
Apgaismojums101ApgaismojumsĀrējais apgaismojums................101
Apgaismojuma slēdzis .............101
Tālā gaisma ............................. 102
Gaismas signāls ......................102
Priekšējo lukturu gaismas kūļa augstuma regulēšana .............102
Priekšējie lukturi, braucot ārzemēs .................................. 102
Dienas gaitas lukturi ................102
Avārijas signāllukturi ................103
Signalizēšana, veicot pagriezienu un mainot
braukšanas joslas ..................103
Priekšējie miglas lukturi ...........104
Aizmugurējie miglas lukturi ......104
Atpakaļgaitas gaismas lukturi ..104
Lukturu aizsargstiklu aizsvīšana ............................... 104
Iekšējais apgaismojums .............105
Kontrolmērinstrumentu paneļa apgaismojuma
regulētājslēdzis ....................... 105
Bagāžas nodalījuma apgaismojums ........................ 106Apgaismojuma funkcijas ............107
Izkāpšanas apgaismojums ......107
Aizsardzība pret akumulatoru baterijas izlādēšanos ..............107Ārējais apgaismojums
Apgaismojuma slēdzis
Pagrieziet apgaismojuma slēdzi:
§:izslēgt / dienas gaitas lukturi9:gabarītlukturi / priekšējie lukturi
Kontrolindikators 8 3 89.
Aizmugurējie lukturi Aizmugurējie lukturi deg reizē ar
priekšējiem lukturiem un
gabarītlukturiem.

Apgaismojums103instrumentu paneļa apgaismojuma
līmenis tiek samazināts.
Apgaismojuma slēdzim ir jāatrodas
pozīcijā §. Dienas gaitas lukturi
izslēdzas, kad tiek izslēgta aizdedze.
Piezīme
Vadītājs ir atbildīgs pat tuvo gaismu
ieslēgšanu nepieciešamības
gadījumā, piemēram, braucot tunelī
vai naktī.
Dienas gaitas lukturu funkciju
aktivizē/deaktivizē, izmantojot
vadītāja informācijas centra (VIC)
izvēlni 3 90.
Ja šī funkcija ir deaktivizēta,
priekšējie lukturi netiek automātiski
ieslēgti, kad tiek ieslēgta aizdedze un
apgaismojuma slēdzis atrodas
pozīcijā §.Avārijas signāllukturi
Vada, nospiežot ¨.
Signalizēšana, veicot
pagriezienu un mainotbraukšanas joslasSvira uz augšu:labais pagrieziena
rādītāju signālsSvira uz leju:kreisais
pagrieziena
rādītāju signāls
Ja sviru nospiež pāri pretestības
punktam, pagrieziena radītāji paliek
ieslēgti pastāvīgi. Kad stūres rats
atgriežas atpakaļ, pagrieziena rādītāji automātiski izslēdzas.

Apgaismojums105Iekšējais
apgaismojums
Kontrolmērinstrumentu
paneļa apgaismojuma regulētājslēdzis
Braucot naktī ar ieslēgtiem
priekšējiem lukturiem, noregulējiet
automašīnas iekšējā apgaismojuma
spilgtumu (tostarp
kontrolmērinstrumentu paneļa,
klimata kontroles paneļa displeja
spilgtumu utt.), izmantojot vadītāja
informācijas centra (VIC) 3 90
iestatījumu izvēlni.
Lai noregulētu spilgtumu, rīkojieties
šādi:
VIC standarta versija 1. Nospiediet SETq vienreiz, lai
piekļūtu iestatījumu izvēlnei.
2. Ritiniet izvēlnes opcijas, nospiežot R vai S, līdz displejā ir
redzama izvēlnes opcija ILLU
(Apgaismojums).3. Nospiediet R vai S, lai palielinātu
vai samazinātu rādīto vērtību.
4. Īsi nospiediet SETq, lai
apstiprinātu izmaiņas un
automātiski atgrieztos iepriekšējā
displeja ekrānā.
VIC daudzfunkciju versija 1. Nospiediet SETq, lai piekļūtu
iestatījumu izvēlnei.
2. Ritiniet izvēlnes opcijas, nospiežot R vai S, līdz displejā ir
redzama izvēlnes opcija
LIGHTING (Apgaismojums).
3. Nospiediet R vai S, lai palielinātu
vai samazinātu rādīto vērtību.
4. Īsi nospiediet SETq, lai
apstiprinātu izmaiņas un
automātiski atgrieztos iepriekšējā
displeja ekrānā.
Spilgtumu var arī regulēt, nospiežot
R vai S, nepiekļūstot iestatījumu
izvēlnei.
Vadītāja informācijas centrs (VIC)
3 90.Iekšējais apgaismojums
Atkarībā no modeļa varianta, iekāpjot
automašīnā un izkāpjot no tās,
priekšējās un aizmugurējās salona
apgaismojuma lampas automātiski ieslēdzas un pēc kāda laika nodziest.
Piezīme
Noteiktas smaguma pakāpes
negadījumā automātiski iedegas
salona apgaismojums. Degvielas
atvienošanas sistēma 3 97.
Priekšējā salona apgaismojuma
lampa
Slēdzis vidējā stāvoklī: automātisks
iekšējais apgaismojums.

Apgaismojums107Lai to izmantotu kā rokas lukturi,
nospiediet taustiņu, kas atrodas
lukturu bloka augšpusē (skatiet
ilustrāciju), lai to atbloķētu, uzmanīgi
velciet to lejup un izņemiet. Lai
ieslēgtu/izslēgtu apgaismojumu,
nospiediet luktura galā esošo slēdzi.
Pēc lietošanas novietojiet lukturi tā
sākotnējā pozīcijā, lai uzlādētu tā
akumulatoru bateriju.Apgaismojuma
funkcijas
Izkāpšanas apgaismojums
Ja šī sistēma ir pieejama un
aktivizēta, pēc automašīnas
novietošanas stāvēšanai aptuveni uz
30 sekundēm ieslēdzas priekšējie lukturi.
Aktivizēšana 1. Izslēdziet aizdedzi.
2. Izņemiet aizdedzes atslēgu.
3. Pavelciet pagrieziena rādītāju slēdža sviru stūres rata virzienā.
4. 2 minūšu laikā vēlreiz pārslēdziet pagrieziena rādītāju sviru.
Šīs darbības var atkārtot līdz
septiņām reizēm, tādā veidā panākot, lai izkāpšanas apgaismojums paliktu
ieslēgts līdz 210 sekundēm.
Lietošanas laikā instrumentu panelī ir
iedegts kontrolindikators 8 3 89.
Atkarībā no versijas vadītāja
informācijas centrā (VIC) 3 90 var tikt
parādīts arī brīdinājuma ziņojums .
Deaktivizēšana Lai deaktivizētu, pavelciet
pagriezienu rādītāju sviru ilgāk nekā
2 sekundes.
Aizsardzība pret akumulatoru baterijasizlādēšanos
Lai nodrošinātu motora
iedarbināšanu, iedarbināšanas-
izslēgšanas sistēmā ir iekļautas
dažas funkcijas aizsardzībai pret
akumulatoru baterijas izlādēšanos.

Klimata kontrole111Maksimāla dzesēšanaĪslaicīgi atveriet logus, lai karstais
gaiss ātri izplūstu no automašīnas.
● Ieslēdziet dzesēšanu n.
● Ieslēdziet gaisa recirkulācijas sistēmu 4.
● Pagrieziet gaisa plūsmas sadalījuma pārslēdzēju stāvoklī
M .
● Noregulējiet temperatūru uz maksimālo aukstumu.
● Ieslēdziet maksimālo ventilatora ātrumu.
● Atveriet visas ventilācijas atveres.
Logu aizsvīduma un apledojuma
likvidēšana
● Noregulējiet temperatūru uz maksimālo siltumu.
● Ieslēdziet maksimālo ventilatora ātrumu.
● Pagrieziet gaisa plūsmas sadalījuma pārslēdzēju stāvoklī
V .
● Ieslēdziet dzesēšanu n.● Ieslēdziet aizmugurējā stikla
apsildi Ü.
● Pēc vajadzības atveriet sānu ventilācijas atveres un pavērsiettās pret durvju stikliem.
● Lai vienlaikus tiktu apsildīta arī kāju niša, pagrieziet gaisa
plūsmas sadalījuma pārslēdzēju
stāvoklī J.
Elektroniskā klimata kontroles sistēmaRegulēšanas slēdži: ● temperatūra;
● gaisa plūsmas sadalījums un izvēlņu atlasīšana;
● ventilatora ātrums.AUTO:automātiskais režīms4:gaisa recirkulācijaÊ:aizsvīduma un apledojuma
likvidēšanaOFF:ieslēgt/izslēgt
Aizmugurējā stikla apsilde Ü 3 33.
Iestatītā temperatūra tiek regulēta
automātiski. Automātiskajā režīmā
ventilatora ātrums un gaisa plūsmas
sadalījums automātiski regulē gaisa
plūsmas intensitāti.
Sistēmu var pielāgot arī manuāli,
izmantojot gaisa plūsmas sadalījuma
un gaisa plūsmas intensitātes
regulēšanas pogas.
Elektroniskā klimata kontroles
sistēma pilnībā funkcionē tikai tad,
kad darbojas motors.
Lai nodrošinātu pareizu darbību,
nenosedziet sensoru, kas atrodas uz
instrumentu paneļa.

122Braukšana un ekspluatācijaJa svira atrodas stāvoklī N - ieslēdziet
citu pārnesumu, pretējā gadījumā
atlaidiet bremžu pedāli vai pārvietojiet sviru stāvoklī +, – vai R, lai iespējotu
automātisku iedarbināšanu.
Ja elektriskajai kontaktligzdai tiek
pievienots elektrisks piederums,
piemēram, pārnēsājams CD
atskaņotājs, atkārtotas
iedarbināšanas laikā var būt
vērojams īslaicīgs strāvas zudums.
Dzinēja iedarbināšana ar atslēgu
Kad funkcijas Autostop darbības laikā
ir viens no turpmāk minētajiem
stāvokļiem, dzinējs ir jāiedarbina
manuāli, izmantojot atslēgu.
● tiek atsprādzēta vadītāja drošības josta un atvērtas
vadītāja durvis
● pagājušas trīs minūtes kopš dzinēja izslēgšanas
Šajā gadījumā VIC mirgo
kontrolindikators ^ un atskan
brīdinājuma skaņas signāls. Atkarībā no versijas VIC 3 90 var tikt parādīts
arī atbilstošs ziņojums.Kļūmes
Ja kontrolmērinstrumentu panelī ir
iedegts kontrolindikators Æ,
iedarbināšanas/izslēgšanas sistēmā
ir radusies kļūme 3 89.
Atkarībā no versijas kā alternatīva iedegas indikators 9, ja
kontrolindikators Æ nav pieejams.
VIC 3 90 var tikt parādīts brīdinājuma
ziņojums.
Vispārīgs brīdinājums 9 3 81.
Meklējiet palīdzību autoservisā.
Novietošana stāvēšanai9 Brīdinājums
● Nenovietojiet automašīnu uz
ugunsnedrošas virsmas.
Izplūdes sistēmas augstā
temperatūra var izraisīt šādas
virsmas aizdegšanos.
● Vienmēr pievelciet stāvbremzes sviru, nespiežot
atbloķēšanas pogu. Novietojot
automašīnu stāvēšanai ceļa
kritumā vai kāpumā, pievelciet
stāvbremzes sviru, cik stingri
vien iespējams. To darot,
nospiediet arī bremžu pedāli,
lai stāvbremzi atslogotu.
● Izslēdziet motoru. Pagrieziet aizdedzes atslēgu pozīcijā 0 un
izņemiet. Pagroziet stūres ratu, līdz sajutīsiet, ka stūre
nobloķējas.
● Ja automašīna atrodas uz horizontālas virsmas vai ceļa
kāpumā, pirms aizdedzes
izslēgšanas ieslēdziet pirmo
pārnesumu. Novietojot
automašīnu ceļa kāpumā,
sagrieziet priekšējos riteņus
brauktuves virzienā.
Ja automašīna atrodas ceļa
kritumā, pirms aizdedzes
izslēgšanas ieslēdziet
atpakaļgaitas pārnesumu.
Sagrieziet priekšējos riteņu
ceļa malas virzienā.
Aizslēdziet automašīnu 3 23 un
aktivizējiet pretaizdzīšanas
bloķētājsistēmu 3 28.

132Braukšana un ekspluatācijaASR var aktivizēt no jauna, vēlreiz
nospiežot pogu ASR OFF.
ASR tiek aktivizēta automātiski
nākamajā aizdedzes ieslēgšanas
reizē.
Kļūmes ASR ieslēdzas automātiski kļūme
gadījumā. Kontrolmērinstrumentu
panelī iedegas kontrolindikators R.
Atkarībā no versijas VIC 3 90 var tikt
parādīts arī ziņojums.
Uzmeklējiet autoservisu, lai novērstu
kļūmes cēloni.
Kontrolindikators R 3 86.
Elektroniskā stabilitātes kontroles sistēma
Elektroniskā stabilitātes kontroles
sistēma (ESC) uzlabo automašīnas
gaitas stabilitāti, kad tas ir
nepieciešams, neatkarīgi no ceļa
seguma un riepu saķeres ar to. Tā arī
novērš dzenošo riteņu buksēšanu.
Tiklīdz automašīna sāk saslīdēt
(pārmērīga vai nepietiekama
pagriežamība), tiek samazinātamotora jauda un individuāli
piebremzēti vajadzīgie riteņi. Tas
ievērojami uzlabo automašīnas
gaitas stabilitāti uz slidenām ceļa
virsmām.
ESC ir gatava darbam, tiklīdz
nodziest kontrolindikators R.
Kad ESC veic savas funkcijas,
kontrolindikators R mirgo.
ESC sistēma tiek aktivizēta
automātiski, kad tiek iedarbināta
automašīna, un to nevar deaktivizēt.9 Brīdinājums
Neļaujiet šai īpašajai drošības
funkcijai sakārdināt jūs uz
pārgalvīgu braukšanu.
Pielāgojiet ātrumu ceļa
apstākļiem.
Kļūmes
Kļūmes gadījumā ESC tiek
automātiski izslēgta un
kontrolmērinstrumentu panelī
iedegas kontrolindikators R. Atkarībā
no versijas vadītāja informācijas
centrā (VIC) 3 90 var tikt parādīts arī
brīdinājuma ziņojums. Iedegas arī
gaismas diode taustiņā ASR OFF.
Uzmeklējiet autoservisu, lai novērstu
kļūmes cēloni.
Kontrolindikators R 3 86.

Braukšana un ekspluatācija133Vadītāja palīgsistēmas9Brīdinājums
Vadītāja palīgsistēmas ir
izstrādātas, lai sniegtu atbalstu vadītājam, nevis aizstātu viņa
uzmanību.
Braukšanas laikā vadītājam ir
jāuzņemas pilna atbildība.
Lietojot vadītāja palīgsistēmas,
noteikti jāpievērš uzmanība
pašreizējiem satiksmes
apstākļiem.
Kruīza kontrole
Ar kruīza kontroli var saglabāt atmiņā un uzturēt nemainīgu jebkādu
braukšanas ātrumu, kas ir lielāks par
aptuveni 30 km/h. Braucot uz augšu
vai uz leju pa nogāzi, ir iespējamas
novirzes no saglabātā ātruma.
Neizmantojiet kruīza kontroli
apstākļos, kad nav ieteicama
nemainīga ātruma uzturēšana.
Kontrolindikators m 3 90.
Ieslēgšana Pagrieziet sviras galu pozīcijā ON;
kontrolmērinstrumentu panelī
iedegas kontrolindikators m. Atkarībā
no versijas vadītāja informācijas
centrā (VIC) 3 90 var tikt parādīts arī
brīdinājuma ziņojums.
Aktivizēšana
Palieliniet braukšanas ātrumu, līdz
sasniegsiet tādu ātrumu, kādu
vēlaties uzturēt, un paspiediet sviru
uz augšu ( +) virzienā; pašreizējais
ātrums tiek saglabāts un uzturēts.
Gāzes pedāli var atlaist.
Braukšanas ātrumu var palielināt,
nospiežot gāzes pedāli. Pēc gāzes
pedāļa atlaišanas automašīna turpina braukt ar iepriekš saglabāto ātrumu.
Pārslēdzot pārnesumus, kruīza
kontrole paliek aktīva.
Ātruma palielināšana
Kad kruīza kontrole ir aktīva, pavelciet sviru uz augšu ( +) virzienā vai īsi
pavelciet uz augšu ( +) atkārtoti:
ātrums pieaug pakāpeniski vai ar
nelieliem palielinājumiem.
Ātrumu var palielināt arī ar
akseleratora pedāli un saglabāt,
paspiežot sviru virzienā ( +).