84Instrumenter og betjeningInstrumenter og
betjeningBetjening ...................................... 85
Indstilling af rat .......................... 85
Knapper på rattet .......................85
Opvarmet rat ............................. 85
Horn ........................................... 86
Forrudevisker/-sprinkler .............86
Bagrudevisker/-sprinkler ............88
Udetemperatur .......................... 89
Ur ............................................... 89
Stikdåser ................................... 91
Askebægre ................................ 92
Advarselslamper, instrumenter og kontrollamper ..........................93
Instrumentgruppe ......................93
Speedometer ............................. 99
Km-tæller ................................... 99
Triptæller ................................... 99
Omdrejningstæller ...................100
Brændstofmåler .......................100
Brændstofvælger .....................101
Kølevandstermometer .............101
Servicedisplay ......................... 101
Kontrollamper .......................... 103
Blinklys .................................... 103Selehusker.............................. 103
Airbag og selestrammere ........104
Deaktivering af airbag .............104
Ladesystem ............................. 104
Fejlkontrollampe ......................104
Bremse og kobling ...................105
Træd på pedalen .....................105
Elektrisk parkeringsbremse .....105
Fejl i den elektriske parkeringsbremse ................... 105
Blokeringsfri bremser (ABS) ....106
Skift op .................................... 106
Gearskifte ................................ 106
Styretøj med variabel servo .....106
Afstand til forankørende ..........106
Vognbaneskiftadvarsel ............106
Ultralyds-parkeringsassistent ..106
Elektronisk stabilitetskontrol slået fra ................................... 107
Elektronisk stabilitetskontrol og Traction Control-system .........107
Traction Control-system slået fra ........................................... 107
Kølevæsketemperatur .............107
Forvarmning ............................ 107
Dieselpartikelfilter ....................107
AdBlue ..................................... 108
Dæktrykovervågningssystem ..108
Motorolietryk ............................ 108
Brændstofreserve ....................108Startspærre............................. 108
Autostop .................................. 109
Udvendige lygter .....................109
Fjernlys .................................... 109
Fjernlysassistent ......................109
Adaptive forlygter ....................109
Tågelys .................................... 109
Tågebaglys .............................. 109
Cruise control .......................... 109
Adaptiv cruise control ..............109
Bil registreret foran ..................109
Hastighedsbegrænser .............110
Vejskiltassistent .......................110
Dør åben ................................. 110
Informationsdisplays ..................110
Førerinformationscenter ..........110
Farve-info-display ....................117
Smartphonecontroller ..............118
Fejlmeddelelser ......................... 119
Advarselsklokke ......................120
Batterispænding ......................120
Individuelle indstillinger ..............121
OnStar ....................................... 124
98Instrumenter og betjeningOversigtOBlinklys 3 103XSelehusker 3 103vAirbag og selestrammere
3 104VDeaktivering af airbag
3 104pLadesystem 3 104ZFejlkontrollampe 3 104RBremse- og koblingssy‐
stem 3 105-Betjen pedal 3 105mElektrisk parkerings‐
bremse 3 105jElektrisk parkeringsbrem‐
sefejl 3 105uBlokeringsfri bremser
(ABS) 3 106[Skift op 3 106RGearskifte 3 106cStyretøj med variabel
servo 3 106EAfstand til forankørende
3 106)Vognbaneskiftadvarsel
3 106rUltralyds-parkeringsassi‐
stent 3 106nElektronisk stabilitetskon‐
trol slået fra 3 107bElektronisk stabilitetskon‐
trol og Traction Control-
system 3 107kTraction Control-system
slået fra 3 107WKølevæsketemperatur
3 107!Forvarmning 3 107%Dieselpartikelfilter 3 107YAdBlue 3 108wDæktrykovervågningssy‐
stem 3 108IMotorolietryk 3 108i eller
YBrændstofreserve 3 108dStartspærre 3 108DAutostop 3 1098Udvendige lygter 3 109CFjernlys 3 109lFjernlysassistent 3 109fAdaptive forlygter 3 109>Tågelys 3 109rTågebaglygte 3 109mCruise control 3 109C eller
mAdaptiv cruise control
3 109ABil registreret foran
3 109LHastighedsbegrænser
3 110
108Instrumenter og betjeningAdBlue
Y blinker gult.
AdBlue-niveauet er lavt. Påfyld sna‐
rest AdBlue for at undgå, at motoren
ikke kan startes.
AdBlue 3 164.
Dæktrykovervågningssy‐ stem
w lyser eller blinker gult.
Lyser
Dæktryktab. Stands omgående, og
kontroller dæktrykket.
Blinker
Fejl i systemet eller der er monteret et hjul uden trykføler (f.eks. reservehjul).
Efter 60-90 sekunder lyser kontrol‐
lampen konstant. Søg hjælp på et
værksted.
Motorolietryk I lyser rødt.Lyser, når tændingen er slået til og
slukker kort efter, at motoren er star‐
tet.
Kontrollampen tændes, mens motoren kørerForsigtig
Motorsmøringen kan være af‐
brudt. Dette kan føre til beskadi‐
gelse af motoren og/eller blokering af drivhjulene.
1. Træd på koblingen.
2. Sæt i frigear, sæt gearvælgeren på N.
3. Styr så hurtigt som muligt væk fra
trafikken uden at genere andre
trafikanter.
4. Afbryd tændingen.
9 Advarsel
Når motoren er slukket, skal der
betydeligt mere kraft til at bremse
og styre. Under et Autostop vil
bremseforstærkeren stadig virke.
Fjern ikke nøglen, før bilen står
stille, da ratlåsen ellers kan akti‐
veres uventet.
Kontroller oliestanden, før der søges hjælp på værksted 3 227.
Brændstofreserve
i eller Y tænder eller blinker gult.
Lyser Det er for lidt brændstof i tanken.
Blinker
Tankindhold opbrugt. Påfyld straks
brændstof. Kør aldrig brændstoftan‐
ken tom.
Brændstofpåfyldning 3 215.
Katalysator 3 164.
Udluftning af dieselbrændstofsyste‐ met 3 233.
Startspærre
d blinker gult.
Fejl i startspærresystemet. Motoren
kan ikke startes.
118Instrumenter og betjeningBetjening med knapper
Tryk på X for at tænde displayet.
Tryk på ; for at vise startsiden.
Drej på MENU for at vælge et men‐
udisplayikon eller en funktion.
Tryk på MENU for at bekræfte et valg.
Drej på MENU for at rulle i en under‐
menuliste.
Tryk på MENU for at bekræfte et valg.
Tryk på BACK for at afslutte en menu
uden at ændre en indstilling.
Tryk på ; for at vende tilbage til start‐
siden.
Yderligere oplysninger fremgår af in‐
struktionsbogen til Infotainment.Betjening med berøringsskærm
Displayet skal tændes ved at trykke
på X, og startsiden skal vælges ved
at trykke på ;.
Tryk på det ønskede menudisplayi‐
kon eller en funktion med fingeren.
Rul op eller ned i en længere under‐
menuliste med fingeren.
Bekræft en ønsket funktion eller et valg ved at trykke.
Tryk på q på displayet for at afslutte
en menu uden at ændre en indstilling.
Tryk på ; for at vende tilbage til start‐
siden.
Yderligere oplysninger fremgår af in‐
struktionsbogen til Infotainment.Talegenkendelse
Beskrivelse se instruktionsbogen til
Infotainment.
Individuelle indstillinger 3 121.
Parkeringsvagtprogram
Nogle funktioner i førerinformations‐
centeret og på farve-info-displayet
kan begrænses til nogle førere.
Aktivering og deaktivering af parke‐
ringsvagtprogrammet kan indstilles i
menuen INDSTILLING. i menuen In‐
dividuelle indstillinger.
Individuelle indstillinger 3 121.
Yderligere oplysninger fremgår af in‐
struktionsbogen til Infotainment.
Smartphonecontroller Smartphonecontrolleren gør det mu‐
ligt for en smartphone at få adgang til
data via WLAN eller Bluetooth-forbin‐ delse. Disse data kan så vises og
analyseres på smartphonen.
120Instrumenter og betjening● status for bilbatteri
● selektiv katalysatorreduktion, dieseludstødningsvæske (DEF),
AdBlue 3 164
Meddelelser i farve-info-displayet Nogle vigtige meddelelser kan endvi‐
dere vises på farve-info-displayet. Tryk på multifunktionsknappen for at
bekræfte en meddelelse. Nogle med‐
delelser vises kun ganske få sekun‐
der.
Advarselsklokke
Ved start af motor hhv. under
kørslen
Der lyder kun én advarselslyd ad gan‐
gen.
Advarselslyden for sikkerhedssele
ikke spændt går forud for alle andre
advarselslyde.
● Når sikkerhedsselen ikke er spændt.
● Når kørslen påbegyndes, og dø‐ rene eller bagklappen ikke er luk‐
ket korrekt.● Når en bestemt hastighed over‐ skrides, mens parkeringsbrem‐
sen er aktiveret.
● Hvis adaptiv cruise control de‐ aktiveres automatisk.
● Hvis man kommer for tæt på en forankørende bil.
● Hvis en programmeret hastighed
eller fartgrænsen overskrides.
● Når der vises en advarselsmed‐ delelse i førerinformationscen‐
tret.
● Hvis den elektroniske nøgle ikke er i kabinen.
● Hvis parkeringsassistenten regi‐ strerer en forhindring.
● Hvis der sker et utilsigtet vogn‐ baneskift.
● Hvis dieselpartikelfiltret har nået det maksimale fyldeniveau.
● Hvis der skal efterfyldes AdBlue.
Ved parkering af bilen og/eller
førerdøren åbnes
● Ved tændt parkeringslys eller nærlys.
● Hvis trækkrogen ikke er i indgreb.Under et autostop
● Hvis førerdøren åbnes.
Batterispænding
Når bilbatteriets spænding er ved at
løbe tør, vises en advarselsmedde‐
lelse i førerinformationscentret.
1. Sluk alt elektrisk udstyr, som ikke er nødvendigt for sikker kørsel,
f.eks. sædevarme, el-opvarmet
bagrude eller andet udstyr, der
bruger meget strøm.
2. Oplad bilbatteriet ved at køre uaf‐
brudt i et stykke tid eller ved hjælp af en oplader.
Advarselsmeddelelsen slukker, når
motoren er startet to gange uden
spændingsfald.
Hvis bilbatteriet ikke kan genoplades,
skal årsagen til fejlen udbedres af et værksted.
Instrumenter og betjening121Individuelle indstillinger
Bilens funktioner kan indstilles indivi‐
duelt ved at ændre indstillingerne i
farve-info-displayet.
Nogle af de personlige indstillinger for
forskellige førere kan lagres indivi‐
duelt på hver bilnøgle. Lagrede ind‐
stillinger 3 23.
Afhængigt af bilens udstyr og de na‐
tionale forskrifter er visse af neden‐
stående funktioner muligvis ikke til
disposition.
Nogle funktioner vises kun eller er
kun aktive, mens motoren kører.
Personlige indstillinger
Efter ændring af personlige indstil‐
linger er beskrevet med knapperne
under displayet. Dette gælder for
4,2" samt 8" Farve-info-displayet.
Derudover kan 8''-displayet betjenes
som en berøringsskærm. Se beskri‐
velsen 'Farve-info-display' 3 117
samt Instruktionsbogen til Infotain‐
ment.
Tryk på ;, når displayet er aktivt.
Drej på MENU for at vælge displayi‐
konet INDSTILLING. .
Bekræft ved at trykke på MENU.
De følgende indstillinger kan vælges
ved at dreje og trykke på multifunk‐
tionsknappen:
● Tid og dato
● Sportmodus
● Sprog (Language)
● Spærremodus
● Radio
● Bil
● Bluetooth
●Stemme In/Out
● Display
● Bakkamera
● Tilbage til fabriksindst.
● Software information
Følgende indstillinger kan ændres i
de tilhørende undermenuer:
Tid og dato
Se 'Ur' 3 89.
Sportmodus
Føreren kan vælge de funktioner, der
aktiveres i sportsprogram 3 177.
● Sportmodus bagbelysning : Æn‐
drer instrumentbelysningens farve.
● Motor Sport Performance : Reak‐
tionerne for gaspedal og gearskift bliver mere følsomme.
● Styring Sportmodus : Servosty‐
ringen er reduceret.
● Sportchassis : Dæmpningen bli‐
ver hårdere.
● Firehjulstræk : En større del af
motorens drejningsmoment le‐
des til baghjulene.
Instrumenter og betjening123af bagrudevisker ved skift til bak‐gear.
● Lys
Find bil via lyssignal : Aktiverer el‐
ler deaktiverer velkomstlys.
Udstigningslys : Aktiverer eller
deaktiverer og ændrer varighe‐
den af orienteringslys.
Venstre- eller højrekørsel : Skifter
mellem belysning for kørsel i ven‐ stre eller højre side.
Adaptivt nærlys : Ændrer indstil‐
lingerne for funktionerne for
adaptive forlygter.
● Elektrisk dørlåsning
Ingen låsning af åbne døre : Akti‐
vering / deaktivering af førerdø‐
rens automatiske låsefunktion,
mens døren er åben.
Automatisk dørlåsning : Aktive‐
ring / deaktivering af den auto‐
matiske dørlåsefunktion, efter at
tændingen er slået til.
Automatisk døråbning : Ændring
af konfigurationen til oplåsning af førerdøren alene eller hele bilen
efter afbrydelse af tændingen.Forsinket dørlåsning : Aktiverer
eller deaktiverer forsinket dørlås‐
ningsfunktion. Denne funktion
udsætter låsningen af dørene,
indtil samtlige døre er lukket.
● Låsning, åbning, start via FB
Fjernåbning Lyssignal : Aktiverer
eller deaktiverer havariblinkkvit‐
tering ved oplåsning.
Feedback fjernlåsning : Ændrer
hvilken form for feedback der gi‐
ves ved låsning af bilen.
Fjernåbning af døre : Ændrer kon‐
figurationen til at oplåse kun fø‐
rerdøren eller hele bilen ved op‐ låsning.
Genlåsning af fjernåbnede døre :
Aktiverer eller deaktiverer auto‐
matisk genlåsefunktion efter op‐
låsning uden at åbne bilen.
Passiv dørlåsning : Aktivering /
deaktivering af passiv låsefunk‐ tion. Denne funktion låser auto‐
matisk bilen efter nogle sekun‐ der, hvis alle døre er lukket, og en elektronisk nøgle er taget ud af
bilen.Alarm: FB ligger i bilen : Aktive‐
ring/deaktivering af advarsels‐
klokken, når den elektroniske
nøgle bliver i bilen.
Bluetooth
Se instruktionsbogen til Infotainment.
Stemme In/Out
Se instruktionsbogen til Infotainment.
Display
Se instruktionsbogen til Infotainment.
Bakkamera
Markeringslinjer : Aktiverer eller deak‐
tiverer retningslinjerne.
Hjælpesymbol baglænskørsel : Akti‐
verer eller deaktiverer symbolerne for
parkeringsassistent bag.
Tilbage til fabriksindst.
Genopret bilindstillinger : Nulstiller
alle indstillinger til standardindstillin‐
ger.
Slet alle private data : Sletter alle pri‐
vate oplysninger fra bilen.
154Kørsel og betjeningKørsel og betjeningKørselstips................................. 155
Kontrol over bilen ....................155
Styring ..................................... 155
Start og betjening ......................155
Tilkørsel af ny bil .....................155
Tændingslåsens stillinger ........155
Strømknap ............................... 156
Reststrøm fra ........................... 157
Start af motor ........................... 158
Påløbs-afbrydelse ...................159
Stop/start-system ....................159
Parkering ................................. 162
Udstødning ................................ 163
Dieselpartikelfilter ....................163
Katalysator .............................. 164
AdBlue ..................................... 164
Automatisk gearkasse ...............167
Geardisplay ............................. 167
Gearvælger ............................. 168
Manuel funktion .......................169
Elektroniske kørselsprogrammer ................170
Fejl ........................................... 170
Strømafbrydelse ......................170
Manuel gearkasse .....................171Kørselssystemer ........................172
Firehjulstræk ............................ 172
Bremser ..................................... 172
Blokeringsfri bremser ..............172
Parkeringsbremse ...................173
Bremseassistent ......................175
Igangsætnings-assistent .........175
Kørselskontrolsystemer .............175
Traction Control .......................175
Elektronisk stabilitetskontrol ....176
Interaktivt kørselssystem .........177
Førerhjælpesystemer .................180
Cruise control .......................... 180
Hastighedsbegrænser .............182
Adaptiv cruise control ..............183
Advarsel, kollision fremme ......190
Angivelse af afstand fremme ...193
Aktiv nødbremsning .................194
Parkeringsassistent .................196
Blindvinkel-alarm .....................202
Vognbaneskiftalarm .................203
Bakkamera .............................. 205
Alarm for tværgående trafik bag ......................................... 207
Trafikskiltassistent ...................208
Vognbaneskiftadvarsel ............212
Brændstof .................................. 213
Brændstof til benzinmotorer ....213
Dieselbrændstof ......................213Brændstof til kørsel på flydende
gas .......................................... 213
Brændstofpåfyldning ...............215
Brændstofforbrug - CO 2‑emissioner
..................... 219
Anhængertræk ........................... 220
Generel information .................220
Kørselsforhold og tips til kørsel med påhæng .......................... 220
Kørsel med påhæng ................221
Trækkrog ................................. 221
Påhængsstabiliserings- assistent ................................. 223