2016 OPEL MOVANO_B Manuel multimédia (in French)

Introduction17NAVI 50 (type A)

18Introduction1m : Allumer/éteindre ..............25
2 ] : Diminuer le volume .........25
3 < : Augmenter le volume ......25
4 Port USB ............................... 67
5 Entrée AUX ........................... 64
6 Horloge ................................. 25
7 yTÉLÉPHONE : Menu du
téléphone ............................ 135
8 ÿRÉGLAGES : Réglages
audio, par ex.
« Paramètres de tonalité » ....39
« Paramètres de volume » ....42
Réglages Bluetooth ..............25
Réglages d'affichage ............25
Réglages du système ...........43
9 æDark : Assombrit l'écran
(seuls l'horloge et les
informations sur le
système audio
apparaissent) ........................ 25
10 yNAVI : Menu de
navigation .............................. 81
11 sCARTE : Afficher la carte ... 8112èRADIO : Basculer la
source audio sur la radio ......48
13 tMÉDIA : Changer la
source audio ; USB, iPod ......67
BT (Bluetooth) .......................71
AUX ....................................... 64

Introduction19NAVI 50 (type B)

20Introduction1m : Allumer/éteindre ..............25
2 ] : Diminuer le volume .........25
3 < : Augmenter le volume ......25
4 Port USB ............................... 67
5 Entrée AUX ........................... 64
6 Horloge ................................. 25
7 Température extérieure ........25
8 Ý : Réception du
téléphone ............................ 135
Ü : Autonomie de la
batterie ................................ 135
9 yTéléphone : Menu de
téléphone ............................ 135
10 ÿRéglage : Réglages
audio, par ex.
« Paramètres de tonalité » ....39
« Paramètres de volume » ....42
Réglages Bluetooth ..............25
Réglages d'affichage ............25
Réglages du système ...........43
11 ýNav : Menu de navigation ..8112 (Selon le mode actif)
ß Régler heure :
Démarrage à distance du
moteur ................................... 25
7 : Aller à la page Accueil ....25
q /r : Appuyer pour
retourner à l'écran
précédent - ou - maintenir
enfoncé pour aller à la
page Accueil ......................... 25
y : Retourner au menu
Navigation ............................. 86
13 ðConduite eco2 :
Conduite économique ...........25
14 ñRadio : Basculer la
source audio sur la radio ......48
15 üMédia : Changer la
source audio ; USB, iPod ......67
BT (Bluetooth) .......................71
AUX ....................................... 64
Application AhaⓇ .................2516æDark : Assombrit l'écran
(seuls l'horloge et les
informations sur le
système audio
apparaissent) ........................ 25

Introduction21NAVI 80

22Introduction1Informations audio, par ex.
Radio ..................................... 48
Appareils auxiliaires ..............64
M Périphériques USB ............67
Musique Bluetooth ................71
2 H : Notifications du système ..25
3 r : Qualité de l'air
extérieur ................................ 25
Fonction Éco ......................... 25
4 y : Statut du téléphone ....... 135
Journal des appels ..............145
5 Température extérieure ........25
6 Horloge ................................. 25
7 Informations routières .........116
8 R : Listes d'affichage -
Défilement vers le haut .........25
Carte : Modifier l'échelle .....116
9 Entrer dans les menus,
confirmer des actions ............25
10 S : Listes d'affichage -
Défilement vers le bas ..........25
Carte : Modifier l'échelle .....11611 ; : Page d'accueil ................25
12 m - Appuyer : Allumer /
éteindre ................................. 25
Tourner : Modifier le volume . 25
13 Navigation : Direction et
distance du prochain
changement de direction ......81
14 < : Menu contextuel .............. 25
15 Écran de navigation ..............81
Carte ................................... 116
16 f : Favoris, par ex. pour la
Navigation ............................ 81
Média (par ex. Radio) ...........48
Téléphone ........................... 135
Services ................................ 86
17 Conduite économique ...........25
18 Menu : Accès au menu
principal ................................. 25Commandes au volant - Type A
1 AUDIO/SOURCE -
Changer de source audio .....25

Introduction2326TEL - Menu de téléphone 135
NAVI - Menu de navigation ...86
3 ! - Augmenter le volume ......25
4 @ - Activer/désactiver la
sourdine ................................ 25
5 78 - Prendre/terminer
l'appel .................................. 145
6 # - Diminuer le volume .........25
7 5 - Reconnaissance vocale 132
8 OK - Confirmer une action ....48
Tourner : Défilement
horizontal dans les menus
affichés, présélection
radio/station radio/plage
audio suivante/précédente ...50
9 _ / 6 - Déplacement
horizontal dans le texte
affiché, déplacement sur
l'écran ................................... 61Commandes au volant - Type B1 RADIO/CD - Changer de
source audio ......................... 48
MEDIA - Changer de
source audio ......................... 48
2 ! - Augmenter le volume ......25
3 @ - Activer/désactiver la
sourdine ................................ 25
4 # - Diminuer le volume .........25
5 Appuyer brièvement :
Changer de source radio/
gamme d'ondes ....................48
Appuyer longuement :
Enregistrement
automatique de stations ........54
6 Tourner : Changer de
station de radio .....................50
Appuyer brièvement :
Sélectionner une plage
audio (mode lecteur CD) .......61
Appuyer longuement :
Avance/recul rapide dans
une plage audio (mode
lecteur CD) ............................ 61

24IntroductionCommandes au volant - Type C
1 SOURCE/AUDIO -
Changer de source audio .....25
2 78 ...................................... 135
Prendre/terminer l'appel ...... 145
@ - Activer/désactiver la
sourdine ................................ 25
3 5 - Activer la
reconnaissance vocale .......132
4 ! - Augmenter le volume,
activer/désactiver la
sourdine ................................ 25
5 # - Diminuer le volume,
activer/désactiver la
sourdine ................................ 25
6 MODE/OK - Confirmer
une action, changer de
mode audio ........................... 48
Prendre/terminer l'appel ...... 145
7 Tourner : Accéder aux
options du menu,
présélection radio/station
radio/plage audio
suivante/précédente ............48Fonction antivol
Selon l'Infotainment System, une
unité est équipée d'un système de sé‐ curité électronique servant d'antivol.
Grâce à cette protection, l'Infotain‐
ment System fonctionne uniquement
dans votre véhicule et n'est d'aucune
utilité pour un voleur.
Le code de sécurité (fourni séparé‐
ment) doit être entré avant la pre‐
mière mise en service du système et
après une coupure prolongée de l'ali‐
mentation électrique.
Remarque
Le code de sécurité n'est pas néces‐ saire pour R16 BT USB,
CD18 BT USB.
Saisie du code de sécurité
Lors du premier passage à l'Infotain‐
ment System, un message de saisie
du code de sécurité, par ex. Code
Radio , suivi de 0000, s'affiche à
l'écran. Selon l'Infotainment System,
il se peut que le message ne s'affiche qu'après un court instant.