2016 OPEL CORSA radio

112Instrumentos, elementos de manuseamentoMensagens do veículo no
mostrador do nível inferior e
médio
As mensagens do veículo são
visualizadas como números de
código.
N.ºMensagem do veículo1Mudar o óleo do motor3Nível do líquido de arrefeci‐
mento do motor baixo4Ar Condicionado Desligado5Roda da direcção trancadaN.ºMensagem do veículo7Rodar o volante, desligar a
ignição e depois ligar9Rodar o volante, ligar o motor
novamente12Veículo com excesso de carga13Compressor sobre-aquecido15Avaria na luz do travão, com
montagem alta central16Avaria na luz dos travões17Avaria no nivelamento dos
faróis18Avaria médios esquerda19Avaria farol nevoeiro traseiro20Avaria médios direita21Avaria da luz lateral esquerda22Avaria da luz lateral direita23Avaria farol de marcha-atrás24Avaria luz placa da matrículaN.ºMensagem do veículo25Avaria no sinal de mudança de
direcção dianteiro esquerdo26Avaria no sinal de mudança de
direcção traseiro esquerdo27Avaria no sinal de mudança de
direcção dianteiro direito28Avaria no sinal de mudança de
direcção traseiro direito29Verificar farol travão reboque30Verificar farol de marcha-atrás
do reboque31Verificar sinal de mudança de
direcção esquerdo do reboque32Verificar sinal de mudança de
direcção direito do reboque33Verificar farol de nevoeiro
traseiro reboque34Verificar farol de traseiro
reboque35Substituir pilha comando à
distância rádio

114Instrumentos, elementos de manuseamento● programador de velocidade,limitador de velocidade
● aviso de colisão dianteira
● sistemas dos sensores de estacionamento
● iluminação, substituir lâmpadas
● sistema de limpa/lava-vidros
● portas, janelas
● aviso de ângulo morto
● auxiliar de sinais de trânsito
● aviso de desvio de trajectória
● radiotelecomando
● cintos de segurança
● sistemas de airbags
● motor e transmissão
● pressão dos pneus
● filtro de partículas diesel
● estado da bateria do veículoMensagens do veículo no
mostrador de informação a cores
Algumas mensagens importantes
aparecem adicionalmente no Visor
Cromático de Informação. Certas
mensagens apenas são visíveis
durante alguns segundos.
Sinais sonoros de aviso Ao pôr o motor a trabalhar ou
durante a condução
Apenas um sinal sonoro de aviso
será emitido de cada vez.
O sinal sonoro de aviso de cintos não colocados tem prioridade sobre
qualquer outro sinal sonoro de aviso.
● Se o cinto de segurança não estiver apertado.
● Se uma das portas ou a porta da
bagageira não estiver bem
fechada aquando do início da
marcha.
● Se se exceder determinada velocidade com o travão de mão
accionado.● Se uma velocidade programada for ultrapassada.
● Se surgir uma mensagem de aviso no Centro de Informação
do Condutor ou no Visor de
Informação.
● Se os sensores de estacionamento detectarem um
obstáculo.
● Se ocorrer uma mudança de faixa involuntária.
● Se a marcha-atrás estiver engatada e o suporte traseiro
extraído.
● Se o filtro de partículas diesel tiver atingido o nível de filtragem
máximo.
Quando o veículo está
estacionado e/ou a porta do
condutor for aberta
● Com as luzes exteriores acesas.
Durante um Autostop ● Se a porta do condutor estiver aberta.

116Instrumentos, elementos de manuseamentoRodar o comando MENU-TUNE para
passar ao menu de configuração
pretendido e, em seguida, premir
MENU-TUNE .
As configurações que se seguem
podem ser seleccionados:
● Idiomas (Languages)
● Data/hora
● Definições de rádio
●Definições do telefone
● Definições do veículo
Nos submenus correspondentes, é
possível alterar as seguintes
definições:
Idiomas (Languages)
Selecção do idioma pretendido.
Data/hora
Consultar "Relógio" 3 86.
Definições de rádio
Consultar o Manual de Informação e
Lazer para mais informações.
Definições do telefone
Consultar o Manual de Informação e
Lazer para mais informações.
Definições do veículo ● Climatização e qualidade do ar
Velocidade auto ventoinha :
Modifica o nível de fluxo de ar da
cabina da climatização em modo
Automático.
Modo de ar condicionado :
Controla o estado do compressor
de refrigeração quando o veículoé ligado. Última definição
(recomendado) ou no arranque
do veículo está sempre ligado
(ON) ou sempre desligado
(OFF).
Desembaciamento auto post. :
Activa automaticamente o óculo traseiro aquecido.
● Definições de conforto
Vol. disp. sinaliz. sonora : Altera o
volume de som dos avisos sonoros.
Personalização por condutor :
Activa ou desactiva a função de
personalização.
Pára-br. auto marcha-atr. :
Activa ou desactiva o
accionamento automático do
limpa-vidros do óculo traseiro
quando a marcha-atrás é
engatada.
● Assist. estacionam./Det. colisão
Assistência no estacion. : Activa
ou desactiva o sistema ultra-
-sónico de ajuda ao
estacionamento. A activação
pode ser seleccionada com ou
sem o engate do reboque.

118Instrumentos, elementos de manuseamento
●Definições de hora e data
● Definições de rádio
● Definições de ligação
● Definições do veículo
● Idioma
● Deslocar pelo texto
● Volume do bip táctil
● Volume de arranque máx.
● Versão do sistema
● DivX (R) VOD
Nos sub menus correspondentes, as
configurações que se seguem podem
ser alteradas:
Definições de hora e data
Consultar "Relógio" 3 86.
Definições de rádio
Consultar o Manual de Informação e
Lazer para mais informações.
Definições de ligação
Consultar o Manual de Informação e
Lazer para mais informações.
Definições do veículo ● Clima e qualidade do ar
Velocidade da ventoinha
automática : Modifica o nível de
fluxo de ar da cabina da
climatização em modo
automático.
Modo ar condicionado : Controla
o estado do compressor de
refrigeração quando o veículo é
ligado. Última definição
(recomendado) ou no arranque
do veículo está sempre ligado
(ON) ou sempre desligado
(OFF).
Desembaciamento automático
do óculo traseiro : Activa o óculotraseiro aquecido
automaticamente.
● Conforto & conveniência
Volume do som : Altera o volume
de som dos avisos sonoros.
Personalização pelo condutor :
Activa ou desactiva a função de
personalização.
Limpeza auto óculo traseiro com marcha-atrás engatada : Activa
ou desactiva o accionamento
automático do limpa-vidros do
óculo traseiro quando a marcha-
-atrás é engatada.
● Colisão / detecção
Ajuda ao estacionamento : Activa
ou desactiva o sistema ultra- -sónico de ajuda ao
estacionamento. A activação
pode ser seleccionada com ou
sem o engate do reboque.
Alerta do ángulo morto lateral :
Altera as definições do sistema
de aviso de ângulo morto.

134IluminaçãoA luz de ambiente acende-se
automaticamente quando desligar a
ignição e apaga-se depois da
abertura de uma porta.
Luzes de leitura
Operado premindo 2
para a
esquerda e direita.
Características de
iluminação
Iluminação de entrada no veículo
Iluminação de boas-vindas
As luzes seguintes acendem-se
durante um curto período de tempo
ao destrancar o veículo com o
radiotelecomando:
● faróis
● luzes traseiras
● luz da chapa de matrícula
● iluminação do painel de instrumentos
● luzes interiores
Algumas funções apenas estão
operacionais quando está escuro no
exterior, para facilitar a localização do
veículo.
A iluminação apaga-se
imediatamente quando a chave da ignição é rodada para a posição 1
3 147.A activação ou desactivação desta
função pode ser alterada no
Mostrador de informação.
Personalização do veículo 3 115.
As configurações podem ser
guardadas pela chave que está a ser utilizada 3 23.
As luzes que se seguem também se
acenderão quando a porta do
condutor é aberta:
● todos os interruptores● Centro de Informação ao Condutor
Iluminação de saída no veículo
As luzes que se seguem acender-se- -ão se a chave for retirada do
interruptor da ignição:
● luzes interiores
● luz do painel de instrumentos (só
quando está escuro)
Apagar-se-ão automaticamente ao
fim de algum tempo e serão
novamente activadas, se a porta do
condutor for aberta.

274Informação do clienteInformação do
clienteInformação do cliente ................274
Declaração de Conformidade ..274
Reparação de danos de colisão .................................... 276
Confirmação do software ........276
Registo de dados do veículo e
privacidade ................................ 278
Gravação de dados de eventos ................................... 278
Identificação por Rádio Frequência (RFID) .................. 279Informação do cliente
Declaração de
Conformidade
Sistemas de radiotransmissão
Este veículo possui sistemas que
transmitem e/ou recebem ondas de
rádio sujeitas à Directiva 1999/5/CE.
Estes sistemas estão em
conformidade com os requisitos
essenciais e outras disposições
relevantes da Directiva 1999/5/CE. Podem ser obtidas cópias das
Declarações de Conformidade
originais através do nosso site.

Informação do cliente279● Disfunções e defeitos emcomponentes do sistema
importantes.
● Reacções do veículo em situações de condução
específicas (p. ex. enchimento
de um airbag, activação do
sistema de regulação de
estabilidade).
● Condições ambientais (p. ex. temperatura).
Estes dados são exclusivamente
técnicos e ajudam a identificar e
corrigir erros, assim como a optimizar
as funções do veículo.
Os perfis de deslocação que indicam
as estradas percorridas, não podem
ser criados com estes dados.
Se forem utilizados serviços (p. ex., trabalhos de reparação, processos
de serviço, casos de garantia,
garantia de qualidade), os
funcionários da rede de serviço
(incluindo o fabricante) têm a
possibilidade de ler esta informação
técnica a partir dos módulos de
armazenagem dos dados do evento
e erro, aplicando dispositivos de
diagnóstico especiais. Senecessário, receberá mais
informações nestas oficinas. Depois
de um erro ter sido corrigido, os
dados são apagados do módulo de
armazenamento de erro ou são
substituídos constantemente.
Ao utilizar o veículo, podem ocorrer
situações em que estes dados
técnicos relacionados com outra
informação (relatório de acidente,
danos no veículo, declarações de
testemunhas, etc.), podem ser
associados a uma determinada
pessoa - possivelmente com o apoio
de um especialista.
Funções adicionais acordadas
contratualmente com o cliente
(p. ex., localização do veículo em
situações de emergência) permitem a
transmissão de dados específicos do veículo a partir do mesmo.Identificação por Rádio
Frequência (RFID)
A tecnologia RFID é usada em
determinados veículos para funções
como monitorização da pressão dos
pneus e segurança do sistema de
ignição. É também usado em ligação
com funcionalidades de conforto,
como comandos à distância por rádio
para trancagem/destrancagem de
portas e arranque, e com
transmissores integrados no veículo
para abertura de portas de garagem.
A tecnologia RFID em veículos Opel
não usa nem regista informação
pessoal, nem faz ligação com
qualquer outro sistema Opel que
contenha informação pessoal.

282F
Faróis.......................................... 125
Faróis de halogéneo ..................215
Faróis de nevoeiro .....102, 131, 219
Faróis de xénon .........................218
Faróis na condução no estrangeiro ............................. 127
Ferramentas .............................. 228
Ferramentas do veículo ..............228
Filtro de partículas ......................154
Filtro de partículas diesel ...100, 154
Filtro de pólen ............................ 145
Fluidos e lubrificantes recomendados ........................ 261
Função automática de antiencandeamento .................32
Função manual de antiencandeamento .................31
Funcionamento do ar condicionado .......................... 145
Furo ............................................ 243
Fusíveis ..................................... 223
G Gases de escape ......................154
Gravação de dados de eventos. 278
Grelhas de ventilação .................144
Grelhas de ventilação fixas .......145
Grelhas de ventilação reguláveis 144I
Identificação do motor ................260
Identificação por Rádio Frequência (RFID) ..................279
Iluminação de cantos .................128
Iluminação de entrada no veículo .................................... 134
Iluminação de saída no veículo . 134
Iluminação do painel de instrumentos ........................... 223
Iluminação exterior ......................12
Iluminação interior ......................132
Imobilizador ................................ 101
Imobilizador electrónico ...............30
Imobilizar o veículo a longo prazo 207
Indicação de Distância à Frente. 174
Indicação do próximo serviço ......98
Indicações de carregamento .......78
Indicador da temperatura do líquido de arrefecimento do
motor ........................................ 92
Indicador de mudança de direcção .................................... 96
Indicador do nível de combustível 90
Indicadores ................................... 89
Indicadores de mudança de direção ................................... 130
Indicadores de mudança de direcção dianteiros .................219Indicadores de mudança de
direcção laterais .....................221
Informação sobre a assistência . 256
Informações gerais ....................200
Interruptor das luzes ..................125
Introdução ...................................... 3 Isqueiro ........................................ 88
J Janelas ......................................... 32
K Kit de primeiros socorros .............76
Kit de reparação de pneus ........238
L Ligar o motor ..................... 148, 160
Limitador de velocidade .....102, 170
Limpa para-brisas e lava para- -brisas ...................................... 82
Limpa-vidros do óculo traseiro e lava-vidros do óculo traseiro ....84
Líquido de arrefecimento do motor ...................................... 210
Líquido de arrefecimento e anti-congelante ....................... 257
Líquido dos travões ...................212
Líquido dos travões e da embraiagem ............................ 257
Líquido limpa-vidros ..................211