2016 OPEL KARL kontrolka motoru

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Přístroje a ovládací prvky 59
Přístroje a ovládací
prvky
Ovládací prvky
Nastavení polohy volantu . . . . . . 60
Ovládání na volantu . . . . . . . . . . . 60
Vyhřívaný volant . . . . . . . . . . . . . . . 61
Houkačka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Stěrače/ostřikovačečelního skla . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Ostřikovač/stěrač zadního skla . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Venkovní teplota . . . . . . . . . . . . . . . 63
Hodiny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Napájecí zásuvky . . . . . . . . . . . . . . 64
Výstražná světla, měřicí
indikátory a kontrolky
Rychloměr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Počítadlo kilometrů . . . . . . . . . . . . 65
Denní počitadlo kilometrů . . . . . . 65
Otáčkoměr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Palivoměr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Kontrolky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Teploměr chladicí kapaliny motoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Displej servisního intervalu . . . . 69
Ukazatele směru . . . . . . . . . . . . . . . 70 Připomenutí zapnutí
bezpečnostních pásů . . . . . . . . . 70
Kontrolka airbagu a předpínače bezpečnostního pásu . . . . . . . . . 70
Kontrolka zapnutí/vypnutí
airbagu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Kontrolka systému dobíjení . . . . 71
Kontrolka indikace závady . . . . . 71
Kontrolka blížícího se servisu vozidla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Výstražné světlo systému brzd a spojky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Varovná kontrolka protiblokovacího brzdového
systému (ABS) . . . . . . . . . . . . . . . 72
Kontrolka řazení . . . . . . . . . . . . . . . 72
Kontrolka systému řízení s
proměnnou sílou . . . . . . . . . . . . . 72
Kontrolka pro varování o opuštění jízdního
pruhu (LDW) . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Kontrolka ultrazvukového parkovacího asistenta . . . . . . . . 73
Kontrolka elektronické kontroly stability (ESC) . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Kontrolka vypnutí elektronické kontroly stability
vozidla (ESC) . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Výstražná kontrolka systému regulace prokluzu
(TCS) Vyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Výstražná kontrolka teploty
chladicí kapaliny motoru . . . . . . 73
Kontrolka systému sledování tlaku vzduchu v
pneumatikách . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Kontrolka tlaku motorového oleje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Výstražná kontrolka nedostatku paliva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Režim Auto Stop . . . . . . . . . . . . . . . 75
Kontrolka imobilizéru . . . . . . . . . . 75
Kontrolka sníženého výkonu motoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Kontrolka zapnutí dálkových světel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Kontrolka předního mlhového světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Kontrolka zadního mlhového světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Kontrolka koncových světel . . . . 75
Kontrolka tempomatu . . . . . . . . . . 75
Kontrolka pootevřené kapoty . . . 75
Kontrolka otevřených dveří . . . . 75
Informační displeje
Informační centrum řidiče (DIC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Hlášení vozidla
Hlášení vozidla . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Výstražné akustické signály . . . . 83

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
68 Přístroje a ovládací prvky
Kontrolky uprostřed
Přehled
G:Ukazatel směru 070ii.
>:Připomenutí zapnutí
bezpečnostního pásu 070ii.
9:Kontrolka airbagů a napnutí
bezpečnostních pásů 070ii.
+:Kontrolka zapnutí/vypnutí
airbagu 071ii.
":Kontrolka systému dobíjení
0 71ii.
*:Kontrolka funkční poruchy
0 71ii.
B:Kontrolka Brzy proveďte servis
vozidla 071ii.
$:Výstražná kontrolka Systém
brzd a spojky 072ii.
!:Varovná kontrolka
protiblokovacího brzdového
systému (ABS) 072
ii.
*:Kontrolka Řazení převodových
stupňů 072ii.
m:Kontrolka Systém měnící
potřebnou sílu pro řízení072ii.
X:Kontrolka Ultrazvukový
parkovací asistent 073ii.
d:Indikační kontrolka Elektronická
stabilizace vozidla (ESC) 073ii.
g:Indikační kontrolka Vypnutí
elektronické stabilizace vozidla
(ESC) 073
ii.
i:Kontrolka Vypnutí systému
kontroly prokluzu (TCS) 073ii.
C:Výstražná kontrolka teploty
chladicí kapaliny motoru 073ii.
7:Kontrolka systému monitorování
tlaku vzduchu v pneumatikách 074ii.
::Kontrolka tlaku oleje v motoru
0 74ii.
.:Nízká hladina paliva 074ii.
A:Kontrolka Imobilizér 075ii.
w:Kontrolka Snížený výkon
motoru 075ii.
3:Dálková světla 075ii.
#:Kontrolka Přední světla do mlhy
0 75ii.
s:Zadní světlo do mlhy 075ii.
;:Indikační kontrolka Koncová
světla 075ii.
5:Tempomat 075ii.
i:Kontrolka Otevřená kapota
motoru 075ii.
U:Kontrolka Otevřené dveře 075ii.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
70 Přístroje a ovládací prvky
StiskněteMENUa vyberte nabídku
Informace o vozidle.
Otočením nastavovacího prvku
vyberete zbývající životnost oleje.
Aby systém správně fungoval, musí
být vždy při výměně motorového
oleje vynulován. Vyhledejte pomoc v
servisu.
Stisknutím tlačítka SET/CLR
resetujte. Zapalování musí být
zapnuté, motor vypnutý.
Pokud systém vypočítá, žeživotnost
motorového oleje je omezena, na
informačním centru řidiče se zobrazí
výstražný kód nebo informace o
nutnosti brzké výměny motorového
oleje. Nechte vyměnit motorový olej
a filtr v servisu během jednoho
týdne nebo 500 km (dle toho, co
nastane dříve).
Informační centrum řidiče
0
Informační centrumřidiče (DIC)
0 76ii.
Servisní informace
0Servisní
informace 0206
ii.
Ukazatele směru
G
svítí nebo bliká zeleně.
Krátce se rozsvítí
Jsou zapnuta obrysová světla.
Bliká
Je zapnut ukazatel směru nebo
výstražná světla.
Rychlé blikání: porucha ukazatelů
směru nebo související pojistky,
porucha ukazatelů směru přívěsu.
Výměna žárovek
0Výměna
žárovky 0173
ii.
Pojistky
0Pojistky 0180ii.
Ukazatele směru
0Signalizace
odbočování a změny jízdního pruhu
0 92
ii.
Připomenutí zapnutí
bezpečnostních pásů
Připomenutí bezpečnostního
pásu pro přední sedadla
>svítí nebo bliká červeně. Svítí
Po zapnutí zapalování, dokud není
zapnut bezpečnostní pás.
Bliká
Po nastartování motoru po dobu
maximálně
100 sekund, dokud není
zapnut bezpečnostní pás.
Zapnutí bezpečnostního pásu
0
Tříbodový bezpečnostní pás 037ii.
Stav bezpečnostních pásů
zadních sedadel
>bliká nebo svítí v informačním
centru řidiče.
Bliká
Po rozjetí vozidla při nezapnutém
bezpečnostním pásu.
Zapnutí bezpečnostního pásu
0
Tříbodový bezpečnostní pás 037ii.
Kontrolka airbagu a
předpínače
bezpečnostního pásu
9
svítí červeně.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Přístroje a ovládací prvky 71
Při zapnutí zapalování se kontrolka
na několik sekund rozsvítí. Pokud
se nerozsvítí, po uplynutí několika
nezhasne nebo se rozsvítí za jízdy,
došlo k poruše v systému airbagů.
Vyhledejte pomoc v servisu. V tom
případěnemusejí být airbagy a
předpínače pásů při nehodě
funkční.
Aktivace předpínačů
bezpečnostních pásů nebo airbagů
je zobrazena trvalým svícením
9.
{Varování
Okamžitě nechte příčinu poruchy
odstranit v servisu.
Bezpečnostní pásy, systém airbagů
0Bezpečnostní pásy 035ii,Systém
airbagů 038ii.
Kontrolka zapnutí/vypnutí
airbagu
/
svítí žlutě.
Rozsvítí se na několik sekund po
zapnutí zapalování. Airbag předního
spolujezdce je aktivován.
+svítí žlutě.
Airbag předního spolujezdce je
deaktivován
0Spínač zapnutí/
vypnutí airbagu 043
ii.
{Nebezpečí
Nebezpečí smrtelného zranění
dítěte používajícího dětský
zádržný systém zároveň se
zapnutým airbagem předního
spolujezdce. Nebezpečí
smrtelného zranění dospělé
osoby při vypnutém airbagu
předního spolujezdce.
Kontrolka systému
dobíjení
"
svítí červeně.
Rozsvítí se při zapnutí zapalování a
krátce po nastartování motoru
zhasne.
Rozsvítí se za chodu motoru
Zastavte, vypněte motor. Nedobíjí
se akumulátor vozidla. Může dojít k
přerušení chlazení motoru. Posilovač
brzd může přestat
fungovat. Vyhledejte pomoc v
servisu.
Kontrolka indikace
závady
*
svítí nebo bliká žlutě.
Rozsvítí se při zapnutí zapalování a
krátce po nastartování motoru
zhasne.
Rozsvítí se za chodu motoru
Porucha v systému řízení emisí.
Mohou být překročeny limity obsahu
škodlivin. Neprodleně vyhledejte
pomoc v servisu.
Pokud bliká za chodu motoru
Závada, která může vést k
poškození katalyzátoru. Uvolněte
plynový pedál až do zastavení
blikání. Neprodleně vyhledejte
pomoc v servisu.
Kontrolka blížícího se
servisu vozidla
B
svítí žlutě.
Navíc je zobrazen výstražný kód.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
72 Přístroje a ovládací prvky
Vozidlo potřebuje servis.
Vyhledejte pomoc v servisu.
Zprávy vozidla
0Zprávy týkající se
vozidla 081
ii.
Výstražné světlo systému
brzd a spojky
$
svítí červeně.
Hladina brzdové a spojkové
kapaliny je příliš nízká
0Brzdová
kapalina 0170
ii.
{Varování
Zastavte. Nepokračujte v jízdě.
Obraťte se na servis.
Sešlápněte pedál
#svítí nebo bliká žlutě.
Pro nastartování motoru v režimu
Autostop je nutné sešlápnout
spojkový pedál.
Systém Stop-start
0Automatická
funkce Start/Stop motoru 0146
ii. Bliká
Pro hlavní start motoru je nutné
sešlápnout spojkový pedál
0
Automatická funkce Start/Stop
motoru
0146
ii,0Záběh nového
vozidla 0144
ii.
Varovná kontrolka
protiblokovacího
brzdového
systému (ABS)
!
svítí žlutě.
Rozsvítí se na několik sekund po
zapnutí zapalování. Systém je
provozuschopný, pokud kontrolka
zhasne.
Jestliže tato kontrolka po několika
sekundách nezhasne, nebo jestliže
se rozsvítí během jízdy, došlo k
poruše v systému ABS. Brzdová
soustava vozidla je i nadále funkční,
ale bez možnosti regulace
systémem ABS.
Protiblokovací brzdový systém
0
Protiblokovací brzdový systém
(ABS) 0151ii.
Kontrolka řazení
Pokud je z důvodu úspory palivy
doporučeno zařazení vyššího
převodového stupně, zobrazí se
*
sčíslem nejbližšího vyššího
převodového stupně.
Kontrolka systému řízení
s proměnnou sílou
m
svítí žlutě.
Porucha v elektrickém posilovače
řízení (EPS). Toto může vézt ke
zvětšení nebo zmenšení síly řízení.
Obraťte se na servis.
Systém Stop-start
0Automatická
funkce Start/Stop motoru 0146
ii.
Kontrolka pro varování o
opuštění jízdního
pruhu (LDW)
@
svítí zeleně nebo blikážlutě.
Svítí zeleně
Systém je zapnutý a připravený k
činnosti.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Přístroje a ovládací prvky 73
Blikážlutě
Systém zaznamenal nechtěnou
změnu jízdního pruhu.
Kontrolka ultrazvukového
parkovacího asistenta
X
svítí žlutě.
Porucha v systému
nebo
Závada z důvodu znečištěných
snímačů nebo zakrytých snímačů
ledem či sněhem
nebo
Rušení z důvodu vnějších zdrojů
ultrazvuku. Po odstranění zdroje
rušení bude systém pracovat
normálně.
Nechte příčinu poruchy v systému
odstranit v servisu.
Ultrazvukový parkovací asistent
0
Parkovací asistent (zadní parkovací
asistent) 0156ii.
Kontrolka elektronické
kontroly stability (ESC)
d
svítí nebo bliká žlutě.
Svítí
V systému nastala porucha.
Můžete pokračovat v jízdě. Nicméně
jízdní stabilita může být zhoršena v
závislosti na stavu povrchu vozovky.
Nechte příčinu poruchy odstranit v
servisu.
Bliká
Systém je aktivně zapojen.
Může být snížen výstupní výkon
motoru a vozidlo může být v malé
míře automaticky brzděno.
Kontrolka vypnutí
elektronické kontroly
stability vozidla (ESC)
g
svítí žlutě.
Systém je vypnutý.
Výstražná kontrolka
systému regulace
prokluzu (TCS) Vyp
i
svítí žlutě.
Systém je vypnutý.
Výstražná kontrolka
teploty chladicí kapaliny
motoru
C
svítí červeně.
Tato kontrolka Vás upozorňuje na
přehřátí chladicí kapaliny motoru.
Pokud jste vozidlo provozovali za
normálních jízdních podmínek, měli
byste sjet ze silnice, zastavit a
nechat motor běžet na volnoběh
několik minut.
Pokud kontrolka nezhasne, měli
byste motor vypnout a co nejdříve
se obrátit na servis. Doporučujeme,
abyste se obrátili na Váš
autorizovaný servis.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
74 Přístroje a ovládací prvky
Kontrolka systému
sledování tlaku vzduchu
v pneumatikách
7
svítí nebo blikážlutě.
Svítí
Ztráta tlaku vzduchu v
pneumatikách. Okamžitě zastavte a
zkontrolujte tlak vzduchu v
pneumatice.
Bliká
Porucha v systému nebo je
namontovaná pneumatika bez
snímače tlaku (např. rezervní kolo).
Po uplynutí 60 - 90 sekund
kontrolka nepřetržitě svítí. Obraťte
se na servis.
Systém sledování tlaku vzduchu v
pneumatikách
0Tlak v pneu
0 186
ii.
Kontrolka tlaku
motorového oleje
:
svítí červeně. Rozsvítí se při zapnutí zapalování a
krátce po nastartování motoru
zhasne.
Rozsvítí se za chodu motoru
Výstraha
Může dojít k přerušení mazání
motoru. Může dojít k poškození
motoru a/nebo zablokování
poháněných kol.
Pokud se kontrolka tlaku
motorového oleje rozsvítí během
jízdy, sjeďte ze silnice, zastavte
motor a zkontrolujte hladinu
motorového oleje. 1. Sešlápněte spojku.
2. Zvolte neutrál, nastavte páku voliče do polohy N.
3. Co možná nejrychleji bez omezení ostatních vozidel
opusťte dopravní provoz.
4. Vypněte zapalování.
{Varování
Pokud motor neběží, budete
muset při brzdění a řízení
vyvinout mnohem větší sílu. V
režimu Autostop je posilovač brzd
stále funkční.
Nevytahujte klíč, dokud vůz stojí.
Jinak by mohlo neočekávaně dojít
k uzamknutí volantu.
Zkontrolujte hladinu motorového
oleje před tím, než vyhledáte pomoc
v servisu
0Motorový olej 0168ii.
Výstražná kontrolka
nedostatku paliva
.
svítí nebo bliká žlutě.
Svítí
Hladina v palivové nádrži je příliš
nízko.
Bliká
Spotřebované palivo. Okamžitě
palivo doplňte. Nikdy nesmíte nádrž
zcela vyprázdnit.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Přístroje a ovládací prvky 75
Katalyzátor0Katalyzátor0150ii.
Režim Auto Stop
Pokud je motor v režimu Autostop
svítí kontrolka
h.
Systém Stop-start
0Startování
motoru 0145
ii.
Kontrolka imobilizéru
A
bliká žlutě.
Porucha v systému imobilizéru.
Motor nemůžete nastartovat.
Kontrolka sníženého
výkonu motoru
w
svítí žlutě.
Výkon motoru je omezen. Obraťte
se na servis.
Kontrolka zapnutí
dálkových světel
3
svítí modře. Svítí při zapnutých dálkových
světlech nebo během použití
světelné houkačky
0Ovládání
vnějších světel 090
ii.
Kontrolka předního
mlhového světla
#
svítí zeleně.
Jsou rozsvícená přední mlhová
světla
0Přední mlhová světla
0 92
ii.
Kontrolka zadního
mlhového světla
s
svítí žlutě.
Je zapnuto zadní světlo do mlhy
0
Zadní mlhová světla 093ii.
Kontrolka koncových
světel
;
svítí zeleně.
Je rozsvícené vnější osvětlení
vozidla
0Ovládání vnějších světel
0 90
ii.
Kontrolka tempomatu
I
svítí bíle nebo zeleně.
Svítí bíle
Systém je zapnutý.
Svítí zeleně
Je uložena určitá rychlost.
Tempomat
0Tempomat 0157ii.
Kontrolka pootevřené
kapoty
Kontrolkaisvítí, když je kapota
motoru otevřena.
Automatické zapnutí/vypnutí motoru
0Automatická funkce Start/Stop
motoru 0146ii.
Kontrolka otevřených
dveří
U
svítí červeně.
Jsou otevřené dveře nebo dveře
zavazadlového prostoru.