2016 OPEL MERIVA מערכת מידע ובידור

ןופלט121ידוקפת

העדוה
רשאכ

ןופלטה

דיינה

דמוצמ

בצמב
SAP,
ןתינ

גיצהל
,
רבחל

חולשלו

תועדוה
תועצמאב

לטרופ

ןופלטה
.
טירפת

הז

םג
רשפאמ

קוחמל

תועדוה

ולא
.
ידכ

גיצהל

תועדוה

תוסנכנ
:
רחב

תא

Inbox)
ראוד

סנכנ
(
.
ידכ

גיצהל

תועדוה

וחלשנש
:
רחב

תא

Outbox)
ראוד

אצוי
(
.
ידכ

רבחל

העדוה
:
רחב

תא

Write new
message)
בותכ

העדוה

השדח
(
.
הרעהךרוא

תועדוהה

לבגומ
ל‑70
םיוות
.
החיש

תסנכנ
תסנכנשכ

החיש
,
עיפומ

טירפת

רשפאמה
ךל

לבקל

וא

תוחדל

תא

החישה
.
רחב

הדוקפב

תשרדנה
.
םידוקפתה

םינימזה

ךלהמב

תחיש
ןופלט
רשאכ

העיגמ

החיש

תסנכנ
,
ץחל

לע

ןצחלה
ברה
-
ידוקפת

תחיתפל

טירפת

הנשמ
.
תומייק

רפסמ

תודוקפ
,
םאתהב

בצמל
יחכונה

םידוקפתלו

םימייקה

ןופלטב

דיינה
ךתושרבש
:
●
Hang up)
קתנ
(
:
קתנ

תא

רוביח
ןופלטה
.
●
Call number)
רשקתה

רפסמל
(
:
דלקה

רפסמ

ןופלט

ידכ

עצבל

החיש
תפסונ

וא

עצב

גויח

םילילצ
(DTMF)
המגודל
:
ראוד

ילוק

וא

עוציב

הלועפ
תיאקנב

תנווקמ

תועצמאב

ןופלטה
.
●
Detach call)
דרפה

החיש
(
:
קתנ

תא
רוביחה

ףתתשמל

תחישב

הדיעו
רשאכ

תלהנתמ

תחיש

הדיעו
.
●
Merge calls)
גזמ

תוחיש
(
:
גזמ

יתש
תוחיש

רשאכ

תומייק

רפסמ

תוחיש
.●
Switch calls)
רובע

ןיב

תוחיש
(
:
רובע
ןיב

תוחישה
,
רשאכ

תומייק

רפסמ
תוחיש
.
●
Mute call)
קתשה

החיש
(
:
קתשה
החיש
.
םינופלט

םידיינ

דויצו

רשק

וידר
תוארוה

הנקתה

תויחנהו

לועפת
תעב

הנקתה

לועפתו

לש

ןופלט

דיינ
,
שי
בוקעל

רחא

תוארוה

הנקתהה

תויפיצפסה
בכרל

רחאו

תויחנה

לועפתה

לש

ןרצי
ןופלטה

דיינה

תירובידהו
.
יא

הדימע
תוארוהב

תויחנהבו

ולא

הלולע

םורגל
תלילשל

רושיאה

גוסל

בכרה
)
הביטקריד
תיפוריא
95/54/EC.(
תוצלמה

שומישל

לוטנ

תויעב
:
●
שי

ןיקתהל

תא

הנטנאה

תינוציחה
ןפואב

יעוצקמ

ידכ

גישהל

חווט

יברמ
.
●
קפסה

רודיש

יברמ
:10
טאוו
.
●
ןופלטה

דיינה

ךירצ

תויהל

ןקתומ
הדוקנב

המיאתמ
.
האר

הרעהה
המיאתמה

רפסב

גהנה
,
קרפ

תכרעמ
תוירכ

ריווא
.

122ןופלטלבק

ץועיי

יבגל

תודוקנ

הנקתה

ועבקנש
שארמ

רובע

הנטנא

תינוציח

וא

תוירוביד
יבגלו

ןפוא

שומישה

םינקתהב

ילעב

קפסה
רודיש

הלועה

לע
10
טאוו
.
שומישה

תירובידב

אלל

הנטנא

תינוציח
ןופלטב

דיינ

טרדנטסב
GSM
900/1800/1900
וא
UMTS
רתומ

קר

םא
קפסה

רודישה

יברמה

לש

ןופלטה

אוה
2
טאו

רובע
GSM 900
טאוו

דחא

רובע

ראש
םיגוסה
.
תוביסמ

תוחיטב
,
ןיא

שמתשהל

ןופלטב
תעב

הגיהנה
.
םג

שומיש

תירובידב

לוכי
תווהל

תחסה

תעד

תעב

הגיהנה
.9
הרהזא
רתומ

ליעפהל

דויצ

וידר

םינופלטו
םידיינ

םניאש

םידמוע

ינקתב

םינופלטה
םידיינה

םירכזנה

ליעל

קר

תועצמאב
שומיש

הנטנאב

תמקוממה

ץוחמ

בכרל
.
תוריהז
םינופלט

םידיינ

דויצו

וידר

םילולע
םורגל

תולקתל

תוכרעמב

תוינורטקלאה
לש

בכרה

םהשכ

םילעפומ

ךותב

בכרה
אלל

הנטנא

תינוציח
,
אלא

םא

ואלומ
תושירדה

תולולכה

תונקתב

תורכזנה
ליעל
.

ןופלט123

124סקדניאBluetooth
....................................
113
DAB
............................................
100
EON
..............................................
98
RDS
..............................................
98
א
רוזחא

תונחת
...................................
94
ןוסחא

תונחת
...................................
94
ב
תריחב

ץורע

רודישה
.........................
93
תרקב

ןופלט
..................................
108
ה
תורדגה

יביכרמ

לילצה
) "
ןוט
("
............
90
תורדגה

תמצע

לוק
............................91
תרדגה
DAB..................................100
תרדגה
ה‑RDS
................................
98
תרדגה

תמצע

עמשה
) "
םוילוו
("...........85
תועדוה

העונת
.................................
91
הלעפה
.........................................
118
הלעפה

תיסיסב
................................86
הלעפה

תקספהו

תלועפ

תכרעמ
עדימה

רודיבהו
.............................
85
תלעפה

וידרה
..................................
93
תלעפה

יוהיז

רוביד
.........................
108
תלעפה

ןגנ

םירוטילקתה
..................
103
תלעפה

יצבוק

עמש

םירומש
.............106
תלעפה

רוטילקת
............................
103
הקתשה
..........................................
85
המאתה

רוזיאל

יפרגואיג
...................
98ז
יוהיז

רוביד
....................................
108
הלעפה
......................................
108
תמצוע

לוק

תויחנהל

תוילוק
.........
108
שומיש
.......................................
108
הטילש

ןופלטב
...........................
108
יוהיז

לוק
.......................................
108
ח
רוביח
Bluetooth
...........................
114
שופיח

תונחת
..................................
93
ט
ןופלט
Bluetooth
.................................
113
יעצמא

הרקב
..............................
113
תרדגה

תמצע

עמשה
) "
םוילוו
("
.....
118
םידוקפתה

םינימזה

ךלהמב

תחיש
ןופלט
........................................
118
רוביח
Bluetooth
........................
114
גויח

רפסמ

ןופלט
........................
118
תניעט

הללוסה
...........................
113
ןונווכ

םינוטגנירה
........................
114
עדימ

בושח
................................
113
בצמ

תירוביד
..............................
114
רפס

םינופלט
..............................118
ליפורפ

תשיג
SIM )SAP(
............
114
תומישר

תוחיש
...........................
118
תוחיש

םוריח
..............................118
ידוקפת

העדוה
...........................
118

125םינופלט

םידיינ

דויצו

רשק

וידר

.......
121
תניעט

תללוס

ןופלטה
.....................
113
כ
רותפכ

בר
-
ידוקפת
............................
86
ל
ןצחל

הרזח
......................................
86
מ
ןייפאמ

תעינמ

הבינג

........................
79
עדימ

יללכ
78 ,102 ,105 ,106 ,108 ,113
ןכדעמ

תא

תומישר

תונחתה
...............
95
תכרעמ

עדימ

רודיבו
תורדגה

יביכרמ

לילצה
) "
ןוט
("
........
90
תורדגה

תמצע

לוקה
......................
91
תמצוע

עמשה

תיברמה

תעב
הלעפה

תינושאר
...........................
91
תמצוע

עמש

לש

ינוכדע

העונת
........
91
תמצוע

עמש

תייולת

תוריהמ

העיסנה
91
תכרעמ

םינותנ

וידרב
) RDS (
............
98
בצמ
SAP
.....................................
114
בצמ

תירוביד
.................................
114
נ
ןגנ

םירוטילקת
הלעפה
......................................
103
עדימ

בושח
................................
102
שומיש
.......................................
103
ס
תריקס

יביכר

הרקבה
........................
80ע
תמצע

לוק

תויחנהל

תוילוק
..............
108
תמצע

עמש

םע

יוציפ

תוריהמ

העיסנה
.85
פ
ליפורפ

תשיג
SIM )SAP(
...............
114
ר
וידר
תכרעמ

םינותנ

וידרב
) RDS(
..........
98
תריחב

ץורע

רודישה
.....................
93
הלעפה
........................................
93
שופיח

תונחת
...............................
93
תומישר

תונחתה
...........................
95
תומישר

םיפדעומ
..........................
94
תומישר

לש

תונחת

תונסחואמה
תיטמוטוא
) AS(
............................
94
רודיש

עמש

ילטיגיד
) DAB(..........100
שומיש
.........................................
93
יטירפת

ימוחת

םירדת
...................
95
תומישר

םיפדעומ
.............................
94
תומישר

לש

תונחת

תונסחואמה
תיטמוטוא
....................................
94
תותשר

תובחרומ

תורחא
...................
98
ש
רודיש

עמש

ילטיגיד
........................
100
תחיש

םוריח
..................................
118
שומיש
......................
85 ,93 ,103 ,105
שומיש

תאיציב
USB
......................
106
שומיש

תסינכב
AUX
......................
105שומיש

תכרעמב

עדימה

רודיבהו
........
85
שומיש

ןגנב

םירוטילקתה
................
103
שומיש

וידרב
...................................
93
ת
לועפת

טירפתה
................................
86
יטירפת

םיצורע
................................
95

126

אובמ
...........................................128וידר
............................................138ןגנ

םירוטילקת
.............................146תסינכ
AUX
.................................149עקש
USB
...................................150הקיסומ

ךרד
Bluetooth
................153ןופלט
..........................................155סקדניא
.......................................164CD 400plus (2)

128אובמאובמעדימ

יללכ
...................................
128
ןייפאמ

תעינמ

הבינג
.....................
129
תריקס

יביכר

הרקבה
....................
130
שומיש
........................................
133
הלעפה

תיסיסב
............................
134
תורדגה

יביכרמ

לילצה
) "
ןוט
("
........
136
תורדגה

תמצע

לוק
........................
137עדימ

יללכ
תכרעמ

עדימה

רודיבהו

תנייטצמ

םיעוציבב
תיזחמ

היגולונכטה

לש

תוכרעמ

עדימ
רודיבו

תודעוימה

בכרל
.
תרזעב

שומיש

ידוקפתב

וידרה

FM
,
AM

וא
DAB ,
ןתינ

תנכתל

דע
36
תונחת

השישב
יפד

םיפדעומ
.
ןגנ

םירוטילקתה

הנבומה

לוכי

רדבל

ךתוא
תניגנב

ירוטילקת

עמש

ירוטילקתו

MP3/WMA.
ןתינ

רבחל

ינקתה

ןוסחא

םיינוציח
,
המגודל
,
iPod ,
ןגנ
MP3 ,
ןקתה

ןוסחא
USB ,
וא

ןגנ
םירוטילקת

דיינ

תכרעמל

עדימה

רודיבהו
תורוקמכ

עמש

םיפסונ
;
ךרד

לבכ

וא

ךרד
Bluetooth.
ףסונב
,
תכרעמ

עדימה

רודיבהו

תדיוצמ
לטרופב

ןופלט

רשפאמה

שומיש

חונ

חוטבו
ןופלטב

ירלולסה

בכרב
.
היצפואכ
,
הנימז

םג

תורשפא

ליעפהל

תא
תכרעמ

עדימה

רודיבהו

תועצמאב

יעצמא
הרקבה

לע

לגלג

הגהה
.
בוציע

יעצמא

הרקבה
,
העקשוהש

וב
הבשחמ

הבר
,
תוגוצתהו

תורורבה
םירשפאמ

ךל

טולשל

תכרעמב

תולקב
ןפואבו

יביטיאוטניא
.הרעה
ךירדמ

הז

ראתמ

תא

לכ

תויצפואה
םינייפאמהו

םינימזה

תוכרעמב

עדימה
רודיבהו

תונושה
.
םירואית

םימיוסמ
,
ללוכ
ירואית

הגוצת

םיטירפתו
,
םייושע

אלש
תויהל

םימישי

ילכל

בכרה

ךלש

בקע

םגד
הנוש
,
יטרפמ

הנידמ
,
דויצ

דחוימ

וא
םירזיבא

םידחוימ
.
הגוצת
ןגנ
CD 400plus
עצומ

יתשב

תואסרג
;
לדבהה

טלובה

אוה

הגוצתה
.
הסרגה
היינשה

תדיוצמ

הגוצתב

האבה
.