OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
236 Indice
E
Emissioni - CO2Consumo carburante . . . . . . . . . 172
F
FariCommutatore abbaglianti/anabbaglianti . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Luci di parcheggio . . . . . . . . . . . . . . 98
Luci diurne (DRL) . . . . . . . . . . . . . . . 96
Regolazione della profondità . . . 96
Fendinebbia Anteriore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Posto esterno del . . . . . . . . . . . . . . . 97
Filtro aria dell'abitacolo . . . . . . . . . 148
Filtro dell'aria, abitacolo . . . . . . . . . 148
Finestrini
Alimentazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Manuale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Riscaldati, posteriori . . . . . . . . . . . . 29
Finestrini posteriori Specchietti riscaldati . . . . . . . . . . . . 29
Freni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159, 179 Antibloccaggio . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Assistenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Olio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Parcheggi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Spia dell'impianto freni efrizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Frequenza radio
Identificazione (RFID) . . . . . . . . 233
Funzionamento Sistema Infotainment . . . . . . . . . .110
Funzionamento regolare del climatizzatore . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Funzione di mantenimento
dell'alimentazione elettrica
degli accessori (RAP) . . . . . . . . . 153
Fusibili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189 Portafusibili del cruscotto . . . . . 192
Portafusibili vano motore . . . . . 191
I
Identificazione del motore . . . . . . 224
Identificazione del veicoloTarghetta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Illuminazione Comando di illuminazione . . . . . . 99
Consolle centrale . . . . . . . . . . . . . 100
Entrata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Uscita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Illuminazione del quadro strumenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Illuminazione della consolle centrale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Illuminazione in entrata . . . . . . . . . 100 Impianti antifurto
Dispositivo elettronico di
bloccaggio motore . . . . . . . . . . . . 26
Impianto elettrico Fusibili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Portafusibili del cruscotto . . . . . 192
Portafusibili vano motore . . . . . 191
Impostazioni Memorizzato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Impostazioni memorizzate . . . . . . . 20
Indicatore di direzione . . . . . . . . . . . 72
Indicatori Controllo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Indicatori di direzione . . . . . . . . . . . . 97
Indicatori di direzione anteriori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Indicatori di direzione laterali . . . 187
Indicatori, direzione . . . . . . . . . . . . . . 97
Informazioni sul carico . . . . . . . . . . . 59
Informazioni sulla manutenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Infotainment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Interruttori Disattivazione airbag . . . . . . . . . . . 45
Intervento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Accessori e modifiche . . . . . . . . 175
Effettuare interventi da soli . . . 176
OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
238 Indice
Motore (Continuazione)Spia della temperatura del
liquido di raffreddamento . . . . . . 76
Spia per controllo e
manutenzione urgente al
motore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Spia potenza ridotta . . . . . . . . . . . . 78
O
Oggetti e bagagli Vano di carico . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Veicolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Olio Freni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Liquido lavavetri . . . . . . . . . . . . . . 179
Motore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Spia pressione . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Ora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Orologio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
P
Panoramica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Parabrezza Tergilavacristalli . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Parasole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Parcheggi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 Freno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Spia del sensore adultrasuoni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Pericolo, Avvertenza,
Attenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Personalizzazione . . . . . . . . . . . . . . 128 Veicolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Pesi Veicolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Peso veicolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Pneumatici
Catene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Denominazioni . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Invernali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Ruota di scorta compatta . . . . . 209
Sistema di monitoraggiopressione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Sostituzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Pneumatici e ruote . . . . . . . . . . . . . 195
Pneumatici invernali . . . . . . . . . . . . 195
Pneumatico a terra
Sostituzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Pneumatico di scorta Compatto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Poggiatesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Portalattine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Portiera Chiusura centralizzata . . . . . . . . . . 21
Spia portiera socchiusa . . . . . . . . . 79
Posizione dei sedili anteriori Regolazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Posizioni di accensione . . . . . . . . . 152
Posizioni di montaggio del
sistema di sicurezza per
bambini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Presa d'aria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Prese di corrente Alimentazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Pressione Pneumatici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Pressione dei pneumatici . . . . . . . 228
Prestazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Privacy Identificazione dellafrequenza radio (RFID) . . . . . . 233
Profondità del battistrada . . . . . . . 200
Proiettori Luci di parcheggio . . . . . . . . . . . . 182
Sostituzione dellelampadine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Spia abbaglianti accesi . . . . . . . . . 78
Proiettori fendinebbia
Sostituzione dellelampadine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Pulizia Cura degli esterni . . . . . . . . . . . . . 213
Cura degli interni . . . . . . . . . . . . . 215
OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
Indice 239
Q
Quadro strumentiPanoramica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
R
RadioAutoradio AM/FM . . . . . . . . . . . . . .114
Personalizzazione . . . . . . . . . . . . 128
Radio Data System (RDS) . . . . . . 118
Recupero dei veicoli al termine del ciclo di vita . . . . . . . . 176
Recupero del veicolo Termine del ciclo di vita . . . . . . . 176
Registratori di dati di eventi . . . . . 232
Registratori di dati, eventi . . . . . . . 232
Regolazione della profondità delle luci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Regolazioni Sedile, guida iniziale . . . . . . . . . . . . 34
Rete di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Rimessaggio del veicolo . . . . . . . . 175
Riscaldamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Riscaldato Volante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Rodaggio di un veicolo nuovo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Rodaggio, veicolo nuovo . . . . . . . 152
Ruota di scorta compatta . . . . . . . 209
Ruote e pneumatici . . . . . . . . . . . . . 195
S
Sedili Anteriori riscaldati . . . . . . . . . . . . . . 36
Poggiatesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Posizione, anteriore . . . . . . . . . . . . 34
Regolazione, anteriori . . . . . . . . . . 35
Sedili anteriori Regolazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Specchietti riscaldati . . . . . . . . . . . . 36
Sedili anteriori riscaldati . . . . . . . . . 36
Segnali acustici . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Serrature
Chiusura centralizzata . . . . . . . . . . 21
Sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Simboli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Sistema Infotainment . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Sistema airbag a tendina . . . . . . . . 44
Sistema airbag frontale . . . . . . . . . . 43
Sistema airbag laterale . . . . . . . . . . 43
Sistema d'allarme Antifurto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Sistema di antibloccaggio (ABS) . . . . . . . . . . 159
Sistema di ausilio al parcheggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Sistema di climatizzazione Elettronico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 Sistema di climatizzazione
elettronico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Sistema di controllo della guida (RCS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Stabilità elettronica (ESC) . . . . 162
Sistema di monitoraggio pressione pneumatici . . . . . . . . . . 197
Sistema di riscaldamento e ventilazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Sistema frenante antibloccaggio (ABS)
Spia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Sistema OnStar
®. . . . . . . . . . . . . . . . 89
Sistemi Assistenza al conducente . . . . 166
Sistemi di assistenza al
conducente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Sistemi di climatizzazione Riscaldamento eventilazione . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Sistemi di sicurezza per bambini
ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Posizioni di montaggio . . . . . . . . . . 48
Sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Top Tether . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Sistemi di sicurezza per bambini ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . 50
OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
Indice 241
Spie (Continuazione)Luci fendinebbia . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Portiera socchiusa . . . . . . . . . . . . . . 79
Potenza ridotta del motore . . . . . . 78
Pressione dell'olio motore . . . . . . 77
Segnalazione della cintura di
sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Sensore di parcheggio ad ultrasuoni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Service Vehicle Soon (cercare subito assistenza) . . . . 74
Sistema di monitoraggio della pressione dei
pneumatici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Spia del sistema di antibloccaggio (ABS) . . . . . . . . . . 75
Spia delle luci posteriori . . . . . . . . 78
Temperatura del liquido di raffreddamento del motore . . . . 76
Spie di controllo . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Sterzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 Comandi al volante . . . . . . . . . . . . . 62
Regolazione del volante . . . . . . . . 62
Volante riscaldato . . . . . . . . . . . . . . . 63
Strumentazione Carburante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Contachilometri . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Contachilometri parziale . . . . . . . . 67 Strumentazione (Continuazione)
Contagiri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Display di manutenzione . . . . . . . . 71
Indicatore di direzione . . . . . . . . . . 72
Tachimetro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Temperatura del refrigerante
motore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
T
Tachimetro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Targhetta di identificazione . . . . . 225
Telecomando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Telefono
Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Temperatura Esterno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Temperatura esterna . . . . . . . . . . . . . 65
Tergicristalli Tergicristallo posteriore . . . . . . . . . 64
Tergilavalunotto . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Termometro Temperatura esterna . . . . . . . . . . . . 65
Terza luce di arresto . . . . . . . . . . . . 188
Tetto
Tettuccio apribile . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Tettuccio apribile . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Traino Veicolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212 Trazione
Sistema di controllo (TCS) . . . . 161
Triangolo d'emergenza . . . . . . . . . . 58
U
Uso dei fari all'estero . . . . . . . . . . . . 96
Uso del manuale . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
V
Vani Oggetti e bagagli . . . . . . . . . . . . . . . 54
Vani portaoggetti . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Cruscotto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Informazioni sul carico . . . . . . . . . . 59
Rete di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . 58
Vano portaoggetti . . . . . . . . . . . . . . . 55
Vano posteriore/coperchio
del pannello portaoggetti . . . . . . 58
Vano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Carico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Vano di carico . . . . . . . . . . . . . . . 23, 55
Vano portaoggetti . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Vano di carico . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Vano posteriore/coperchio del pannello portaoggetti . . . . . . . . . . . 58
Veicolo Controllo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Messaggi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Numero di telaio (VIN) . . . . . . . . 224