2016 OPEL MOVANO_B isofix

Καθίσματα, προσκέφαλα43Καθίσματα,
προσκέφαλαΠροσκέφαλα ................................ 43
Μπροστινά καθίσματα ..................44
Θέση καθίσματος .......................44
Ρύθμιση καθίσματος ..................45
Υποβραχιόνιο ............................ 49
Θέρμανση .................................. 49
Πίσω καθίσματα ........................... 50
Ζώνες ασφαλείας .........................52
Ζώνη ασφαλείας τριών σημείων .................................... 54
Σύστημα αερόσακων ....................56
Σύστημα μπροστινών αερόσακων ............................... 59
Σύστημα πλευρικών αερόσακων ............................... 60
Απενεργοποίηση αερόσακων ....60
Παιδικά καθίσματα ασφαλείας ......62
Θέσεις εγκατάστασης παιδικού καθίσματος ασφαλείας ..............64
Παιδικά καθίσματα ασφαλείας ISOFIX ...................................... 71
Παιδικά καθίσματα ασφαλείας με άνω σημεία πρόσδεσης ............71Προσκέφαλα
Θέση9 Προειδοποίηση
Όταν οδηγείτε, το προσκέφαλο
πρέπει οπωσδήποτε να είναι σω‐
στά ρυθμισμένο.
Το επάνω άκρο του προσκέφαλου
πρέπει να ανέρχεται στο επάνω άκρο
του κεφαλιού. Εάν αυτό δεν είναι εφι‐
κτό στην περίπτωση πολύ ψηλών επι‐
βατών ρυθμίστε το στην ψηλότερη
θέση, ή στη χαμηλότερη θέση στην
περίπτωση ιδιαίτερα μικρόσωμων
επιβατών.
Ρύθμιση ύψους
Τραβήξτε προς τα πάνω το προσκέ‐
φαλο για να το ανεβάσετε ή πατήστε
την ασφάλεια και κατεβάστε το προ‐
σκέφαλο. Βεβαιωθείτε ότι το προσκέ‐
φαλο έχει ασφαλίσει.
Επισήμανση
Στο προσκέφαλο του καθίσματος
συνοδηγού μπορούν να προσαρτη‐
θούν εγκεκριμένα αξεσουάρ μόνο
εάν στο κάθισμα δεν κάθεται επιβά‐
της.

62Καθίσματα, προσκέφαλαΠαιδικά καθίσματαασφαλείας
Συνιστούμε το παιδικό κάθισμα ασφα‐ λείας Opel, το οποίο έχει κατασκευα‐
στεί ειδικά για το αυτοκίνητο.
Όταν χρησιμοποιείτε παιδικό κάθισμα
ασφαλείας, λαμβάνετε υπόψη τις ακό‐ λουθες οδηγίες χρήσης και εγκατά‐
στασης, καθώς και τις οδηγίες που
συνοδεύουν το παιδικό κάθισμα
ασφαλείας.
Τηρείτε πάντοτε τους τοπικούς ή εθνι‐ κούς κανονισμούς. Σε ορισμένες χώ‐
ρες, απαγορεύεται η τοποθέτηση παι‐
δικών καθισμάτων ασφαλείας σε ορι‐
σμένα καθίσματα.9 Προειδοποίηση
Όταν έχετε τοποθετήσει παιδικό
κάθισμα ασφαλείας στο κάθισμα
του συνοδηγού, το σύστημα αερό‐ σακων για το κάθισμα του συνο‐
δηγού πρέπει να είναι απενεργο‐
ποιημένο - διαφορετικά, εάν οι αε‐
ρόσακοι ενεργοποιηθούν, υπάρ‐
χει κίνδυνος το παιδί να τραυματι‐
στεί θανάσιμα.
Αυτό ισχύει ιδιαίτερα όταν στο κά‐
θισμα του συνοδηγού έχει τοποθε‐
τηθεί παιδικό κάθισμα ασφαλείας
με φορά προς τα πίσω.
Απενεργοποίηση αερόσακου 3 60.
Ετικέτα αερόσακου 3 56.
Τα πίσω καθίσματα παρέχουν τις πιο
άνετες θέσεις για τη στερέωση ενός
παιδικού καθίσματος ασφαλείας.
Τα παιδιά πρέπει να κάθονται σε παι‐
δικό κάθισμα με φορά προς τα πίσω
για όσο το δυνατόν μεγαλύτερο διά‐
στημα. Με αυτό τον τρόπο διασφαλί‐
ζεται ότι η σπονδυλική στήλη του παι‐ διού, η οποία είναι ακόμη πολύ ευαί‐
σθητη, υπόκειται σε λιγότερη καταπό‐ νηση σε περίπτωση ατυχήματος.
Κλειδαριές ασφαλείας παιδιών 3 28.
Επιλογή του σωστού καθίσματος Κατάλληλα είναι τα συστήματα ασφα‐
λείας που πληρούν τους ισχύοντες
κανονισμούς UN ECE. Ανατρέξτε στους νόμους και τις διατάξεις της εκά‐
στοτε χώρας για την υποχρεωτική
χρήση παιδικών καθισμάτων ασφα‐
λείας.
Εξακριβώστε αν το παιδικό κάθισμα
ασφαλείας που πρόκειται να εγκατα‐
στήσετε, είναι συμβατό με τον τύπο του οχήματος.
Βεβαιωθείτε ότι η θέση τοποθέτησης
του παιδικού καθίσματος ασφαλείας
στο όχημα είναι σωστή, βλ. παρα‐
κάτω πίνακες.
Τα παιδιά πρέπει να επιβιβάζονται και να αποβιβάζονται από το όχημα μόνο
από την πλευρά που δεν κινούνται
αυτοκίνητα.
Όταν το παιδικό κάθισμα ασφαλείας
δεν χρησιμοποιείται, ασφαλίζετε το
κάθισμα με ζώνη ασφαλείας ή αφαι‐
ρέστε το από το όχημα.
Τα παιδικά καθίσματα ασφαλείας
μπορούν να στερεωθούν με στηρίγ‐
ματα ISOFIX, άνω σημεία στερέωσης
αν υπάρχουν, ή/και με ζώνη ασφα‐
λείας τριών σημείων. Ανατρέξτε στους
παρακάτω πίνακες.

68Καθίσματα, προσκέφαλαCrew cab - πίσω καθίσματαΚατηγορία βάρους και ηλικιακή ομάδαΚαθίσματα 2ης σειράςΑκριανόΜεσαία θέσηΟμάδα 0: έως 10 kg
ή περίπου 10 μηνών
Ομάδα 0+: έως 13 kg
ή περίπου 2 ετών
UX
Ομάδα Ι: 9 έως 18 kg
ή περίπου 8 μηνών έως 4 ετώνUXΟμάδα ΙΙ: 15 έως 25 kg
ή περίπου 3 έως 7 ετών
Ομάδα ΙΙΙ: 22 έως 36 kg
ή περίπου 6 έως 12 ετών
UX
U:κατάλληλο για παιδικό κάθισμα γενικής χρήσης για αυτή την κατηγορία βάρους και την ηλικιακή ομάδα, σε συνδυασμό
με ζώνη ασφαλείας τριών σημείων.UF:κατάλληλο για παιδικό κάθισμα γενικής χρήσης με φορά προς τα εμπρός για αυτή την κατηγορία βάρους και την ηλικιακή ομάδα, σε συνδυασμό με ζώνη ασφαλείας τριών σημείων.<:κατάλληλο για παιδικό κάθισμα ασφαλείας ISOFIX με βάσεις στήριξης και σημεία στερέωσης, όπου υπάρχουν. Όταν
τοποθετείτε ένα παιδικό κάθισμα με σύστημα στερέωσης ISOFIX, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μόνο παιδικό κάθι‐
σμα ασφαλείας εγκεκριμένο για το όχημα. Ανατρέξτε στην ενότητα "Επιτρεπτές επιλογές τοποθέτησης παιδικού κα‐
θίσματος ασφαλείας ISOFIX".X:θέση καθίσματος ακατάλληλη για παιδιά αυτής της κατηγορίας βάρους και ηλικιακής ομάδας.

Καθίσματα, προσκέφαλα69Επιτρεπτές επιλογές τοποθέτησης παιδικού καθίσματος ασφαλείας ISOFIXCombiΚατηγορία βάρουςΚατηγορία
μεγέθουςΣτερέωσηΜπροστινά
καθίσματαΚαθίσματα 2ης σειράςΚαθίσματα
3ης σειράςΠλευρά
οδηγού
εξωτερικό
κάθισμα
Μεσαίο
κάθισμα
Πλευρά
συνοδηγού
εξωτερικό
κάθισμαΟμάδα 0: έως 10 kg
ή περίπου 10 μηνώνΕISO/R1XILXXXΟμάδα 0+: έως 13 kg
ή περίπου 2 ετώνΕISO/R1XILXXXDISO/R2XILXXXCISO/R3XILXXXΟμάδα I: 9 έως 18 kg
ή περίπου 8 μηνών έως
4 ετώνDISO/R2XILXXXCISO/R3XILXXXBISO/F2XIL, IUFIL, IUFXXB1ISO/F2XXIL, IUFIL, IUFXXAISO/F3XIL, IUFIL, IUFXX

70Καθίσματα, προσκέφαλαIL:κατάλληλο για συγκεκριμένα παιδικά καθίσματα ασφαλείας ISOFIX που υπάγονται στις κατηγορίες "ειδικό όχημα","περιορισμένης χρήσης" ή "ημι-γενικής χρήσης". Το παιδικό κάθισμα ασφαλείας ISOFIX πρέπει να είναι εγκεκριμένο
για τον τύπο του συγκεκριμένου οχήματος.IUF:κατάλληλο για παιδικά καθίσματα ασφαλείας ISOFIX με όψη προς τα εμπρός, κατηγορίας γενικής χρήσης, εγκεκρι‐
μένο για αυτήν την κατηγορία βάρους.X:κανένα παιδικό κάθισμα ασφαλείας ISOFIX εγκεκριμένο για αυτήν την κατηγορία βάρους.
Κατηγορία μεγέθους ISOFIX και διάταξη καθίσματος
A - ISO/F3:παιδικό κάθισμα ασφαλείας με όψη προς τα εμπρός για παιδιά μέγιστης σωματικής διάπλασης στην
κατηγορία βάρους 9 έως 18 kg.B - ISO/F2:παιδικό κάθισμα ασφαλείας με όψη προς τα εμπρός για πιο μικρόσωμα παιδιά στην κατηγορία βάρους 9 έως 18 kg.B1 - ISO/F2X:παιδικό κάθισμα ασφαλείας με όψη προς τα εμπρός για πιο μικρόσωμα παιδιά στην κατηγορία βάρους9 έως 18 kg.C - ISO/R3:παιδικό κάθισμα ασφαλείας με όψη προς τα πίσω για παιδιά μέγιστης σωματικής διάπλασης στην κα‐
τηγορία βάρους έως 18 kg.D - ISO/R2:παιδικό κάθισμα ασφαλείας με όψη προς τα πίσω για πιο μικρόσωμα παιδιά στην κατηγορία βάρους
έως 18 kg.E - ISO/R1:παιδικό κάθισμα ασφαλείας με όψη προς τα πίσω για παιδιά μικρής ηλικίας στην κατηγορία βάρους έως 13 kg.

Καθίσματα, προσκέφαλα71Παιδικά καθίσματαασφαλείας ISOFIX
Τα εγκεκριμένα για το όχημα ISOFIX
παιδικά καθίσματα ασφαλείας
ISOFIX πρέπει να στερεώνονται στις
ειδικές βάσεις στήριξης.
Όταν τοποθετείτε ένα κάθισμα χρησι‐
μοποιώντας τις βάσεις στήριξης
ISOFIX , πρέπει να χρησιμοποιήσετε παιδικό κάθισμα ασφαλείας ISOFIX
γενικής χρήσης εγκεκριμένο για το
όχημα.
Οι επιτρεπόμενες θέσεις στερέωσης
για τα παιδικά καθίσματα ασφαλείας
ISOFIX επισημαίνονται στους πίνα‐
κες με τα σύμβολα <, IL και IUF.
Παιδικά καθίσματα
ασφαλείας με άνω σημεία πρόσδεσης
Οι κρίκοι άνω σημείων πρόσδεσης
βρίσκονται στην πίσω πλευρά του κα‐ θίσματος.
Εκτός από το σημείο στερέωσης
ISOFIX, στερεώστε τον άνω ιμάντα
πρόσδεσης στους κρίκους άνω ση‐
μείων πρόσδεσης. Ο ιμάντας πρέπει
να περνά ανάμεσα από τα δύο στε‐
λέχη-οδηγούς του προσκέφαλου.
Τα παιδικά καθίσματα ασφαλείας
ISOFIX που υπάγονται στην κατηγο‐
ρία γενικής χρήσης επισημαίνονται
στον πίνακα ως IUF.

253ΟΟδηγικά χαρακτηριστικά και συμβουλές ρυμούλκησης .......169
Οθόνες πληροφοριών................. 100
Οθόνη κιβωτίου ταχυτήτων ..90, 147
Οθόνη σέρβις ............................... 90
Οθόνη τριών ενδείξεων ..............101
Οικονομική οδήγηση ...................131
Οροφή .......................................... 42
Π Παιδικά καθίσματα ασφαλείας ......62
Παιδικά καθίσματα ασφαλείας με άνω σημεία πρόσδεσης ............ 71
Παιδικά καθίσματα ασφαλείας ISOFIX ..................................... 71
Πάνω κονσόλα ............................. 74 Παράθυρα............................... 39, 40
Παρμπρίζ ...................................... 39
Περιοριστής ταχύτητας (κόφτης) .......................................... 87, 161
Πιέσεις ελαστικών ......................246
Πίεση ελαστικών ........................198
Πίεση λαδιού ................................. 98
Πίεση λαδιού κινητήρα .................98
Πίνακας οργάνων ........................87
Πινακίδα αριθμού πλαισίου ........ 226 Πίσω αποθηκευτικός χώρος .........75
Πίσω καθίσματα ............................ 50
Πίσω παράθυρα .......................... 40Πίσω πλαφονιέρα .......................111
Πίσω πόρτες ................................ 32
Πίσω σύστημα θέρμανσης .........120
Πίσω σύστημα κλιματισμού .......122
Πίσω φως ανάγνωσης ................113
Πίσω φως ομίχλης .....................100
Πίσω φώτα ................................. 187
Πίσω φώτα ομίχλης ............106, 111
Πλαφονιέρες ...................... 111, 190
Πλευρικά φλας ........................... 188
Πληροφορίες για την πρώτη φορά που θα οδηγήσετε το
αυτοκίνητό σας ............................ 6
Πληροφορίες σέρβις ..................221
Πληροφορίες φόρτωσης ..............79
Πλύσιμο του αυτοκινήτου............ 217
Πνευματική ανάρτηση ................137
Πόρτες .......................................... 28
Ποτηροθήκες ............................... 73
Πρίζες ρεύματος .......................... 85
Προβολέας ομίχλης .................... 100
Προβολείς ................... 106, 107, 183
Προβολείς κατά την οδήγηση στο εξωτερικό ......................... 109
Προβολείς ομίχλης .....................186
Προειδοποίηση αλλαγής λωρίδας ............................. 97, 165
Προειδοποιητικές λυχνίες .............87
Προειδοποιητικό τρίγωνο .............78
Προθέρμανση ...................... 98, 133Προθέρμανση
υπερτροφοδοτούμενου
κινητήρα .................................. 133
Πρόσθετα λαδιού κινητήρα .........223
Προσκέφαλα ................................ 43
Προστασία κατά της αποφόρτισης της μπαταρίας ..114
Πρώτες βοήθειες ........................... 78
Πυροσβεστήρας ............................ 78
Ρ Ράβδος ρυμούλκησης .................169
Ρεζερβουάρ ................................ 245
Ρολόι ............................................ 84
Ροντάρισμα καινούργιου οχήματος ................................ 132
Ρυθμιζόμενοι αεραγωγοί ............127
Ρύθμιση καθίσματος ................7, 45
Ρύθμιση καθρέπτη .........................9
Ρύθμιση της δέσμης των προβολέων ............................. 109
Ρύθμιση τιμονιού .........................10
Ρύθμιση του προσκέφαλου ...........8
Ρύθμιση του τιμονιού ...................82
Ρυμούλκηση ............................... 169
Ρυμούλκηση άλλου οχήματος ....216
Ρυμούλκηση του οχήματος ........215
Ρυμούλκηση τρέιλερ ...................170