Page 8 of 233
6Kort og godtKort og godtFør kørslenOplåsning af bilen Oplåsning med nøgle
Drej nøglen i førerdørens lås. Dørene
åbnes ved at trække i håndtagene.
Oplåsning med fjernbetjening
Afhængigt af bilens konfiguration:
Tryk på c for at låse fordørene op.
Tryk igen for at oplåse hele bilen.
Dørene åbnes ved at trække i hånd‐
tagene.
Med 3-knaps fjernbetjening, tryk på
G . Kun lastrummet låses op.
Fjernbetjening 3 20, Centrallås
3 21, Tyverialarm 3 30.
Page 15 of 233
Kort og godt13Overhalingsblink, fjernlys og
nærlys
Træk armen mod rattet.
Fjernlys 3 95, overhalingsblink
3 96.
Blinklys og vognbaneskiftsignalarm opad:højre blinklysarm nedad:venstre blinklys
Blinklys 3 97.
Havariblink
Aktivering med knap ¨.
Havariblink 3 97.
Page 20 of 233
18Kort og godt● Luk ruderne.
● Drej tændingsnøglen til stillin‐ gen 0, og tag den ud. Rattet
drejes, indtil man kan mærke, at ratlåsen aktiveres.
● Lås bilen ved at trykke på e på
fjernbetjeningen 3 21.
● Aktiver tyverialarmen 3 30.
● Motorens køleblæsere kan fort‐ sætte med at arbejde, efter at der
er blevet slukket for motoren
3 154.
Forsigtig
For at skåne turboladeren skal bi‐
len efter høje motoromdrejningstal eller høj motorbelastning gå et kort stykke tid med lavt omdrejningstal
eller i tomgang i ca. 30 sekunder,
før motoren slukkes.
Nøgler, låse 3 19, Henstillen af bi‐
len i længere tid 3 153.
Page 21 of 233

Nøgler, døre og ruder19Nøgler, døre og
ruderNøgler, låse ................................. 19
Nøgler ........................................ 19
Car Pass .................................... 19
Fjernbetjening ............................ 20
Dørlåse ...................................... 21
Manuelle dørlåse .......................21
Centrallås .................................. 21
El-dørlåse .................................. 24
Automatisk låsning ....................25
Børnesikring .............................. 25
Døre ............................................. 25
Skydedør ................................... 25
Bagdøre ..................................... 29
Bilens sikkerhed ........................... 30
Tyverisikring .............................. 30
Tyverialarm ................................ 30
Startspærre ............................... 32
Sidespejle .................................... 32
Konvekse spejle ........................32
Manuel indstilling .......................32
Elektrisk indstilling .....................33
Indfældelige spejle ....................33
Opvarmede spejle .....................33Indvendige spejle .........................34
Manuel nedblænding .................34
Ruder ........................................... 35
Forrude ...................................... 35
Manuelle ruder .......................... 35
El-ruder ...................................... 35
Bagruder .................................... 35
El-opvarmet bagrude .................36
Solskærme ................................ 37
Tag ............................................... 37
Panoramatag ............................. 37Nøgler, låse
Nøgler
Ekstra nøgler
Nøglenummeret står i bilens Car
Pass eller på en aftagelig brik.
Nøglenummeret skal opgives ved be‐
stilling af ekstra nøgler, da nøglen er
en del af startspærresystemet.
Låse 3 191.
Car Pass Bilens Car Pass indeholder oplys‐
ninger om bilen, der har med sikker‐
hed at gøre, og skal derfor opbevares
et sikkert sted.
Når De opsøger et værksted, er disse bildata nødvendige for at udføre visse arbejder.
Page 22 of 233

20Nøgler, døre og ruderFjernbetjening
Bruges til at betjene:● centrallås
● tyverisikring
● tyverialarm
Afhængigt af model er der en fjernbe‐ tjening med 2 knapper eller
3 knapper.
Fjernbetjeningen har en rækkevidde
på ca. 5 meter. Den kan påvirkes af
eksterne faktorer. Havariblinket akti‐
veres ved betjening.
Fjernbetjeningen skal behandles med
omhu og beskyttes mod fugt og høje
temperaturer. Undgå unødig betje‐
ning.
Fejl
Hvis centrallåsen ikke kan betjenes
ved hjælp af fjernbetjeningen, kan det
skyldes følgende:
● Rækkevidden er overskredet.● Batterispændingen er for lav.
● Fjernbetjeningen er blevet akti‐ veret gentagne gange umiddel‐
bart efter hinanden uden for dens
rækkevidde. Det kræver, at den
omprogrammeres på et værk‐
sted.
● Forstyrrelser på grund af radio‐ bølger fra andre kilder med høj
effekt.
Oplåsning 3 21.
Udskiftning af batteri til
fjernbetjeningen
Udskift straks batteriet, når rækkevid‐
den forringes.
Batterier hører ikke hjemme i hus‐ holdningsaffaldet. De skal afleveres i
hertil indrettede indsamlingskassereller på genbrugsstationer.
Fjern skruen og åbn batterirummet
ved at sætte en mønt i rillen og vride.
Udskift batteriet (batteritype
CR2016), bemærk placeringen.
Page 24 of 233
22Nøgler, døre og ruderOplåsning med fjernbetjening med
3 knapper
Afhængigt af bilens konfiguration:
● Tryk på c: Fordøre og skydesi‐
dedøre er låst op.
Tryk på c igen: Lastrummet er
også oplåst.
● Tryk på c: Fordørene er låst op.
Tryk på c igen: Sideskydedørene
og lastrummet oplåses også.
● Tryk på c: Alle døre og bagage‐
rummet er oplåst.
Låsning af bilen
Luk alle døre og lastrummet. Hvis dø‐rene ikke er lukket rigtigt, fungerer
centrallåsen ikke.
Låsning med fjernbetjening med
2 knapper
Tryk på e: Alle døre og bagagerum er
låst.
Låsning med fjernbetjening med
3 knapper
Tryk på e: Alle døre og bagagerum er
låst.
Bemærkninger
Hvis der er monteret alarmovervåg‐
ning af kabinen 3 30, afbrydes
denne ved at trykke på e og holde
den inde (bekræftes med et lydsig‐
nal).
Hvis dette er gjort utilsigtet, skal dø‐ rene oplåses igen, hvorefter der skal
trykkes kortvarigt på e for at låse bi‐
len.
Page 32 of 233

30Nøgler, døre og ruderVed lukning af dørene skal hver lås‐
estag sikres til spærren i dørram‐
merne.
Bagdørene kan låses indefra med
låsekontakten på indersiden af højre
dør.
Luk altid venstre dør før den højre.
Combi, Bus På venstrestyrede biler åbnes bag‐
dørene indefra ved at trække i det ind‐ vendige håndtag.
På højrestyrede biler åbnes højre dør
ved at trække i det indvendige hånd‐
tag på højre dør, hvorefter venstre
dør udløses ved at sænke håndtaget og åbne.
Luk altid venstre dør før den højre.Bilens sikkerhed
Tyverisikring9 Advarsel
Brug ikke denne funktion, hvis der
befinder sig personer i bilen! Dø‐
rene kan ikke låses op indefra.
Dørene sikres, så de ikke kan åbnes. Alle døre skal være lukket, da tyveri‐
sikringen ellers ikke kan aktiveres.
Bemærkninger
Tyverisikringen kan ikke aktiveres,
når havariblinklysene eller positions‐
lysene er tændt.
Aktivering og deaktivering er ikke mu‐ lig med centrallåskontakten.
Aktivering
Tryk på e to gange i løbet af
3 sekunder.
Havariblinklysene blinker fem gange
som bekræftelse.
Deaktivering
Lås dørene op ved at trykke på c på
fjernbetjeningen.
Tyverialarm
Tyverialarmen fungerer sammen
med centrallåsen.
Page 33 of 233

Nøgler, døre og ruder31Den overvåger:● døre, bagklap, motorhjelm
● kabine
● lastrum
● tænding
● afbrydelse af strømforsyning til alarmen
Aktivering
Alle døre og motorhjelmen skal luk‐
kes.
Tryk på e for at aktivere tyverialar‐
men. Havariblinket blinker to gange
for at bekræfte aktivering.
Hvis havariblinklysene ikke blinker
ved aktivering, er én af dørene eller
motorhjelmen ikke lukket helt.
Bemærkninger
Ændringer i bilens interiør, f.eks.
brugen af sædebetræk og åbne
vinduer, kan have en indflydelse på
kabineovervågningens funktion.
Deaktivering
Ved oplåsning af bilen, eller når tæn‐dingen slås til, deaktiveres tyverialar‐
men. Havariblinket blinker én gang
for at bekræfte deaktivering.
Bemærkninger
Hvis alarmen er blevet udløst, stop‐
per oplåsning af bilen med nøglen
ikke alarmen. Slå tændingen til for at stoppe alarmen. Havariblinklysene
blinker ikke ved deaktivering, hvis
alarmen er blevet udløst.
Aktivering uden overvågning af
kabinen
Sluk for overvågning af kabinen, nårpersoner eller dyr efterlades i køretø‐
jet, eller hvis det supplerende varme‐
apparat 3 108 er indstillet til en timet
eller fjernbetjent start.
Afhængigt af bilens konfiguration:
● tryk på e og hold knappen nede,
eller
● slå tændingen til og fra to gange ugentligt, luk dørene og aktivertyverialarmen
Der vil lydes et hørbart tonesignal
som bekræftelse.
Status forbliver, indtil dørene er op‐
låst.