68Bagāžas novietnes un glabāšanas nodalījumikontrolmērinstrumentu paneļa,
un nenosedziet sensoru, kas
atrodas kontrolmērinstrumentu paneļa virspusē 3 111.
● Krava nedrīkst ierobežot pedāļu, stāvbremzes un pārnesumu
selektora sviras lietošanu, kā arī
traucēt vadītājam brīvi kustēties.
Nenovietojiet nenostiprinātus
priekšmetus automašīnas
salonā.
● Nebrauciet ar atvērtu bagāžas nodalījumu.9Brīdinājums
Vienmēr pārliecinieties, lai
pārvadājamie priekšmeti
automašīnā būtu novietoti droši
vai nostiprināti. Pretējā gadījumā
priekšmeti var tikt svaidīti pa
automašīnas salonu, izraisot
traumas vai nodarot bojājumus
automašīnai vai bagāžai.
● Kravnesība ir starpība starp pieļaujamo transportlīdzekļa
pilno masu (skatīt identifikācijas
plāksnīti 3 183) un pašmasu,
kas noteikta saskaņā ar Eiropas
Kopienas (EK) direktīvu.
Lai aprēķinātu kravnesību,
ievadiet savas automašīnas
datus masu tabulā, kas atrodama šīs rokasgrāmatas sākumā.
EK pašmasa ietver sevī pieņemto
vadītāja svaru (68 kg), bagāžu
(7 kg) un visus šķidrumus
(degvielas tvertne uzpildīta par 90%).
Papildu aprīkojums un piederumi palielina pašmasu.
● Braucot ar jumta bagāžu, automašīna kļūst jutīgāka pret
sānvēju, un paaugstinātā
automašīnas smaguma centra
dēļ pasliktinās tās vadāmība.
Izvietojiet bagāžu vienmērīgi un
kārtīgi nostipriniet to ar siksnām.
Pielāgojiet gaisa spiedienu
riepās un braukšanas ātrumu
atbilstoši automašīnas
noslogojumam. Bieži pārbaudiet
siksnas un nospriegojiet tās.
Nebrauciet ātrāk par 120 km/h.
Pieļaujamais jumta bagāžas
svars (kopā ar jumta bagāžniekasvaru) standarta jumta
variantiem ir 100 kg. Jumta
slodze ir jumta bagāžnieka un
bagāžas kopējā masa.
Instrumenti un vadības ierīces69Instrumenti un
vadības ierīcesVadības ierīces ............................ 70
Stūres rata regulēšana ..............70
Vadības elementi uz stūres rata ........................................... 70
Signāltaure ................................ 70
Vējstikla tīrītāji / mazgāšanas sistēma ..................................... 71
Aizmugurējā stikla tīrītājs / mazgāšanas sistēma ................ 71
Priekšējo lukturu apskalotājs .....72
Āra gaisa temperatūra ...............72
Pulkstenis .................................. 72
Elektriskās kontaktligzdas .........74
Cigarešu piesmēķētājs ..............75
Pelnu trauki ............................... 75
Brīdinājuma signāllampiņas, rā‐
dītāji un indikatori .........................75
Kontrolmērinstrumentu panelis ...................................... 75
Spidometrs ................................ 75
Nobraukuma rādītājs .................76
Tekošā nobraukuma rādītājs .....76
Tahometrs ................................. 76
Degvielas daudzuma rādītājs ....76Degvielas pārslēdzējs ...............77
Motora dzesēšanas šķidruma temperatūras rādītājs ................ 78
Tehniskās apkopes displejs ......78
Pārnesumkārbas displejs ..........79
Kontrolindikatori .........................79
Vispārējs brīdinājums ................81
Pagrieziena rādītāji ....................82
Drošības jostu atgādinājuma signalizators ............................. 82
Drošības gaisa spilvens un drošības jostu nospriegotāji ......83
Drošības gaisa spilvenu deaktivizēšana .......................... 83
Uzlādes sistēma ........................83
Kļūmju indikatora lampiņa .........84
Bremžu sistēma .........................84
Nodilušas bremžu uzlikas ..........84
Bremžu pretbloķēšanas sistēma (ABS) ........................................ 84
Pārnesumkārba ......................... 85
Pārslēgties uz augstāku pārnesumu ............................... 85
Palīgsistēma kustības uzsākšanai ceļa kāpumā ..........85
Ultraskaņas parkošanās sensori ...................................... 85
Elektroniskā stabilitātes kontroles sistēma .....................86Motora dzesēšanas šķidruma
temperatūra .............................. 86
Pirmsiedarbināšanas uzsildīšana ................................ 86
Dīzeļa daļiņu filtrs ......................87
Riepu gaisa spiediena kontroles sistēma ..................................... 87
Motoreļļas spiediens ..................87
Nomainiet motoreļļu ..................88
Zems motoreļļas līmenis ............88
Zems degvielas līmenis .............89
Atbrīvojiet degvielas filtru no ūdens ........................................ 89
Imobilizators .............................. 89
Iedarbināšanas-izslēgšanas sistēma ..................................... 89
Ārējais apgaismojums ...............89
Tālā gaisma ............................... 90
Miglas lukturi ............................. 90
Aizmugurējais miglas lukturis ....90
Kruīza kontrole .......................... 90
Atvērtas durvis ........................... 90
Informācijas displeji .....................90
Vadītāja informācijas centrs ......90
Automašīnas paziņojumi ..............96
Brīdinājuma skaņas signāli ........96
Degvielas sistēmas ziņojumi .....97
Borta dators ................................. 98
Instrumenti un vadības ierīces85Bremžu pretbloķēšanas sistēma
3 129.
Pārnesumkārba
s deg sarkanā krāsā.
Iedegas uz dažām sekundēm pēc
aizdedzes ieslēgšanas.
s iedegas braukšanas laikā, ja ir
konstatēta pārnesumkārbas kļūme.
Brīdinājums vadītāja informācijas
centrā (VIC) 3 90 var tikt aktivizēts
kopā ar brīdinājuma skaņas signālu.
Var turpināt braukt ar nosacījumu, ka
automašīna tiek vadīta saudzīgi un
piesardzīgi.
Pēc iespējas ātrāk novērsiet kļūmes iemeslu autoservisā.
Automatizētā manuālā
pārnesumkārba 3 125.Pārslēgties uz augstāku
pārnesumu
Ja ir ieteicama pārnesumu
pārslēgšana, lai uzlabotu degvielas
ekonomiju, vadītāja informācijas
centrā (VIC) 3 90 indikators [ vai
Ò iedegas zaļā krāsā.
Palīgsistēma kustības
uzsākšanai ceļa kāpumā
Z deg dzeltenā krāsā.
Iedegas uz dažām sekundēm pēc
aizdedzes ieslēgšanas.
Ja kontrolindikators pēc dažām
sekundēm nenodziest vai iedegas
braukšanas laikā, ir radusies
palīgsistēma kustības uzsākšanai
ceļa kāpumā darbības kļūme.
Meklējiet palīdzību autoservisā, lai
novērstu kļūmi.
Elektroniskās stabilitātes kontroles
sistēmas (ESC) kontrolindikators R
var iedegties 3 86 arī kopā ar Z.Atkarībā no versijas var iedegties arī
9 , ja nav kontrolindikatora Z, kopā
ar brīdinājuma ziņojumu vadītāja
informācijas centrā (VIC) 3 90.
Vispārīgs brīdinājums 9 3 81.
Palīgsistēma kustības uzsākšanai ceļa kāpumā 3 131.
Ultraskaņas parkošanās sensori
r deg dzeltenā krāsā.
Kļūme sistēmā
vai
Kļūme, ko izraisījuši netīri, apledojuši
vai ar sniegu aplipuši sensori
vai
Traucējumi, ko izraisījuši ārējie
ultraskaņas avoti. Kad traucējumu
cēlonis būs novērsts, sistēmas
darbība normalizēsies.
Uzmeklējiet autoservisu, lai novērstu
sistēmas kļūmes cēloni.
Kā alternatīva iedegas
kontrolindikators 9, ja
kontrolindikators r nav pieejams.
86Instrumenti un vadības ierīcesAtkarībā no versijas vadītāja
informācijas centrā (VIC) 3 90 var
tikt parādīts arī brīdinājuma ziņojums .
Vispārīgs brīdinājums 9 3 81.
Ultraskaņas parkošanās sensori 3 134.
Elektroniskā stabilitātes kontroles sistēma
R deg vai mirgo dzeltenā krāsā.
Iedegas uz dažām sekundēm pēc
aizdedzes ieslēgšanas. Sistēma ir
gatava lietošanai, kad
kontrolindikators nodziest.
Mirgošana braukšanas laikā Sistēma aktīvi iejaucas. Var
samazināties motora jauda, un
automašīnas kustība var tikt nedaudz
piebremzēta.
Iedegšanās braukšanas laikā
Sistēmā ir kļūme. Ir iespējams
turpināt braukšanu. Tomēr atkarībā
no ceļa virsmas stāvokļa var
pasliktināties automašīnas gaitas
stabilitāte.Uzmeklējiet autoservisu, lai novērstu
kļūmes cēloni.
Atkarībā no versijas vadītāja
informācijas centrā (VIC) 3 90 var
tikt parādīts arī brīdinājuma ziņojums .
Elektroniskā stabilitātes kontroles
sistēma (ESC) 3 132, vilces
kontroles sistēma/pretbuksēšanas
regulators (ASR) 3 131.
Motora dzesēšanas
šķidruma temperatūra
$ deg sarkanā krāsā.
Iedegas uz dažām sekundēm pēc
aizdedzes ieslēgšanas.
Ja iedegas kontrolindikators $,
dzesēšanas šķidruma temperatūra ir pārāk augsta. Atkarībā no versijas
vadītāja informācijas centrā (VIC)
3 90 var tikt parādīts arī brīdinājuma
ziņojums . Meklējiet palīdzību
autoservisā.Uzmanību
Ja dzinēja dzesēšanas šķidruma
temperatūra ir pārāk augsta,
apturiet automašīnu un izslēdziet
aizdedzi. Dzinēja apdraudējums.
Pārbaudiet dzesēšanas šķidruma
līmeni.
Ja kontrolindikators joprojām ir
iedegts, lūdziet palīdzību
autoservisā.
Motora dzesēšanas šķidruma
temperatūras skala 3 78.
Pirmsiedarbināšanas uzsildīšana
! deg dzeltenā krāsā.
Aktivizēta pirmsiedarbināšanas
uzsildīšana. Ieslēdzas tikai, kad ārā ir zema gaisa temperatūra.
Piezīme
Ļoti augstā āra gaisa temperatūrā
dzinēja iedarbināšanas laikā var īsi
iedegties !.
Dzinēju var iedarbināt, kad !
nodziest.
Instrumenti un vadības ierīces87Motora iedarbināšana 3 118.
Mirgo
Dzinēja pirmsiedarbināšanas
uzsildīšanas sistēmā ir konstatēta kļūme. Atkarībā no versijas vadītājainformācijas centrā (VIC) 3 90 var
tikt parādīts arī brīdinājuma ziņojums .
Ja ! nenodziest, sazinieties ar
autoservisu.
Dīzeļa daļiņu filtrs
% deg dzeltenā krāsā.
Iedegas uz dažām sekundēm pēc
aizdedzes ieslēgšanas.
Ja tas pēc īsas aizkaves nenodziest
vai iedegas braukšanas laikā, ir
nepieciešama dīzeļa daļiņu filtra
tīrīšana. Turpiniet braukšanu, līdz
kontrolindikators % nodziest.
Atkarībā no versijas vadītāja
informācijas centrā (VIC) 3 90 var
tikt parādīts arī brīdinājuma ziņojums .
Ja iespējams, nepieļaujiet, ka
tīrīšanas procesa laikā dzinēja ātrums samazinās zem 2000 apgr./min.Kad dīzeļa daļiņu filtrs ir aizsērējis,
iedegas kontrolindikators %. Pēc
iespējas drīzāk sāciet tīrīšanas
procesu, lai nesabojātu dzinēju.
Dīzeļa daļiņu filtrs 3 123,
Iedarbināšanas-izslēgšanas sistēma
3 120.
Riepu gaisa spiediena kontroles sistēma
w deg vai mirgo dzeltenā krāsā.
Deg
Konstatēts gaisa spiediena zudums
riepā. Nekavējoties apturiet
automašīnu un pārbaudiet gaisa
spiedienu riepās.
Ja tiek konstatēts riepas plīsums vai
būtiski samazināts spiediens,
iedegas kontrolindikators w un
atskan brīdinājuma skaņas signāls,
bet automašīnās ar daudzfunkcionālo
vadītāja informācijas centra (VIC)
3 90 versiju tiek parādīts arī
atbilstošs ziņojums.Mirgo
Kļūme sistēmā. Pēc vairākām
sekundēm tiek pastāvīgi iedegts w.
Konsultējieties ar autoservisa
speciālistiem.
Atkarībā no versijas VIC tiek arī
parādīts atbilstošs ziņojums, kad tiek
uzstādīta riepa bez spiediena
sensora (piemēram, rezerves ritenis).
Riepu gaisa spiediena kontroles
sistēma 3 163.
Motoreļļas spiediens
I deg sarkanā krāsā.
Iedegas, ieslēdzot aizdedzi, un
nodziest īsu brīdi pēc motora
iedarbināšanas.
Deg, kad darbojas motors Atkarībā no versijas vadītāja
informācijas centrā (VIC) 3 90 var
tikt parādīts arī brīdinājuma ziņojums .
Klimata kontrole111Maksimāla dzesēšanaĪslaicīgi atveriet logus, lai karstais
gaiss ātri izplūstu no automašīnas.
● Ieslēdziet dzesēšanu n.
● Ieslēdziet gaisa recirkulācijas sistēmu 4.
● Pagrieziet gaisa plūsmas sadalījuma pārslēdzēju stāvoklī
M .
● Noregulējiet temperatūru uz maksimālo aukstumu.
● Ieslēdziet maksimālo ventilatora ātrumu.
● Atveriet visas ventilācijas atveres.
Logu aizsvīduma un apledojuma
likvidēšana
● Noregulējiet temperatūru uz maksimālo siltumu.
● Ieslēdziet maksimālo ventilatora ātrumu.
● Pagrieziet gaisa plūsmas sadalījuma pārslēdzēju stāvoklī
V .
● Ieslēdziet dzesēšanu n.● Ieslēdziet aizmugurējā stikla
apsildi Ü.
● Pēc vajadzības atveriet sānu ventilācijas atveres un pavērsiettās pret durvju stikliem.
● Lai vienlaikus tiktu apsildīta arī kāju niša, pagrieziet gaisa
plūsmas sadalījuma pārslēdzēju
stāvoklī J.
Elektroniskā klimata kontroles sistēmaRegulēšanas slēdži: ● temperatūra;
● gaisa plūsmas sadalījums un izvēlņu atlasīšana;
● ventilatora ātrums.AUTO:automātiskais režīms4:gaisa recirkulācijaÊ:aizsvīduma un apledojuma
likvidēšanaOFF:ieslēgt/izslēgt
Aizmugurējā stikla apsilde Ü 3 33.
Iestatītā temperatūra tiek regulēta
automātiski. Automātiskajā režīmā
ventilatora ātrums un gaisa plūsmas
sadalījums automātiski regulē gaisa
plūsmas intensitāti.
Sistēmu var pielāgot arī manuāli,
izmantojot gaisa plūsmas sadalījuma
un gaisa plūsmas intensitātes
regulēšanas pogas.
Elektroniskā klimata kontroles
sistēma pilnībā funkcionē tikai tad,
kad darbojas motors.
Lai nodrošinātu pareizu darbību,
nenosedziet sensoru, kas atrodas uz
instrumentu paneļa.
120Braukšana un ekspluatācijaIeslēgšanas/izslēgšanassistēma
Ieslēgšanas/izslēgšanas sistēma
palīdz ietaupīt degvielu un samazināt
izplūdes gāzu daudzumu. Ja apstākļi
ļauj, tā izslēdz motoru, tiklīdz
braukšanas ātrums samazinās vai
automašīna apstājas, piemēram, pie
luksofora vai satiksmes sastrēgumā.
Tā automātiski ieslēdz motoru, tiklīdz
tiek nospiests sajūga pedālis.
Akumulatoru baterijas sensors
nodrošina, lai Autostop funkcija
darbotos tikai tādā gadījumā, ja
akumulatoru baterija ir pietiekoši
uzlādēta un spēs vēlreiz iedarbināt
automašīnu.
Aktivizēšana Iedarbināšanas-izslēgšanas sistēma
ir pieejama, tiklīdz ir iedarbināts
motors, automašīna sāk braukt un ir
ievēroti šīs nodaļas apakšā minētie
nosacījumi.Deaktivizēšana
Ieslēgšanas/izslēgšanas sistēmu var
deaktivizēt manuāli, viduskonsolē
nospiežot ^. Iedegas taustiņa
gaismas diode, apstiprinot
deaktivizāciju.
Atkarībā no versijas vadītāja
informācijas centrā (VIC) 3 90 var tikt
parādīts arī atbilstošs ziņojums.
Autostop
Ja automašīna brauc lēni vai stāv,
aktivizējiet Autostop šādi:
● nospiediet sajūga pedāli;
● pārslēdziet sviru neitrālajā pozīcijā;
● atlaidiet sajūga pedāli.
Motors tiks izslēgts, bet aizdedze
paliks ieslēgta.
Par funkcijas Autostop darbību liecina
kontrolindikatora ^ mirgošana VIC
3 90.
Funkcijas Autostop darbības laikā
joprojām darbojas apsilde, stūres
pastiprinātājs un bremzes.
134Braukšana un ekspluatācijaĀtruma samazināšanaKad kruīza kontrole ir aktīva,
nospiediet sviru uz leju ( -) virzienā vai
īsi nospiediet uz leju ( -) atkārtoti;
ātrums samazinās pakāpeniski vai ar
nelieliem samazinājumiem.
Deaktivizēšana
Kruīza kontrole tiek deaktivizēta
automātiski, ja:
● automašīnas ātrums ir mazāks par aptuveni 30 km/h;
● tiek nospiests bremžu pedālis;
● tiek nospiests sajūga pedālis;
● darbojas vilces kontroles sistēma/pretbuksēšanas
regulators (ASR) vai elektroniskā
stabilitātes kontroles sistēma
(ESC).
Braukšanas atsākšana ar
saglabāto ātrumu
Nospiediet =, kad braukšanas ātrums
ir lielāks par 30 km/h. Saglabātais
ātrums tiks uzturēts.Izslēgšana
Pagrieziet sviras galu stāvoklī OFF;
kontrolindikators m nodziest.
Saglabātais ātrums tiek izdzēsts.
Saglabātais ātrums tiek izdzēsts arī,
izslēdzot aizdedzi.
Atvieglotas parkošanāssistēma
Atvieglotas parkošanās sistēma
atvieglo automašīnas novietošanu
stāvēšanai, izmērot attālumu starp
automašīnu un šķēršļiem un ziņojot
par to ar akustisku signālu palīdzību.
Tomēr vadītājs pats ir pilnā mērā
atbildīgs par automašīnas
novietošanas manevra veikšanu.
Sistēma sastāv no četriem
ultraskaņas sensoriem, kas atrodas
aizmugurējā buferī.
Kontrolindikators r 3 85.
Sistēmas darbība
Atvieglotas parkošanās sistēma tiek
automātiski ieslēgta, kad ieslēdz
atpakaļgaitas pārnesumu.
Attālumam starp automašīnu un
šķērsli samazinoties, intervāls starp
skaņas signāliem samazinās. Kad
attālums ir mazāks par 30 cm,
pīkstieni pārtop nepārtrauktā skaņas
signālā, kas nekavējoties apklust, ja
attālums palielinās.
Kļūmes Ja sistēmā ir kļūme, iedegas
indikators r un vadītāja
informācijas centrā (VIC) 3 90 ir
redzams ziņojums.