
Řízení vozidla a jeho provoz137Režim řazení pro zatížené vozidlo
můžete využít v manuálním
i automatickém režimu. V obou
případech se způsob řazení
převodových stupňů automaticky
přizpůsobí zvýšenému zatížení
vozidla.
Zapnutí
Stiskněte tlačítko kg. Na displeji
převodovky se zobrazí kontrolka kg.
Převodovka poté zvolí optimálním
způsob řazení převodových stupňů.
Vypnutí
Režim řazení pro zatížené vozidlo se
vypne:
● další stisknutí kg
● vypnutím zapalování
Kickdown Pokud je pedál plynu sešlápnutý za
hranici tlakového bodu, převodovka
podřadí na nižší převodový stupeň
v závislosti na otáčkách motoru.
Můžete tak pro akceleraci využít
maximální výkon motoru.Pokud jsou otáčky motoru příliš
vysoké, převodovka se přepne na
vyšší převodový stupeň, dokonce i v
manuálním režimu. Pokud kickdown
nepoužijete, automatické přeřazení
v manuálním režimu neproběhne.
Porucha
V případě poruchy se na displeji převodovky zobrazí kontrolka W.
V jízdě můžete pokračovat při
dodržování předvídavého
a opatrného stylu jízdy.
Nechte příčinu poruchy odstranit
v servisu.
Přerušení napájení
Spojka se nevypne, pokud dojde
k přerušení napájení a je zařazený
převodový stupeň. Vozidlo nemůže
jet.
Pokud je akumulátor vozidla vybitý,
nastartujte vozidlo pomocí
startovacích kabelů 3 194.
Jestliže příčinou poruchy vybitý
akumulátor vozidla není, obraťte se
pro pomoc na servisní dílnu.Pokud nelze zařadit neutrál, smí být
vozidlo odtahováno pouze
s poháněnými koly zvednutými od
země 3 196.
Odtahování vozidla 3 196.

138Řízení vozidla a jeho provozBrzdy
Brzdový systém se skládá ze dvou
nezávislých brzdových okruhů.
Pokud dojde k výpadku funkce
jednoho z těchto okruhů, lze vozidlo
brzdit pomocí druhého brzdového
okruhu. Brzdného účinku se ale
dosáhne pouze pevným sešlápnutím
brzdového pedálu. K tomu
potřebujete vyvinout výrazně větší
sílu. Brzdná dráha je delší. Před
pokračováním v cestě vyhledejte
pomoc v servisu.
Při vypnutém motoru přestane
posilovač brzd fungovat po jednom až dvou sešlápnutích pedálu brzdy.
Brzdný účinek se nesníží, ale
k zastavení vozidla musíte vyvinout
mnohem větší sílu. Je důležité si to
uvědomit zejména při tažení jiným
vozidlem.
Kontrolka R 3 88.
Protiblokovací systém brzd Protiblokovací systém brzd (ABS)
zabraňuje zablokování kol.Jakmile některé z kol začne jevit sklon k zablokování, začne systém
ABS regulovat brzdný tlak
v příslušném kole. Vozidlo zůstane
řiditelné, dokonce i při prudkém
brzdění.
Jakmile dojde k aktivaci systému
ABS, projeví se tato skutečnost
pulzováním brzdového pedálu
a určitým zvukem.
Chcete-li dosáhnout optimálního
brzdění, držte při brzdění sešlápnutý
pedál brzdy, i když pedál pulzuje.
Pedál brzdy neuvolňujte.
Kontrolka u 3 88.
Porucha
Jestliže se rozsvítí kontrolka u i A
a v informačním centru řidiče (DIC) se zobrazí zpráva CHECK ABS
(ZKONTROLOVAT ABS) a CHECK
ESP (ZKONTROLOVAT ESP) , došlo
k poruše v systému ABS. Brzdová
soustava je i nadále funkční, ale bez
možnosti regulace systémem ABS.9 Varování
Pokud je v systému ABS porucha,
kola mají tendenci se zablokovatv případě nezvykle silného
brzdění. Výhody systému ABS
nejsou k dispozici. Během
prudkého brzdění není vozidlo
možné řídit a může dojít ke smyku.
Jestliže se rozsvítí kontrolka u, A ,
R a C , je systém ABS i ESP vypnut
a na informačním centru řidiče (DIC)
se zobrazí zpráva BRAKING FAULT
(CHYBA PŘI BRZDĚNÍ) . Vyhledejte
pomoc v servisní dílně.
Nechte příčinu poruchy odstranit
v servisu.

140Řízení vozidla a jeho provozKdyž uvolníte brzdový pedál po
zastavení ve svahu (s volicí pákou v poloze pro převodový stupeň pro
jízdu vpřed nebo vzad), brzdy
zůstanou zabrzděny po další
2 sekundy. Brzdy se automaticky
uvolní, jakmile vozidlo začne brzdit.Výstraha
Asistent rozjezdu ve svahu
nemůže zcela zabránit pohybu
vozidla ve všech situacích
(extrémně prudké svahy apod.).
Bude-li třeba, pohybu vozidla
vpřed nebo vzad zabraňte
sešlápnutím brzdového pedálu.
Asistent rozjezdu ve svahu není
v režimu Autostop aktivní. Systém
Stop-start 3 122.
Podvozkové systémy
Systém kontroly prokluzu Systém kontroly trakce (TC) je
součástí systému elektronického
řízení stability vozidla (ESP® Plus
),
který v případě potřeby zlepšuje
jízdní stabilitu, bez ohledu na typ
povrchu vozovky nebo přilnavost
pneumatik tím, zabraňuje protáčení
poháněných kol.
Jakmile se poháněná kola začnou
protáčet, je snížen výkon motoru
a nejvíce protáčející se kolo je
samostatně přibrzďováno. Tím se
také výrazně zlepšuje jízdní stabilita
vozidla na kluzkém povrchu vozovky.
TC je funkční v okamžiku, kdy je
zapnuto zapalování a zhasne
kontrolka b v bloku přístrojů.
V informačním centru řidiče (DIC) se
rovněž zobrazí příslušná zpráva
3 92.
Pokud je TC v činnosti, bliká b.9 Varování
Nenechte se na základě tohoto
bezpečnostního prvku svést
k riskantnímu stylu jízdy.
Přizpůsobte rychlost podmínkám
vozovky.
Kontrolka b 3 88.
Asistent stability přívěsu (TSA)
3 155.
Funkce posílení trakce

Řízení vozidla a jeho provoz141Pokud je to nutné, například na
měkkém podkladu, blátivých nebo
zasněžených površích, lze za účelem
zvýšení trakce systém kontroly trakce
(TC) vypnout:
Stiskněte Ø na přístrojové desce.
Na sdruženém přístroji se rozsvítí
kontrolka Ø a v informačním centru
řidiče se zobrazí příslušná zpráva 3 92.
Když rychlost vozidla dosáhne
50 km/h, systém se automaticky
přepne z režimu funkce posílení
trakce do normálního režimu činnosti
systému TC. Kontrolka Ø na
sestavě sdružených přístrojů zhasne.
Systém TC se zapne opětovným
stisknutím Ø. Kontrolka Ø zhasne.
Systém TC se také znovu aktivuje při
příštím zapnutí zapalování.
Porucha
Pokud systém zjistí závadu, rozsvítí
se kontrolka b 3 88 společně
s kontrolkou A 3 87 na sdruženém
přístroji a v informačním centru řidiče
se zobrazí příslušná zpráva 3 92.
Systém kontroly prokluzu (TC) není funkční. Nechte příčinu poruchy
odstranit v servisu.
Zprávy vozidla 3 92.
Systém elektronické
stabilizace vozidla
Systém elektronické stabilizace
vozidla (ESP ®Plus
) zlepšuje v případě
potřeby jízdní stabilitu, a to bez
ohledu na typ povrchu vozovky nebo
přilnavost pneumatik. Brání také
protáčení poháněných kol.
Jakmile začne vozidlo přecházet do
smyku (nedotáčivost/přetáčivost
vozidla), bude snížen výstupní výkonmotoru a vozová kola budou
individuálně brzděna. Tím se také
výrazně zlepšuje jízdní stabilita
vozidla na kluzkém povrchu vozovky.
Systém ESP® Plus
je funkční
v okamžiku, kdy je zapnuto
zapalování a zhasne kontrolka b
v sestavě sdružených přístrojů.
V informačním centru řidiče (DIC) se
rovněž zobrazí příslušná zpráva
3 92.
Pokud je systém ESP® Plus
aktivní,
bliká kontrolka b.9 Varování
Nenechte se na základě tohoto
bezpečnostního prvku svést
k riskantnímu stylu jízdy.
Přizpůsobte rychlost podmínkám
vozovky.
Kontrolka b 3 88.
Asistent stability přívěsu (TSA)
3 155.

156Řízení vozidla a jeho provoz● Stiskněte spínač na přístrojovédesce. Asi po 2 sekundách se
rozsvítí LED dioda ve spínači.
● Uvolněte spojkový pedál.
Volnoběžné otáčky motoru se zvýší
na 1200 ot/min.Výstraha
Abyste předešli poškození
převodovky, během činnosti
pomocného náhonu nikdy
nepřesunujte řadicí páku z polohy
neutrálu (u vozidel
s automatizovanou manuální
převodovkou nikdy nepřesunujte
páku voliče do polohy N).
Pokud je nutné přeřadit,
například z důvodu přizpůsobení
rychlosti jízdy, musí se nejdříve
pomocný náhon vypnout.
Vypnutí
Vypnutí pomocného náhonu: ● Sešlápněte spojkový pedál.
● Stiskněte spínač na přístrojové desce. Asi po 2 sekundách
zhasne LED dioda ve spínači.
● Uvolněte spojkový pedál.
Porucha Pokud se při pokusu o zapnutí
pomocného náhonu nerozsvítí LED
dioda ve spínači a/nebo systém
nefunguje:
Postupně uvolněte spojkový pedál.
- nebo - ● Přesuňte řadicí páku do polohy neutrálu (u vozidel
s automatizovanou manuální
převodovkou přesuňte páku
voliče do polohy N).
● Sešlápněte spojkový pedál.
● Stiskněte spínač na přístrojové desce. Asi po 2 sekundách se
rozsvítí LED dioda ve spínači.
● Uvolněte spojkový pedál.Potom opakujte postup uvedený
výše.
Poznámky
Funkce pomocného náhonu není
k dispozici, pokud svítí kontrolka A
3 87, C 3 87 nebo W 3 89.

231Elektrické nastavení ....................34
Elektrické zámky dveří.................. 25
Elektricky ovládaná okna .............36
Elektricky ovládané posuvné dveře ......................................... 26
Elektronická stabilizace vozidla - vypnuto ..................................... 89
Elektronické jízdní programy .....136
Elektronicky řízená klimatizace . 107
F
Filtr jemných částic .....................127
Filtr pevných částic ....................127
Funkce posílení trakce .......140, 141
Funkční prvky osvětlení ..............104
H Hák na kryty nábojů kol ..............179
Hasicí přístroj................................ 72
Hladina motorového oleje .............82
Hloubka vzorku .......................... 184
Hmotnost vozidla .......................209
Hodiny ......................................... 77
Houkačka ............................... 14, 75
CH
Chladicí kapalina ........................161
Chladicí kapalina a nemrznoucí kapalina ................................... 203
Chladicí kapalina motoru ...........161Chlazení odkládací schránky
v palubní desce ......................117
Chování vozidla za jízdy a rady pro jízdu s přívěsem ...............154
I
Identifikace motoru .....................206
Identifikace rádiové frekvence (RFID) ..................................... 229
Identifikační číslo vozidla ...........205
Identifikační štítek ......................206
Imobilizér ..................................... 33
Informace o nakládání .................73
Informace o první jízdě ...................6
Informační centrum řidiče .............92
Informační displeje .......................92
K Kapalina do ostřikovačů ............163
Kapalina do posilovače řízení ....162
Kapota motoru ........................... 159
Karta vozidla (Car Pass) .............. 19
Katalyzátor ................................. 128
Klíče ............................................. 19
Klíče, zámky ................................. 19
Klíč na kola ................................. 179
Klimatizace .......................... 15, 106
Kola a pneumatiky .....................180
Koncová světla .......................... 170
Kontrola nad vozidlem ...............119
Kontrolka nesprávné funkce ........87Kontrolky................................. 79, 83
Kontroly vozidla .......................... 159
Kryty kol ..................................... 185
L
Lampičky na čtení ...................... 103
Lékárnička ................................... 71
Loketní opěrka ............................. 45
M Manuálně ovládaná okna ............36
Manuálně ovládané zámky dveří ..21
Manuální převodovka ................133
Manuální změna odrazivosti ........35
Mechanická ochrana proti odcizení .................................... 31
Mechanická převodovka ...............16
Místa pro instalaci dětských zádržných systémů ..................58
Motorová nafta............................ 152
Motorový olej .....160, 203, 207, 225
Mytí vozidla................................. 198
N Nádrž AdBlue ............................. 225
Napájecí zásuvky ........................78
Nářadí ........................................ 179
Nářadí vozidla............................. 179
Nastavení opěrky hlavy .................8
Nastavení polohy volantu ........9, 75
Nastavení sedadla ...................7, 41