2016 OPEL VIVARO B USB
[x] Cancel search: USBPage 26 of 137
26אובמתולועפ
ךסמב
הגוצתה
R15 BT USB ,R16 BT USB ,
CD16 BT USB ,CD18 BT USB- תולועפ
גצה
●
ידכ
עונל
הלעמל
/
הטמל
הגוצתב
:
בבוס
תא
OK
.
●
רושיאל
תולועפ
:
ץחל
OK
.
●
לוטיבל
תולועפ
) ,
רוזחלו
לא
טירפתה
םדוקה
:(
ץחל
לע
/
.
CD35 BT USB -
תולועפ
גצה
●
ידכ
עונל
הלעמל
/
הטמל
הגוצתב
:
בבוס
תא
רותפכה
בבוסה
יזכרמה
.
●
רושיאל
תולועפ
:
ץחל
לע
רותפכה
בבוסה
יזכרמה
.
●
לוטיבל
תולועפ
) ,
רוזחלו
לא
טירפתה
םדוקה
:(
ץחל
לע
/
.
NAVI 50 -
תולועפ
גצה
שמתשה
גצב
עגמה
רובע
םיטירפתה
םיאבה
רבסומכ
לכב
קלח
:
●
è /ñ
וידר
האר
קלחה
"
וידר
"
2
43.
●
t /ü
הידמ
האר
קלחה
"
עקש
USB "
2
58.●
y
ןופלט
האר
קלחה
"
ןופלט
"
2
114.
●
s
הפמ
האר
קלחה
"
טווינ
"
2
70.
●
y
NAVI
/
ý
טווינ
האר
קלחה
"
טווינ
"
2
70.
●
ð
העיסנ
בצמב
eco2
האר
"
םינייפאמ
םיפסונ
) NAVI 50"(
קלחב
"
יבצמ
הלועפ
"
ןלהל
.
●
ÿ
תורדגה
האר
)NAVI 50("
תורדגה
לילצ
"
2
35" ,
תורדגה
תמצוע
לוק
"
2
37
ו"
תורדגה
תכרעמ
"
2
38.
רשאכ
ףד
תיבה
7
גצומ
,
ןתינ
ריתסהל
םיטירפת
הלא
ךכ
אלש
וגצוי
)
ןכתיי
וגצויש
ןועשה
יטרפו
תכרעמ
עמשה
(
הציחלב
לע
æ
ךושח
.
ץחל
םוקמב
והשלכ
לע
גצה
ידכ
גיצהל
בוש
םיטירפת
הלא
.
NAVI 80 -
תולועפ
גצה
שמתשה
גצב
עגמה
רובע
םיטירפתה
םיאבה
רבסומכ
לכב
קלח
.
ךסמב
תיבה
ץחל
לע
טירפת
לע
גצה
ידכ
תשגל
טירפתל
ישארה
.
םיטירפתה
יעצמאו
הרקבה
םיאבה
וגצוי
:
●⇑
טווינ
האר
קלחה
"
טווינ
"
2
70.
●
t
הידמיטלומ
האר
קלחה
"
וידר
"
2
43.
האר
"
תסינכ
AUX "
2
56.
האר
קלחה
"
עקש
USB "
2
58.
האר
הקיסומ
ךרד
תוטולב
'
2
62.
●
g
ןופלט
האר
קלחה
"
ןופלט
"
2
114.
Page 27 of 137
אובמ27●
G
בכר
ץחל
ידכ
חותפל
תא
יטירפת
Driving
Eco2
,
לופיט
)
ןוגכ
תוכיא
ריווא
ינוציח
,(
בשחמ
בכרה
תורדגהו
.
האר
)
NAVI 80
(
"
יבצמ
הלעפה
"
ןלהל
.
●
@
םיתוריש
ץחל
ידכ
חותפל
תא
יטירפת
תונח
,
יתוריש
טווינ
,
תויצקילפא
תורדגהו
.
האר
)
NAVI 80
(
"
יבצמ
הלעפה
"
ןלהל
.
●
t
תכרעמ
האר
)NAVI 80("
תורדגה
תכרעמ
"
2
38.
●
i
:
רבעמ
ףדל
םדוקה
●
j
:
רבעמ
ףדל
אבה
●
<
:
תחיתפ
טירפת
ץפקומ
●
r
:
הרזח
טירפתל
םדוקה
ןתינ
לעפתל
תא
גצה
םג
תועצמאב
יעצמא
הרקבה
םיאבה
חולב
הרקבה
לש
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
:
●
;
:
ףד
תיבה
●
R
:
תומישר
;
הלילג
הלעמל
הפמ
;
יוניש
הנק
הדימ●
רותפכ
יזכרמ
:
הסינכ
םיטירפתל
,
רושיא
תולועפ
●
S
:
תומישר
;
הלילג
הטמל
הפמ
;
יוניש
הנק
הדימ
הרעה
ימגדב
בכר
םימיוסמ
אל
ןתינ
עצבל
תולועפ
תועצמאב
גצה
ךלהמב
העיסנה
.
יבצמ
הלועפ
וידרידכ
תונשל
תא
רוקמ
עמשה
וידרל
:
םאתהב
תכרעמל
עדימה
רודיבהו
,
ץחל
לע
RADIO
,
RADIO/CD
וא
AUDIO/SOURCE
.NAVI 50
ידכ
תשגל
טירפתל
וידרה
לכב
תע
,
ץחל
לע
ןצחל
7
וירחאלו
לע
è
/ ñ
וידר
ךסמב
הגוצתה
.NAVI 80
ידכ
תשגל
טירפתל
וידרה
ףדמ
תיבה
,
ץחל
לע
טירפת
,
זא
לע
הידמיטלומ
רחאלו
ןכמ
לע
וידר
לע
גצה
רואית
טרופמ
לש
ידוקפת
וידרה
2
43.
ינגנ
וידוא
ידכ
תונשל
תא
רוקמ
עמשה
ל-
CD
,
USB
,
AUX
,
Bluetooth
וא
iPod
)
םא
םייק
:(
ץחל
,
םאתהב
תכרעמל
עדימה
רודיבהו
,
לע
MEDIA
,
RADIO/CD
וא
AUDIO/SOURCE
.
NAVI 50
:
ידכ
תשגל
טירפתל
ינקתה
רזעה
םירבוחמה
)
USB
,
iPod
,
BT
)
תוטולב
,('
AUX
(
לכב
תע
,
ץחל
לע
7
וירחאלו
לע
t
/
ü
הידמ
ךסמב
הגוצתה
.
ץחל
לע
S
הניפב
תילאמשה
הנוילע
רחבו
תא
ןקתה
רזעה
.
םושייב
Aha Ⓡ)
תונימזה
היולת
הסרגב
,(
האר
"
םינייפאמ
םיפסונ
)NAVI 50( "
ןלהל
.
NAVI 80
:
ידכ
תשגל
טירפתל
ינקתה
רזעה
) USB ,
סיטרכ
SD ,
תסינכ
AUX,
Audio CD ,
תוטולב
' (
ףדמ
תיבה
,
ץחל
לע
טירפת
,
זא
לע
הידמיטלומ
רחאלו
ןכמ
לע
הידמ
לע
גצה
.
רחב
ןקתה
רזע
המישרהמ
תגצומה
.R15 BT USB ,R16 BT USB
םירואית
םיטרופמ
לש
:
●
ידוקפת
עקש
AUX
2
56
●
ידוקפת
תאיצי
USB
2
58
●
תעמשה
הקיזומ
ךרד
תוטולב
'
2
62
Page 28 of 137
28אובמCD16 BT USB ,CD18 BT USBםירואית
םיטרופמ
לש
:
●
ידוקפת
ןגנ
םירוטילקתה
2
53
●
ידוקפת
עקש
AUX
2
56
●
ידוקפת
תאיצי
USB
2
58
●
תעמשה
הקיזומ
ךרד
תוטולב
'
2
62CD35 BT USB
םירואית
םיטרופמ
לש
:
●
ידוקפת
ןגנ
םירוטילקתה
2
53
●
ידוקפת
עקש
AUX
2
56
●
ידוקפת
תאיצי
USB
2
58
●
תעמשה
הקיזומ
ךרד
תוטולב
'
2
62NAVI 50
םירואית
םיטרופמ
לש
:
●
ידוקפת
עקש
AUX
2
56
●
ידוקפת
עקש
USB)
ללוכ
iPod(
2
58
●
תעמשה
הקיזומ
ךרד
תוטולב
'
2
62NAVI 80
םירואית
םיטרופמ
לש
:
●
ידוקפת
עקש
AUX
2
56
●
ידוקפת
תאיצי
USB
2
58
●
תעמשה
הקיזומ
ךרד
תוטולב
'
2
62טווינ
,
הפמ
) CD35 BT USB NAVI ,
NAVI 50 ,NAVI 80(
רואית
טרופמ
לש
תכרעמ
טווינה
2
70,
ןויע
הפמב
2
98.
ןופלט
שמתשה
תויורשפאב
הגוצתה
םיטירפתבש
םיאבה
ידכ
רבחל
םינופלט
םידיינ
,
ךורעל
תוחיש
ןופלט
,
רוציל
תומישר
ישנא
רשק
ידכו
ןנווכל
תורדגה
תונוש
.
רואית
טרופמ
לש
ידוקפת
תכרעמ
תירוביד
2
114.R15 BT USB ,R16 BT USB ,
CD16 BT USB ,CD18 BT USB -
ןופלט
ידכ
תשגל
לא
טירפת
Phone
)
ןופלט
(
:
ץחל
לע
6
וא
TEL
.
ידכ
תשגל
לא
טירפת
תורדגה
ןופלטה
:
ץחל
לע
TEL
רחבו
Phone settings)
תורדגה
ןופלטה
(
.CD35 BT USB -
ןופלט
ידכ
תשגל
לא
טירפת
Phone
)
ןופלט
(
:
ץחל
לע
6
וא
'
ןופלט
.'
ידכ
תשגל
לא
טירפת
תורדגה
ןופלטה
:
ץחל
לע
SETUP / TEXT
רחבו
Phone
settings)
תורדגה
ןופלטה
(
.NAVI 50 -
ןופלט
ידכ
תשגל
טירפתל
ןופלטה
לכב
תע
:
ץחל
לע
7
וירחאלו
לע
y
ןופלט
ךסמב
הגוצתה
.NAVI 80 -
ןופלט
ידכ
תשגל
טירפתל
ןופלטה
ךסממ
תיבה
,
ץחל
לע
טירפת
רחאלו
ןכמ
לע
ןופלט
לע
גצה
.
עדימ
לע
בכרה
)NAVI 80(
ידכ
תשגל
טירפתל
בכרה
ךסממ
תיבה
,
ץחל
לע
טירפת
רחאלו
ןכמ
לע
בכר
לע
גצה
.
םאתהב
בכרל
,
םיטירפתה
םיאבה
וגצוי
:
●
Driving Eco 2
)
הגיהנ
תינוכסח
(
●
לופיט
●
בשחמ
הנבומ
●
תורדגהDriving Eco 2
)
הגיהנ
תינוכסח
(
תונוכתה
תואבה
ויהי
תונימז
:
●
חוד
העיסנ
גיצמ
תא
םינותנה
םיאבה
העיסנהמ
הנורחאה
:
תכירצ
קלד
תעצוממ
,
תוריהמ
תעצוממ
,
תכירצ
קלד
תללוכ
,
היגרנא
הרזחושש
וא
העוסנ
,
םיעוציב
םיעצוממ
לש
העיסנ
תיתודידי
הביבסל
,
יפצ
המילב
,
תלוכי
לוהינ
תוריהמ
בכרה
.
ידכ
רומשל
ינותנ
העיסנ
:
ץחל
לע
'
הרימש
'
זאו
רחב
תא
גוס
העיסנה
המישרהמ
האבה
:
Page 35 of 137
אובמ35תעב
שומישה
תכרעמב
טווינה
2
70 ,
ידכ
רתאל
תדוקנ
ןיינע
תברקב
םוקמ
תועצמאב
AhaⓇ ,
ץחל
לע
תברקב
םוקמ
רחבו
הצובק
)
המגודל
,
ןולמ
,
הדעסמ
.(
גצומ
חווט
לש
תודוקנ
ןיינע
רוזאב
;
ץחל
לע
תדוקנ
ןיינעה
תשקובמה
.
ןתינ
עובקל
תא
תדוקנ
ןיינעה
דעיכ
וא
תדוקנכ
הריצע
הציחלב
לע
y
.
םאתהב
גוסל
תדוקנ
ןיינעה
,
ןכתיי
וגצויש
יטרפ
רשק
עדימו
ףסונ
.
רשאכ
םיקפוסמ
ירפסמ
ןופלט
תדוקנל
ןיינעה
,
ןתינ
םג
גייחל
םתוא
תועצמאב
תכרעמ
תירובידה
הציחלב
לע
y
.
תלבקל
עדימ
ףסונ
האר
"
הלעפה
"
קלחב
"
ןופלט
"
2
122.
תורדגה
יביכרמ
לילצה
) "
ןוט
("
R15 BT USB -
תורדגה
לילצ
טירפתב
תורדגה
עמשה
ןתינ
עובקל
תא
ינייפאמ
יביכרמ
לילצה
.
ץחל
לע
SETUP
ידכ
תשגל
לא
טירפת
תורדגהה
.רחב
תא
Audio settings)
תורדגה
עמשה
(
בבוסו
תא
OK
דע
תרחבנש
הרדגהה
היוצרה
ןיבמ
:
●Bass)
סאב
(
●Treble)
לברט
(
●Fader)
ךעדמ
) (
ןוזיא
המידק
/
הרוחא
(
●Balance)
ןוזיא
ןימי
/
לאמש
(
הגוצתה
הארמ
תא
גוס
הרדגהה
וירחאו
תא
ךרעה
ןנווכמה
.
עבק
תא
ךרעה
יוצרה
לע
-
ידי
בוביס
OK
הציחלו
לע
רותפכה
ידכ
רשאל
תא
תוריחבה
.
ידכ
תאצל
טירפתמ
תורדגה
עמשה
,
ץחל
לע
/
.
הרעה םא
אל
תמייק
תוליעפ
,
תכרעמה
אצת
טירפתמ
תורדגה
עמשה
ןפואב
יטמוטוא
.
תרדגה
סאבה
לברטהו
רחב
Bass)
סאב
(
וא
Treble)
לברט
(
.
עבק
תא
ךרעה
יוצרה
לע
-
ידי
בוביס
OK
הציחלו
לע
רותפכה
ידכ
רשאל
תא
הרדגהה
.
תרדגה
תמצע
עמשה
ןיב
דצה
ינמיה
דצהו
ילאמשה
לש
בכרה
רחב
Balance)
סנאלאב
(
.עבק
תא
ךרעה
יוצרה
לע
-
ידי
בוביס
OK
הציחלו
לע
רותפכה
ידכ
רשאל
תא
הרדגהה
.
תרדגה
תמצע
עמשה
ןיב
קלחה
ימדקה
קלחל
ירוחאה
לש
בכרה
רחב
Fader)
רדייפ
(
.
עבק
תא
ךרעה
יוצרה
לע
-
ידי
בוביס
OK
הציחלו
לע
רותפכה
ידכ
רשאל
תא
הרדגהה
.
CD35 BT USB -
תורדגה
לילצ
טירפתב
תורדגה
עמשה
ןתינ
עובקל
תא
ינייפאמ
יביכרמ
לילצה
.
ץחל
לע
SETUP / TEXT
ידכ
תשגל
לא
טירפת
תורדגהה
.
רחב
תא
Audio settings)
תורדגה
עמשה
(
בבוסו
תא
רותפכה
בבוסה
יזכרמה
דע
תרחבנש
הרדגהה
היוצרה
.
הגוצתה
הארמ
תא
גוס
הרדגהה
וירחאו
תא
ךרעה
ןנווכמה
.
תועמשמה
לש
ךרע
לש
0
איה
דוקפתהש
וניא
לעופ
.
ידכ
תאצל
טירפתמ
תורדגהה
,
ץחל
לע
SETUP / TEXT
)
וא
/
.(
הרעהםא
אל
תמייק
תוליעפ
,
תכרעמה
אצת
טירפתמ
תורדגה
עמשה
ןפואב
יטמוטוא
.
Page 37 of 137
אובמ37NAVI 50 -
תורדגה
לילצ
ידכ
תשגל
טירפתל
תורדגהה
לכב
תע
,
ץחל
לע
ןצחל
7
וירחאלו
לע
ÿ
תורדגה
ךסמב
הגוצתה
.
יטירפת
הנשמה
םיאבה
לש
תורדגהה
וגצוי
:
●
עמש
האר
"
תורדגה
עמש
"
ןלהל
.
●
הגוצת
האר
)NAVI 50("
תורדגה
תכרעמ
"
2
38.
●
תוטולב
'
האר
)NAVI 50("
תורדגה
תכרעמ
"
2
38.
●
תכרעמ
האר
)NAVI 50("
תורדגה
תכרעמ
"
2
38.תורדגה
עמש
רחב
עמש
ידכ
גיצהל
תא
תויורשפאה
תואבה
:
●
תמצוע
לוק
/
תוריהמ
)
קספומ
/
1/2/3/4/5(תרקב
תמצוע
לוק
תיולת
תוריהמ
-
האר
)
NAVI 50
(
"
תורדגה
תמצוע
לוק
"
2
37.
●
קזוח
)
לעפומ
/
קספומ
(
לעפה
תא
תשגדה
םילילצה
ידכ
ריבגהל
תא
תומרה
לש
םילילצה
םיכומנה
לשו
םילילצה
םיהובגה
.
●
ןוזיא
/
ךעדמ
תונימזה
היולת
הסרגב
.
ץחל
לע
l
ידכ
חותפל
תא
טירפת
הנשמה
לש
ןוזיא
תמצוע
לוקה
)
סנאלאב
(
תורדגהו
לילצה
.
דצב
לאמש
לש
הגוצתה
,
ןנווכ
ןוזיא
ןימי
/
לאמש
תרזעב
k /l
ןוזיאו
המידק
/
הרוחא
תרזעב
R /S
.
דצב
ינמיה
לש
גצה
ןנווכ
תא
ה
םיסאב
,
םיינוניב
ו
םיהובג
)
ןיב
םיכרעה
-5 ל+-5 (
תועצמאב
k /l
.
ץחל
לע
רושיא
ידכ
רשאל
תא
םייונישה
.
●
לילצ
םאתהב
הסרגל
,
ץחל
לע
l
ידכ
חותפל
תא
טירפת
הנשמה
לש
ןוזיא
תמצוע
לוקה
תורדגהו
יביכרמ
לילצה
)"
ןוט
.("דצב
לאמש
לש
הגוצתה
,
ןנווכ
ןוזיא
ןימי
/
לאמש
תרזעב
k /l
ןוזיאו
המידק
/
הרוחא
תרזעב
R /S
.
דצב
ינמיה
לש
גצה
ןנווכ
תא
ה
םיסאב
,
םיינוניב
ו
םיהובג
)
ןיב
םיכרעה
-5 ל-+5 (
תועצמאב
k /l
.
ץחל
לע
רושיא
ידכ
רשאל
תא
םייונישה
.
תואסרגל
תורחא
לש
טירפת
הנשמה
לש
תורדגה
עמשה
)
רשאכ
ןתינ
עובקל
תומצע
לוק
תונוש
המישרל
לש
יגוס
עמשה
,(
האר
)NAVI 50("
תורדגה
תמצע
לוק
"
2
37.
תורדגה
תמצע
לוק
CD35 BT USB -
תורדגה
תמצוע
לוק
תמצע
לוק
םע
יוציפ
תוריהמל
הנוכתשכ
וז
תלעפומ
,
תמצע
לוקה
תמאתומ
תיטמוטוא
,
ידכ
תוצפל
לע
ישער
ךרדה
חורהו
ךלהמב
הגיהנה
.
ץחל
לע
SETUP / TEXT
ידכ
תשגל
לא
טירפת
תורדגהה
.
רחב
תא
Audio
settings)
תורדגה
עמשה
(
רחאו
ךכ
רחב
תא
Adaptation volume km/h)
תמצוע
לוק
היולת
תוריהמב
(
לע
-
ידי
בוביס
רותפכה
בבוסה
יזכרמה
הציחלו
וילע
ידכ
רשאל
תא
הריחבה
.
Page 38 of 137
38אובמבבוס
תא
רותפכה
ידכ
עובקל
תא
תגרד
תמאתה
תמצע
עמשה
.
תועמשמה
לש
ךרע
לש
0
איה
דוקפתהש
וניא
לעופ
.
NAVI 50 -
תורדגה
תמצוע
לוק
ידכ
תשגל
טירפתל
תורדגהה
לכב
תע
,
ץחל
לע
ןצחל
7
וירחאלו
לע
ÿ
תורדגה
ךסמב
הגוצתה
.
יטירפת
הנשמה
םיאבה
לש
תורדגהה
וגצוי
:
●
עמש
האר
"
תורדגה
עמש
"
ןלהל
.
●
הגוצת
האר
)NAVI 50("
תורדגה
תכרעמ
"
2
38.
●
תוטולב
'
האר
)NAVI 50("
תורדגה
תכרעמ
"
2
38.
●
תכרעמ
האר
)NAVI 50("
תורדגה
תכרעמ
"
2
38.תורדגה
עמש
רחב
עמש
ידכ
גיצהל
תא
תויורשפאה
תואבה
:
●
תמצוע
לוק
/
תוריהמ
)
קספומ
/
1/2/3/4/5(תמצע
לוקה
הלוע
לככ
תוריהמש
בכרה
הלוע
,
ידכ
תוצפל
לע
ישער
חור
ךרדו
.
ןתינ
קיספהל
תא
ןייפאמ
תמצע
לוק
םע
יוציפ
תוריהמ
העיסנה
וא
עובקל
תא
המרה
לש
תמאתה
תמצע
לוקה
.
●
קזוח
)
לעפומ
/
קספומ
(
לעפה
תא
תשגדה
םילילצה
ידכ
ריבגהל
תא
תומרה
לש
םילילצה
םיכומנה
לשו
םילילצה
םיהובגה
.
●
ןוזיא
/
ךעדמ
האר
)NAVI 50("
תורדגה
לילצ
"
2
35.
●
לילצ
ץחל
לע
l
ידכ
חותפל
תא
טירפת
הנשמה
לש
תופדעה
עמשה
.
םאתהב
הסרגל
,
ןתינ
עובקל
דרפנב
תא
תומצע
לוקה
לש
תורוקמ
עמשה
םינושה
,
המגודל
עמש
,
תועדוה
העונת
,
תוארוה
טווינ
,
תומצעו
לוקה
לש
תכרעמ
תירובידה
יגוסו
לוצלצה
.
ץחל
לע
]
/
<
ידכ
עובקל
תא
תמצע
לוקה
לש
לכ
גוס
עמש
.
םא
שרדנ
,
ץחל
לע
ספא
תרירבל
לדחמ
ידכ
ריזחהל
תא
לכ
תומצע
עמשה
תורדגהל
ועבקנש
לעפמב
.תואסרגל
תורחא
לש
טירפת
הנשמה
לש
עמשה
,
האר
)NAVI 50("
תורדגה
יביכרמ
לילצה
) "
ןוט
"("
2
35.
תורדגה
תכרעמ
R15 BT USB ,R16 BT USB ,
CD16 BT USB ,CD18 BT USB- תורדגה
תכרעמ
ץחל
לע
SETUP
חתפו
תא
טירפת
תורדגהה
לע
-
ידי
בוביס
הציחלו
לש
OK
.
רחאל
עוציב
ינונווכ
תורדגה
תכרעמה
,
ץחל
לע
SETUP
ידכ
תאצל
טירפתהמ
רומשלו
לע
םייונישה
.
תכרעמה
םג
תרמוש
תאצויו
ןפואב
יטמוטוא
רחאל
היהשה
.יוניש
תפש
תכרעמה
הנש
תא
תפש
הגוצתה
לע
-
ידי
הסינכ
טירפתל
Language)
הפש
(
.
רחב
הפש
המישרהמ
לע
-
ידי
בוביס
הציחלו
לש
OK
.רוזחש
תורדגה
תרירב
לדחמה
לש
תכרעמה
ידכ
רזחשל
תא
תורדגה
תכרעמה
יכרעל
תרירב
לדחמה
ןהלש
,
רחב
תא
Default
settings)
תורדגה
תרירב
לדחמ
(
לע
-
ידי
בוביס
הציחלו
לש
OK
.
שקבתתשכ
תושעל
תאז
,
רשא
תא
יונישה
הציחלב
תרזוח
לע
OK
.
Page 39 of 137
אובמ39CD35 BT USB -
תורדגה
תכרעמה
ץחל
לע
SETUP / TEXT
ידכ
תשגל
לא
טירפת
תורדגהה
.
רחאל
עוציב
ינונווכ
תורדגה
תכרעמה
,
ץחל
לע
SETUP / TEXT
ידכ
תאצל
טירפתהמ
רומשלו
לע
םייונישה
.
תכרעמה
םג
תרמוש
תאצויו
ןפואב
יטמוטוא
רחאל
היהשה
.ןונווכ
ןועשה
ידכ
ןנווכל
תא
העשה
,
סנכיה
טירפתל
Clock)
ןועש
(
.
בבוס
תא
רותפכה
בבוסה
יזכרמה
ידכ
ןנווכל
תא
תרדגה
העש
,
רחאלו
ןכמ
ץחל
לע
רותפכה
רושיאל
.
בבוס
תא
רותפכה
ידכ
ןנווכל
תא
תרדגה
תוקד
,
ץחלו
רושיאל
.יוניש
תפש
תכרעמה
הנש
תא
תפש
הגוצתה
לע
-
ידי
הסינכ
טירפתל
Language)
הפש
(
.
בבוס
תא
רותפכה
בבוסה
יזכרמה
ידכ
רוחבל
תחא
ןיבמ
9
תופשה
המישרבש
,
רחאלו
ןכמ
ץחל
לע
רותפכה
רושיאל
.רוזחש
תורדגה
תרירב
לדחמה
לש
תכרעמה
ידכ
רזחשל
תא
תורדגה
תכרעמה
יכרעל
תרירב
לדחמה
ןהלש
,
רחב
תא
Default
settings)
תורדגה
תרירב
לדחמ
(
לע
-
ידי
בוביס
רותפכה
בבוסה
יזכרמה
הציחלו
וילע
.
שקבתתשכ
תושעל
תאז
,
רשא
תא
יונישה
הציחלב
תרזוח
לע
רותפכה
.NAVI 50 -
תורדגה
תכרעמ
ידכ
תשגל
טירפתל
תורדגהה
לכב
תע
,
ץחל
לע
ןצחל
7
וירחאלו
לע
ÿ
תורדגה
ךסמב
הגוצתה
.
יטירפת
הנשמה
םיאבה
לש
תורדגהה
וגצוי
:
●
עמש
:
האר
)NAVI 50("
תורדגה
יביכרמ
לילצה
)
"
ןוט
"("
2
35
ו"
תורדגה
תמצוע
לוק
"
2
37.
●
הגוצת
:
האר
ןלהל
.
●
תוטולב
'
:
האר
ןלהל
.
●
תכרעמ
:
האר
ןלהל
.הגוצת
רחב
הגוצת
ידכ
גיצהל
תא
תויורשפאה
תואבה
:
●
תוריהב
)
הכומנ
/
תינוניב
/
ההובג
(
●
בצמ
הפמ
)
יטמוטוא
/
םוי
/
הליל
(
●
טוא
'
:
הפלחה
תיטמוטוא
ןיב
בצמ
םוי
בצמל
הליל
.
●
םוי
:
ךסמ
הפמה
גצוי
דימת
םיעבצב
םיריהב
.
●
הליל
:
ךסמ
הפמה
גצוי
דימת
םיעבצב
םיהכ
.
●
עדימ
גוזימ
ריווא
)
בצמ
לעפומ
/
בצמ
קספומ
(תונימזה
היולת
הסרגב
.
הלעפה
/
הקספה
לש
תגוצת
עדימ
גוזימ
ריוואה
ךלהמב
תמאתה
תורדגהה
)
תונימזה
היולת
בכרב
.(
●
עקר
)
ההכ
/
ריהב
(
תונימזה
היולת
הסרגב
.
רבעמ
ןיב
בצמ
הגוצת
ההכ
וא
ריהב
)
תונימזה
היולת
בכרב
.(תוטולב
'
רחב
תוטולב
'
ידכ
גיצהל
תא
תויורשפאה
תואבה
:
●
תגצה
תמישר
ינקתה
תוטולב
'
●
שופיח
ןקתה
תוטולב
'
●
רושיא
ןקתה
ינוציח
●
הנש
המסס
)
רובע
דומיצ
ינקתה
תוטולב
'
תכרעמל
עדימה
רודיבהו
(
●
ןופלט
םכח
תונימזה
היולת
הסרגב
.
תלבקל
הרזע
לע
הלעפה
לועפתו
לש
הלעפהה
תילוקה
-
האר
"
יוהיז
ילוק
"
2
110.
תלבקל
עדימ
ףסונ
לע
תורדגה
תוטולב
,'
האר
)NAVI 50("
הקיסומ
ךרד
תוטולב
"'
2
62 ו"
רוביח
תוטולב
"'
קלחב
"
ןופלט
"
2
118.
Page 43 of 137
וידר43וידרשומיש
..........................................
43
שופיח
תונחת
.................................
45
תומישר
לש
תונחת
תונסחואמה
תיטמוטוא
......................................
47
תכרעמ
םינותנ
וידרב
) RDS(
............
48
רודיש
עמש
ילטיגיד
........................
51שומיש
תטילק
וידר
תולולע
תויהל
תוערפה
תטילקל
וידרה
האצותכ
למשחמ
יטאטס
,
שער
,
תוויע
וא
ןדבא
הטילקה
האצותכ
מ:
●
ייוניש
קחרמ
ןמ
רדשמה
●
הטילק
בר
תיצורע
האצותכ
תרזחהמ
תוא
●
הללצהו
R15 BT USB ,R16 BT USB ,
CD16 BT USB ,CD18 BT USB- יעצמא
הרקב
םינצחלה
םיבושחה
רתויב
תרקבל
וידרה
םה
:
●
RADIO
:
ליעפמ
תא
וידרה
,
הנשמ
תא
םוחת
םירדתה
●
2 3
:
שופיח
תונחת
●
OK
:
יוניש
רדת
●
ינצחל
תונחת
1
דע
6 :
ינצחל
ןוסחא
תונחת
ןורכיזב
●
SETUP
:
תורדגה
תכרעמה
,
ןוסחא
תונחת
יטמוטוא
●
TEXT
:
גצה
עדימ
טסקט
לש
וידרהתלעפה
וידרה
ץחל
לע
RADIO
ידכ
תונשל
תא
רוקמ
עמשה
וידרל
.
ליחתת
העמשהה
לש
הנחתה
תמדוקה
הרחבנש
.
תריחב
םוחת
םירדתה
ץחל
לע
RADIO
תוציחל
תובקוע
ידכ
ףילחהל
ןיב
ימוחת
םירדתה
םיירשפאה
)
ומכ
לשמל
FM1 ,FM2 ,AM.(
ליחתת
העמשהה
לש
הנחתה
הנורחאה
הרחבנש
םוחתב
םירדת
הז
.
CD35 BT USB -
יעצמא
הרקב
םינצחלה
םיבושחה
רתויב
תרקבל
וידרה
םה
:
●
RADIO
:
ליעפמ
תא
וידרה
,
הנשמ
תא
םוחת
םירדתה
●
2 3
:
יוניש
רדת
,
שופיח
תונחת
●
רותפכה
בבוסה
יזכרמה
:
הסינכ
לא
תמישר
תונחת
וידרה
תורומשה
●
ינצחל
תונחת
1
דע
6 :
ינצחל
ןוסחא
תונחת
ןורכיזב
●
SETUP / TEXT
:
תורדגה
תכרעמה
תלעפה
וידרה
ץחל
לע
RADIO
ידכ
תונשל
תא
רוקמ
עמשה
וידרל
.