Page 13 of 185
Page 14 of 185

14Введение1m - нажатие: Включение/
выключение ......................... 28
Поворот: Pегулировка
громкости ............................. 28
2 Поворотная ручка OK......... 28
Короткое нажатие:
Подтверждение действия ...28
Поворот: Перемещение
по элементам меню ............28
3 RADIO - Переключение
источника аудиосигнала, диапазона волн ...................54
4 SETUP –
кратковременное
нажатие: Меню настроек ....28
5 TEXT - Отображение
текстовой информации
радио .................................... 61
6 Разъем USB ......................... 75
7 Кнопки 1...6
радиостанций ......................57
Короткое нажатие:
Выбор станции ....................57
Нажатие с задержкой:
Сохранение станции ...........5783 - в режиме
радиоприемника,
кратковременное
нажатие: Поиск
следующей
радиостанции ......................57
Нажатие с задержкой:
Автоматический поиск
радиостанций ......................57
В режиме
воспроизведения Audio/
MP3/WMA-диска,
кратковременное
нажатие: Переход к
следующей композиции ......68
Нажатие с задержкой:
Перемотка вперед ...............68
9 / - возврат в
предыдущее меню,
отмена операции .................28102 - в режиме
радиоприемника,
кратковременное
нажатие: Поиск
предыдущей
радиостанции ......................57
Нажатие с задержкой:
Автоматический поиск
радиостанций ......................57
В режиме
воспроизведения Audio/
MP3/WMA-диска,
кратковременное
нажатие: Переход к
предыдущей композиции ....68
Нажатие с задержкой:
Перемотка назад .................68
11 Вход AUX ............................. 72
12 d - извлечение компакт-
диска .................................... 68
13 TEL - Меню телефона .......152
14 MEDIA - Переключение
источника аудиосигнала .....68
Page 15 of 185
Введение15CD35 BT USB / CD35 BT USB NAVI
Page 16 of 185

16Введение1m - нажатие: Включение/
выключение ......................... 28
2 Ручка регулировки
громкости - нажатие:
Приглушение громкости/
восстановление
громкости ............................. 28
Поворот: Pегулировка
громкости ............................. 28
3 RADIO - Переключение
источника аудиосигнала, диапазона волн ...................54
4 Центральная
поворотная ручка ................28
Нажатие:
Подтверждение действия ...28
Поворот: Перемещение
по элементам меню ............28
Поворот: Открыть список сохраненных
радиостанций ......................54Поворот: Выбор
следующей или
предыдущей станции ..........57
Поворот: Переключение
звуковой дорожки
компакт-диска/MP3 диска ...68
5 MEDIA - Переключение
источника аудиосигнала .....68
6 EJECT - извлечение
компакт-диска ......................68
7 2 - в режиме
радиоприемника,
кратковременное
нажатие: Поиск
предыдущей
радиостанции ......................57
Нажатие с задержкой:
Автоматический поиск
радиостанций ......................57В режиме
воспроизведения Audio/
MP3/WMA-диска,
кратковременное
нажатие: Переход к
предыдущей композиции ....68
Нажатие с задержкой:
Перемотка назад .................68
8 3 - в режиме
радиоприемника,
кратковременное
нажатие: Поиск
следующей
радиостанции ......................57
Нажатие с задержкой:
Автоматический поиск
радиостанций ......................57
В режиме
воспроизведения Audio/
MP3-диска,
кратковременное
нажатие: Переход к
следующей композиции ......68
Нажатие с задержкой:
Перемотка вперед ...............68
9 Разъем USB ......................... 75
Page 19 of 185
![OPEL VIVARO B 2016 Руководство по информационно-развлекательной системе (in Russian) Введение191m: Включение/
выключение ......................... 28
2 ]: Снижение громкости ......28
3 <: Повышение громкости ...28
4 Раз OPEL VIVARO B 2016 Руководство по информационно-развлекательной системе (in Russian) Введение191m: Включение/
выключение ......................... 28
2 ]: Снижение громкости ......28
3 <: Повышение громкости ...28
4 Раз](/manual-img/37/22389/w960_22389-18.png)
Введение191m: Включение/
выключение ......................... 28
2 ]: Снижение громкости ......28
3 <: Повышение громкости ...28
4 Разъем USB ......................... 75
5 Вход AUX ............................. 72
6 Часы ..................................... 28
7 yТЕЛЕФОН : Меню
телефона ........................... 152
8 ÿНАСТРОЙКИ :
Настройки звука, на‐
пример,"Настройки
тембра" ................................ 42
"Настройки громкости" ........46
Настройки Bluetooth ............28
Настройки дисплея .............28
Системные настройки .........47
9 æСкрыть : Темный экран
(отображаются только
часы и информация об
аудиосистеме) .....................28
10 yNAVI : Меню навигации .....91
11 sКАРТА : Просмотр карты ..9112 èРАДИОПРИЕМНИК :
Смена источника звука
на радиоприемник ...............54
13 tУСТРОЙСТВО : Смена
источника звука на
устройство с
интерфейсом USB или
iPod ....................................... 75
BT (Bluetooth) .......................80
AUX ....................................... 72
Page 21 of 185
![OPEL VIVARO B 2016 Руководство по информационно-развлекательной системе (in Russian) Введение211m: Включение/
выключение ......................... 28
2 ]: Снижение громкости ......28
3 <: Повышение громкости ...28
4 Раз OPEL VIVARO B 2016 Руководство по информационно-развлекательной системе (in Russian) Введение211m: Включение/
выключение ......................... 28
2 ]: Снижение громкости ......28
3 <: Повышение громкости ...28
4 Раз](/manual-img/37/22389/w960_22389-20.png)
Введение211m: Включение/
выключение ......................... 28
2 ]: Снижение громкости ......28
3 <: Повышение громкости ...28
4 Разъем USB ......................... 75
5 Вход AUX ............................. 72
6 Часы ..................................... 28
7 Наружная температура .......28
8 Ý: Прием телефонной
связи ................................... 152
Ü : Ресурс
аккумуляторной батареи ..152
9 yТелефон : Меню
телефона ........................... 152
10 ÿНастройка : Настройки
звука, например,"На‐
стройки тембра" ..................42
"Настройки громкости" ........46
Настройки Bluetooth ............28
Настройки дисплея .............28
Системные настройки .........47
11 ýНавигация :
Навигационное меню ..........9112(В зависимости от
текущего режима)
ß Задать время :
Дистанционный запуск
двигателя ............................. 28
7 : Перейти в главное
окно ...................................... 28
q /r : Нажмите для
перехода в предыдущий
экран - или - нажмите и
удерживайте для
перехода в главное окно ....28
y : Возврат в меню
навигации ............................. 96
13 ðРежим вождения eco2 :
экономичный режим
вождения .............................. 28
14 ñРадиоприемник :
Смена источника звука
на радиоприемник ...............54
15 üУстройство : Смена
источника звука на
устройство с
интерфейсом USB или
iPod ....................................... 75
BT (Bluetooth) ....................... 80AUX ....................................... 72
Приложение AhaⓇ ..............28
16 æСкрыть : Темный экран
(отображаются только
часы и информация об
аудиосистеме) .....................28
Page 23 of 185

Введение231Информация об
источнике звука, напр., радиоприемнике ..................54
Дополнительные
устройства ........................... 72
M Устройства с
интерфейсом USB ...............75
Воспроизведение
музыки через Bluetooth .......80
2 H: Системные
оповещения ......................... 28
3 r: Качество воздуха
снаружи ................................ 28
Функция "Eco" ......................28
4 y: Состояние телефона ...152
Журнал вызовов ................164
5 Наружная температура .......28
6 Часы ..................................... 28
7 Информация об
обстановке на дорогах ......131
8 R: Прокрутка списков
вверх .................................... 28
Карта: смена масштаба ....1319 Вход в меню,
подтверждение действий ...28
10 S: Прокрутка списков
вниз ...................................... 28
Карта: смена масштаба ....131
11 ;: Главное окно ..................28
12 m - нажатие: Включение/
выключение ......................... 28
Поворот: Регулировка
громкости ............................. 28
13 Навигационная система:
Направление и
расстояние до
следующего поворота ......... 91
14 <: Всплывающее меню ......28
15 Экран навигационной
системы ................................ 91
Карта .................................. 131
16 f: Сохраненные
настройки, напр.,
системы навигации ............91
Устройство (напр.,
радиоприемник) ................... 54Телефон ............................. 152
Сервисы ............................... 96
17 Экономичный режим
вождения .............................. 28
18 Меню : Доступ к главному
меню ..................................... 28
Page 27 of 185

Введение27Функция защиты от кражиВ зависимости от модели инфор‐ мационно-развлекательной сис‐
темы для защиты от кражи преду‐
смотрена электронная система
безопасности. Информационно-
развлекательная система рабо‐
тает только в автомобиле клиента,
и поэтому бесполезна для воров.
Код защиты (предоставляется от‐
дельно) необходимо ввести при первом использовании системы и
после долгого отключения от пита‐
ния.
Примечание
Код защиты не требуется для R16 BT USB, CD18 BT USB.
Ввод кода защиты
При первом включении информа‐
ционно-развлекательной системы
сообщение с кодом защиты, напри‐
мер, Radio code (Код радио) , с по‐
следующим 0000 выводится на эк‐
ран дисплея. В зависимости от мо‐
дели информационно-развлека‐
тельной системы сообщение мо‐
жет появиться только после крат‐
ковременной задержки.Чтобы ввести первую цифру кода
безопасности, нажимайте цифро‐
вую кнопку 1 на радиоприемнике до
тех пор, пока на дисплее не будет
отображено необходимое число. Аналогичным образом введите
вторую, третью и четвертую цифры
с помощью кнопок 2, 3 и 4.
Когда весь код будет отображен на дисплее, нажмите и удерживайте
кнопку 6 до звукового сигнала.
После ввода правильного кода сис‐ тема будет разблокирована.
NAVI 50 : Введите код защиты ис‐
пользуя кнопки с цифрами от 0 до
9 на сенсорном экране. После
ввода правильного кода система
будет разблокирована.
Введен неправильный код
В зависимости от модели инфор‐
мационно-развлекательной сис‐ темы, при неправильном вводе
кода защиты отображается сооб‐
щение о неверном коде, например,
Error code (Код ошибки) , после ко‐
торого указано значение обратного
отсчета, например Wait 100
(Подождите 100) .Дождитесь, пока завершится об‐
ратный отсчет, после чего введите
правильный код. Каждый раз, когда
код введен неправильно, время об‐ ратного отсчета может удваи‐
ваться, в зависимости от модели
информационно-развлекательной системы.
Изменение географической
зоны
В зависимости от модели инфор‐ мационно-развлекательной сис‐
темы, после ввода кода защиты мо‐ жет быть выдан запрос на выбор
географического региона, напри‐
мер:
● Европа
● Азия
● Аравия
● Америка
Выключите информационно-раз‐
влекательную систему, после чего
нажмите одновременно на кнопку
1 , 5 и m. Затем нажимайте _ или
6 , пока на дисплее не будет выде‐
лен необходимый регион. Под‐ твердите выбор, нажав клавишу 6.