Page 256 of 341
254Nega vozila3. Izvaditi držač sijalice iz kućištalampe okrećući ga suprotno
kretanju kazaljki na satu.
4. Izvući sijalicu iz držača i postaviti novu.
5. Umetnuti držač sijalice u kućište lampe i okrenuti ga u smeru
kretanja kazaljki na satu.
6. Umetnuti lampu u branik i pustiti da nalegne.
Osvetljavanje kabine Svetla kabine, svetla za čitanjeZamenu sijalica obaviti u servisu.Svetlo prtljažnika
1. Izvaditi telo svetla pomoću odvijača.
2. Izvaditi sijalicu blagim pritiskomprema opruzi.
3. Postaviti novu sijalicu.
4. Postaviti telo svetla.
Osvetljenje instrument table Zamenu sijalica obaviti u servisu.
Page 259 of 341

Nega vozila257Br.Strujno kolo1Upravljački modul menjača2Upravljački modul motora3–4–5Modul paljenja/upravljački
modul menjača/upravljački
modul motora6Brisači vetrobranskog stakla7–8Ubrizgavanje goriva/sistem
paljenja9Ubrizgavanje goriva/sistem
paljenja10Upravljački modul motora11Lambda senzor12Elektropokretač13Senzor grejanja usisnog grla14Osvetljavanje15Brisač zadnjeg staklaBr.Strujno kolo16Vakuum pumpa/merač protoka
vazduha/senzor vode u gorivu/
transformator jednosmerne
struje17Dodatna zadnja svetla (tip B)18Adaptivno prednje osvetljavanje19Adaptivno prednje osvetljavanje20Pumpa goriva21Zadnji električni prozori22ABS23Promenljiva snaga upravljanja24Prednji električni prozori25Utičnice (tip A)
Dodatna zadnja svetla (tip B)26ABS27Električna parkirna kočnica28Grejanje zadnjeg prozora29Elektronika levog sedišta30Elektronika desnog sedišta31Klima sistemBr.Strujno kolo32Modul regulacije šasije33Grejanje prednjih sedišta34Krovni otvor (tip A)
Zaključavanje vrata prtljažnika
(tip B)35Infotainment sistem (tip A)
Zaključavanje vrata prtljažnika
(tip B)36–37Desno dugo svetlo38Levo dugo svetlo39–40–41Vakuum pumpa42Ventilator hladnjaka43Akumulator vozila/transformator
jednosmerne struje (samo na
vozilima sa sistemom za
zaustavljanje i pokretanje)44Sistem perača prednjih svetla
Page 260 of 341

258Nega vozilaBr.Strujno kolo45Ventilator hladnjaka46Terminal 87/glavni relej47Lambda senzor48Svetla za maglu49Desno oboreno svetlo50Levo oboreno svetlo51Sirena52Kontakt brava53Kontakt/ventilacija prednjih
sedišta54Kontakt brava55Električno upravljani prozori/
savijanje retrovizora56Perač vetrobranskog stakla57–58–59Grejanje dizel goriva/sistem za
kontrolu emisije60Grejanje retrovizoraBr.Strujno kolo61Grejanje retrovizora62Grejani upravljač (samo vozila
bez kutije sa osiguračima u
prtljažniku)63Senzor zadnjeg stakla64Adaptivno prednje osvetljavanje65Pomoćna pumpa (samo na
vozilima sa sistemom za
zaustavljanje i pokretanje)66Sistem pranja zadnjeg stakla67Modul regulacije sistema goriva68–69Senzor akumulatora vozila70Senzor za kišu71Senzor akumulatora vozila
Posle zamene neispravnih osigurača, zatvoriti poklopac kutije osigurača i
zabraviti ga.
Ako se poklopac kutije ne zatvori
pravilno, mogu se pojaviti smetnje.
Kutija sa osiguračima na
instrument tabli
Kod vozila sa upravljačem na levoj
strani, kutija osigurača se nalazi iza
prostora za odlaganje u instrument
tabli.
Otvoriti prostor za odlaganje, stisnuti
osiguravajuće bravice, spustiti ga
dole i izvaditi.
Page 280 of 341
278Nega vozila4. Uključiti električne potrošače(npr. prednja svetla, grejanje
zadnjeg prozora) vozila sa ispražnjenim akumulatorom.
5. Skidanje kablova obaviti tačno obrnutim redosledom od
prethodno opisanog.Vuča
Vuča vozila
Vozilo sa 5-oro vrata, Sedan sa
4 vrata, Sports Tourer: osloboditi
poklopac u dnu i skinuti naniže.
Country Tourer: staviti odvijač u otvor
na donjoj ivici poklopca. Otpustiti poklopac pažljivim pomeranjem
odvijača prema dole. Da bi se sprečilo oštećenje, preporučljivo je postaviti
krpu između odvijača i okvira.
Page 281 of 341

Nega vozila279
OPC: umetnuti odvijač u usek sa
gornje strane luka poklopca. Otpustiti poklopac pažljivim pomeranjem
odvijača prema dole. Da bi se sprečilo
oštećenje, preporučljivo je postaviti
krpu između odvijača i okvira.
Priključak za vuču se nalazi u
prostoru za odlaganje sa alatima
vozila 3 261.Priključak za vuču uvrnuti u otvor do
kraja, dok se ne zaustavi u
horizontalnom položaju.
Zakačiti uže za vuču - ili još bolje rudu za vuču - za priključak za vuču.
Priključak za vuču se sme koristiti
samo za vuču vozila, nikako za druge namene.
Uključiti paljenje da bi odbravili
upravljač i omogućili rad stop svetla,
sirene i brisača vetrobranskog stakla.
Ručica menjača u neutralnom
položaju
Pažnja
Voziti polako. Voziti bez trzaja. Ekstremne vučne sile mogu
oštetiti vozilo.
Kada motor ne radi, potrebna je
znatno veća sila za kočenje i
upravljanje vozilom.
Radi sprečavanja prodora izduvnih
gasova u putnički prostor od vučnog
vozila, uključiti recirkulaciju i zatvoriti
prozore.
Vozila sa ručnim menjačem i
pogonom na sve točkove: Ako se vozilo vuče sa svim točkovima na
zemlji, onda ne postoje tehnička
ograničenja o brzini i razdaljini. Ako se podigne samo jedna osovina,
maksimalna brzina je 50 km/h. Nema
ograničenja o razdaljini.
Vozila sa automatskim menjačem i
pogonom na prednje točkove: Vozila
sa automatskim menjačem smeju se
vući samo prema napred i brzinom ne
većom od 80 km/h i ne dalje od
100 km. U svim ostalim slučajevima,
ako je menjač u kvaru, prednja
osovina se mora podići od zemlje.
Page 284 of 341

282Nega vozilaKod korišćenja automatskih uređaja
za pranje vozila, poštovati
pripadajuća uputstva proizvođača
uređaja za pranje vozila. Brisač
vetrobranskog stakla i zadnji brisač
moraju da budu isključeni.
Demontirati antenu i spoljašnje
pribore kao što je krovni nosač, itd.
Ako vozilo perete ručno, temeljno
oprati i unutrašnju stranu blatobrana.
Redovno štititi voskom obojene
delove vozila.
Ivice i rubove na otvorenim vratima
očistiti, kao i površine koje oni
pokrivaju.
Da bi se izbegla oštećenja, svetle
metalne obloge čistiti rastvorom za
čišćenje koji je odobren za
aluminijum.Pažnja
Uvek koristiti sredstvo za čišćenje
pH vrednosti četiri do devet.
Ne koristiti sredstva za čišćenje na vrelim površinama.
Za pranje motornog prostora ne
koristiti uređaj sa mlazom pare ili za
pranje sa visokim pritiskom.
Vozilo temeljno oprati i obrisati
jelenskom krpom. Krpu za brisanje
češće prati. Koristiti posebne jelenske
krpe za obojene i staklene površine:
ostaci voska na staklima dovode do
ometanja vidljivosti.
Sve šarke vrata podmazati u servisu.
Mrlje od katrana ne odstranjivati
čvrstim predmetima. Sa lakiranih
površina, mrlje očistiti sprejom za
odstranjivanje katrana.
Spoljašnja svetla Površine prednjih svetla i ostalih
svetla su od plastike. Ne koristiti
abrazivne ili kaustične agense,
lopatice za čišćenje leda ili hemikalije
i ne čistiti ih na suvo.
Poliranje i zaštita voskom
Vozilo štititi voskom redovno
(najkasnije kada se više ne formiraju
kapljice vode). U suprotnom, boja će
se isušiti.Poliranje je neophodno samo onda
kada je boja primila čvrste supstance
ili postala mat i neugledna.
Sredstvo za poliranje sa silikonom stvara zaštitni sloj, tako da je zaštita
voskom suvišna.
Plastične delove karoserije ne tretirati sredstvima za poliranje i voskom.
Prozori i metlice brisača
vetrobranskog stakla
Pogodna je mekana, glatka krpa ili
jelenska koža za staklo uz korišćenje
sredstva za čišćenje stakla sa
odstranjivačem insekata.
Kada čistite zadnji prozor sa
unutrašnje strane, uvek brišite
paralelno sa grejnim elementom kako biste sprečili oštećenja.
Za mehaničko odstranjivanje leda
koristiti strugač leda sa oštrim
ivicama. Strugač čvrsto pritisnuti uz
staklo tako da nikakva nečistoća ne
dospe pod strugač.
Zaprljane metlice brisača očistiti
mekanom krpom i sredstvom za
čišćenje stakla.
Page 286 of 341

284Nega vozilaUnutrašnja negaUnutrašnjost i tapacirani delovi
Unutrašnjost vozila uključujući
instrument tablu čistiti samo sa
suvom krpom ili pomoću sredstva za
čišćenje unutrašnjosti.
Očistiti kožne navlake pomoću čiste
vode i mekane krpe. U slučaju većeg
zaprljanja, koristiti sredstvo za negu
kože.
Instrument tablu i displeje bi trebalo
čistiti samo mekom vlažnom krpom.
Ako je potrebno koristite blagu
sapunicu.
Tapacirane delove čistiti usisivačem i
četkom. Mrlje skidati samo sa
sredstvom za čišćenje tapacirunga.
Boja tkanine možda nije postojana.
To može da prouzrokuje vidljiv
gubitak boje, naročito ako je boja
tapaciranih delova svetla. Očistiti što
pre mrlje koje se mogu ukloniti i
delove koji su izgubili boju.
Sigurnosne pojaseve sedišta čistiti
mlakom vodom ili sredstvom za
čišćenje unutrašnjosti.Pažnja
Zatvoriti velkro trake pošto
otvorena velkro traka na odeći
može oštetiti presvlaku sedišta.
Isto se primenjuje i za odeću sa
predmetima sa oštrim ivicama,
kao što je cipzar ili trake, ili
farmerice sa nitnama.
Plastični i gumeni delovi
Plastični i gumeni delovi se mogu
čistiti istim sredstvom koje se koristi
za čišćenje karoserije. Po potrebi koristiti sredstvo za čišćenje
unutrašnjosti. Ne koristiti nikakva
druga sredstva. Izbegavati
rastvarače a posebno benzin. Ne
koristiti uređaj za pranje sa mlazom
visokog pritiska.
Page 334 of 341

332Indeks pojmovaAAdaptivni tempomat ............113, 191
Adaptivno prednje osvetljavanje ..................113, 138
AdBlue ................................ 111, 171
Aktivni nasloni za glavu ................47
Aktivno kočenje u hitnoj situaciji. 202
Akumulator vozila ......................241
Alarmni sistem zaštite od krađe ... 34
Alati ............................................ 261
Alati vozila .................................. 261
Auto-dizalica ............................... 261
Automatska regulacija svetla .....135
Automatski menjač ....................174
Automatski upravljani klima sistem ..................................... 149
Automatsko prigušivanje svetla ...38
Automatsko smanjivanje zaslepljivanja ............................ 39
Automatsko zaključavanje ...........27
Autostop ..................................... 112
B Bezbednosni sistem za dete .......65
Bezbednost vozila ........................33
Birač vrste goriva .......................104
Bočna svetla ............................... 134
Bočni pokazivači pravca ............252
Brave za bezbednost dece ..........28
Brisači/perači vetrobrana .............89Brisači/perači zadnjeg stakla .......91
Brojač dnevno pređenog puta ...102
Brzinomer .......................... 102, 103
Brzo zagrevanje.......................... 157
C Car Pass ...................................... 21
Č Časovnik ....................................... 92
D Daljinski upravljač ........................21
DEF ............................................ 171
Detekcija saobraćajnih znakova ........................................ 114, 217
Detektovano vozilo ispred ..........113
Dimenzije vozila ......................... 301
Displej menjača ......................... 174
Displej servisnog perioda ..........105
Dnevna svetla ............................ 138
Dodatni grejač ............................ 157
Dopuna goriva ........................... 225
Držači za čaše ............................. 71
Dubina profila ............................ 266
Dugme za uključivanje................ 162
Dugo svetlo ....................... 112, 136
Dvozonski automatski upravljani klima sistem ............................ 153