2016 OPEL INSIGNIA cruise control

In breve111Alzacristalli elettrici ................ 42
2 Chiusura centralizzata ..........25
3 Specchietti retrovisori
esterni ................................... 39
4 Interruttore dei fari .............. 136
Regolazione profondità luci 139
Fendinebbia/Retronebbia ..143
Illuminazione del quadro
strumenti ............................ 145
5 Bocchette laterali dell'aria ...161
6 Segnali di svolta e di
cambio della corsia di
marcia, avvisatore ottico,
anabbaglianti/abbaglianti,
assistenza all'uso degli
abbaglianti .......................... 143
Illuminazione all'uscita .......147
Luci di parcheggio ...............144
Pulsanti per il Driver
Information Centre ..............116
7 Controllo automatico della
velocità di crociera .............193
Limitatore di velocità ...........194Cruise control adattivo ........196
Allarme collisione anteriore . 203
8 Strumenti ............................ 103
Driver Information Centre .... 116
9 Pulsanti per il Driver
Information Centre ..............116
10 Tergiparabrezza e lava
parabrezza, lavafari, lava
e tergilunotto ........................ 90
11 Bocchette centrali dell'aria . 161
12 Modalità Sport/Tour ...........190
Sistema di controllo della
trazione .............................. 187
Controllo elettronico della
stabilità ............................... 188
Segnalatori di emergenza ..143
Sistema di ausilio al
parcheggio/Ausilio al
parcheggio avanzato .........209
Avvisatore di cambio
accidentale della corsia di
marcia ................................ 226
13 LED di stato del sistema di
allarme antifurto ...................3614Visualizzatore Info a Colori 123
15 Cassettino portaoggetti ........73
16 Spia per l'attivazione/la
disattivazione degli airbag . 109
Spia per la cintura di
sicurezza del passeggero
anteriore ............................. 108
17 Comandi per il
funzionamento del
Visualizzatore a colori Info ..123
18 Slot-CD
19 Sistema di climatizzazione ..149
20 Freno di stazionamento
elettrico ............................... 185
21 Cambio manuale ................183
Cambio automatico ............178
22 Oggetti e bagagli ...................73
23 Pulsante Eco per il
sistema stop-start ................ 170
Pulsante selettore del
carburante ........................... 105
24 Commutatore di
accensione .......................... 165
25 Avvisatore acustico ..............90

88Strumenti e comandiStrumenti e
comandiComandi ...................................... 89
Regolazione del volante ............89
Comandi al volante ....................89
Volante riscaldato ......................90
Avvisatore acustico ...................90
Tergilavacristalli .........................90
Tergilavalunotto .........................92
Temperatura esterna .................93
Orologio ..................................... 93
Prese di corrente .......................95
Posaceneri ................................ 96
Spie, strumenti e indicatori ..........97
Quadro strumenti .......................97
Tachimetro .............................. 103
Contachilometri .......................103
Contachilometri parziale ..........104
Contagiri .................................. 104
Indicatore del livello carburante .............................. 105
Selettore del carburante ..........105
Indicatore della temperatura del liquido di raffreddamento del
motore .................................... 106
Display di manutenzione .........106Spie......................................... 108
Indicatore di direzione .............108
Segnalazione di cintura di sicurezza non allacciata .........108
Airbag e pretensionatori delle cinture di sicurezza ................. 109
Disattivazione degli airbag ......109
Sistema di ricarica ...................110
Spia MIL .................................. 110
Impianto freni e frizione ...........110
Azionare il pedale ....................110
Freno di stazionamento elettrico ................................... 111
Guasto al freno di stazionamento elettrico ..........111
Sistema di antibloccaggio (ABS) ...................................... 111
Passaggio alla marcia superiore ................................ 111
Cambio marcia ........................ 112
Sterzo a sforzo variabile ..........112
Distanza anteriore ...................112
Avvisatore di cambio accidentale della corsia di
marcia ..................................... 112
Sistema di ausilio al parcheggio ad ultrasuoni ........................... 112
Controllo elettronico della stabilità disinserito. .................112Controllo elettronico della
stabilità e Sistema di controllo
della trazione .......................... 112
Sistema di controllo della trazione disinserito .................113
Temperatura del liquido di raffreddamento del motore .....113
Preriscaldamento ....................113
Filtro antiparticolato .................113
AdBlue ..................................... 113
Sistema di monitoraggio pressione pneumatici .............114
Pressione dell'olio motore .......114
Livello carburante minimo .......114
Dispositivo elettronico di bloccaggio motore ..................115
Autostop .................................. 115
Luci esterne ............................. 115
Abbaglianti ............................... 115
Assistenza all'uso degli abbaglianti .............................. 115
Fari autoadattativi ....................115
Fendinebbia ............................. 115
Retronebbia ............................. 115
Controllo automatico della velocità di crociera .................. 115
Cruise control adattivo .............115
Rilevato veicolo davanti ...........116
Limitatore di velocità ................116

Strumenti e comandi103dDispositivo elettronico di
bloccaggio motore
3 115DAutostop 3 1158Luci esterne 3 115CAbbaglianti 3 115lAssistenza all'uso degli
abbaglianti 3 115fFari autoadattativi
3 115>Fendinebbia 3 115rRetronebbia 3 115mControllo automatico
della velocità di crociera 3 115C oppure
mCruise control adattivo
3 115ARilevato veicolo davanti
3 116LLimitatore di velocità
3 116LAssistente ai segnali
stradali 3 116hPortiera aperta 3 116
Tachimetro
Indica la velocità del veicolo.
Contachilometri
La distanza registrata totale è visua‐
lizzata in km.

112Strumenti e comandiCambio marcia
Quando è necessario aumentare o
scalare la marcia è indicato R o S
con il numero della successiva marcia più alta o più bassa.
Sterzo a sforzo variabile Il simbolo c si accende in giallo.
Guasto allo sterzo a sforzo variabile. Potrebbe richiedere uno sforzo di
sterzo maggiore o minore. Rivolgersi
ad un'officina.
Distanza anteriore
E indica l'impostazione della di‐
stanza anteriore del cruise control
adattivo o la sensibilità dell'allarme
collisione anteriore mediante barre di
distanza.
Cruise control adattivo 3 196.
Allarme collisione anteriore 3 203.Avvisatore di cambio
accidentale della corsia di marcia
Il simbolo ) si accende in verde o
lampeggia in giallo.
Acceso in verde
Il sistema è inserito e pronto ad en‐
trare in funzione.
Lampeggiante in giallo Il sistema rileva un cambio acciden‐
tale di corsia.
Sistema di ausilio al
parcheggio ad ultrasuoni
Il simbolo r si accende in giallo.
Guasto del sistema
oppure
guasto causato da sensori sporchi
oppure coperti da neve o ghiaccio
oppureinterferenza da parte di altre sorgenti
di ultrasuoni esterne. Una volta elimi‐
nata la fonte dell'interferenza, il si‐
stema torna a funzionare normal‐ mente.
Rivolgersi ad un'officina per eliminare la causa del guasto nel sistema.
Ausilio al parcheggio con sensori a
ultrasuoni 3 209.
Controllo elettronico della stabilità disinserito.
Il simbolo n si accende in giallo.
Sistema disinserito.
Controllo elettronico della stabilità e Sistema dicontrollo della trazione
Il simbolo b si accende o lampeggia
in giallo.

Strumenti e comandi115Dispositivo elettronico di
bloccaggio motore
d lampeggiante in giallo.
Guasto del dispositivo elettronico di bloccaggio motore. Impossibile av‐
viare il motore.
Autostop
D si accende quando il motore si
trova nella modalità Autostop.
Sistema Start-stop 3 170.
Luci esterne Il simbolo 8 si accende in verde.
Le luci esterne sono accese 3 136.
Abbaglianti Il simbolo C si accende in blu.
Si accende quando i fari abbaglianti sono accesi o durante il lampeggio
dei fari 3 138.Assistenza all'uso degli
abbaglianti
Il simbolo l si accende in verde.
L'assistenza all'uso degli abbaglianti
è attivata, vedere fari autoadattativi
3 140.
Fari autoadattativi Il simbolo f si accende o lampeggia
in giallo.
Acceso Guasto nel sistema.
Rivolgersi ad un'officina.
LampeggianteIl sistema è passato agli anabba‐
glianti simmetrici.
La spia f lampeggia per circa
4 secondi dopo l'accensione del qua‐
dro come avviso per i fari simmetrici
3 139.
Fendinebbia Il simbolo > si accende in verde.I fendinebbia sono accesi 3 143.
Retronebbia
Il simbolo r si accende in giallo.
Si accende quando il retronebbia è
acceso 3 144.
Controllo automatico della velocità di crociera
m si accende in bianco o verde.
Acceso in bianco
Sistema inserito.
Acceso in verde Il controllo automatico della velocità
di crociera è attivo. La velocità impo‐
stata è visualizzata sul display di li‐
vello medio o di livello alto accanto al simbolo m.
Controllo automatico della velocità di
crociera 3 193.
Cruise control adattivo
C o m si accende in bianco o verde.

116Strumenti e comandiAcceso in bianco
Sistema inserito.
Acceso in verde Il Cruise control adattivo è attivo. La
velocità impostata è indicata vicino al
simbolo C o m.
Cruise control adattivo 3 196.
Rilevato veicolo davanti A si illumina in verde o in giallo.
Acceso in verde Rilevamento di un veicolo davanti chemarcia sulla stessa corsia.
Acceso in giallo
La distanza con un veicolo antece‐
dente in movimento diventa troppo
breve o quando ci si avvicina ad un
altro veicolo troppo rapidamente.
Allarme collisione anteriore 3 203,
Cruise control adattivo 3 196.
Limitatore di velocità L si accende in bianco o verde.Acceso in bianco
Sistema inserito.
Acceso in verde
Il limitatore di velocità è attivo. La ve‐
locità impostata è indicata vicino al
simbolo L.
Limitatore di velocità 3 194.
Assistente ai segnali stradali
L visualizza la segnaletica stradale
rilevata come spia.
Assistente ai segnali stradali 3 222.
Portiera aperta
Il simbolo h si accende in rosso.
Una portiera o il portellone posteriore è aperta/o.Visualizzatori
informativi
Driver Information Center Il Driver Information Center si trova
nel quadro strumenti.
In base alla versione e al quadro stru‐
menti, il Driver Information Center è
disponibile come display di livello
base, display di livello medio o display
di livello alto.
In base alle dotazioni il Driver Infor‐
mation Center indica:
● contachilometri parziale e totale● informazioni del veicolo
● informazioni su viaggio/carbu‐ rante
● informazioni sul risparmio
● informazioni sulle prestazioni
● messaggi di avviso e del veicolo
● informazioni audio e infotainment
● informazioni sul telefono
● informazioni sulla navigazione
● impostazioni veicolo

120Strumenti e comandiPer azzerare il display di livello base,premere SET/CLR per qualche se‐
condo, sul display di livello medio e di livello alto, premere > e confermare
con 9.
Indicazione digitale della velocità
Display digitale della velocità istanta‐
nea.
Autonomia di carburante
L'autonomia viene calcolata in base
al livello corrente di carburante nel
serbatoio e al consumo corrente. Il
display visualizza valori medi.
Dopo un certo tempo dal rifornimento,
l'autonomia viene aggiornata auto‐
maticamente.
Quando il livello del carburante nel
serbatoio è basso, appare un mes‐
saggio sul display e la spia i o Y
nell'indicatore del livello carburante si accende.
Quando è necessario rifornire imme‐
diatamente il serbatoio appare un
messaggio di avviso che rimane vi‐
sualizzato nel display. Inoltre, lam‐
peggia la spia i o Y nell'indicatore
del livello carburante 3 114.Autonomia carburante versione GPL
Visualizzazione dell'autonomia car‐
burante per ogni rispettivo serbatoio
di benzina e GPL, insieme ad un'au‐ tonomia totale di entrambi i tipi in‐
sieme. Cambiare modalità premendo
SET/CLR o 9.
Livello carburante benzina/Livello
carburante GPL
Visualizzazione del livello carburante
per il tipo di carburante attualmente
non in uso, ad es. in modalità benzina
viene visualizzato il livello di carbu‐
rante per il GPL. Un indicatore dedi‐
cato nel Driver Information Center vi‐ sualizza il livello carburante per il car‐ burante attualmente in utilizzo.
Consumo istantaneo del carburante
Visualizza il consumo istantaneo di
carburante.
Sui veicoli con motori GPL, il con‐ sumo istantaneo è indicato per la mo‐ dalità correntemente selezionata,
GPL o benzina.Durata restante dell'olio
Indica una stima della durata utile del‐
l'olio. Il numero in % corrisponde alla
durata restante dell'olio corrente
3 106.
Pressione dei pneumatici
Controlla la pressione di tutti e quattro i pneumatici durante la guida 3 271.
Timer
Per avviare e arrestare premere 9.
Per ripristinare premere > e confer‐
mare Reset.
Assistente ai segnali stradali
Visualizza i segnali stradali rilevati per il tratto di strada in corso 3 222.
Distanza anteriore
Visualizza la distanza in secondi da
un veicolo in movimento che precede
3 207. Se il Cruise control adattivo è
attivo questa pagina mostra invece
l'impostazione della distanza ante‐
riore.
Batteria scarica
Visualizza la tensione della batteria
veicolo.

126Strumenti e comandi
Sul display di medio livello e di alto li‐vello premere 9 per confermare un
messaggio.
Messaggi di assistenza e del
veicolo
I messaggi del veicolo sono visualiz‐ zati come testo. Seguire le istruzioni
dei messaggi.
Il sistema visualizza dei messaggi re‐ lativi a quanto segue:
● messaggi di manutenzione
● livello dei liquidi
● impianto di allarme antifurto
● freni
● sistemi di azionamento
● sistemi di controllo della guida
● sistemi di assistenza al condu‐ cente
● controllo automatico della velo‐ cità di crociera
● limitatore di velocità
● cruise control adattivo
● allarme collisione anteriore
● sistema di frenata per collisione imminente
● sistemi di ausilio al parcheggio ● illuminazione, sostituzione delle lampadine
● fari autoadattativi
● impianto tergilavacristalli
● portiere, finestrini
● allarme angolo morto laterale
● assistente ai segnali stradali
● avvisatore di cambio accidentale della corsia di marcia
● vano di carico, cofano del baule
● telecomando
● sistema chiave elettronica● avvio senza chiave
● cinture di sicurezza
● sistemi airbag
● motore e cambio ● pressione pneumatici
● filtro antiparticolato
● stato della batteria del veicolo
● riduzione catalitica selettiva, li‐ quido per impianto di scarico die‐
sel (DEF), AdBlue 3 175
Messaggi nel Visualizzatore Info
a Colori
Alcuni messaggi importanti possono apparire anche nel Visualizzatore Info a Colori. Premere la manopola multi‐
funzione per confermare il messag‐
gio. Alcuni messaggi appaiono solo
per pochi secondi.
Segnali acustici
All'avvio del motore o durante la
guida
Si attiva un solo segnale acustico per volta.