2016 OPEL KARL ESP

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
118 Informační systém
.Pokud není připojeno žádné
zařízení, na obrazovce displeje
se zobrazí informace "Nejsou k
dispozici žádná média "
společně s možností ZAVŘÍT
nebo PÁROVAT.
. Zobrazené informace obsahují
název souboru, název složky a
informace ID3 Tag uložené s
písní.
Pokud byly do souborů MP3
(WMA) přidány nesprávné
informace ID3 Tag předtím, než
byly vypáleny na disk, zobrazí
se tyto informace jako takové v
informačním systému.
Nesprávné informace ID3 Tag
nelze v informačním systému
upravovat ani opravovat (ID3
Tags lze pouze opravit na
počítači).
Informace o písních vyjádřené
speciálními symboly nebo v
nedostupných jazycích se
mohou zobrazit jako "****" nebo
se nezobrazí vůbec. Ukončení přehrávání hudebních
souborů
USB
Pro volbu dalších funkcí stiskněte
tlačítko RADIO neboMEDIA.
Výběr přehrávání souboru
Když systém hraje, stisknutím
tlačítka
g/dvyberete předchozí
nebo další soubor.
Pomocí dálkového ovládání audia
na volantu lze snadno měnit
soubory stisknutím tlačítka
g/
d.
Otočte ovladačem MENU, vyberte v
seznamu souborů požadovaný
soubor a potom stisknutím tlačítka
MENU tento soubor změňte.
Rychlý posun souboru dopředu a
dozadu
Pokud systém hraje, stisknutím a
podržením tlačítka
g/dse
rychle přesunujete ve skladbě
dozadu nebo dopředu, a to do doby,
než tlačítko uvolníte.
Po uvolnění se soubor začne
přehrávat běžnou rychlostí. Používání nabídky USB
Když
systém přehrává soubor,
stisknutím tlačítka MENUvstoupíte
do nabídky USB.
Pro přechod na požadovanou volbu
nabídky otočte otočným ovladačem
MENU a potom pro výběr příslušné
položky nebo zobrazení podrobné
nabídky položky stiskněte
tlačítko MENU.
. Folder View (Zobrazení
složek): Vstupte do režimu
Zobrazení složek a přesuňte se
na předchozí nebo další složku.
. Shuffle (Náhodně) : Zapnutí
nebo vypnutí náhodného
přehrávání.
Procházení/indexace zařízení
. Procházení je možné až po
dokončení indexace připojeného
zařízení.
. Pokud během indexace zvolíte
funkci procházení, zobrazí se
vyskakovací okno "Funkce není
během indexace povolena K
procházení obsahu použijte
zobrazení složek ".

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Informační systém 119
.Jestliže se připojí zařízení, na
kterém je více než 6 000
skladeb, zobrazí se vyskakovací
okno "Paměť pro indexaci
média je plná Použijte
zobrazení složek nebo
odeberte jiné zařízení ".
Odebrání zařízení USB
Vytáhněte zařízení USB z USB
portu.
Pokud odeberete zařízení USB,
systém na obrazovce displeje
zobrazí pro každý zdroj zprávu Není
připojení a tento stav zůstane v
platnosti do doby, než se zařízení
znovu připojí.
Použití nabídky Media Transfer
Protocol (MTP)
Charge Only (Pouze nabíjení): Pro
zařízení MTP vyberte možnost
nabíjení pro zařízení MTP. Zařízení
MTP se bude nabíjet a po připojení
zařízení zobrazí systém
vyskakovací zprávu.
. Výchozí nastavení je Pouze
nabíjení. .
Pokud v nabídce Nastavení -
Media Transfer Protocol (MTP)
vyberete možnost Pouze
nabíjení, audiozdroj se nezmění
a připojené zařízení se pouze
nabíjí.
. Pokud během nabíjení změníte
režim USB, na obrazovce
displeje se zobrazí zpráva
Nabíjení s indikaci nabíjení. V
tomto případě systém
indexování souborů na zařízení
nespustí.
. U některých zařízení MTP není
nabíjení podporováno.
Scan Music Folder Only
(Procházet pouze složky s
hudbou): Pro zařízení MTP se
vybere procházení pouze složek s
hudbou.
Systém může pro aktuální skladbu
zobrazit jméno interpreta/název
skladby/uplynulý čas a může
zpřístupnit playlist na zařízení MTP.
Scan All Folder (Procházet
všechny složky): Pro zařízení MTP
se vybere procházení všech složek
s hudbou. .
Indexace zařízení trvá v tomto
případě déle než v případě, že je
nastavena možno Pouze
procházení složek s hudbou.
Záleží to na chytrém telefonu a
na složkách/souborech
uložených v chytrém telefonu.
. V případě některých telefonů s
funkcí Media Transfer Protocol
(MTP) může procházení hudby
trvat déle.
. Pokud je obrazovka telefonu
uzamčena, hudbu vyhledávat
nelze. Pokud chcete zpřístupnit
hudbu na telefonu, odemkněte
obrazovku telefonu.
Pokud připojíte netypické zařízení,
může se stát, že systém nebude
fungovat správně.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
122 Informační systém
Personalizace
Použití nabídky Settings menu
(Systémová nastavení) pro
personalizaci
.Nabídky a funkce nastavení se
mohou lišit v závislosti na
modelu vozidla.
. Nabídka nastavení obsahuje
podrobný seznam k příslušné
nabídce nastavení resp.
funkční stav.
. Pokud je v příslušném
podrobném seznamu další
podrobný seznam, můžete tento
postup zopakovat.
V nabídce vyberte Settings
(Nastavení) > otočte ovladačem
MENU a přesuňte se k požadované
položce nabídky > stiskněte MENU
a vyberte podrobnou nabídku k
položce.
Nastavení času a data
Nastavení času :Manuální
nastavení hodin a minut v
aktuálním čase. .
Stisknutím ovladače MENU
otevřete položku Set Time
(Nastavit čas) v nabídce Time
and Date (ŜŦas a datum).
. Stisknutím - vyberte formát ŜŦas
12 nebo 24 hodin.
. Otočením ovladačem MENU
nastavte hodiny a potom
stiskněte MENUa přejděte na
Minute Setting (Nastavení
minut).
. Otočením ovladačem MENU
nastavte minuty a potom
stiskněte MENUa přejděte na
AM or PM Setting (Nastavení
AM nebo PM).
. Otočením ovladače MENU
vyberte AM nebo PM a potom
stiskněte MENUa dokončete tak
nastavování času. Pokud
stisknete tlačítko MENU,
automaticky se zobrazí nabídka
Time and Date (ŜŦas a datum).
Nastavení data : Manuální
nastavení aktuálního roku, měsíce
nebo data. Stisknutím ovladače
MENUotevřete
položku Set Date (Nastavit datum) v
nabídce Time and Date (ŜŦas a
datum).
Stisknutím -vyberte formát data.
Formát ukazuje: DD/MM/RRRR: 15.
října 2014
MM/DD/RRRR: říjen 15, 2014
RRRR/MM/DD: 2014, říjen 15
. Otočením ovladačem MENU
nastavte měsíc a potom
stiskněte MENUa přejděte na
Day Setting (Nastavení dne).
. Otočením ovladačem MENU
nastavte den a potom stiskněte
MENU a přejděte na Year
Setting (Nastavení roku).
. Otočením ovladačem MENU
nastavte rok a potom stiskněte
MENU a dokončete Day Setting
(Nastavení dne). Pokud
stisknete tlačítko MENU,
automaticky se zobrazí nabídka
Time and Date (ŜŦas a datum).

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
126 Informační systém
Před použitím hudebního režimu
Bluetooth
.Audiorežim Bluetooth lze
používat pouze, pokud je
připojeno audiozařízení
Bluetooth.
. Pokud po zapnutí režimu
streamování audia (Bluetooth
Audio) nebo po stisknutí tlačítka
Přehrát na samotném mobilním
zařízení se přehrávání hudby z
mobilního zařízení nespustí,
zkuste spustit přehrávání hudby
dalším stisknutím tlačítka
Přehrát.
. Po přepnutí na streaming audio
režimu zkontrolujte, zda se bude
hudba ze zařízení Bluetooth
přehrávat. Některé mobilní
telefony streaming audia
nepodporují.
. Pokud se odpojí telefon
Bluetooth, když je aktivní režim
Bluetooth Audio, zastaví se také
přehrávání hudby.
. Některé mobilní telefony
streaming audia přes Bluetooth
nepodporují. .
Pokud se nezobrazí indikace
Bluetooth, zařízení Bluetooth
není připojeno nebo připojení
není dostatečně kvalitní.
. Toto zařízení lze spárovat až s 5
zařízeními Bluetooth.
Připojení Bluetooth
Registrace zařízení Bluetooth
Registrace zařízení Bluetooth, které
má být připojeno k informačnímu
systému.
Nejprve nastavte zařízení Bluetooth,
které má být připojeno, v nabídce
nastavení Bluetooth, abyste
umožnily, že ho budou vyhledávat
jiná zařízení.
Pro vstup do režimu použití telefonu
stiskněte tlačítko PHONE(Telefon).
Pokud chcete vybrat Pair
(Párování), stiskněte -. Na
obrazovce displeje se zobrazí
"Name: Device name / PIN: 0000
(Název: Název zařízení / PIN 0000)
" a potom se spustí párování.
. Není-li zdroj telefonu připojen,
jako stav se zobrazí "Nebylo
spárováno žádné zařízení "..
Pokud chcete změnit PIN,
stiskněte -a vyberte v nabídce
Pair (Párování) položku New Pin
(Nový Pin). PIN změníte
otočením ovladače a stisknutím
tlačítka MENU.
Na zařízení Bluetooth vyhledejte
toto zařízení a spárujte je. 1. Na svém telefonu zapněte Bluetooth.
2. V nabídce Bluetooth vyhledejte a vyberte zařízení "Název
zařízení ".
3. Zadejte tuto položku do svého telefonu.
Pokud se chcete dozvědět další
informace o zařízeních Bluetooth a
párování, nahlédněte do uživatelské
příručky k zařízení Bluetooth.
Po chvíli se zařízení Bluetooth
automaticky zaregistruje.
. Pokud je registrace zařízení,
které chcete k systému připojit,
úspěšná, na obrazovce displeje
se objeví "Bluetoth připojeno ".

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
128 Informační systém
.Pokud po zapnutí režimu
streamování audia (hudba
Bluetooth) nebo po stisknutí
tlačítka Přehrát na samotném
mobilním zařízení se přehrávání
hudby z mobilního zařízení
nespustí, zkuste spustit
přehrávání hudby dalším
stisknutím tlačítka Přehrát.
Pokud během přehrávání stiskněte
g/d, přesunete se na další
nebo předchozí stopu.
. Tato funkce funguje pouze u
zařízení Bluetooth, která
podporují Audio Video Remote
Control Profile (AVRCP), verze
1.0 nebo vyšší verze. V
závislosti na možnostech
zařízení Bluetooth mohu některá
zařízení zobrazit připojování
profilu Audio Video Remote
Control Profile (AVRCP) od
prvního připojení.
. Pokud se zařízení Bluetooth
odpojí, když je přehrávána
hudba Bluetooth, vypne se i
hudba. Poté budou funkce přehrávání
hudby Bluetooth fungovat podobně
jako při přehrávání na zařízení USB.
Používání nabídky hudby
Bluetooth
Pokud během přehrávání stisknete
MENU, vstoupíte do nabídky
Bluetooth Audio. Pro přechod na
požadovanou volbu nabídky otočte
otočným ovladačem
MENUa potom
pro výběr příslušné položky nebo
zobrazení podrobné nabídky
položky stiskněte tlačítko MENU.
. Browse "Device Name"
(Procházet "Název zařízení"):
Vyberete položku v seznamu s
názvy k procházení. Pokud si
profily Bluetooth neodpovídají,
systém zobrazí "Zařízení tuto
operaci nepodporují ".
Podporovaná verze profilu:
Audio Video Remote Control
Profile (AVRCP) 1.4.
. Shuffle (Náhodně) : Zapnutí
nebo vypnutí náhodného
přehrávání. .
Manage Bluetooth devices
(Spravovat zařízení
Bluetooth): Vstoupíte do
nabídky Phone List (Seznam
telefonů).
Tísňové volání
{Varování
Ustanovení spojení nelze zaručit
ve všech situacích. Z tohoto
důvodu byste se neměli výhradně
spoléhat na mobilní telefon,
pokud se jedná o životně
důležitou komunikaci (např.
lékařská pomoc).
V některých sítích může být
nezbytné mít v mobilním telefonu
správně vloženou platnou SIM
kartu.
{Varování
Pamatujte na to, že můžete volat
nebo přijmout hovor pomocí
mobilního telefonu pouze pokud
(Pokračování)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Ovládací prvky klimatizace 135
Rychlost ventilátoru
Nastavte proudění vzduchu
přepnutím ventilátoru na
požadovanou rychlost.
Odstranění zamlžení a
námrazy
.Otočte ovladačem rozvodu
vzduchu do polohy
DEFROST
0.
. Nastavte ovládací prvek teploty
na nejteplejší úroveň.
. Pro rychlé odmrazování nastavte
otočný spínač ovládání
ventilátoru na nejvyšší otáčky.
. Zapněte vyhřívání zadního okna
R
1.
. Boční větrací otvory podle
potřeby otevřete a nastavte na
okna dveří.
Poznámka
Pokud zvolíte nastavení pro
odstranění zamlžení a námrazy,
režim Autostop bude zakázán. Pokud zvolíte nastavení pro
odstranění zamlžení a námrazy a
motor je v režimu Autostop, motor
se automaticky znovu nastartuje.
Poznámka
Pokud je knoflík režimu nastaven do
režimu odmražování
0, spustí se
klimatizace a režim recirkulace se
nastaví na režim venkovního
vzduchu bez ohledu na stav
kontrolky.
Systém Stop-start
0Systém
stop-start 0146
ii.
Klimatizace
Systém klimatizace zahrnuje
ovládání následujících funkcí:
Klimatizace : Chlazení
W:Recirkulace vzduchu
Chlazení
Chlazení se zapíná stisknutím A/C.
Zapnutí je signalizováno pomocí
diody LED v tlačítku. Chlazení je
funkční pouze za chodu motoru a
zapnutém ventilátoru klimatizace.
Chlazení se vypíná opětovným
stisknutím A/C. Systém klimatizace
ochlazuje a odvlhčuje (vysouší)
vzduch, jakmile je venkovní teplota
alespoň mírněnad bodem mrazu.
Proto se může tvořit kondenzace a
odkapávat ze spodku vozidla.
Pokud ochlazování a vysoušení
potřebné není, chladicí systém
vypněte kvůli úspoře paliva.
Zapnuté chlazení může potlačit
funkci Autostop.
Systém recirkulace vzduchu
Režim recirkulace vzduchu se
ovládá pomocí tlačítka
W.
Rozsvítí se kontrolka potvrzující
zapnutí recirkulace.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Ovládací prvky klimatizace 141
Ventilační otvory
Nastavitelné větrací
otvory
Kdyžje ochlazování zapnuté,
musíte otevřít alespoň jeden větrací
otvor, aby v důsledku
nedostatečného pohybu vzduchu
nenamrzl výparník.
Nasměrujte proud vzduchu
nakloněním a natočením klapek.
Pokud proudění vzduchu
nepotřebujete, natočte lamely u
prostřední větrací klapky směrem
dovnitř a u boční větrací klapky směrem ven. I když
je větrací
klapka zavřena, prochází přes ní
jisté množství vzduchu.
{Varování
Na klapky větracích otvorů
nepřipevňujte žádné předměty. V
případě nehody hrozí nebezpečí
poškození a zranění.
Pevné ventilační otvory
Další větrací otvory jsou umístěné
pod čelním oknem a okny dveří a v
prostorách pro nohy. Tyto otvory
jsou fixní a nelze je nastavovat.
Údržba
Otvory pro sání vzduchu
Otvory pro sání vzduchu, které se
nacházejí před čelním sklem,
musíte udržovat v čistotěz důvodu
umožnění průchodu vzduchu.
Odstraňte všechny nečistoty.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
148 Jízda a provoz vozidla
Opatření zaměřená na úsporu
energie
V režimu Autostop jsou zablokovány
resp. přepnuty do úsporného režimu
některé elektrické funkce jako např.
nezávislé elektrické topení nebo
vyhřívání zadního okna. Otáčky
ventilátoru klimatizace se sníží, což
snižuje spotřebu energie.
Opětovné nastartování motoru
řidičem
Motor znovu nastartujte sešlápnutím
spojkového pedálu.
Startování motoru poznáte podle
ručičky v poloze volnoběžných
otáček na otáčkoměru.
Pokud páku voliče vyřadíte před
sešlápnutím spojky z polohy
neutrálu, rozsvítí se kontrolka
#
nebo se na informačním centru
řidiče zobrazí příslušný symbol.
Kontrolka
#0Kontrolky 066ii.
Opětovné nastartování motoru
systémem stop-start
Aby bylo možné motor automaticky
nastartovat znovu, páka voliče musí
být v neutrálu.
Pokud v režimu Autostop nastane
některá z dále uvedených situací,
systém stop-start motor automaticky
nastartuje znovu.
.
Funkce stop-start se vypne
manuálně.
. Kapota je otevřená.
. Řidič není připoután
bezpečnostním pásem a dveře
řidiče jsou otevřené.
. Teplota motoru je příliš nízká.
. Akumulátor vozidla je vybitý.
. Podtlak brzd není dostačující.
. Vozidlo se začne pohybovat.
. Systém klimatizace vyžaduje
nastartování motoru.
. Klimatizace je zapnuta
manuálně. Pokud kapota není zcela zavřená,
na informačním centru
řidiče se
zobrazí varovné hlášení.
Pokud se k zásuvce připojí
elektrické příslušenství, např.
přenosný CD přehrávač, může při
opětovném startování dojít k
menšímu poklesu napětí.
Parkování
{Varování
. Neparkujte vozidlo na
snadno hořlavém povrchu.
Vysoká teplota výfukového
systému může způsobit
vzplanutí povrchu.
. Vždy zatáhněte parkovací
brzdu. Aktivujte parkovací
brzdu, aniž byste tiskli
uvolňovací tlačítko. Ve
svahu směrem nahoru nebo
dolů ji zabrzďte co možno
nejpevněji. Současně
sešlápněte brzdový pedál,
aby se snížila potřebná
ovládací síla.
(Pokračování)