Page 22 of 229

20Avaimet, ovet ja ikkunatAvain, jossa on taitettava kieliosa
Käännä kieliosa ulos painamalla pai‐
niketta.
Käännä kieliosa sisään painamalla
ensin painiketta.
Radiokauko-ohjain
Ohjaa seuraavia:
● keskuslukitusjärjestelmä
● murtohälytinjärjestelmä
Kauko-ohjaimen kantama on n.
30 metriä. Ulkoiset tekijät voivat ly‐ hentää kantamaa. Varoitusvilkut vä‐
lähtävät merkkinä toiminnasta.
Käsittele kauko-ohjainta huolellisesti,
suojaa se kosteudelta ja korkeilta
lämpötiloilta äläkä paina painikkeita
tarpeettomasti.
Ohjeita häiriötilanteen varalta
Jos keskuslukitusta ei voi avata tai lu‐
kita kauko-ohjaimella, se voi johtua
seuraavista syistä:
● Kantama on ylitetty.
● Pariston jännite on liian alhainen.
● Kauko-ohjainta on käytetty monta kertaa peräkkäin sen kan‐taman ulkopuolella. Kauko-oh‐
jain on synkronoitava.
● Keskuslukitusjärjestelmää on yli‐ kuormitettu käyttämällä sitä
useita kertoja peräkkäin, jännit‐
teensyöttö katkeaa lyhyeksi
ajaksi.
● Toisen, tehokkaamman radiolä‐ hettimen aiheuttama häiriö.
Lukituksen avaus 3 21.
Perusasetukset
Joitakin asetuksia voidaan muuttaa
infonäytön valikossa Asetukset. Au‐
ton räätälöinti 3 98.
Page 37 of 229

Istuimet, turvajärjestelmät35
● Työnnä takamus mahdollisim‐man syvälle selkänojaa vasten.
Etäisyyden polkimiin tulee olla
sellainen, että jalat ovat pienessä kulmassa, kun polkimet paine‐
taan pohjaan. Siirrä etumatkus‐
tajan istuin mahdollisimman
kauas taakse.
● Säädä istuinkorkeus niin ylös kuin tarpeellista. Siten varmistatesteettömän näkyvyyden jokasuuntaan ja kaikkiin mittareihin.
Pään ja kattoverhouksen väliin
tulee jäädä vähintään käden le‐
veyden verran vapaata tilaa. Rei‐
sien tulee levätä istuimella ilman
painetta.
● Työnnä olkapäät mahdollisim‐ man syvälle selkänojaa vasten.
Säädä selkänojan kallistuskulma
siten, että yletyt helposti ohjaus‐
pyörään käsivarret hieman kou‐
kussa. Ohjauspyörää pyöritet‐
täessä olkapäiden kosketuksen
selkänojaan on säilyttävä. Selkä‐ nojaa ei saa kallistaa liian taakse.
Suurin suositeltava kallistus‐
kulma on n. 25°.
● Säädä istuin ja ohjauspyörä si‐ ten, että ranne lepää ohjauspyö‐
rän päällä käden ollessa täysin ojennettuna pisimpään asentoon
ja olkapäiden ollessa kiinni sel‐
känojassa.
● Ohjauspyörän säätö 3 71.
● Pääntukien säätö 3 33.
● Turvavöiden korkeuden säätö 3 39.
● Säädä reisituki niin, että istuimen
reunan ja polvitaipeen väliin jää
n. kahden sormen levyinen tila.
● Säädä ristiselän tuki niin, että se tukee selkärangan luonnollista
muotoa.Istuimen säätö
Aja vain istuimien ja selkänojien ol‐
lessa lukittuina paikoilleen.
Pituussuuntainen säätö
Vedä kahvasta, siirrä istuinta, va‐
pauta kahva. Varmista istuimen pai‐
kalleen lukittuminen yrittämällä liikut‐
taa istuinta edestakaisin.
Page 50 of 229

48Istuimet, turvajärjestelmätLastenistuimen asennuspaikatSallitut lasten turvajärjestelmän kiinnitysmahdollisuudet
Paino- tai ikäluokka
Etumatkustajan istuimella
Takapenkin
ulkopaikoillaTakapenkin
keskipaikalla
turvatyyny toimintaval‐
miudessaturvatyyny ei toiminta‐
valmiudessaRyhmä 0: enintään 10 kg
tai n. 10 kkXU 1U2U2Ryhmä 0+: enintään 13 kg
tai n. 2 vuottaXU 1U2U 2Ryhmä I: 9–18 kg
tai noin 8 kk–4 vuottaXU 1U2U2Ryhmä II: 15–25 kg
tai n. 3–7 vuottaXXU 2U2Ryhmä III: 22–36 kg
tai n. 6–12 vuottaXXU 2U21:Kiinnitettäessä lasten turvajärjestelmää kolmipisteturvavyöllä istuimen korkeus on säädettävä ylimpään asentoon.
Varmista, että auton turvavyö kulkee yläkiinnityspisteen etupuolelta. Säädä selkänojan kallistus niin pitkälle pysty‐
asentoon kuin tarpeen varmistaaksesi, että vyö on lukon puolelta kireällä.2:Siirrä pääntuki täysin yläasentoon. Jos pääntuki häiritsee lasten turvaistuimen asianmukaista kiinnitystä, poista pään‐ tuki 3 33.U:Yleiskelpoinen kolmipisteturvavyön yhteydessä.X:Tässä painoluokassa ei saa käyttää lasten turvajärjestelmää.
Page 51 of 229
Istuimet, turvajärjestelmät49Sallitut lastenistuimen ISOFIX-kiinnitysmahdollisuudetPainoluokkaKokoluokkaKiinnitysEtumatkustajan
istuimellaTakapenkin
ulkopaikoillaTakapenkin
keskipaikallaRyhmä 0: enintään 10 kgEISO/R1XIL 1XRyhmä 0+: enintään 13 kgEISO/R1XIL1XDISO/R2XIL1XCISO/R3XIL1XRyhmä I: 9–18 kgDISO/R2XIL 1XCISO/R3XIL1XBISO/F2XIL, IUFXB1ISO/F2XXIL, IUFXAISO/F3XIL, IUFXRyhmä II: 15–25 kg
tai n. 3–7 vuottaXILXRyhmä III: 22–36 kg
tai n. 6–12 vuottaXILX
Page 61 of 229
Säilytys59
Polkupyörän kiinnittäminen
1. Käännä polkimet paikalleen ku‐van mukaisesti ja aseta polku‐
pyörä pyöräsyvennykseen.
Varmista, että polkupyörä on ase‐
tettu pyöräsyvennysten keskelle.
2. Kiinnitä lyhyt kiinnike polkupyörän
runkoon. Käännä nuppia myötä‐ päivään sen kiinnittämiseksi.
3. Kiinnitä polkupyörän molemmat pyörät kiinnityshihnoilla pyöräkiin‐nikkeisiin.
4. Varmista, että polkupyörä on hy‐ vin kiinnitetty.Huomio
Varmista, että polkupyörän ja au‐
ton välissä on ainakin 5 cm tilaa.
Löysää ohjaustankoa tarvittaessa
ja käännä se sivulle.
Sovittimen kiinnittäminen
Kuljetettaessa useampaa kuin yhtä
polkupyörää on käytettävä sovitinta.
Page 62 of 229

60Säilytys1. Aseta sovitin takakuljetusjärjes‐telmään kuvan mukaisesti.
2. Käännä vipua ( 1) eteenpäin ja
pidä sitä paikallaan, laske sitten
sovitinta ( 2) takaa.
3. Vapauta vipu ja tarkista, että so‐ vitin on hyvin kiinnittynyt.
4. Ohjaa sovittimeen kiinnitettyhihna vivun alta, kun käännät ta‐
kakuljetusjärjestelmää taakse.
Kiinnitä hihna.
Useampien polkupyörien
kiinnittäminen
Useampien polkupyörien kiinnittämi‐
nen tapahtuu samalla tavalla kuin en‐
simmäisen polkupyörän. Lisäksi seu‐ raavat seikat tulee ottaa huomioon:
1. Ennen polkupyörän asettamista telineeseen käännä aina tarvit‐
taessa pyöräsyvennykset auki
seuraavaa polkupyörää varten.
2. Käännä aina polkimet oikeaan asentoon ennen polkupyörän kiin‐nittämistä.
3. Aseta polkupyörät takakuljetus‐ järjestelmään suunnattuina vuo‐
rotellen vasemmalle ja oikealle.
4. Kohdista polkupyörät edelliseen kiinnitettyyn polkupyörään näh‐
den. Polkupyörien pyörännavat eivät saa koskettaa toisiaan.
5. Kiinnitä polkupyörät kiinnikkeillä ja hihnoilla samoin kuin ensim‐
mäisen polkupyörän kohdalla.
Kiinnikkeet tulee kiinnittää rinnak‐
kain.
Page 63 of 229
Säilytys61Käytä pitkää kiinnikettä kiinnit‐
tääksesi toisen polkupyörän teli‐
neeseen.
Käytä lyhyttä lisävarustekiinni‐
kettä kolmannen polkupyörän
kiinnittämiseen. Kiinnike tulee
kiinnittää toisen ja kolmannen pol‐
kupyörän runkojen väliin.
6. Kiinnitä lisäksi kolmannen polku‐ pyörän molemmat pyörät kiinni‐
tyshihnoilla pyöräsyvennyksiin.
On suositeltavaa kiinnittää varoitus‐
merkki takimmaiseen polkupyörään
havaittavuuden parantamiseksi.
Takakuljetusjärjestelmän
kääntäminen taaksepäin
Takakuljetusjärjestelmä voidaan
kääntää taaksepäin haluttaessa
päästä tavaratilaan.
● Ilman kiinnitettyä sovitinta:
Paina vapautusvipua ( 1) ja pidä
sitä paikallaan.
Vedä telinettä ( 2) taaksepäin ta‐
kakuljetusjärjestelmän kääntämi‐
seksi.
● Sovittimen ollessa kiinnitettynä:
9 Varoitus
Ole varovainen vapauttaessasi ta‐
kakuljetusjärjestelmää, koska sekallistuu taaksepäin. Loukkaantu‐
misvaara.
Page 70 of 229

68SäilytysKattotelinejärjestelmäKattoteline
Kattotelineessä on kattoon kiinnitetyt
sivukiskot.
Turvallisuussyistä ja kattovaurioiden
välttämiseksi suosittelemme auto‐
malliin hyväksytyn kattotelineen käyt‐ töä. Ota lisätietoja varten yhteys kor‐
jaamoon.
Lastaustietoa
● Raskaat esineet tulee asettaa ta‐
varatilassa takaistuinten selkä‐
nojien taakse. Varmista, että sel‐ känojat on lukittu pitävästi. Jos
teet kuormasta pinon, aseta ras‐
kaat esineet pinon alimmaisiksi.
● Kiinnitä tavarat kuormankiinni‐ tyslenkkeihin sidotuilla kiinnitys‐
hihnoilla 3 67.
● Irralliset esineet tulee aina kiin‐ nittää paikalleen, jotta ne eivät
liiku tavaratilassa.
● Kun kuljetat esineitä tavarati‐ lassa, takaistuinten selkänojat ei‐
vät saa olla eteenpäin kallistet‐
tuina.
● Kuorman korkeus ei saa ylittää selkänojien yläreunaa.
● Älä aseta mitään esineitä tavara‐
tilan suojan tai kojelaudan päälle
äläkä peitä kojelaudan yläosassa
olevaa tunnistinta.● Kuorma ei saa estää polkimien,
seisontajarrun eikä vaihdevivun
käyttöä eikä estää kuljettajan liik‐ keitä. Sisätilassa ei saa säilyttää
irrallisia esineitä.
● Älä aja takaluukun ollessa auki.9 Varoitus
Varmista aina, että auton kuorma
on kiinnitetty turvallisesti. Muussa tapauksessa esineitä voi lentää
auton sisätiloissa ja aiheuttaa
vammoja tai kuorman tai auton
vaurioitumisen.
● Kantavuus on auton sallitun ko‐ konaismassan (ks. tyyppikilpi
3 206) ja EY-normin mukaisen
omamassan erotus.
Laske kantavuus kirjoittamalla
autosi paino tämän käyttöoppaan alussa olevaan painotaulukkoon.
EY-omamassa sisältää kuljetta‐
jan (68 kg), matkatavaran (7 kg)
ja kaikkien nesteiden (polttoaine‐
säiliön 90 % täyttöaste) painon.
Erikois- ja lisävarusteet nostavat
omamassaa.