2016 OPEL INSIGNIA adblue

Prietaisai, valdymo įtaisai87Prietaisai, valdymo
įtaisaiValdymo elementai ......................88
Vairo reguliavimas .....................88
Valdymo mygtukai ant vairo ......88
Šildomas vairas ......................... 89
Garso signalas .......................... 89
Priekinio stiklo valytuvas/ ploviklis ..................................... 89
Galinio lango valytuvas/plovimo sistema ..................................... 91
Išorės temperatūra ....................92
Laikrodis .................................... 92
Maitinimo lizdai .......................... 94
Peleninės ................................... 95
Įspėjamosios lemputės, ma‐
tuokliai ir indikatoriai ....................96
Prietaisų skydelis .......................96
Spidometras ............................ 102
Odometras ............................... 102
Kelionės odometras .................102
Tachometras ........................... 103
Degalų lygio rodiklis ................103
Degalų rinkiklis ........................ 104
Variklio aušinamojo skysčio temperatūros matuoklis ..........104Techninės priežiūros ekranas . 105
Kontroliniai indikatoriai ............106
Posūkio signalai ......................106
Priminimas apie saugos diržus 106
Oro pagalvės sistema ir diržo įtempikliai ................................ 107
Saugos oro pagalvės išjungimas .............................. 108
Įkrovimo sistema .....................108
Gedimo indikatoriaus lemputė . 108
Stabdžių ir sankabos sistema ..108
Nuspauskite pedalą .................109
Elektrinis stovėjimo stabdys ....109
Elektrinio stovėjimo stabdžio gedimas .................................. 109
Stabdžių antiblokavimo sistema (ABS) ...................................... 109
Aukštesnės pavaros perjungimas ............................ 110
Pavarų perjungimas ................110
Kintamo jautrumo vairo stiprintuvas ............................. 110
Sekimo atstumas .....................110
Įspėjimas apie juostos nesilaikymą ............................. 110
Ultragarsinė automobilio statymo pagalba .....................110
Elektroninė stabilumo kontrolės sistema išjungta ...................... 111Elektroninės stabilumokontrolės ir traukos kontrolės
sistema ................................... 111
Traukos kontrolės sistema išjungta ................................... 111
Variklio aušinamojo skysčio temperatūra ............................ 111
Pašildymas .............................. 111
Dyzelino dalelių filtras ..............111
„AdBlue“ .................................. 112
Padangų slėgio stebėjimo sistema ................................... 112
Variklio alyvos slėgis ...............112
Mažai degalų ........................... 112
Imobilizatorius ......................... 112
Automatinis išjungimas ............113
Išorinės šviesos .......................113
Tolimosios šviesos ..................113
Tolimųjų šviesų pagelbiklis ......113
Prisitaikantys priekiniai žibintai 113
Rūko žibintai ............................ 113
Galinis rūko žibintas ................113
Pastovaus greičio palaikymo sistema ................................... 113
Prisitaikanti pastovaus greičio palaikymo sistema ..................113
Priekyje aptiktas automobilis ...114
Greičio ribotuvas .....................114
Eismo ženklų pagelbiklis .........114
Atidarytos durys .......................114

Prietaisai, valdymo įtaisai101ApžvalgaOPosūkio signalas 3 106XSaugos diržo priminimas
3 106vOro pagalvės sistema ir
diržo įtempikliai 3 107VSaugos oro pagalvės
išjungimas 3 108pĮkrovimo sistema 3 108ZGedimo indikatoriaus
lemputė 3 108RStabdžių ir sankabos
sistema 3 108-Nuspauskite pedalą
3 109mElektrinis stovėjimo
stabdys 3 109jElektrinio stovėjimo stab‐
džio triktis 3 109uStabdžių antiblokavimo
sistema (ABS) 3 109[Aukštesnės pavaros
perjungimas 3 110RPavarų perjungimas
3 110cKintamojo jautrumo vairo
stiprintuvas 3 110ESekimo atstumas 3 110)Įspėjimas apie eismo
juostos nesilaikymą
3 110rUltragarsinė automobilio
statymo pagalba 3 110nElektroninė stabilumo
kontrolės sistema išjungta
3 111bElektroninės stabilumo
kontrolės ir traukos kont‐
rolės sistema 3 111kTraukos kontrolės sistema
išjungta 3 111WVariklio aušinimo skysčio
temperatūra 3 111!Pašildymas 3 111%Dyzelio dalelių filtras
3 111Y„AdBlue“ 3 112wSlėgio padangose stebė‐
jimo sistema 3 112IVariklio alyvos slėgis
3 112i arba
YMažai degalų 3 112dImobilizatorius 3 112DAutomatinis išjungimas
3 1138Išorinės šviesos 3 113CTolimosios šviesos
3 113lTolimųjų šviesų pagel‐
biklis 3 113fPrisitaikantys priekiniai
žibintai 3 113>Rūko žibintas 3 113rGalinis rūko žibintas
3 113

112Prietaisai, valdymo įtaisai„AdBlue“Y blykčioja geltonai.
Žemas „AdBlue“ lygis. Greitai įpilkite „AdBlue“, kad nebūtų uždrausta
užvesti variklį.
„AdBlue“ 3 174.
Padangų slėgio stebėjimo
sistema
w šviečia arba blykčioja geltonai.
Šviečia Pripūtimo slėgis mažėja. Tuojau pat
sustokite ir patikrinkite padangos
slėgį.
Blykčioja
Gedimas matavimo sistemoje arba sumontuota padanga be slėgio jutiklio (pvz., atsarginis ratas). Po
60–90 sekundžių kontrolinis
indikatorius toliau šviečia. Kreipkitės į tech. aptarnavimo dirbtuves.
Variklio alyvos slėgis
I šviečia raudonai.Šviečia, kai įjungtas uždegimas ir
užgęsta iškart po variklio užvedimo.
Šviečia veikiant varikliuiĮspėjimas
Variklio sutepimas gali būti
pertrauktas. Dėl to gali būti
sugadintas variklis ir/ar
užsiblokuoti varantieji ratai.
1. Nuspauskite sankabos pedalą.
2. Pasirinkite neutralią pavarą, pavarų perjungimo svirtį
nustatydami į N.
3. Netrukdydami kitiems automobiliams kaip įmanoma
greičiau pasitraukite nuo kelio.
4. Išjunkite degimą.
9 Perspėjimas
Kai variklis išjungtas vairavimas ir
stabdymas reikalauja daugiau
jėgos. Veikiant funkcijai
„Autostop“, stabdžių stiprintuvas
neišjungiamas.
Kai automobilis stovi, neištraukite
raktelio, nes antraip gali netikėtai
užsirakinti vairas.
Prieš kreipdamiesi į tech. priežiūros
dirbtuves, patikrinkite alyvos lygį
3 242.
Mažai degalų i arba Y ima šviesti arba mirksėti
geltona spalva.
Šviečia
Degalų lygis bake per mažas.
BlykčiojaDegalai šnaudoti. Nedelsdami įpilkite
degalų. Niekada nevažiuokite su
tuščiu degalų baku.
Degalų įpylimas 3 230.
Katalizatorius 3 174.
Kuro išleidimas iš dyzelio kuro
sistemos 3 248.
Imobilizatorius
d blykčioja geltonai.

124Prietaisai, valdymo įtaisai
Viduriniojo ir aukštesniojo lygio
ekrane spustelėkite 9, kad
patvirtintumėte pranešimą.
Automobilio ir aptarnavimo
pranešimai
Automobilio pranešimai parodomikaip tekstas. Vykdykite
pranešimuose pateikiamas
instrukcijas.
Sistema rodo pranešimus, susijusius
su šiomis temomis:
● techninės priežiūros pranešimai;● skysčių lygiai;
● apsaugos nuo vagystės signalizacijos sistema;
● stabdžiai;
● transmisijos sistemos;
● važiavimo kontrolės sistemos;
● vairuotojo pagalbos sistemos
● pastovaus greičio palaikymo sistema;
● greičio ribotuvas
● prisitaikanti pastovaus greičio palaikymo sistema
● susidūrimo su priekyje esančia kliūtimi perspėjimas;
● neišvengiamo susidūrimo stabdymo sistema
● automobilio statymo pagalbos sistemos
● apšvietimas, lempučių keitimas; ● prisitaikantys priekiniai žibintai
● valytuvų plautuvų sistema;
● durelės, langai;
● šoninės riboto matomumo zonos perspėjimas;
● pagalbinė kelio ženklų sistema;
● įspėjimas apie eismo juostos nesilaikymą;● bagažinės skyrius, bagažinės dangtis
● nuotolinio valdymo pultelis;
● elektroninio rakto sistema
● beraktis užvedimas
● saugos diržai;
● oro pagalvių sistemos;
● variklis ir pavarų dėžė;
● padangų slėgis;
● dyzelino dalelių filtras;
● automobilio akumuliatoriaus būsena.
● atrankinė katalizacija, dyzelino išmetamųjų dujų skystis (DEF),
„AdBlue“ 3 174
Pranešimai spalvotame
informacijos ekrane
Kai kurie svarbūs pranešimai gali būti papildomai rodomi spalvotame
informacijos ekrane. Pranešimui
patvirtinti paspauskite daugiafunkcę
rankenėlę. Kai kurie pranešimai
iškyla kelioms sekundėms.

Prietaisai, valdymo įtaisai125Įspėjamieji garsiniai signalaiUžvedant variklį ar važiuojant
Vienu metu gali skambėti tik vienas
įspėjamasis signalas.
Įspėjamasis garsinis signalas dėl
neprisegtų saugos diržų turi prioritetą
prieš bet kurį kitą įspėjamąjį garsinį
signalą.
● Jei nėra prisegtas saugos diržas.
● Jei užvedant variklį nėra visiškai uždarytos bagažinės durys.
● Jei viršytas tam tikras greitis su įjungtu stovėjimo stabdžiu.
● Jei automatiškai išaktyvinama prisitaikanti pastovaus greičio
palaikymo sistema.
● Jei pernelyg arti priartėjama prie priekyje važiuojančio
automobilio.
● Jei viršijamas suprogramuotas arba maksimalus greitis.
● Jei vairuotojo informacijos centre
atsiranda įspėjimo pranešimas.
● Jei salone nėra elektroninio rakto.● Jei statymo jutikliai aptikoobjektą.
● Jei netyčia persirikiuojama.
● Jeigu pasiektas didžiausias dyzelino dalelių filtro užpildymo
lygis.
● Jei reikia papildyti „AdBlue“ atsargas.
Kai automobilis yra pastatytas ir
(arba) atidarytos vairuotojo durys
● Kai įjungtos išorinės šviesos.
● Jei neprikabinta priekabos jungtis
Suveikus funkcijai „Autostop“ ● Jei atidarytos vairuotojo durys.
Akumuliatoriaus įtampa Jeigu automobilio akumuliatoriaus
įtampa sumažėja, vairuotojo
informacijos centre imamas rodyti
įspėjamasis pranešimas.
1. Išjunkite elektros energiją naudojančius įtaisus, kurių
nereikia kelionės saugumui
užtikrinti, pvz., sėdynės šildymo,galinio lango šildymo funkcijas ar
kitus pagrindinius energiją
vartojančius įtaisus.
2. Įkraukite automobilio akumuliatorių (kurį laiką
važiuokite nesustodami ar
naudokite įkrovimo įtaisą).
Jei dukart užvedus variklį įtampos
kryčio neužregistruojama,
įspėjamasis pranešimas dingsta.
Jeigu automobilio akumuliatoriaus
nepavyksta įkrauti, trikties priežastį
turi pašalinti remonto dirbtuvės.

Važiavimas ir naudojimas163Važiavimas ir
naudojimasVairavimo patarimai ...................164
Automobilio valdymas .............164
Vairavimas ............................... 164
Užvedimas ir važiavimas ...........165
Naujo automobilio įvažinėjimas ............................ 165
Užvedimo spynelės padėtys ....165
Maitinimo mygtukas .................166
Išlaikomas išjungimas .............167
Variklio užvedimas ..................167
Inercinio stabdymo nutraukimas ............................ 169
Sistema „Stop-start“ ................169
Automobilio statymas ..............171
Variklio išmetimo sistema ..........173
Dyzelino dalelių filtras ..............173
Katalizatorius ........................... 174
„AdBlue“ .................................. 174
Automatinė pavarų dėžė ............177
Pavarų dėžės ekranas .............177
Pavarų svirtis ........................... 178
Mechaninis režimas .................179Elektroninės važiavimo
programos .............................. 180
Gedimas .................................. 181
Elektros energijos tiekimo sutrikimas ............................... 181
Mechaninė pavarų dėžė ............182
Transmisijos sistemos ...............182
Visų varomųjų ratų pavara ......182
Stabdžiai .................................... 183
Stabdžių antiblokavimo sistema ................................... 183
Stovėjimo stabdis ....................184
Stabdymo pagalba ..................186
Pagalba važiuojant į kalną .......186
Važiavimo kontrolės sistemos ...186
Traukos kontrolės sistema ......186
Elektroninės stabilumo kontrolės sistema ...................187
Interaktyvioji važiavimo sistema ................................... 188
Vairuotojo pagalbos sistemos ....192
Pastovaus greičio palaikymo sistema ................................... 192
Greičio ribotuvas .....................193
Prisitaikanti pastovaus greičio palaikymo sistema ..................195
Susidūrimo su priekyje esančia kliūtimi perspėjimas ................203Atstumo iki priekyje esančios
kliūties indikacija ..................... 206
Aktyvusis avarinis stabdymas . 207
Automobilio statymo pagalba ..209
Šoninės „aklosios“ zonos perspėjimas ............................ 215
Persirikiavimo perspėjimas ......217
Galinio vaizdo kamera .............219
Skersinio eismo gale perspėjimas ............................ 220
Eismo ženklų pagelbiklis .........222
Įspėjimas apie juostos nesilaikymą ............................. 225
Degalai ....................................... 227
Degalai benzininiams varikliams ............................... 227
Degalai dyzeliniams varikliams ............................... 227
Suskystintosios dujos ..............227
Degalų įpylimas .......................230
Kuro sąnaudos – CO 2 emisija 234
Priekabos vilktis .........................235
Bendra informacija ..................235
Vairavimo charakteristikos, patarimai važiuojant su
priekaba .................................. 235
Priekabos vilkimas ...................236

174Važiavimas ir naudojimasĮspėjimas
Jeigu valymo eiga sutrikdoma,
padidėja pavojus rimtai sugadinti
variklį.
Valymas atliekamas greičiausiai
esant dideliam greičiui ir didelėms
apkrovoms.
Kai tik savaiminio valymo procesas
baigtas, indikatorius % užgęsta.
Katalizatorius
Katalizatorius sumažina kenksmingų medžiagų kiekį išmetamosiose
dujose.
Įspėjimas
Kitos nei 3 227, 3 298
puslapiuose išvardintos kuro
rūšys, gali sugadinti katalizatorių ir elektroninius komponentus.
Nesudegęs kuras perkaista ir
sugadina katalizatorių. Todėl
venkite dažnai naudoti starterį,
visiškai ištuštinti kuro baką arba
užvesti variklį stumiant ar traukiant
automobilį.
Jei variklio uždegimas sutrikęs,
variklis veikia netolygiai, jo veikimas
suprastėjęs ar yra kitų neįprastų
problemų, kuo greičiau nuvežkite
automobilį pataisyti į dirbtuves.
Avarijos atveju galima važiuoti toliau,
tačiau tik trumpą atstumą ir išlaikant
nedidelį automobilio ir variklio greitį.
„AdBlue“
Bendra informacija
Atrankinė katalizacija (BlueInjection)
– tai metodas, skirtas žymiai
sumažinti azoto dujų kiekį
išmetamosiose dujose. Tai
pasiekiama į išmetimo sistemą
įpurškiant dyzelino išmetamųjų dujų
skystį (DEF).
Kaip DEF naudojamas „AdBlue“ Ⓡ 1)
.
Tai – nenuodingas, lengvai
neužsiliepsnojantis, bespalvis ir
bekvapis skystis, kurio sudėtyje yra 32 % karbamido ir 68 % vandens.9 Perspėjimas
Venkite „AdBlue“ sąlyčio su akimis
ar oda.
Patekus į akis ar ant odos,
nuplaukite vandeniu.
Įspėjimas
Venkite „AdBlue“ sąlyčio su
dažais.
Sąlyčio atveju nuskalaukite
vandeniu.
„AdBlue“ užšąla maždaug -11 °C
temperatūroje. Kadangi automobilyje
įrengtas „AdBlue“ šildytuvas, emisija
mažinama ir esant žemai
temperatūrai. „AdBlue“ šildytuvas
veikia automatiškai.
1) Registruotasis „Verband der Automobilindustrie e.V.“ (VDA) prekės ženklas.

Važiavimas ir naudojimas175Lygio įspėjimai„AdBlue“ sąnaudos siekia apie
0,7 l / 1 000 km, jos priklauso nuo
vairavimo pobūdžio.
Jei „AdBlue“ lygis nukrenta žemiau
tam tikros vertės, vairuotojo
informacijos centre pateikiamas lygio įspėjimas AdBlue Range: (Su
„AdBlue“ įveikiamas atstumas:) 2 400 km .
Tokiu atveju reikia kuo skubiau įpilti
bent 5 litrus „AdBlue“.
Galima važiuoti be jokių apribojimų.
Jei per tam tikrą ridos intervalą
„AdBlue“ atsargos nepapildomos,
vairuotojo informacijos centre
pateikiami papildomi lygio įspėjimai
(atsižvelgiant į esamą „AdBlue“ lygį).
Vėliau rodomi prašymai įpilti
„AdBlue“, o galiausiai pateikiamas
pranešimas, kad variklio užvesti
nebegalima. Šiais apribojimais
įgyvendinami teisiniai reikalavimai.„AdBlue“ likučiui sumažėjus iki
900 km, vairuotojo informacijos
centre pakaitomis rodomi tokie
įspėjamieji pranešimai:
● AdBlue Low Refill Now (Mažai
„AdBlue“, nedelsdami įpilkite)
● Engine Restart Prevented in (Bus
neleista vėl užvesti variklio po) 900 km
Be to, kontrolinis indikatorius Y mirksi
nepertraukiamai ir kas tris minutes po keturis kartus girdimas įspėjamasis
garsinis signalas.
Prieš suaktyvinant variklio
pakartotinio užvedimo draudimą,
rodomi šie įspėjamieji pranešimai:
● AdBlue Empty Refill Now
(Baigėsi „AdBlue“, įpilkite)
● Engine Will Not Restart (Variklis
iš naujo neužsives)
yra pakaitomis rodomi vairuotojo
informacijos centre.
Be to, kontrolinis indikatorius Y mirksi
nepertraukiamai ir kas tris minutes po keturis kartus girdimas įspėjamasis
garsinis signalas.Neleidus užvesti variklio,
pranešimas:
Refill AdBlue To Start Vehicle (Įpilkite
„AdBlue“, kad galėtumėte užvesti
variklį)
parodomas ekrane.
Norint užvesti variklį, pirmiausia reikia užpildyti baką „AdBlue“.
Įspėjimas dėl didelio kiekio
išmetamųjų dujų
Jei išmetamųjų dujų emisija pakyla
virš tam tikros vertės, vairuotojo
informacijos centre pateikiami
įspėjimai, panašūs į atstumo
įspėjimus (kaip aprašyta pirmiau).
Reikalaujama patikrinti išmetimo
sistemą, o paskui rodomas
pranešimas, draudžiantis vėl užvesti
variklį. Šiais apribojimais
įgyvendinami teisiniai reikalavimai.
Kreipkitės pagalbos į remonto
dirbtuves.