
170Řízení vozidla a jeho provozAsistenční systémy
pomoci řidiči9 Varování
Asistenční systémy pomoci řidiči
mají za úkol pomoci řidiče, nikoliv
nahradit jeho pozornost.
Za jízdu s vozidlem je v plném
rozsahu odpovědný řidič.
Pokud používáte asistenční
systémy pomoci řidiči, vždy
věnujte náležitou pozornost
dopravní situaci.
Tempomat
Tempomat může ukládat a udržovat
rychlosti přibližně od 30 km/h do
maximální rychlosti vozidla. Při jízdě
v kopci směrem nahoru nebo dolů
může dojít k odchylkám od uložených rychlostí.
Z bezpečnostních důvodů není
možné aktivovat tempomat, dokud
nebyl jednou sešlápnutý pedál brzdy.
Zapnutí při zařazeném prvním
převodovém stupni není možné.
Nepoužívejte tempomat k udržování
konstantní rychlosti, pokud to není
rozumné.
Ilustrace znázorňují různé verze.
U vozidel s automatickou
převodovkou nebo automatizovanou
manuální převodovkou lze tempomat
aktivovat v automatickém nebo
manuálním režimu.
Kontrolka m 3 99.
Zapnutí
Stiskněte m: Kontrolka m na sestavě
sdružených přístrojů se rozsvítí bíle.
Aktivace
Zrychlete na požadovanou rychlost
a otočte ruční kolečko na SET/-,
aktuální rychlost je uložena
a udržována. Kontrolka m v sestavě

Řízení vozidla a jeho provoz171sdružených přístrojů se rozsvítí
zeleně. Nastavená rychlosti se
zobrazuje na displeji. Plynový pedál
může být uvolněn.
Rychlost vozidla můžete zvýšit
sešlápnutím pedálu plynu. Když
uvolníte pedál plynu, bude opět
udržována dříve nastavená rychlost.
Tempomat zůstává při řazení aktivní.
Zvýšení rychlosti Když je tempomat aktivní, podržte
ruční kolečko v RES/+ nebo
opakovaně krátce otočte na RES/+:
rychlost se zvyšuje plynule nebo
v malých krocích.
Nebo zrychlete na požadovanou
rychlost a uložte jí otočením ručního kolečka na SET/-.
Snížení rychlosti
Když je tempomat aktivní, podržte
ruční kolečko v SET/- nebo
opakovaně krátce otočte na SET/-:
rychlost se snižuje plynule nebo v malých krocích.
Deaktivace Stiskněte y: Kontrolka m na sestavě
sdružených přístrojů se rozsvítí bíle.
Tempomat je deaktivován. Poslední
uložená rychlost zůstává v paměti pro
pozdější obnovení.
Automatická deaktivace:
● Rychlost vozidla nižší než přibližně 30 km/h.
● Rychlost vozidla klesne o více než 25 km/h pod nastavenou
rychlost.
● Je sešlápnut pedál brzdy. ● Spojkový pedál je sešlápnut několik sekund.
● Páka voliče je zablokována v poloze N.
● Otáčky motoru jsou velmi nízké.
● Je v činnosti elektronická stabilizace vozidla nebo systém
kontroly trakce.
● Je zabrzděna parkovací brzda.
● Současné stisknutí RES/+
a sešlápnutí brzdového pedálu
deaktivuje tempomat a vymaže
uloženou rychlost.
Obnovení uložené rychlosti Otočte ruční kolečko na RES/+ při
rychlosti nad 30 km/h. Uložená rychlost bude dosažena.

172Řízení vozidla a jeho provozVypnutí
Stiskněte m: kontrolka m na sestavě
sdružených přístrojů zhasne.
Uložená rychlost je vymazána.
Stisknutím tlačítka L pro aktivaci
omezovače rychlosti nebo vypnutím
zapalování se rovněž vypne
tempomat a odstraní se uložená
rychlost.
Omezovač rychlostiOmezovač rychlosti brání vozidlu
v překročení maximální nastavené
rychlosti.
Maximální rychlost lze nastavit na
rychlosti vyšší než 25 km/h až do
200 km/h.
Řidič může zrychlit pouze na
nastavenou rychlost. Při jízdě s kopce
mohou nastat odchylky od omezené
rychlosti.
Pokud je systém aktivní, zobrazuje se
přednastavený rychlostní limit
v informačním centru řidiče.Aktivace
Ilustrace znázorňují různé verze.
Stiskněte tlačítko L. Pokud byl před
tím aktivován tempomat, vypne se,
jakmile je aktivován omezovač
rychlosti a zhasne kontrolka m.
Nastavení rychlostního limitu Zrychlete na požadovanou rychlosta krátce otočte ruční kolečko do
polohy SET/-: Aktuální rychlost se
uloží jako maximální rychlost.
V informačním centru řidiče se
zobrazí rychlostní mez.
Změna rychlostního limitu
Při aktivním omezovači rychlosti
podržte nebo krátce otočte ruční
kolečko do polohy RES/+ pro zvýšení
nebo SET/- pro snížení požadované
maximální rychlosti.

Řízení vozidla a jeho provoz173Překročení rychlostního limituPři překročení omezené rychlosti bez zásahu řidiče začne v informačnímcentru řidiče blikat rychlost a během
této doby bude znít akustická
signalizace.
V nouzovém případě je možné
rychlostní limit překročit pevným
sešlápnutím pedálu plynu až ke
koncové poloze. V tomto případě se
nespustí akustická signalizace.
Uvolněte pedál plynu a funkce
omezovače rychlosti se opět zapne,
jakmile rychlost klesne pod hodnotu
mezní rychlosti.
Deaktivace Stiskněte y: omezovač rychlosti se
deaktivuje a s vozidlem je možné jet bez omezení rychlosti.
Omezená rychlost bude uložena
a zobrazí se v závorkách
v informačním centru řidiče. Kromě
toho se zobrazí příslušná zpráva.Obnovení rychlostního limitu
Otočte ruční kolečko do polohy
RES/+ . Bude získána uložená
rychlost.
Vypnutí Stiskněte L, signalizace omezení
rychlosti v informačním centru řidiče
zhasne. Uložená rychlost je
vymazána.
Stisknutím tlačítka m pro aktivaci
tempomatu se rovněž deaktivuje
omezovač rychlosti a uložená
rychlost se odstraní.
Při vypnutí zapalování se také
deaktivuje omezovač rychlosti,
omezená rychlost se uloží do paměti
pro příští aktivaci omezovače
rychlosti.
Výstraha před kolizí vpředu
Výstraha před kolizí vpředu může
pomoci vyloučit nebo snížit
poškození způsobeně čelními
nárazy.Systém používá systém přední
kamery v čelním skle pro detekci
vozidla přímo před vámi, ve vaší trase do vzdálenosti přibližně 60 metrů.
Vozidlo vpředu je indikováno
kontrolkou A.
Když se vozidlo přímo před vámi
přibližuje příliš rychle, zazní
zvonkohra a v informačním centru
řidiče se zobrazí výstraha.
Navíc je řidič upozorněn blikající řadou LED diod, která je promítána
na čelní sklo v zorném poli řidiče.
Nezbytnou podmínkou je, aby
výstraha před čelní kolizí nebyla
deaktivována stisknutím tlačítka V.

275Rozměry vozidla ........................262
Rozprašovač vůně ........................84
Rychloměr ................................... 89
Ř Řazení převodových stupňů .........96
Řemeny ........................................ 52
Řetězy na kola ........................... 235
Řízení ......................................... 145
S Servis ......................................... 143
Servisní displej ............................ 92
Servisní informace .....................250
Seřízení elektricky nastavitelného sedadla ............46
Sestava sdružených přístrojů ......86
Skladování vozidla .....................204
Sklopná zrcátka ........................... 36
Sluneční clony ............................. 40
Směrová světla a signály změny jízdního pruhu ........................ 127
Souprava na opravu pneumatik 235
Specifické údaje o vozidle .............3
Spínač světel ............................. 121
Sportovní režim ......................... 169
Spotřeba paliva - emise CO 2......
197
Startování a provoz ....................145
Startování motoru ......................148
Startování pomocí startovacích kabelů ..................................... 243Stěrač/ostřikovač zadního okna ..80
Stěrače/ostřikovač čelního okna . 78
Střecha ......................................... 40
Střešní nosič ................................ 74
Střešní okno ................................ 40
Světelná houkačka ....................122
Světla do mlhy ........................... 214
Světla pro jízdu ve dne ..............123
Světla sluneční clony .................130
Světla zpátečky ......................... 129
Světlo do mlhy ............................. 98
Světlomety .................................. 121
Světlomety při jízdě do zahraničí 123
Symboly ......................................... 4
Systém airbagů ............................ 54
Systém alarmu ............................. 32
Systém brzd a spojky ..................95
Systém centrálního zamykání .....24
Systém čelních airbagů ...............57
Systém elektronického klíče .........22
Systém hlavových airbagů ........... 58
Systém kontroly prokluzu ..........167
Systém monitorování tlaku vzduchu v pneumatikách .......229
Systém nabíjení ........................... 95
Systém sledování tlaku vzduchu v pneumatikách ......................... 97
Systém stop-start........................ 150
Systém topení a větrání ............133
Systémy detekce objektů ...........178Systémy ostřikovače a stěračů ....13
Systémy regulace prostředí ........133
Š Štítek airbagu ............................... 54
T Tažení................................. 198, 244
Tažení jiného vozidla .................245
Tažení přívěsu ........................... 198
Tažení vozidla ........................... 244
Tažné zařízení ....................198, 199
Tažné zařízení pro přívěs ...........198
Tempomat ........................... 99, 170
Tlačítko Power ............................ 146
Tlak motorového oleje .................97
Tlak vzduchu v pneumatikách ..
........................................ 228, 264
Topení ................................... 50, 51
Tříbodový bezpečnostní pás .......53
U
Ukazatele...................................... 89
Ukazatele směru .......................... 93
Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru ........................91
Ultrazvukový parkovací asistent. 178
Upozornění na mrtvý úhel ..........185
Uznání práv k softwaru ...............268