
128Přístroje a ovládací prvkyČ.Zpráva vozidla6Sešlápněte brzdový pedál pro
odbrzdění elektrické parkovací
brzdy7Otočte volantem, vypněte
a zapněte zapalování9Otočte volantem a znovu
nastartujte motor12Vozidlo přetíženo13Přehřátí kompresoru15Porucha přídavného brzdového světla16Porucha brzdového světla17Selhání nastavování výšky
světlometů18Porucha levého potkávacího
světla19Porucha zadního světla do
mlhy20Porucha pravého potkávacího
světlaČ.Zpráva vozidla21Porucha levého bočního světla22Porucha pravého bočního
světla23Porucha světla pro jízdu
dozadu24Porucha osvětlení RZ25Porucha levého předního
ukazatele směru26Porucha levého zadního ukaza‐
tele směru27Porucha pravého předního
ukazatele směru28Porucha pravého zadního
ukazatele směru29Zkontrolujte brzdové světlo
přívěsu30Zkontrolujte světlo přívěsu pro
jízdu dozadu31Zkontrolujte levý ukazatel
směru přívěsuČ.Zpráva vozidla32Zkontrolujte pravý ukazatel
směru přívěsu33Zkontrolujte zadní mlhové
světlo přívěsu34Zkontrolujte zadní světla
přívěsu35Vyměňte baterii rádiového
dálkového ovladače48Smažte výstrahu systému
upozornění na mrtvý úhel49Výstrahu o opuštění jízdního
pruhu nelze používat53Utáhněte uzávěr palivové
nádrže54Voda v naftovém filtru55Filtr pevných částic je zaplněn
3 17456Nevyrovnaný tlak vzduchu
v pneumatikách na přední
nápravě

130Přístroje a ovládací prvkySystém zobrazuje zprávy týkající senásledujících věcí:
● hladiny kapalin
● systému alarmu
● brzdy
● systémy pohonu
● podvozkové systémy
● tempomat
● systémy pro detekci překážek ● osvětlení, výměny žárovek
● systém stěračů/ostřikovačů
● dveře, okna
● rádiový dálkový ovladač
● bezpečnostní pásy
● systémy airbagů
● motor a převodovka
● tlak vzduchu v pneumatikách
● filtr pevných částic
● stav akumulátoru vozidlaZprávy vozidla barevného
informačního displeje
Některé důležité zprávy se navíc
objeví v barevném informačním
displeji. Pro potvrzení zprávy
stiskněte multifunkční ovladač.
Některé zprávy se zobrazí pouze na
několik sekund.
Výstražné zvonkohry Při startování motoru nebo
během jízdy
Ozve se pouze jedno varovné
zvukové upozornění.
Varovné zvukové upozornění na
nepřipoutané bezpečnostní pásy má
vyšší prioritu než jakákoliv jiná
zvuková upozornění.
● Pokud není zapnutý bezpečnostní pás.
● Pokud jsou při rozjezdu vozidla nejsou zcela zavřené dveře nebodveře zavazadlového prostoru.
● Pokud je překročena určitá rychlost se zabrzděnou ruční
brzdou.● Pokud je překročena zadaná maximální rychlost.
● Pokud se v informačním centru řidiče (DIC) zobrazí výstražná
zpráva nebo výstražný kód.
● Pokud parkovací asistent zjistí překážku.
● Pokud dojde k neúmyslné změně
jízdního pruhu.
● Pokud byla zařazena zpátečka a je vysunut systém zadníhonosiče.
● Pokud byla dosažena maximální úroveň zaplnění filtru pevných
částic.
Když vozidlo stojí a/nebo dveře
řidiče jsou otevřené
● Se zapnutým vnějším osvětlením.
V režimu Autostop ● Pokud jsou dveře řidiče otevřené.

134Přístroje a ovládací prvky
Stiskněte tlačítko CONFIG. Zobrazí
se nabídka Settings (Nastavení) .
Otáčením a stisknutím
multifunkčního ovladače lze vybrat
následující nastavení:
● Sport mode settings (Nastavení
sportovního režimu)
● Languages (Jazyky)
● Time Date (Čas datum)
● Radio settings (Nastavení rádia)
● Phone settings (Nastavení
telefonu)
● Vehicle settings (Nastavení
vozidla)
V odpovídajícím podnabídce lze
změnit následující nastavení:
Sport mode settings (Nastavení
sportovního režimu)
Řidič může vybrat funkce, které
budou zapnuty ve sportovním režimu 3 185.
● Sport suspension (Sportovní
odpružení) : Tlumení bude tvrdší.
● Sport powertrain performance
(Sportovní charakteristiky
pohonu) : Plynový pedál
a charakteristiky řazení se
stanou citlivějšími.● Sport steering (Sportovní řízení) :
Snížení síly podporující řízení.
● Swap backlight colour main instr.
(Zaměň barvu podsvícení
hlavních přístrojů) : Mění barvu
osvětlení přístrojů.
Languages (Jazyky)
Volba požadovaného jazyka.
Time Date (Čas datum)
Viz hodiny 3 104.
Radio settings (Nastavení rádia)
Další informace, viz popis
v uživatelské příručce informačního
systému.
Phone settings (Nastavení telefonu)
Další informace, viz popis
v uživatelské příručce informačního
systému.

154OsvětleníZadní stropní svítilny
Svítí společně s předními světly
interiéru v závislosti na poloze
kolébkového spínače.
Pro ruční zapnutí stiskněte
s nebo t.
Lampičky na čtení
Ovládány stisknutím tlačítka s
a tlačítka t v předních a zadních
komfortních světlech.
Světla sluneční clony
Svítí, když je kryt otevřený.
Funkční prvky osvětlení
Osvětlení středové konzoleBodové světlo zabudované
v osvětlení interiéru se zapne po
rozsvícení světlometů.
Osvětlení vstupu
Uvítací osvětlení Při odemknutí vozidla pomocí
rádiového dálkového ovladače se
krátce rozsvítí následující světla:
● světlomety
● koncová světla
● osvětlení SPZ
● osvětlení přístrojové desky
● osvětlení interiéru
● osvětlení konzoly a dveří
● osvětlení kaluží
Některé funkce fungují pouze za tmy
a usnadňují lokalizaci vozidla.
Po otočení klíče zapalování do pozice
1 se osvětlení ihned vypne 3 169.

334Informace pro zákazníkaInformace pro
zákazníkaInformace pro zákazníka ...........334
Prohlášení o shodě .................334
Uznání práv k softwaru ............337
Zaznamenávání údajů vozidla a zachování soukromí ...............338
Zaznamenání údajů události ...338
Identifikace na rádiové frekvenci (RFID) ..................................... 339Informace pro
zákazníka
Prohlášení o shodě
Rádiové přenosové systémy Toto vozidlo je vybaveno systémy,
které vysílají a/nebo přijímají rádiové
vlny podléhající směrnicí 1999/5/ES.
Tyto systémy vyhovují základním
požadavkům a jiným příslušným
ustanovením směrnice 1999/5/ES.
Kopie originálních vyhotovení
prohlášení o shodě lze získat na naší
webové stránce.
Radarové systémy
Na následující stránce jsou uvedena
prohlášení o shodě radarových
systémů pro jednotlivé země:

Informace pro zákazníka339● funkční poruchy a závadyv důležitých komponentech
vozidla
● reakce vozidla v určitých jízdních
situacích (například nafouknutí
airbagu nebo aktivace systému
regulace stability vozidla)
● podmínky prostředí (například teplota)
Jedná se výhradně o technické údaje,
které pomáhají při zjišťování
a odstraňování chyb a také při
optimalizaci funkcí vozidla.
Pomocí těchto dat nelze vytvářet
jízdní profily s informacemi o ujeté trase.
Pokud využíváte servisní služby
(např. opravny, servisní procesy,
záruční opravy, procesy související
se zajištěním kvality), zaměstnanci
servisní sítě (a to včetně výrobce)
jsou schopni pomocí speciálních
diagnostických zařízení zjistit
technické informace z modulů pro
ukládání událostí a dat. V případě
potřeby vám podrobnější informace
sdělí v těchto servisech. Poodstranění chyty se data vymažou
z modulu ukládání dat nebo budou
průběžně přepisovány.
Při použití vozidla může nastat
situace, kdy lze s pomocí odborníka
zjistit vazbu mezi těmito technickými
údaji a dalšími informace (zprávě
o nehodě, poškození vozidla,
svědecké výpovědi atd).
Další funkce, které jsou případně
smluvně dohodnuty s klientem
(např. poloha vozidla v kritické
situaci) umožní přenést konkrétní
data vozidla mimo vozidlo.Identifikace na rádiové
frekvenci (RFID)
V některých vozech se používá
technologie RFID např.
k monitorování tlaku vzduchu
v pneumatikách a k zabezpečení
zapalovacího systému. Dále se
používá například jako dálkové
ovládání k zamykání/odemykání
dveří a startování a jako vysílače ve
vozidle k otevírání garážových vrat.
Technologie RFID se ve vozech Opel nepoužívá k zaznamenávání
osobních informací ani k propojení
s jiným systémem Opel, který
obsahuje osobní informace.

341F
Filtr jemných částic .....................174
Filtr pevných částic .............118, 174
Funkční prvky osvětlení ..............154
G
Grafický informační displej, barevný informační displej .....125
H Halogenové světlomety .............239
Hloubka vzorku .......................... 272
Hmotnost vozidla .......................308
Hodiny ........................................ 104
Houkačka ............................. 15, 101
CH
Chladicí kapalina a nemrznoucí kapalina ................................... 294
Chladicí kapalina motoru ...........234
Chování vozidla za jízdy a rady pro jízdu s přívěsem ...............225
I
Identifikace motoru .....................297
Identifikace na rádiové frekvenci (RFID) .................................... 339
Identifikační číslo vozidla ...........296
Identifikační štítek ......................296
Imobilizér ............................. 31, 119
Indikace vzdálenosti vpředu .......201Informace o nakládání .................97
Informační centrum řidiče ...........120
Informační displeje .....................120
Interaktivní podvozkový systém.. 185
K Kapalina do ostřikovačů ............235
Kapalina do posilovače řízení ....235
Kapota motoru ........................... 232
Karta vozidla ................................ 22
Katalyzátor ................................. 175
Klíče ............................................. 21
Klíče, zámky ................................. 21
Klíč, nastavení uložená do paměti 23
Klimatizace .......................... 15, 158
Kód ............................................. 127
Kola a pneumatiky .....................267
Koncová světla .......................... 248
Kontrola nad vozidlem ...............168
Kontrolka nesprávné funkce ......115
Kontrolky............................. 107, 110
Kontroly vozidla .......................... 232
Kryt nákladového prostoru ..........85
Kryty kol ..................................... 273
Kryt zadního úložného prostoru pod podlahou ........................... 88
L
Lampičky na čtení ...................... 154
Lékárnička ................................... 94
Loketní opěrka .......................46, 47M
Manuálně ovládaná okna ............34
Manuální převodovka ................179
Manuální režim .......................... 177
Manuální změna odrazivosti ........33
Mechanická ochrana proti odcizení .................................... 29
Místa pro instalaci dětských zádržných systémů ..................56
Motorový olej .............233, 294, 298
N Napájecí zásuvky ......................106
Napětí akumulátoru ...................131
Nářadí ........................................ 265
Nářadí vozidla............................. 265
Nastavení opěrky hlavy .................9
Nastavení polohy volantu ....10, 100
Nastavení sedadla ...................7, 41
Nastavení sklonu světlometů ....146
Nastavení uložená v paměti .........23
Nastavení zrcátka ........................10
Nastavitelné větrací otvory ........165
Nebezpečí, Varování a Výstrahy ...4
Nepohyblivé větrací otvory ........165
Nezávislé topení .........................164
Nízká hladina kapaliny ostřikovače ............................. 120
Nízká hladina paliva ..................119

343RRádiový dálkový ovladač .............22
Rady pro jízdu ............................ 168
Recyklace vozidla po ukončení jeho životnosti ........................ 232
Regulace podsvícení panelu přístrojů .................................. 153
Rezervní kolo ............................. 281
Rozjezd ........................................ 18
Rozměry vozidla ........................312
Rychloměr ................................. 107
Ř Řazení směrem nahoru ..............116
Řemeny ........................................ 47
Řetězy na kola ........................... 274
Řídicí jednotka pro smartphone. 127
Řízení ......................................... 168
S Servis ................................. 166, 293
Servisní displej .......................... 109
Servisní informace .....................293
Seřízení elektricky nastavitelného sedadla ............45
Sestava sdružených přístrojů ....107
Sešlápněte pedál ........................115
Schránka ve středové konzole ....62
Skladování vozidla .....................231
Skleněný panel ............................ 37
Sklopení sedadla .........................43Sklopná zrcátka ........................... 32
Sluneční clony ............................. 36
Směrová světla a signály změny jízdního pruhu ........................ 151
Snížený výkon motoru ................119
Souprava na opravu pneumatik 274
Specifické údaje o vozidle .............3
Spínač světel ............................. 143
Spotřeba paliva - emise CO 2......
224
Startování a provoz ....................168
Startování motoru ......................169
Startování pomocí startovacích kabelů ..................................... 286
Stěrač/ostřikovač zadního okna 103
Stěrače/ostřikovač čelního okna 101
Stojan na jízdní kolo .....................63
Střecha ......................................... 36
Střešní nosič ................................ 96
Střešní okno ................................ 36
Světelná houkačka ....................146
Světla do mlhy ........................... 244
Světla pro jízdu ve dne ..............147
Světla sluneční clony .................154
Světla zpátečky ......................... 152
Světlo do mlhy ........................... 120
Světlomety .................................. 143
Světlomety při jízdě do zahraničí 146
Symboly ......................................... 4
Systém airbagů ............................ 51
Systém alarmu ............................. 29Systém brzd a spojky ................115
Systém centrálního zamykání .....23
Systém čelních airbagů ...............51
Systém Flex-Fix ............................ 63
Systém hlavových airbagů ........... 53
Systém kontroly prokluzu ..........183
Systém monitorování tlaku vzduchu v pneumatikách .......269
Systém nabíjení .........................115
Systém regulování nákladu .........90
Systém sledování tlaku vzduchu v pneumatikách .......................118
Systém stop-start........................ 170
Systém topení a větrání ............157
Systémy detekce objektů ...........203
Systémy ostřikovače a stěračů ....16
Systémy regulace prostředí ........157
T
Tažení................................. 225, 287
Tažení jiného vozidla .................288
Tažení přívěsu ........................... 226
Tažení vozidla ........................... 287
Tažné zařízení ....................225, 226
Tažné zařízení pro přívěs ...........225
Tempomat ......................... 120, 188
Tlak motorového oleje ...............118
Tlak vzduchu v pneumatikách ..
........................................ 268, 315
Topení ......................................... 47