2016 OPEL INSIGNIA ad blue

88Göstergeler ve kumanda birimleriGöstergeler ve
kumanda birimleriKumanda birimleri ........................89
Direksiyon ayarı .........................89
Direksiyondaki kumanda tuşları ........................................ 89
Isıtmalı direksiyon ......................90
Korna ......................................... 90
Ön cam silecekleri ve yıkama sistemi ...................................... 91
Arka cam sileceği ve yıkama sistemi ...................................... 93
Dış hava sıcaklığı ......................93
Saat ........................................... 94
Aksesuar prizleri ........................95
Küllükler ..................................... 96
İkaz lambaları, ekran gösterge‐
leri ve kontrol lambaları ................98
Göstergeler ................................ 98
Kilometre saati ......................... 104
Kilometre sayacı ......................104
Seyir kilometre sayacı .............104
Motor devir saati ......................105
Yakıt göstergesi .......................105
Yakıt seçici .............................. 106Motor soğutma sıvısı sıcaklık
göstergesi ............................... 106
Servis ekranı ........................... 107
Kontrol lambaları .....................108
Dönüş sinyalleri .......................108
Emniyet kemeri takma uyarısı . 108
Hava yastığı sistemi ve kemer gerdiriciler ............................... 109
Hava yastığının devre dışı bırakılması .............................. 109
Ateşleme sistemi .....................110
Arıza gösterge lambası ...........110
Fren ve debriyaj sistemi ..........110
Pedalı çalıştırın ........................110
Elektrikli park freni ...................111
Elektrikli park freninde arıza ....111
Anti blokaj fren sistemi (ABS) ..111
Vites yükseltme .......................111
Vites değiştirme .......................111
Hıza ve sürüşe duyarlı direksiyon ............................... 111
İzleme mesafesi ......................112
Şerit değiştirme uyarısı ............112
Ultrasonik park sensörleri ........112
Elektronik Stabilite Kontrolü kapalı ...................................... 112
Elektronik stabilite kontrolü ve çekiş kontrol sistemi ...............112
Çekiş kontrol sistemi kapalı .....112
Motor soğutma sıvısı sıcaklığı . 112Ön ısıtma ................................. 113
Dizel partikül filtresi .................113
AdBlue ..................................... 113
Lastik basıncı kontrol sistemi ..113
Motor yağ basıncı ....................113
Düşük yakıt seviyesi ................114
Elektronik şifreli devre kesici (immobilizer) ........................... 114
Autostop .................................. 114
Dış aydınlatma ........................ 114
Uzun huzmeli far .....................114
Uzun huzmeli far asistanı ........115
Sürüşe duyarlı ön farlar (AFL) . 115
Sis farı ..................................... 115
Arka sis lambası ......................115
Hız Sabitleme Sistemi (Cruise control) ................................... 115
Ayarlanabilir hız sabitleyici ......115
Önde araç tespit edildi .............115
Hız sınırlayıcı ........................... 115
Trafik işareti asistanı ...............116
Kapı açık ................................. 116
Bilgi ekranı ................................. 116
Sürücü bilgi sistemi .................116
Renkli bilgi ekranı ....................123
Akıllı telefon kontrol ünitesi ......124
Araç mesajları ............................ 125
Uyarı sesleri ............................ 126
Pil gücü .................................... 126

Göstergeler ve kumanda birimleri103Genel bakışODönüş sinyali 3 108XEmniyet kemeri takma
uyarısı 3 108vHava yastığı sistemi ve
kemer gerdiricileri 3 109VHava yastığının devre dışı
bırakılması 3 109pŞarj sistemi 3 110ZArıza gösterge lambası
3 110RFren ve debriyaj sistemi
3 110-Pedala basın 3 110mElektrikli park freni 3 111jElektrikli park freni arızası
3 111uAnti blokaj fren sistemi
(ABS) 3 111[Vites yükseltme 3 111RVites değiştirme 3 111cHıza ve sürüşe duyarlı
direksiyon 3 111Eİzleme mesafesi 3 112)Şerit değiştirme uyarısı
3 112rUltrasonik park sensörleri
3 112nElektronik Stabilite
Kontrolü kapalı 3 112bElektronik Stabilite
Kontrolü ve Çekiş Kontrol
sistemi 3 112kÇekiş Kontrol Sistemi
kapalı 3 112WMotor soğutma sıvısı
sıcaklığı 3 112!Ön ısıtma 3 113%Dizel partikül filtresi
3 113YAdBlue 3 113wLastik basıncı kontrol
sistemi 3 113IMotor yağ basıncı 3 113i veya
YDüşük yakıt seviyesi
3 114dElektronik şifreli devre
kesici (immobilizer)
3 114DAutostop 3 1148Dış aydınlatma 3 114CUzun hüzmeli far 3 114lUzun hüzmeli far asistanı
3 115fSürüşe duyarlı ön farlar
(AFL) 3 115>Sis farı 3 115rArka sis lambası 3 115mHız Sabitleme Sistemi
(Cruise control) 3 115C veya
mAyarlanabilir hız sabitle‐
yici 3 115

Göstergeler ve kumanda birimleri113Dikkat
Soğutma sıvısı sıcaklığı çok
yüksek.
Vakit kaybetmeden soğutma suyu
seviyesini kontrol edin 3 238.
Yeterli miktarda soğutma suyunun
mevcut olması halinde bir servise
başvurun.
Ön ısıtma
Kontrol lambası ! sarı renkte yanar.
Dizel motorun ön ısıtması devreye
sokulur. Sadece dış hava sıcaklığının
düşük olması durumunda etkinleşir.
Dizel partikül filtresi Kontrol lambası % sarı renkte yanar
veya yanıp söner.
Dizel partikül filtresinin temizlenmesi
gerekir.
Aracı % sönene kadar sürmeye
devam edin. Mümkünse motor
devrinin 2000 devir/dakikanın altına
düşmesine müsaade etmeyin.
Yanarsa
Dizel partikül filtresi tıkanmıştır.
Temizleme işlemini en kısa zamanda
başlatın.
Yanıp sönerse Filtre maksimum dolum seviyesine
ulaşmıştır. Motorda hasar oluşmasını engellemek için temizleme işlemini
derhal başlatın.
Dizel partikül filtresi 3 171, Stop-start
sistemi 3 168.
AdBlue
Y kontrol lambası sarı renkte yanıp
söner.
AdBlue seviyesi düşük. Motorun
çalışmasının engellenmemesi için
AdBlue'yu kısa sürede doldurun.
AdBlue 3 172.
Lastik basıncı kontrol sistemi
Kontrol lambası w sarı renkte yanar
veya yanıp söner.Yanarsa
Lastik basınç kaybı söz konusudur. Aracı derhal durdurun ve lastik
basıncını kontrol edin.
Yanıp sönerse Sistemde hata var veya basınç
sensörüne sahip olmayan bir lastik
monte edilmiş (örneğin yedek lastik).
60 - 90 saniye sonra kontrol lambası
sürekli yanmaya devam eder. Bir
servise başvurun.
Motor yağ basıncı
Kontrol lambası I kırmızı renkte
yanar.
Kontak açıldıktan sonra yanar, motor
çalıştıktan kısa bir süre sonra söner.

124Göstergeler ve kumanda birimleriDüğme çalıştırma
Ekranı açmak için X düğmesine
basın.
Ana sayfayı görüntülemek için ;
düğmesine basın.
Bir menü gösterge simgesi veya bir
işlev seçmek için MENU düğmesini
çevirin.
Bir seçimi onaylamak için MENU
düğmesine basın.
Bir alt menü listesini ekranda
kaydırmak için MENU düğmesini
çevirin.
Bir seçimi onaylamak için MENU
düğmesine basın.
Bir ayarı değiştirmeden menüden
çıkmak için BACK düğmesine basın.
Ana sayfaya dönmek için ;
düğmesine basın.
Daha ayrıntılı bilgi için Bilgi ve
Eğlence Sistemi kılavuzuna bakınız.Dokunmatik ekran çalıştırma
Ekran X basarak açılmalı ve ana
sayfa ; basarak seçilmelidir.
İstenen menü ekranı simgesine veya
bir fonksiyona parmağınızla tıklatın.
Daha uzun bir alt menü listesini
parmağınızla ekranda aşağı veya
yukarı kaydırın.
Tıklatarak istenen bir işlevi veya
seçimi onaylayın.
Bir ayarı değiştirmeden menüden
çıkmak için ekrandaki q üzerine
dokunun.
Ana sayfaya dönmek için ;
düğmesine basın.
Daha ayrıntılı bilgi için Bilgi ve
Eğlence Sistemi kılavuzuna bakınız.Sesli komut özelliği
Tanım için, bkz. Bilgi ve Eğlence Sistemi kılavuzu.Araç ayarlarının kişiselleştirilmesi
3 127.
Vale modu Sürücü Bilgi Sistemi (Driver
Information Center) ve Renkli bilgi
ekranının bazı işlevleri bazı sürücüler için kısıtlanabilir.
Vale modunun etkinleştirilmesi veya
devre dışı bırakılması araç
ayarlarının kişiselleştirilmesi
menüsündeki AYARLAR menüsünde
ayarlanabilir.
Araç ayarlarının kişiselleştirilmesi
3 127.
Daha fazla bilgi için Bilgi ve Eğlence
Sistemi kılavuzuna bakınız.
Akıllı telefon kontrol ünitesi
Akıllı telefon kontrol ünitesi ile akıllı
telefon WLAN veya Bluetooth
bağlantısı üzerinden araç bilgilerine
erişebilir. Bu bilgiler akıllı telefonda
gösterilip incelenebilir.

126Göstergeler ve kumanda birimleri● dizel partikül filtresi
● araç aküsü durumu
● seçici katalitik redüksiyon, dizel egzoz sıvısı (DEF), AdBlue
3 172
Renkli bilgi ekranındaki mesajlar
Bazı önemli mesajlar ayrıca Renkli
bilgi ekranında da gösterilebilir. Bir
mesajı onaylamak için çok
fonksiyonlu düğmeye basın. Bazı
mesajlar ekranda sadece birkaç
saniye görünür.
Uyarı sesleri Motor çalıştırırken veya sürüş
esnasında aşağıdaki durumlarda
uyarı sesleri duyulur
Aynı anda sadece bir uyarı sesi
duyulur.
Emniyet kemerinin bağlanmadığını
belirten uyarı sesi diğer tüm uyarı
seslerine göre önceliklidir.● Emniyet kemeri takılmadığında.
● Hareket sırasında kapılar veya bagaj kapağı tam olarak
kapanmadığı tespit edildiğinde.
● El freni çekilirken müsaade edilen hızın üzerine çıkıldığında.
● Ayarlanabilir hız sabitleyici otomatik olarak devre dışı kalır.
● Öndeki bir araca çok yaklaşıldığında.
● Programlanmış bir hız değeri veya hız sınırı aşıldığında.
● Sürücü Bilgi Sisteminde bir uyarı mesajı görüntüleniyorsa.
● Elektronik anahtar yolcu bölmesinde değilse.
● Park asistanı bir nesne tespit ettiğinde.
● Beklenmedik bir şerit değiştirme olursa.
● Filtre maksimum dolum seviyesine ulaştığında.
● AdBlue'nun doldurulması gerekirse.Araç park edildiğinde ve/veya
sürücü kapısı açıldığında
● Dış aydınlatma lambaları açık olduğunda.
● Karavan/römork bağlantı tertibatı
gerektiği şekilde yerine tam
oturmadığında.
Autostop esnasında ● Sürücü kapısı açıldığında.
Pil gücü Araç aküsünün gücü zayıfladığında,
Sürücü Bilgi Merkezinde bir uyarı
mesajı görünür.
1. Güvenli bir sürüş için gerekli olmayan, örn. koltuk ısıtması,
ısıtmalı arka cam veya diğer ana
tüketiciler gibi elektrik tüketicilerini
kapatın.
2. Aracı bir süre devamlı olarak sürerek veya bir araç aküsü şarj
cihazı kullanarak aküyü şarj edin.
Motor, gerilimde bir düşme olmadan
iki defa çalışabilirse, uyarı mesajı
silinir.

128Göstergeler ve kumanda birimleri●Bluetooth
● Sesli
● Ekran
● Geri görüş kamerası
● Fabrika ayarlarına geri dön
● Yazılım hakkında bilgi
İlgili alt menülerde, aşağıdaki
belirtilen ayarlar değiştirilebilir:
Zaman ve tarih
Bkz. 'Saat' 3 94.
Spor modu
Sürücü Sport sürüş modunda
etkinleştirilen fonksiyonları seçebilir
3 186.
● Spor modu arka aydınlatma :
Gösterge aydınlatma rengini değiştirir.
● Motor spor performansı : Gaz
pedalı ve vites değiştirme daha
hassas hale gelir.
● Spor direksiyon : Direksiyon
hidrolik desteği azaltılır.● Spor süspansiyon : Süspansiyon
daha sert hale getirilir.
● Dörtçeker : Motor torku arka aksa
da iletilir.
Lisan (Language)
İstenilen lisan seçilebilir. Bilgi ve
Eğlence Sistemi kılavuzuna bakınız.
Vale modu
Bilgi ve Eğlence Sistemi kılavuzuna
bakınız.
Radyo
Bilgi ve Eğlence Sistemi kılavuzuna
bakınız.
Araç ● Klima ve hava kalitesi
Otomatik fan hızı : Otomatik
modda klima sisteminin kabin hava akışı seviyesini değiştirir.
Klima sistemi modu : Araç
çalıştırıldığında soğutma
kompresörünün durumunu
kontrol eder. Son ayar (önerilen)
veya araç çalıştırıldığında daima
açık veya daima kapalı.Bölme otomatik ısı ayarı : Tek
bölge veya çift bölge sıcaklık
ayarı arasında değişiklik
yapılabilir.
Oto buğu giderme : Dış havanın
iletilmesi ile ön camın buğusu
çözülebilir ve iklimlendirme
modu.
Otomatik arka buğu çözücü :
Otomatik olarak ısıtmalı arka
camı etkinleştirir.
● Çarpışma / Algılama sistemleri
Park yardımı : Ultrasonik park
asistanı özelliğini etkinleştirir
veya iptal eder.
Otomatik çarpışma ön hazırlığı :
Olması muhtemel çarpışma
tehlikesi durumunda aracın
otomatik fren fonksiyonunu
etkinleştirir veya iptal eder.
Şunlar seçilebilir: sistem fren
kontrolünü devralır, sadece uyarı
sesi verilir veya tamamen iptal
edilir.
İlerle uyarısı : Ayarlanabilir hız
sabitleyicinin anımsatıcı işlevini
etkinleştirir veya devre dışı
bırakır.

130Göstergeler ve kumanda birimleriUzaktan açılmış kapıları yine
kilitle : Kilitlerin çözülmesinden
sonra araç kapılarının
açılmaması üzerine otomatik
tekrar kilitleme fonksiyonunu
etkinleştirir veya iptal eder.
Pasif kapı kilitleme : Pasif kapı
kilitleme fonksiyonunu
etkinleştirir veya iptal eder. Bu
özellik, bütün kapılar kapatılmış
ve bir elektronik anahtar araçtan
çıkarılmışsa aracı birkaç saniye
sonra kilitler.
Anahtar araçta kaldı uyarısı :
Elektronik anahtar aracın içinde
kaldığında uyarı sesini
etkinleştirir veya devre dışı
bırakır.
Bluetooth
Bilgi ve Eğlence Sistemi kılavuzuna bakınız.
Sesli
Bilgi ve Eğlence Sistemi kılavuzuna bakınız.
Ekran
Bilgi ve Eğlence Sistemi kılavuzuna
bakınız.Geri görüş kamerası
Kılavuz çizgiler : Kılavuz hatları
etkinleştirir veya devre dışı bırakır.
Arka park asistan sembolleri : Arka
park yardımcısı sembollerini
etkinleştirir veya devre dışı bırakır.
Fabrika ayarlarına geri dön
Araç ayarlarını geri yükle : Tüm
ayarlar varsayılan ayarlara getirir.
Tüm özel verileri sil : Araçtan tüm özel
bilgileri siler.
Radyo ayarlarını geri yükle : Tüm
radyo ayarlarını varsayılan ayarlara getirir. Bilgi ve Eğlence Sistemi
kılavuzuna bakınız.
Yazılım hakkında bilgi
Bilgi ve Eğlence Sistemi kılavuzuna
bakınız.OnStar
OnStar, entegre Wi-Fi bağlantı
noktasına sahip kişisel bir bağlanırlık
ve mobilite yardımcısıdır. OnStar
servisi günde 24 saat, haftada yedi
gün sunulmaktadır.
Not
OnStar bütün pazarlarda mevcut değildir. Daha fazla bilgi için, yetkili
servis ile irtibata geçin.
Not
Mevcut ve kullanılabilir olması için,
OnStar'ın geçerli bir OnStar
aboneliği, çalışan araç elektrik
sistemi, mobil servis ve GPS uydu
bağlantısına ihtiyacı vardır.
OnStar servislerini etkinleştirmek ve
bir hesap oluşturmak için, Z
düğmesine basın ve bir OnStar
danışmanıyla görüşün.
Aracın donanımına bağlı olarak
aşağıdaki servisler mevcuttur:
● Aracın arızalanması halinde OnStar acil durum hizmetleri ve
desteği
● Wi-Fi Etkin Noktası

162Sürüş ve kullanımSürüş ve kullanımSürüşle ilgili hatırlatmalar...........163
Aracın kontrolü ........................ 163
Direksiyon kullanımı ................163
Çalıştırma ve kullanım ...............163
İlk sürüş ................................... 163
Kontak anahtarı konumları ......163
Güç düğmesi ........................... 164
Tutulan güç çıkışı ....................166
Motorun çalıştırılması ..............166
Yakıt kesme ............................. 167
Stop-start sistemi .....................168
Park etme ................................ 170
Motor egzozu ............................. 171
Dizel partikül filtresi .................171
Katalitik konvertör ....................172
AdBlue ..................................... 172
Otomatik şanzıman ....................175
Şanzıman ekranı .....................175
Vites kolu ................................. 176
Manuel vites değiştirme modu . 177
Elektronik kontrollü sürüş programları ............................. 178
Arıza ........................................ 179
Güç kaynağı kesintisi ..............179
Manuel şanzıman ......................180Sürüş sistemleri ......................... 180
Tüm tekerlerden çekiş sistemi . 180
Frenler ....................................... 181
Anti blokaj fren sistemi (ABS) ..181
El freni ..................................... 182
Fren asistanı ............................ 183
Yokuşta kalkış desteği .............183
Sürüş kontrol sistemleri .............184
Çekiş kontrol sistemi ...............184
Elektronik Stabilite Kontrolü ....184
İnteraktif Sürüş Sistemi ...........186
Sürücü destek sistemleri ............189
Hız Sabitleme Sistemi (Cruise control) ................................... 189
Hız sınırlayıcı ........................... 190
Ayarlanabilir hız sabitleyici ......192
Önden çarpışma alarmı ...........199
Öndeki Mesafe Göstergesi ......202
Aktif Acil Frenleme ..................203
Park Asistanı ........................... 205
Yan kör nokta alarmı ...............211
Şerit değiştirme uyarısı ............212
Arka görüş kamerası ...............214
Arka çapraz trafik uyarısı .........216
Trafik işareti desteği ................217
Şerit değiştirme uyarısı ............220
Yakıt ........................................... 222
Benzinli motorlar için yakıt .......222
Dizel motorlar için yakıt ...........222Sıvı gazla çalışan motorlar için
yakıt ........................................ 223
Yakıt doldurma ........................ 225
Yakıt tüketimi - CO 2-emisyonları
....................229
Römork çekme ........................... 230
Genel Bilgiler ........................... 230
Sürüş özellikleri, çekme ile ilgili tavsiyeler ................................ 230
Römork/karavan çekme ..........230
Karavan/römork çekme ekipmanı ................................. 231
Karavan/römork stabilite asistanı (TSA) ......................... 233