrah
poskytovaných informačním
systémem. Pro zapnutí zaškrtněte
příslušná políčka.Úvodní obrazovka
Pro změnu konfigurace domovské
stránky.Lze vybrat ze seznamu možností pro
shlédnutí náhledu každého
uspořádání domovské stránky.Klávesnice
Pro změnění typu abecedy (například řecká), jako první, a poté typu
klávesnice (například qwerty).Nastavení jednotek
Pro změnění jednotek měr, například
pro vzdálenost, souřadnice, teplotu
a barometrický tlak.Stav & informace
Pro zobrazení systémových
informací, například informací o verzi, o stavu systému GPS, o stavu sítě,
o licencích a o autorských právech.Vyjmutí SD karty
Pro bezpečné vysunutí SD karty.Obnovení výrobního nastavení
Pro odstranění všech informací
informačního systému. Postupujte
podle pokynů na displeji.
Poznámky
Poté informační systém restartuje
implicitně v angličtině. Bude-li třeba,
pro změnění jazyka vyberte položku Jazyk v nabídce Systém.
Navigace87●Historie
● Oblíbené
● Vyhledat na mapě
● Souřadnice
● Trasa
Viz část "Informace o trase"
a část "Úprava itineráře"
(NAVI 50) v kapitole "Navádění"
3 112.
● Vytvoření trasy /Úprava trasy
● Vyhýbání
● Přehled
● Zrušení trasy
● Alternativní trasy
● Itinerář
● Možnosti
Viz část "Příprava navigačního
systému" (NAVI 50) níže.
● Výstrahy
● Nastavení trasy
● Nastavení mapy
● Nastavení hlasu
● Formát souřadnic●GPS
● Aktualizace mapyObrazovka mapy
Chcete-li přejít na obrazovku mapy
bez navádění po trase, stiskněte 7,
následně sMapa na obrazovce
displeje. Viz část "Procházení mapy"
(NAVI 50) v kapitole "Navádění"
3 112.
Stiskněte kdekoliv na mapě. Kurzor udává aktuální zvolenou polohu. Pro
posunutí v rámci mapy kurzor
přetáhněte požadovaným směrem.
Chcete-li přejít na obrazovku mapy
s naváděním po trase, stiskněte 7,
následované tlačítkem yNAVI na
obrazovce displeje a zadejte cíl. Viz
část "Zadání cíle" (NAVI 50) 3 103.
Mapová obrazovka (s naváděním po
trase nebo bez něj) obsahuje
následující ovládací prvky
a informace:
1. ⇦/⇨: Otočit mapu doleva/doprava
2. ⇧/⇩: Bod pohledu (pohled nízký/ vysoký)
3. OK (s odpočítáváním času):
Potvrzení akcí
4. Nabídka Možnosti
5. r : Návrat na předchozí
obrazovku
6. ] : Změna měřítka (přiblížení/
oddálení)
7. Kompas (stisknutím přepnete mezi mapovými režimy 2D/3D)
Navigace89●Vyhledat na mapě
● Souřadnice
● Trasa
Viz část "Informace o trase"
a část "Úprava itineráře"
(NAVI 50) v kapitole "Navádění"
3 112.
● Vytvoření trasy /Úprava trasy
● Vyhnout se
● Přehled
● Zrušení trasy
● Alternativní trasy
● Trasa
● Možnosti
Viz část "Příprava navigačního systému" (NAVI 50) níže.
● Výstrahy
● Nastavení trasy
● Nastavení mapy
● Nastavení hlasu
● Formát souřadnic
● GPS
● Aktualizace mapy
● ProvozObrazovka mapy
Pro přechod na obrazovku mapy bez
navádění po trase, stiskněte 7,
následně sMapa (pokud je
k dispozici). Viz část "Procházení
mapy" (NAVI 50) v kapitole
"Navádění" 3 112.
Stiskněte kdekoliv na mapě. Kurzor udává aktuální polohu. Pro posunutí
v rámci mapy přetáhněte mapu
požadovaným směrem. Pro návrat
kurzoru na aktuální polohu vozidla
stiskněte kdykoli =.
Chcete-li přejít na obrazovku
s naváděním, stiskněte 7,
následované tlačítkem ýNav na
obrazovce displeje a zadejte cíl. Viz
část "Zadání cíle" (NAVI 50) 3 103.
Stiskněte kdekoliv na mapě. Kurzor udává aktuální polohu. Pro posunutí
v rámci mapy přetáhněte mapu
požadovaným směrem.
Mapová obrazovka (s naváděním po
trase nebo bez něj) obsahuje
následující ovládací prvky
a informace:
1. ä/å : Otočit mapu doleva/
doprava
2. â/ã : Bod pohledu (pohled nízký/
vysoký)
3. OK (s odpočítáváním času):
Potvrzení akcí
4. Nabídka Možnosti (nastavení
trasy a nastavení)
5. q : Návrat na předchozí
obrazovku
6. ¼/¾ : Změna měřítka (přiblížení/
oddálení)
7. Ô : Kompas (stisknutím přepnete
mezi režimy mapy "2D", "3D"
a "2D sever")