2016 OPEL CORSA Manual de Informação e Lazer (in Portugues)

Introdução91Visor/Ecrã Táctil ....................13
2 Menu inicial ........................... 13
Botões no ecrã para aceder a:
♪ Áudio : funções de áudio
P Galeria : funções de
imagem e vídeo
h Telemóvel : funções de
telemóvel
K Aplicações : aplicações
para smartphone
L Programas : definições
do sistema
3 Indicadores da função
Se o símbolo estiver realçado:
TP - serviço de
informações de trânsito
activo ..................................... 26
M : dispositivo externo
ligado à porta USB ................32
G : dispositivo auxiliar
ligado à entrada AUX ............32N: dispositivo Bluetooth
ligado .................................... 32
g : aplicação para
smartphone activa ................. 32
p : volume silenciado .............10
4 Hora e data, temperatura exterior
Acertar a hora e a data,
consultar o Manual de Utilização.
5 Botão ;................................ 13
Pressão: abrir o menu
Início (consultar o item 2)
6 Botão m................................. 10
Pressionar: ligar/desligar
sistema de informação e lazer
7 Botões ∨ VOL ∧ ..................... 10
∨: reduzir o volume
∧: aumentar o volumeControlos áudio do volante
1 7w
Pressão curta: aceitar
chamada telefónica ...............46
ou marcar número na lista
de chamadas ........................ 51
ou activar reconhecimento
de voz ................................... 45
Pressão longa: abrir lista
de chamadas ........................ 51
ou comutar o modo mãos- -livres entre ligado e
desligado ............................... 51

10Introdução2SRC (Fonte) .......................... 10
Premir: seleccionar fonte
áudio ..................................... 10
Com o rádio activo: rodar
para cima/para baixo para
seleccionar a estação de
rádio predefinida seguinte/ anterior .................................. 21
Com o dispositivo externo
activo: rodar para cima/
para baixo para
seleccionar a faixa/
capítulo/imagem seguinte/ anterior .................................. 35
Com o portal Telemóvel
activo e a lista de
chamadas aberta
(consultar o item 1): rodar
para cima/para baixo para
seleccionar a entrada
seguinte/anterior na lista
de chamadas ........................ 51
Com o portal Telemóvel
activo e chamadas em
espera: rodar para cima/
para baixo para alternar
entre chamadas ....................513 +
Aumentar o volume
4 –
Reduzir o volume
5 xn
Pressão: terminar/recusar
chamada ............................... 51
ou fechar lista de
chamadas ............................. 51
ou desactivar
reconhecimento de voz .........45
ou activar/desactivar a
função silêncio ......................10Uso
Elementos de comando O Sistema de informação e lazer é
controlado através de botões de funções, um ecrã táctil e menus
apresentados no visor.
As introduções podem ser realizadas,
à escolha do utilizador, através:
● da unidade de comando central no painel de instrumentos 3 8
● comandos de áudio no volante 3 8
● o sistema de reconhecimento de voz 3 45
Ligar e desligar o sistema de
informação e lazer
Premir X. Depois de ligada, a última
fonte do Sistema de informação e
lazer fica activa.
Desligação automática
Se o Sistema de informação e lazer
tiver sido ligado premindo X com a
ignição desligada, irá desligar-se de

Introdução11novo automaticamente decorridos
10 minutos após a última entrada do
utilizador.
Definir o volume
Premir ∨ ou ∧. A definição actual é
indicada no mostrador.
Opcionalmente, utilizando o ecrã
táctil: desloque o cursor do volume
com o dedo tanto para a direita como
para a esquerda.
Quando o Sistema de informação e
lazer é ligado, o último volume
seleccionado é definido, desde que
seja inferior ao volume de arranque
máximo. Para obter uma descrição
detalhada 3 17.
Volume dependente da velocidade
Quando o volume compensado pela
velocidade é activado 3 17, o
volume é adaptado automaticamente
para compensar o ruído da estrada e do vento durante a condução.Volume das informações de trânsito(TA)
O volume das informações de
trânsito pode ser definido
separadamente 3 17.
Silenciamento
Premir ∨ ou ∧ e em seguida tocar no botão do ecrã p no menu de volume
apresentado.
Para cancelar a função de corte do
som: premir ∨ ou ∧. O último volume
seleccionado é definido novamente.
Limitação do volume com
temperaturas elevadas
A temperaturas muito elevadas no
interior do veículo, o Sistema de
informação e lazer limita o máximo de volume de som que é regulável. Se
necessário, o volume de som é
diminuído automaticamente.
Modos de funcionamento Pressione o botão ; para apresentar
o Menu inicial.
Advertência
Para obter uma descrição detalhada
do funcionamento do menu através
do ecrã táctil 3 13.
Áudio
Seleccione o botão Áudio no ecrã
para abrir o menu principal do último
modo de áudio seleccionado.
Seleccionar Fonte na linha superior
do menu para abrir uma lista
pendente.

12Introdução
Para mudar para outro modo de
áudio: toque numa das opções da lista.
Para obter uma descrição detalhada
de:
● Funções do sintonizador de rádio
3 21
● Dispositivos externos ( USB,
AUX , Bluetooth ) 3 35
Galeria
Seleccione o botão Galeria no ecrã
para abrir o menu principal do último
modo de imagem ou filme
seleccionado.
Tocar em Fonte na linha superior do
menu para abrir uma lista pendente.
Para mudar para outro modo de
imagem ou vídeo: toque numa das
opções da lista.
Para obter uma descrição detalhada
de:
● Funções de imagem 3 38
● Funções de filme 3 40
Telemóvel
Seleccione o botão Telemóvel no
ecrã para estabelecer uma ligação
Bluetooth entre o Sistema de
informação e lazer e um telemóvel.
Se não puder ser estabelecida uma
ligação, é apresentado o menu
principal do modo de telefone.
Para obter uma descrição detalhada
do funcionamento do telemóvel
através do Sistema de informação e lazer 3 51.
Se não puder ser estabelecida uma ligação, é apresentada uma
mensagem correspondente. Para
uma descrição detalhada sobre a
preparação e o estabelecimento de
uma ligação Bluetooth entre o
Sistema de informação e lazer e um
telemóvel 3 46.

Introdução13Aplicações
Seleccione o botão Aplicações no
ecrã para abrir um menu para
selecção e inicie a aplicação
certificada para smartphone
suportada pelo Sistema de
informação e lazer.
Para obter uma descrição detalhada
3 32 e 3 43.
Programas
Seleccione o botão Programas no
ecrã para abrir um menu destinado a
várias definições relacionadas com o sistema.
Definições de hora e data e
Definições do veículo são descritos
no Manual de Utilização.
Todas as outras definições são
descritas pelo tema em questão no
capítulo respectivo deste manual.
Funcionamento básico
Comandos para utilização do
menu
Ecrã táctil
O visor do Sistema de informação e
lazer tem um superfície táctil que
permite a interacção directa com os
comandos do menu apresentados.
Por exemplo, é possível ativar um
botão no ecrã tocando nesse botão
com o dedo ou alterar a posição de
um cursor no ecrã movendo-o com o
dedo.Atenção
Não utilizar objectos pontiagudos
ou duros como esferográficas,
lápis ou outros para utilizar o ecrã táctil.
Botão ;
Pressione o botão ; para aceder ao
Menu inicial.

14IntroduçãoUtilizando o ecrã táctil, pode aceder a
mais menus e funções.
Botão q no ecrã
Quando funcionar com os menus,
pressionar o botão q no ecrã no
respectivo submenu para voltar ao menu de nível hierárquico superior.
Funcionamento do menu
(exemplos)
Seleccionar e activar um botão no
ecrã ou item no menu
Toque num botão de ecrã ou item de
menu.
A função do sistema correspondente
é activada, é apresentada uma
mensagem ou surge um submenu
com mais opções.
Mensagens
Antes de ser executada uma função
do sistema, é por vezes apresentada um mensagem. Se for pedido,
confirme a mensagem ou seleccione
uma das opções.
A selecção e activação de um botão
no ecrã numa função de mensagem são as mesmas que as descritas para
os botões no ecrã num menu.

Introdução15Deslocar-se numa lista longa de itens
do menu
Se estiverem disponíveis mais
opções no menu do que as indicadas
no ecrã, é apresentada uma barra de deslocamento.
Para deslocar-se pela lista de opções no menu:
● Tocar em ▲ ou ▼ acima ou abaixo
da barra de deslocamento
ou
● desloque o cursor da barra de deslocamento com o dedo, para
cima e para baixo.
Ajustar uma definição
Os vários tipos de definições
disponíveis nos vários menus de
definições estão apresentados e
descritos abaixo.Exemplo: Definições do visor
Tocar em - ou + ou mover o cursor ao
lado de uma definição para ajustar
essa definição. Confirmar a escolha
seleccionando OK.
Advertência
Em capítulos futuros, os passos de
utilização para alterar uma definição
através do ecrã táctil, serão
descritos como "...regular a
definição...".
Exemplo: Definições do rádio
Tocar em < ou > ao lado de uma
definição para escolher uma das
opções disponíveis ou definir um
valor específico.
Advertência
Em capítulos posteriores as etapas
de funcionamento para passar para
outra opção através do ecrã táctil
serão descritas como
"...definir...para...'nome da
opção'/'valor'...".

16IntroduçãoExemplo: opção RDS
Tocar em Lig ou Desl ao lado de uma
definição para ativar ou desativar
esta opção.
Advertência
Em capítulos posteriores, as etapas
de funcionamento para mudar para
outra definição Lig ou Desl através
do ecrã táctil serão descritas como "... definir... para... Lig..." ou "...
definir... para... Desl...".
Exemplo: lista de categorias DAB
Tocar num item da lista para
selecionar ou desmarcar a opção. Se
for seleccionado um item da lista,
surge uma marca de validação na
caixa ao lado do item.
Advertência
Em capítulos posteriores as etapas
de funcionamento para escolha de
uma opção através do ecrã táctil
serão descritas como
"...escolher...'nome da opção'...".
Definições do som
No menu de definições do som, as
características do som podem ser
definidas de forma diferente para
cada banda de frequência de rádio e
cada fonte externa. O menu pode ser
acedido a partir de cada menu
principal de áudio individual.
Para abrir o menu de definições do
som, seleccionar MENU na última
linha do menu principal respectivo.
Se necessário, desloque-se através
da lista de opções do menu e
seleccione Definições de tom . O
menu respectivo é apresentado.