2016 OPEL MOVANO_B servisní interval

82Přístroje a ovládací prvkyVýstraha
Pokud je teplota příliš vysoká, tak
zastavte vozidlo a vypněte motor.
Hrozí poškození motoru.
Zkontrolujte hladinu chladicí
kapaliny.
Z fyzikálních důvodů ukazuje teploměr teplotu chladicí kapaliny
motoru pouze tehdy, když je správná
hladina chladicí kapaliny.
Sledování hladiny motorového oleje
Sledování hladiny motorového oleje
pracuje správně, pouze když je
vozidlo zaparkované na rovině
a motor je studený.
Pokud je správná hladina
motorového oleje při zapnutí
zapalování, krátce se v informačním
centru řidiče (DIC) objeví OIL LEVEL
CORRECT (SPRÁVNÁ HLADINA
OLEJE) .
Je-li hladina motorového oleje vyšší
než minimální hladina, stiskněte do
30 sekund tlačítko palubního
počítače na konci páčky stěračů.
Zobrazí se zpráva OIL LEVEL
(HLADINA OLEJE) společně se
čtverečky, které odpovídají hladině oleje.
Když hladina motorového oleje
klesne, jsou čtverečky na displeji
nahrazeny pomlčkami.▢▢▢▢▢▢:maximální hladina▢▢▢- - -:průměrná hladina- - - - - -:minimální hladina
Pokud hladina motorového oleje dosáhne minimální úroveň, zobrazí
se po zapnutí zapalování TOP-UP
OIL LEVEL (DOLÍT OLEJ) společně
s A na dobu 30 sekund. Zkontrolujte
a doplňte motorový olej 3 160.
Stisknutím jedno z tlačítek palubního
počítače opustíte zobrazení
sledování hladiny motorového oleje.
Palubní počítač 3 94.
Servisní displej
Při zapnutí zapalování se na
informačním centru řidiče (DIC) může krátce zobrazit zbývající vzdálenost
do příští servisní prohlídky.
V závislosti na jízdních podmínkách
se interval signalizování servisní
prohlídky může značně měnit.
Když je vzdálenost zbývající
k provedení nejbližšího servisu kratší
než 3000 km nebo než 2 měsíce,
v informačním centru řidiče se
zobrazí zpráva SERVICE IN (BLÍŽÍCÍ
SE SERVIS) .
Jakmile vzdálenost dosáhne 0 km nebo nastal čas na servisní prohlídku, na sestavě sdružených přístrojů se
rozsvítí kontrolky o a A a na
informačním centru řidiče (DIC) se
objeví SERVICE DUE (NUTNÝ
SERVIS) .
Vozidlo potřebuje servis. Vyhledejte
pomoc v servisu.
Znovu nastavení zobrazování
servisní prohlídky
Po provedení servisu se musí
servisní displej vynulovat: Pokud je
k dispozici, vyberte na displeji
informačního centra (DIC) vzdálenost
do servisní prohlídky a potom
stiskněte a podržte tlačítko na konci

Přístroje a ovládací prvky85Kontrolky ve stropní konzole nebopřístrojovém panelu
Přehled
OUkazatele směru 3 85XPřipomenutí bezpečnostního
pásu 3 86vAirbag a předpínače bezpeč‐
nostních pásů 3 86WVypnutí airbagu 3 86pSystém dobíjení 3 86ZKontrolka nesprávné funkce
3 87ACo nejdříve proveďte servis
vozidla 3 87oDispleji servisního intervalu
3 87CVypněte motor 3 87RBrzdová soustava 3 88uProtiblokovací systém brzd
(ABS) 3 88kjPřeřazení vzhůru, přeřazení
dolů 3 88ìVarování o opuštění jízdního
pruhu 3 88RElektronický systém stabilizace
automobilu 3 88ØElektronický systém stabilizace
automobilu vypnut 3 89WTeplota chladicí kapaliny motoru
3 89!Žhavení 3 89YKapalina AdBlue 3 89wSystém sledování tlaku vzduchu
v pneumatikách 3 89ITlak motorového oleje 3 90YNízká hladina paliva 3 90DAutomatické vypnutí Autostop
3 122\Automatické vypnutí Autostop
zakázáno 3 1229Vnější osvětlení 3 91CDálková světla 3 91íPodpora ovládání dálkových
světel 3 91>Světlo do mlhy 3 91rZadní světlo do mlhy 3 91mTempomat 3 91UOmezovač rychlosti tempomatu
3 91&Tachograf 3 91yOtevřené dveře 3 91
Ukazatel směru
O bliká zeleně.

Přístroje a ovládací prvky87Pokud se rozsvítí za chodu
motoru
Zastavte, vypněte motor. Nedobíjí se
akumulátor vozidla. Může dojít
k přerušení chlazení motoru.
Posilovač brzd může přestat
fungovat. Vyhledejte pomoc
v servisu.
Kontrolka nesprávné funkce Z svítí nebo bliká žlutě.
Krátce se rozsvítí po zapnutí
zapalování.
Pokud se rozsvítí za chodu
motoru
Porucha v systému řízení emisí.
Mohou být překročeny limity obsahu
škodlivin. Neprodleně vyhledejte
pomoc v servisu.
Pokud se kontrolka Z rozsvítí
v kombinaci s A, co možná nejdříve
zastavte vozidlo a vypněte motor.9 Varování
Okamžitě nechte příčinu poruchy
odstranit v servisu.
Pokud bliká za chodu motoru
Závada, která může vést k poškození katalyzátoru. Uvolněte plynový pedál
až do zastavení blikání. Okamžitě vyhledejte pomoc v servisu.
Brzy proveďte servis vozidla A svítí žlutě.
Krátce se rozsvítí po zapnutí
zapalování.
Vozidlo potřebuje servis.
Může se rozsvítit v kombinaci s jinou
kontrolkou nebo zprávou
v informačním centru řidiče (DIC)
3 92.
Rozsvítí se, pokud je nutné vyčistit
filtr pevných částic a nebylo zahájeno
automatické čistění 3 127.
9 Varování
Okamžitě nechte příčinu poruchy
odstranit v servisu.
Displej servisního intervalu
Kontrolka o v informačním centru
řidiče (DIC) se také rozsvítí, když
zbývající vzdálenost do příštího
servisního intervalu dosáhne 0 km
nebo nastal datum servisu.
V informačním centru řidiče (DIC) se
zobrazí zpráva SERVICE DUE
(NUTNÝ SERVIS) .
Zobrazování servisního intervalu
3 82.
Vypněte motor
C svítí červeně.
Krátce se rozsvítí po zapnutí
zapalování.
Pokud se kontrolka C rozsvítí
(možné i v kombinaci s W a/nebo R ),
co možná nejdříve zastavte vozidlo
a vypněte motor.

Servis a údržba201Servis a údržbaVšeobecné informace................201
Servisní informace ...................201
Doporučené kapaliny, maziva
a součásti ................................... 203
Doporučené kapaliny a maziva ................................. 203Všeobecné informace
Servisní informace
V zájmu zachování ekonomického
a bezpečného provozu a udržení
hodnoty vozidla je nezbytné
provádění pravidelné údržby
v předepsaných intervalech.
Podrobný aktualizovaný servisní plán pro vozidlo je k dispozici v servisu.
Zobrazování servisního intervalu
3 82.
Identifikace motoru 3 206.
Servisní intervaly v Evropě -
s výjimkou provedení Bus
Vaše vozidlo vyžaduje údržbu
každých 40 000 km nebo po uplynutí
doby 2 let, podle toho, co nastane
dříve, pokud není servisním
displejem uvedeno jinak.
Pro drsný způsob jízdy, například
vozidla taxi nebo policejní vozidla,
může platit kratší servisní interval.Servisní intervaly v Evropě -
pouze provedení Bus
Údržba Vašeho vozidla je
vyžadována každých 30 000 km nebo 1 rok dle toho, co nastane dříve,
pokud není udáno jinak na displeji
servisního intervalu.
Evropské servisní intervaly jsou
platné pro následující země:
Andorra, Rakousko, Belgie,
Chorvatsko, Česká republika,
Dánsko, Estonsko, Finsko, Francie,
Německo, Řecko, Maďarsko, Island, Irsko, Itálie, Lotyšsko,
Lichtenštejnsko, Litva, Lucembursko,
Nizozemí, Norsko, Polsko,
Portugalsko, Slovensko, Slovinsko,
Španělsko, Švédsko, Švýcarsko,
Spojené království.
Mezinárodní intervaly prohlídek
Izrael:
Údržba Vašeho vozidla je
vyžadována každých 40 000 km nebo
1 rok dle toho, co nastane dříve,
pokud není udáno jinak na displeji
servisního intervalu.

202Servis a údržbaRumunsko, Bulharsko:
Vaše vozidlo vyžaduje údržbu
každých 30 000 km nebo po uplynutí
doby 2 let, podle toho, co nastane dříve, pokud není servisním
displejem uvedeno jinak.
Austrálie:
Vaše vozidlo vyžaduje údržbu každých 30 000 km nebo po uplynutí
doby 2 let, podle toho, co nastane
dříve, pokud není servisním
displejem uvedeno jinak.
Turecko:
Údržba Vašeho vozidla je
vyžadována každých 20 000 km nebo 1 rok dle toho, co nastane dříve,
pokud není udáno jinak na displeji
servisního intervalu.
Rusko, Ukrajina, Bělorusko,
Kazachstán:
Údržba Vašeho vozidla je
vyžadována každých 15 000 km nebo 1 rok dle toho, co nastane dříve,
pokud není udáno jinak na displeji servisního intervalu.Mezinárodní:
Údržba Vašeho vozidla je
vyžadována každých 15 000 km nebo 1 rok dle toho, co nastane dříve,
pokud není udáno jinak na displeji servisního intervalu.
Mezi mezinárodní země patří:
Albánie, Bosna a Hercegovina, Kypr,
Kosovo, Makedonie, Malta, Černá
Hora, Nový Zéland, Srbsko,
Singapur.
Mezinárodní +:
Údržba Vašeho vozidla je
vyžadována každých 10 000 km nebo 1 rok dle toho, co nastane dříve,
pokud není udáno jinak na displeji servisního intervalu.
Mezi mezinárodní + země patří:
Moldavsko.
Mezinárodní ++:
Údržba Vašeho vozidla je
vyžadována každých 8 000 km nebo
1 rok dle toho, co nastane dříve,
pokud není udáno jinak na displeji servisního intervalu.
Mezi mezinárodní ++ země patří:
Hongkong.Potvrzení
Potvrzení o provedení servisu se
zaznamenává do servisní a záruční
knížky. Vyplní se datum a hodnota
počtu ujetých kilometrů spolu
s razítkem a podpisem servisní dílny.
Dbejte na to, aby byla servisní
a záruční knížka správně vyplněná,
jelikož trvalý doklad o provedeném
servisu je nezbytný v případě
schvalování jakýchkoli záručních
reklamací nebo reklamací na bázi
dobré vůle a je také výhodou, když se rozhodnete vozidlo prodat.
Displej servisního intervalu Servisní interval je založen na
několika parametrech závisejících na
používání.
Zobrazení pro servis, které se
nachází v informačním centru řidiče
(DIC), udává, kdy je třeba provést
nejbližší servis. Vyhledejte pomoc
v servisu.
Zobrazování servisního intervalu
3 82.
Sledování hladiny motorového oleje
3 82.

Technické údaje207Údaje o vozidle
Doporučené kapaliny a maziva
Požadovaná kvalita motorového
olejeKvalita motorového oleje: Evropadexos 2✔
Pro státy s mezinárodním servisním
intervalem 3 201 můžete použít
objemy oleje uvedené níže:
Kvalita motorového oleje: Meziná‐
rodnídexos 2✔GM-LL-A/B-025✔ACEA C3
vznětové motory s DPF✔ACEA A3/B4
vznětové motory bez DPF✔Stupně viskozity motorového
olejeOkolní teplotado -25 °CSAE 5W-30 nebo
SAE 5W-40pod -25 °CSAE 0W-30 nebo
SAE 0W-40

230RejstříkAAdaptivní přední osvětlení . 100, 169
AdBlue .......................... 89, 128, 203
Aditiva do motorového oleje .......203
Airbag a předpínače bezpečnostních pásů ...............86
Akumulátor, startování pomocí startovacích kabelů .................194
Akumulátor vozidla ....................164
Asistenční systémy pomoci řidiči 143
Asistent dálkových světel .......91, 98
Asistent rozjezdu ve svahu ........139
Asistent stability přívěsu ............155
Automatické ovládání světel ........98
Automatické zamknutí ............21, 25
Automatizovaná mechanická převodovka ....................... 16, 134
Autostop ..................................... 120
B Bezpečnostní pás ..........................8
Bezpečnostní pásy ......................48
Bezpečnostní síť .........................71
BlueInjection ............................... 128
Boční airbagy ............................... 55
Boční okna.................................... 36
Boční světla .................................. 97
Boční ukazatele směru ..............171
Brzdová kapalina ...............163, 203
Brzdová soustava ........................88Brzdový asistent ........................139
Brzdy ................................. 138, 163
Brzy proveďte servis vozidla .......87
Č Čalounění ................................... 200
Čelní sklo ...................................... 36
Čištění vozidla ............................ 198
D Dálková světla ....................... 91, 98
Dálkového ovládání ......................20
DEF ............................................ 128
Dešťový snímač ........................... 76
Dětské pojistky ............................ 26
Dětské zádržné prvky ...................57
Dětské zádržné systémy .............57
Dětské zádržné systémy ISOFIX . 65
Displej převodovky ..............83, 134
Displej servisního intervalu ...........87
Doplňování paliva ......................152
Doporučené kapaliny a maziva ........................................ 203, 207
DPF (filtr pevných částic)............ 127
Držák parkovacích lístků ..............38
Držáky nápojů .............................. 67
Dveře ............................................ 26
E ecoScoring.................................... 94
Elektrická soustava..................... 174