34Istmed, turvaistmedIstmed, turvaistmedPeatoed....................................... 34
Esiistmed ..................................... 35
Istme asend ............................... 35
Istme reguleerimine ...................36
Istme kokkupööramine ..............37
Soojendus ................................. 39
Turvavööd .................................... 39
Kolmepunktikinnitusega turvavöö .................................... 40
Turvapadjasüsteem .....................42
Esiturvapadjasüsteem ...............45
Külgturvapadjasüsteem .............46
Turvakardinasüsteem ................47
Turvapadja väljalülitamine .........47
Laste turvaistmed ........................48
Lapseturvasüsteem ...................48
Lapse turvaistme kinnituskohad ........................... 50
ISOFIXi lapseturvasüsteemid ....54
Ülemise kinnitusrihma kinnitusaasad ........................... 54Peatoed
Asend9 Hoiatus
Sõita tohib ainult õigesse
asendisse seatud peatoega.
Peatoe ülemine serv peab olema
pealae kõrgusel. Kui see pole eriti
pikkade inimeste korral võimalik,
seada peatugi kõige ülemisse
asendisse ja lühikeste inimeste korral seada peatugi kõige madalamasse
asendisse.
Reguleerimine
Eesmised peatoed, kõrguse
reguleerimine
Vajutada vabastusnuppu,
reguleerida kõrgust, lukustada.
Istmed, turvaistmed499Oht
Kui eesmisel kaassõitja istmel
kasutatakse seljaga sõidu suunas
olevat lapseturvasüsteemi, tuleb
eesmise kaassõitja istme
turvapadjasüsteem deaktiveerida.
See kehtib ka teatavate näoga
sõidusuunas olevate
lapseturvasüsteemide korral,
nagu on näidatud tabelites 3 50.
Turvapadja väljalülitamine 3 47.
Turvapadja silt 3 42.
Tagaistmed sobivad
lapseturvasüsteemi kinnitamiseks
kõige paremini.
Laps peab istuma autos seljaga
sõidusuunas nii kaua, kuni tema
vanus seda võimaldab. See tagab, et lapse veel nõrk selgroog on avarii
korral väiksema koormuse all.
Õige istme valimine Kasutage ainult sobivaid
lapseturvasüsteeme (nt neid, mis
vastavad kehtivatele UN ECE
nõuetele).
Veenduda, et valitud
lapseturvasüsteem on mõeldud
paigaldamiseks Teie sõiduki tüüpi
sõidukisse. Vt järgmistel lehekülgedel olevaid tabeleid, lapseturvasüsteemi
komplektis olevat juhendit ja
mitteuniversaalsete
lapseturvasüsteemide sõidukite
tüüpide loendit.
Veenduda, et lapseturvasüsteemi
paigalduskoht sõidukis on õige (vt vastavaid silte).
Lapsi võib sõidukisse ja sellest välja
lasta ainult liikluseta poolelt.
Kui lapseturvasüsteemi ajutiselt ei
kasutata, tuleb see kinnitada
turvavööga või sõidukist eemaldada.
Lapseturvasüsteeme võib kinnitada
ISOFIX-i kinnitusklambritega,
ülemise kinnitusrihmaga (kui on
saadaval) ja/või
kolmepunktikinnitusega turvavööga.
Vt järgmisi tabeleid.
Märkus
Lapse turvaistme külge ei tohi
kinnitada esemeid ja seda ei tohi katta mingite muude materjalidega.Lapse turvaiste, mis on avariis surve
all olnud, tuleb välja vahetada.
Istmed, turvaistmed512:seadke iste nii kõrgele kui vajalik ja reguleerige seljatoe kalle nii vertikaalseks kui vajalik, et tagada, et turvavöö onpandla poolel pingul3:liigutage lapseturvasüsteemi ees olev iste nii kaugele ette kui vajalik4:reguleerige seljatugi kõige tagumisse asendisse 3 66, vajadusel reguleerige peatuge või eemaldage see 3 34
Lubatud võimalused lapse turvaistme ISOFIX paigaldamiseks
KaalurühmSuurusrühmKinnitamine
Kõrvalistuja istmel 5Tagumistel
välimistel
istekohtadelTagumisel
keskmisel
istekohalsisselülitatud
turvapadiväljalülitatud
turvapadiRühm 0: kuni 10 kg
või kuni umbes 10 kuudEISO/R1XILIL 3XRühm 0+: kuni 13 kg
või u 2 aastatEISO/R1XILIL 3XDISO/R2XILIL 3XCISO/R3XILIL3XRühm I: 9 kuni 18 kg
või u 8 kuud kuni 4 aastatDISO/R2XILIL 3,4XCISO/R3XILIL 3,4XBISO/F2XIL/IUFIL/IUF 3,4XB1ISO/F2XXIL/IUFIL/IUF3,4XAISO/F3XIL/IUFIL/IUF3,4X
52Istmed, turvaistmed
KaalurühmSuurusrühmKinnitamine
Kõrvalistuja istmel5
Tagumistel
välimistel
istekohtadelTagumisel
keskmisel
istekohalsisselülitatud
turvapadiväljalülitatud
turvapadiRühm II: 15 kuni 25 kg
või u 3 kuni 7 aastatIL 1,2XIL3,4XRühm III: 22 kuni 36 kg
või u 6 kuni 12 aastatIL 1,2XIL 3,4XIL:sobib teatud ISOFIX-lapseturvasüsteemidele, mis kuuluvad kategooriatesse "kindel sõiduk", "piiratud" või
"pooluniversaalne". (Kõrvalistuja istme ISOFIX-i/ülemise kinnitusrihma kinnituspunktid lisavarustuses, kuid pole
saadaval sportistmete puhul). ISOFIX-lapseturvasüsteemil peab olema heakskiit kindla sõiduki tüübiga
kasutamiseks (vt lapseturvasüsteemi sõidukite tüüpide loendit)IUF:sobib näoga sõidusuunas paiknevatele universaalse kategooria ISOFIX-lapseturvasüsteemidele, millel on heakskiit
selles kaalukategoorias kasutamiseks (kõrvalistuja istme ISOFIX-i/ülemise kinnitusrihma kinnituspunktid
lisavarustuses, kuid pole saadaval sportistmete puhul)X:selles kaalurühmas ei ole ISOFIX-lapseturvasüsteem lubatud1:seadke iste nii kaugele taha kui vajalik ja reguleerige seljatoe kalle nii vertikaalseks kui vajalik, et tagada, et turvavöö läbib ülemise kinnituspunkti2:seadke iste nii kõrgele kui vajalik ja reguleerige seljatoe kalle nii vertikaalseks kui vajalik, et tagada, et turvavöö onpandla poolel pingul3:liigutage lapseturvasüsteemi ees olev iste nii kaugele ette kui vajalik4:reguleerige seljatugi kõige tagumisse asendisse 3 66, vajadusel reguleerige peatuge või eemaldage see 3 345:kõrvalistuja istme ISOFIX-i/ülemise kinnitusrihma kinnituspunktid lisavarustuses (pole saadaval sportistmete puhul)
Istmed, turvaistmed53ISOFIX suurusklass ja istmeseadeA – ISO/F3:näoga sõidusuunas paiknev lapseturvasüsteem kõige suurematele lastele kaalurühmas 9 kuni 18 kgB – ISO/F2:näoga sõidusuunas paiknev lapseturvasüsteem väiksematele lastele kaalurühmas 9 kuni 18 kgB1 – ISO/F2X:näoga sõidusuunas paiknev lapseturvasüsteem väiksematele lastele kaalurühmas 9 kuni 18 kgC – ISO/R3:seljaga sõidusuunas paiknev lapseturvasüsteem kõige suurematele lastele kaalurühmas kuni 18 kgD – ISO/R2:seljaga sõidusuunas paiknev lapseturvasüsteem väiksematele lastele kaalurühmas kuni 18 kgE – ISO/R1:seljaga sõidusuunas paiknev lapseturvasüsteem väiksematele lastele kaalurühmas kuni 13 kg
54Istmed, turvaistmedISOFIXi
lapseturvasüsteemid
Kinnitada sõidukile heakskiidetud
ISOFIX lapseturvasüsteem ISOFIX
kinnitusklambrite külge.
Sõidukikohaste ISOFIX
lapseturvasüsteemide asukohad on
tabelis tähistatud lühendiga IL.
Sõidukil on seljatugedes juhikud, mis
aitavad lapseturvasüsteemi
paigaldada.
ISOFIX-lapseturvasüsteemid
tagaistmetelISOFIX-kinnitusklambritega
tagaistmete seljatugedel on ISOFIX-
logod.
Avage juhikute katted enne
lapseturvasüsteemi paigaldamist.
Sulgege katted pärast
lapseturvasüsteemi eemaldamist.
ISOFIX-i lapseturvasüsteem
kõrvalistuja istmel
Asetage lapseturvasüsteem istme
keskele ja suruge seda tahapoole.
Veenduge, et lapseturvasüsteem
lukustub kindlalt.
Ülemise kinnitusrihma
kinnitusaasad
Lisaks ISOFIX kinnitustele kinnitada
ülemise kinnitusrihma rihm ülemise
kinnitusrihma kinnitusaasa külge.
Kõigi ISOFIX
lapseturvasüsteemidega sobivad
kinnituskohad on tabelis tähistatud
lühendiga IUF.
Ülemise kinnitusrihma
kinnitusaasad tagaistmetel
Sõidukil on tagaistmete tagaküljel
kaks kinnitusaasa.
Ülemise kinnitusrihma lapseistme
kinnitusaasad on tähistatud
sümboliga :.
263F
Fikseeritud tuulutusavad ...........133
Flex-Fix-süsteem ..........................58
G Gauges ......................................... 82
Graafiline infonäidik ....................101
H Haagise pukseerimine ...............185
Haagise stabiilsusabi .................189
Haakeseade ............................... 185
Haakeseadis ....................... 185, 186
Halogeen-esilaternad ................199
Helisignaal ............................. 13, 76
Hoiatussignaalid ........................105
Hoiatustuled.................................. 82
Hoiukohad .................................... 56
Hooldus ..................................... 134
Hooldusinfo ................................ 238
Hooldusnäidik .............................. 85
I
Indikaatorid ................................... 82
Infonäidikud .................................. 95
ISOFIXi lapseturvasüsteemid ......54
Istmealune panipaik ....................58
Istme asend ................................. 35
Istme kokkupööramine ................37
Istme reguleerimine .................7, 36
Istmesoojendus ............................ 39J
Jahutusvedelik ja antifriis ...........239
Jalgrattakandur ............................. 58
Juhi abisüsteemid .......................157
Juhi infokeskus ............................. 95
Juhtseadised ................................ 75
Juhtseadised roolil .......................75
Jõudlus ...................................... 248
Jõuülekanne ................................ 16
K Kaitsmed .................................... 207
Katalüüsmuundur ......................143
Katus ............................................ 32
Katuse kandevõime ......................72
Katuseluuk ................................... 32
Katuseraam ................................. 72
Kaugjuhtimispult ..........................21
Kaugtuleabi ................................ 117
Kaugtulede abifunktsioon .............94
Kaugtuli ................................ 94, 116
Kell ............................................... 79
Kesklukustussüsteem ..................22
Keskmine kõrgem pidurituli .......205
Kiiruspiirang .......................... 95, 159
Kindalaegas ................................. 56
Kinnitusaasad .............................. 70
Klaasipuhasti harja vahetamine 198
Kliimaseade ................................. 15
Kliimaseadmesüsteem .......125, 126Kokkupööratavad peeglid ............28
Kolmepunktikinnitusega turvavöö 40
Konditsioneeri tavapärane töörežiim ................................. 134
Kood ........................................... 102
Koormusteave ............................. 72
Ksenoon-esilaternad .................201
Ksenoonpirnidega valgustussüsteem ...................117
Kumer kuju .................................. 28
Kurvivalgustus ............................ 117
Käigukang ......................... 144, 149
Käigukasti näidik ........................ 148
Käigunäidik ................................ 144
Käikude vahetamine .....................91
Käivitamine ja kasutamine ..........136
Käivitamine teiselt akult .............230
Käivitustõkesti ........................ 27, 94
Käsilülituskäigukast ...................147
Käsilülitusrežiim .................145, 150
Käsiraamatu kasutamine ...............3
Käsitsi avatavad aknad ...............30
Külgmised suunatuled ...............205
Külgmise pimeda nurga alarm ....172
Külgtuled..................................... 114
Külgturvapadjasüsteem ...............46
Kütus .......................................... 178
Kütuseetteande katkestamine sisselülitatud käiguga
aeglustamisel ......................... 138