
OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
90 Osvětlení
Osvětlení
Vnější osvětlení
Ovladače vnějších světel . . . . . . 90
Přepínačdálkových a tlumených
světel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Nastavení sklonu světlometů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Světlomety při jízdě do
zahraničí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Světla pro jízdu ve dne (DRL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Výstražné blikače . . . . . . . . . . . . . . 92
Směrová světla a ukazatele změny jízdního pruhu . . . . . . . . 92
Zadní mlhová světla . . . . . . . . . . . 92
Zadní mlhová světla . . . . . . . . . . . 93
Natáčecí světla . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Parkovací světla . . . . . . . . . . . . . . . 93
Světla zpátečky . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Zamlžené kryty světel . . . . . . . . . . 94
Vnitřní osvětlení
Ovladač osvětlení přístrojové
desky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Osvětlení vnitřku vozidla . . . . . . . 94
Funkce osvětlení
Osvětlení středové konzoly . . . . 95
Vstupní osvětlení . . . . . . . . . . . . . . 95
Výstupní osvětlení . . . . . . . . . . . . . 96
Výkonová ochrana baterie . . . . . 96
Vnější osvětlení
Ovladače vnějších světel
Spínač světel
Otočný spínač osvětlení:
O: Světla jsou vypnuta
;: Boční světla
2: Potkávací světla
Kontrolka
; 0Kontrolka
koncových světel 075
ii.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Osvětlení 91
Kdyžjsou zapnuta tlumená
světla, rozsvítí se symbol
;.
Kontrolka
; 0Kontrolka
koncových světel 075
ii.
Koncová světla
Koncová světla se rozsvítí společně
s potkávacími světly a bočními
světly.
Přepínač dálkových a
tlumených světel
Pro přepnutí z tlumených světel na
dálková světla zatlačte na pákový
přepínač. Pro přepnutí na tlumená světla
opětovně
zatlačte nebo zatáhněte
za pákový přepínač.
Světelná houkačka
Pro aktivování světelné houkačky
zatáhněte za páčku.
Nastavení sklonu
světlometů
Manuální nastavení sklonu
světlometů
Přizpůsobení sklonu světlometů
zatížení vozidla, aby se zabránilo
oslňování: otočte ruční kolečko
9
do požadované polohy.
0: obsazena přední sedadla
1: obsazena všechna sedadla
2: obsazena všechna sedadla a
zavazadlový prostor naložen
3: obsazeno sedadlo řidiče a náklad
v zavazadlovém prostoru
Světlomety při jízdě do
zahraničí
Světlomety jsou nastaveny a
nemusí se seřizovat. Při jízdě v
zemích, kde se jezdí v opačném
směru, není nutné světlomety
seřizovat.
Světla pro jízdu ve
dne (DRL)
Světla denního osvětlení zvyšují
viditelnost vozidla za denního
světla.
Zapínají se automaticky při zapnutí
zapalování.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
96 Osvětlení
Zapnutí nebo vypnutí této funkce
může být změněno v nabídce
Nastavenína informačním displeji.
Přizpůsobení vozidla
0Uživatelské
nastavení 084
ii.
Nastavení může být uloženo pro
použitý klíč
0Nastavení uložená v
paměti 020
ii.
Následující osvětlení bude navíc
zapnuto při otevření dveří řidiče:
. všechny spínače
. informační centrum řidiče
Výstupní osvětlení
Následující světla se rozsvítí po
vytažení klíče ze spínací skříňky:
.
Osvětlení interiéru
. Osvětlení přístrojové desky
(pouze, je-li tma)
Po malém prodlení budou
automaticky vypnuta. Obě světla se
aktivují znovu, pokud se otevřou
dveře řidiče.
Pokud budete opouštět vozidlo,
vnější osvětlení osvítí okolí po
stanovenou dobu.
Zapnutí
1. Vypněte zapalování.
2. Vyjměte klíč ze spínací skříňky.
3. Otevřete dveře řidiče.
4. Zatáhněte za páčku ukazatele směru.
5. Zavřete dveře řidiče.
Pokud nejsou dveře řidiče zavřeny,
zhasnou světla po 2 minutách.
Výstupní osvětlení se vypne
okamžitě, pokud je při otevřených
dveřích řidiče zataženo za páčku
ukazatelů směru. Zapnutí, vypnutí a doba trvání této
funkce může být změněna v
nabídce Nastavení na informačním
displeji. Přizpůsobení vozidla
0
Uživatelské nastavení
084ii.
Nastavení může být uloženo pro
použitý klíč
0Nastavení uložená v
paměti 020
ii.
Výkonová ochrana
baterie
Vypínání elektrického osvětlení
K zamezení vybití akumulátoru
vozidla při vypnutém zapalování se
některá vnitřní osvětlení po určité
době automaticky vypnou.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
100 Informační systém
1.P
.Když je napájení vypnuto,
stisknutím napájení
zapnete.
. Když je napájení zapnuto,
stisknutím a přidržením
napájení vypnete.
. Když je napájení zapnuto,
krátkým stisknutím zapnete
resp. vypnete funkci ztišení
zvuku.
. Otočením regulujete
hlasitost.
2. RÁDIO
Vyberte režim rádia. Při
každém stisknutí tlačítka
RADIO přepíná systém mezi
AM RADIO →FM RADIO →
DAB →AM RADIO →….
3. MEDIA
Přepínejte režim v pořadí USB/
iPod →AUX →Hudba
Bluetooth →USB/iPod →….
4. Displej Zobrazení stavu přehrávání,
příjmu, nabídky a informací. 5.
g/d(hledání)
. V režimu rádia nebo DAB:
Pokud se stiskne krátce,
automaticky se hledá
stanice s nejlepším
příjmem.
Pokud se stiskne a podrží,
průběžně se procházejí
stanice, dokud se tlačítko
gnebodneuvolní. Po
uvolnění se systém zastaví
na aktuální zobrazené
frekvenci nebo se hledá
další stanice.
. Při přehrávání audio USB/
iPod/Bluetooth:
Pokud se stiskne krátce,
systém přejde na předchozí
nebo další soubor.
Pokud se stiskne a přidrží,
systém rychle prochází
soubor dopředu nebo
dozadu.
6. PHONE
Přepněte do režimu použití
telefonu. 7.
BACK
Zrušení zadaného obsahu
nebo návrat do předchozí
nabídky.
8. MENU (NABÍDKA)
.
Otáčením ovládače
procházejte stanice/soubory
v seznamu na obrazovce a
posunujte/měňte obsah
nastavení nebo hodnoty
nastavení.
. Toto tlačítko stiskněte pro
zobrazení aktuálně
fungující nabídky nebo
volbu/použití obsahu
nastavení a hodnot
nastavení.
9. Tlačítka -
. V režimu rádia:
Při krátkém stisknutí
vyvolejte uloženou
rozhlasovou stanici.
Pokud tlačítko podržíte
stisknuté, aktuální
rozhlasová stanice se uloží
na stránku Oblíbené
položky.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Informační systém 103
1.P
.Když je napájení vypnuto,
stisknutím napájení
zapnete.
. Když je napájení zapnuto,
stisknutím a přidržením
napájení vypnete.
. Když je napájení zapnuto,
krátkým stisknutím zapnete
resp. vypnete funkci ztišení
zvuku.
. Otočením regulujete
hlasitost.
2. RÁDIO
Vyberte režim rádia. Při
každém stisknutí tlačítka
RADIO přepíná systém mezi
AM RADIO →FM RADIO →
AM RADIO →….
3. MEDIA
Vstupte do režimu Aux.
4. Displej Zobrazení stavu přehrávání,
příjmu, nabídky a informací.
5.
g/d(hledání) Pokud se stiskne krátce,
automaticky se hledá stanice s
nejlepším příjmem.
Pokud se stiskne a podrží,
průběžně
se procházejí
stanice, dokud se tlačítko
g
nebodneuvolní. Po uvolnění
se systém zastaví na aktuální
zobrazené frekvenci nebo se
hledá další stanice.
6. TONE (zvuk)
Vstupte do režimu Tone
Settings (Nastavení zvuku).
7. BACK
Zrušení zadaného obsahu
nebo návrat do předchozí
nabídky.
8. MENU (NABÍDKA)
.
Otáčením ovládače
procházejte stanice v
seznamu na obrazovce a
posunujte/měňte obsah
nastavení nebo hodnoty
nastavení.
. Toto tlačítko stiskněte pro
zobrazení aktuálně
fungující nabídky nebo volbu/použití obsahu
nastavení a hodnot
nastavení.
9. Port AUX Připojte externí audiozařízení.
10. Tlačítka -
. V režimu rádia:
Při krátkém stisknutí
vyvolejte uloženou
rozhlasovou stanici.
Pokud tlačítko podržíte
stisknuté, aktuální
rozhlasová stanice se uloží
na stránku Oblíbené
položky.
. V režimu nabídky:
Stisknutím zvolte funkci
přiřazenou tlačítku -.
11. FAV(oblíbené)
Zvolte stránku s uloženými
oblíbenými kanály.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Informační systém 107
.Při zapnutí informačního
systému se hlasitost nastaví na
předchozí zvolenou hodnotu
(pokud je nižší než maximální
počáteční hlasitost).
Ovládání ztišení zvuku
Stisknutím tlačítkaPaktivujete
ztišení zvuku.
. Na stavovém poli se zobrazí
symbol ztišení zvuku "
$" a
zvuk se ztiší.
. Pokud chcete zvuk obnovit,
znovu stiskněte
Pnebo otočte
ovladač
Pna požadovanou
hlasitost.
. Pokud se systém nastaví na
ztišení zvuku v režimu USB,
přehrávání se pozastaví.
Nastavení zvuku
Stisknutím tlačítka TONE(Tón)
otevřete obrazovku Tone Settings
(Nastavení zvuku). Další možností, jak otevřít Tone
Settings (Nastavení zvuku) je
stisknout
MENU> vybrat Settings
(Nastavení) > vybrat Tone Settings
(Nastavení zvuku).
. Otočením ovladače MENU
zvolte režim Tone Settings
(Nastavení zvuku). Pomocí
ovládače MENUpřepínejte mezi
následujícími položkami: Bass
(Basy) ↔Midrange (Střední
rozsah) ↔Treble (Výšky) ↔
Fade (Vyvážení vpředu/vzadu)
↔ Balance (Vyvážení vpravo/
vlevo) ↔EQ. .
Zvýrazněte požadovanou
položku a stisknutím tlačítka
MENU můžete danou hodnotu
změnit.
. Otočením ovladače MENU
změníte nastavení zvuku,
přičemž provedené změny se
projeví na sloupcovém grafu na
displeji.
Stisknutím tlačítka MENUuložíte
nová nastavení a vrátíte se na
obrazovku Tone Settings (Nastavení
zvuku).
Nabídka Nastavení zvuku
. Bass (Basy): Nastavení
úrovně basů.
. Midrange (Střední rozsah):
Nastavení úrovně
středních tónů.
. Treble (Výšky): Nastavení
úrovně výšek.
. Fade (Vyvážení vpředu/vzadu):
Nastavení vyvážení zvuku mezi
předními a zadními reproduktory.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
108 Informační systém
.Balance (Vyvážení vpravo/
vlevo): Nastavení vyvážení
zvuku mezi reproduktory vpravo
a vlevo.
. EQ : Nastavuje jeden ze 7 stylů
EQ (Vlastní, Pop, Rock, Country,
Jazz, Rozhovory, Klasika).
. Zvuk se nastavuje v rozsahu -12
až+12.
Volba funkce
Rádio AM-FM nebo DAB
Stiskem tlačítka RADIOvyberete
funkci AM, FM nebo DAB. Pro otevření nabídky možností
výběru rozhlasových stanic AM, FM
nebo DAB stiskněte tlačítko
MENU.
Přehrávání hudby přes USB/iPod/
Bluetooth nebo hudby z externího
zdroje zvuku (AUX)
Stisknutím tlačítka MEDIAzvolte
funkce audiopřehrávače.
Při každém stisknutí tlačítka MEDIA
systém přepíná mezi následujícími
položkami: USB/iPod →AUX →
hudba Bluetooth →USB/iPod →…
Pro otevření nabídky příslušné
funkce nebo příslušného zařízení
stiskněte tlačítko MENU. Bluetooth zařízení pro telefon s
hands-free
Pro výběr funkce Bluetooth
handsfree telefonu stiskněte tlačítko
PHONE
(Telefon).

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
112 Informační systém
Nabídky vlnových pásem
Pokud během poslechu rádia
stisknete tlačítkoMENU, vstoupíte
do nabídky AM, FM nebo DAB.
Pro přechod na požadovanou volbu
nabídky otočte otočným ovladačem
MENU a potom pro výběr příslušné
položky nebo zobrazení podrobné
nabídky položky stiskněte
tlačítko MENU.
Nabídka AM/FM
. Station list (Seznam stanic):
Vybere se stanice v seznamu
nejsilnějších stanic. .
Update station list
(Aktualizovat seznam stanic):
Automaticky se vyhledají a do
seznamu stanic uloží frekvence,
které lze přijímat.
. Manual tuning (Manuální
ladění): Rychlým otočením
ovladače se přesunete na
předchozí/další frekvenci.
. Set number of favorites page
(Nastavit stránku oblíbených):
Nastaví se číslo stránky
oblíbených.
Nabídka DAB
. Traffic program (TP) (Dopravní
program): Zapnutí nebo vypnutí
funkce TP.
. Categories (DAB category)
Kategorie (kategorie DAB):
Vybere se stanice ze seznamu.
Seznam se zobrazí v
následujícím pořadí: Informace
→Pop →Rock →Klasika →
Hudba →Vše. .
DAB announcements (Hlášení
DAB): Vstup do nabídky hlášení
DAB a potom nastavení
požadovaného záznamu v
seznamu.
Dostupná hlášení: Zprávy →
Počasí →Sport →Finance →
Doprava →Akce →Speciální →
Rozhlasové informace →
Varování →Doprava →Alarm.
. DAB to DAB linking (Propojení
DAB-DAB): Zapne se nebo
vypne propojení DAB (aktivace
nebo deaktivace funkce
automatického propojení
multiplexu).
. DAB to FM linking (Propojení
DAB-FM): Zapne se nebo vypne
propojení DAB (aktivace nebo
deaktivace funkce
automatického propojení
multiplexu DAB-FM).
. L band (Pásmo L): Zapne se
nebo vypne funkce Pásmo L.
Zapne se funkce Pásmo L,
systém vyhledá/naladí stanici,
která zahrnuje bloky na
frekvenci pásma L.