Přístroje a ovládací prvky99Přístroje a ovládací
prvkyOvládací prvky ........................... 100
Nastavení polohy volantu ........100
Ovládací prvky na volantu .......100
Vyhřívání volantu .....................101
Houkačka ................................ 101
Stěrače/ostřikovač čelního okna ........................................ 101
Stěrač/ostřikovač zadního okna ........................................ 103
Venkovní teplota ......................104
Hodiny ..................................... 104
Napájecí zásuvky ....................106
Zapalovač cigaret ....................106
Popelníky ................................. 106
Výstražné kontrolky, měřicí přís‐
troje a ukazatele ........................107
Sestava sdružených přístrojů ..107
Rychloměr ............................... 107
Počítadlo kilometrů ..................107
Denní počítadlo kilometrů ........107
Otáčkoměr ............................... 108
Palivoměr ................................ 108
Volič paliva .............................. 108Ukazatel teploty chladicí
kapaliny motoru ......................109
Servisní displej ........................ 109
Kontrolky ................................. 110
Ukazatele směru .....................114
Připomenutí bezpečnostního pásu ........................................ 114
Airbag a předpínače bezpečnostních pásů .............114
Vypnutí airbagu .......................114
Systém nabíjení .......................115
Kontrolka nesprávné funkce ....115
Brzy proveďte servis vozidla ...115
Systém brzd a spojky ..............115
Sešlápněte pedál .....................115
Elektrická parkovací brzda ......116
Porucha elektrické ruční brzdy 116
Protiblokovací systém brzd (ABS) ...................................... 116
Řazení směrem nahoru ...........116
Posilovač řízení .......................116
Varování o opuštění jízdního pruhu ...................................... 117
Ultrazvukový parkovací asistent ................................... 117
Elektronická stabilizace vozidla vypnuta ................................... 117
Elektronické řízení stability a systém kontroly prokluzu .....117Vypnutí systému kontroly
prokluzu .................................. 117
Žhavení ................................... 118
Filtr pevných částic ..................118
Systém sledování tlaku vzduchu v pneumatikách ......................118
Tlak motorového oleje .............118
Nízká hladina paliva ................119
Imobilizér ................................. 119
Snížený výkon motoru .............119
Vnější osvětlení .......................119
Dálková světla ......................... 119
Asistent dálkových světel ........119
Adaptivní přední osvětlení .......119
Světlo do mlhy ......................... 120
Zadní světlo do mlhy ...............120
Nízká hladina kapaliny ostřikovače ............................. 120
Tempomat ............................... 120
Adaptivní tempomat ................120
Detekováno vozidlo vpředu .....120
Otevřené dveře ........................120
Informační displeje .....................120
Informační centrum řidiče ........120
Grafický informační displej,
barevný informační displej .....125
Řídicí jednotka pro smartphone ............................ 127
Přístroje a ovládací prvky1091 vypnut:provoz na benzín1 bliká:kontrola podmínek pro
přechod paliva na
provoz na kapalný
plyn. Po splnění
podmínek se rozsvítí
stálým světlem.1 svítí:provoz na zkapalněný
plyn1 pětkrát
zabliká
a zhasne:nádrž na zkapalněný
plyn je prázdná nebo
závada v systému
zkapalněného plynu.
V DIC se zobrazí
zpráva.
Jakmile je nádrž na zkapalněný plyn
prázdná, vozidlo automaticky přepne
na benzínový provoz, dokud není
vypnuto zapalování.
Palivo pro provoz na zkapalněný plyn
3 219.
Ukazatel teploty chladicí
kapaliny motoru
Zobrazuje teplotu chladicí kapaliny.
levá zóna:motor ještě nedosáhl
provozní teplotystřední
zóna:normální provozní
teplotapravá
zóna:teplota je příliš vysokáVýstraha
Pokud je teplota příliš vysoká, tak
zastavte vozidlo a vypněte motor.
Hrozí poškození motoru.
Zkontrolujte hladinu chladicí
kapaliny.
Servisní displej
Systém sledování životnosti
motorového oleje Vám dá vědět, kdy
vyměnit motorový olej a filtr.
V závislosti na jízdních vlastnostech se indikovaný interval výměny
motorového oleje a filtru může
značně měnit.
Pro zobrazení zbývající životnosti
motorového oleje použijte tlačítka na
páčce ukazatelů směru:
110Přístroje a ovládací prvky
Stisknutím tlačítka MENU vyberte
položku Nabídka Informace o vozidle
X .
Otočením nastavovacího prvku
vyberete Zbývající životnost oleje .Zbývající životnost motorového oleje
se zobrazuje v procentech
v informačním centru řidiče.
Vynulování
Stisknutím tlačítka SET/CLR na
páčce směrových světel na několik
sekund provedete resetování.
Stránka zbývající životnosti
motorového oleje musí být aktivní.
Zapněte zapalování, ale nestartujte
motor.
Pro zajištění správné funkce musí být systém vždy při výměně motorového
oleje vynulován. Vyhledejte pomoc
v servisu.
Příští servis
Pokud systém vypočítá, že se
životnost motorového oleje snížila,
v informačním centru řidiče se
zobrazí varovná zpráva. Nechte
vyměnit motorový olej a filtr v servisu
během jednoho týdne nebo 500 km
(dle toho, co nastane dříve).
Informační centrum řidiče 3 120.
Servisní informace 3 293.
Kontrolky Zde uvedené kontrolky nemusejí být
ve všech vozidlech. Tento popis platí
pro všechny verze přístrojových
desek. V závislosti na vybavení se
poloha kontrolek může měnit. Při
zapnutí zapalování se většina
kontrolek krátce rozsvítí z důvodu
testu funkčnosti.
Barvy kontrolek znamenají:červená:nebezpečí, důležité
upozorněnížlutá:výstraha, informace,
poruchazelená:potvrzení aktivace
Přístroje a ovládací prvky113Kontrolky ve středové konzole
Přehled
OUkazatele směru 3 114XPřipomenutí bezpečnostního
pásu 3 114vAirbag a předpínače bezpeč‐
nostních pásů 3 114VVypnutí airbagu 3 114pSystém dobíjení 3 115ZKontrolka nesprávné funkce
3 115gCo nejdříve proveďte servis
vozidla 3 115RSystém brzd a spojky 3 115-Sešlápněte pedál 3 115mElektrická parkovací brzda
3 116jPorucha elektrické parkovací
brzdy 3 116uProtiblokovací systém brzd
(ABS) 3 116[Řazení vyššího převodového
stupně 3 116cPosilovač řízení 3 116)Varování o opuštění jízdního
pruhu 3 117rUltrazvukový parkovací
asistent 3 117nElektronická stabilizace vozidla
vypnuta 3 117bElektronická stabilizace vozidla
a systém kontroly trakce
3 117kSystém kontroly trakce vypnut
3 117!Žhavení 3 118%Filtr pevných částic 3 118wSystém sledování tlaku
vzduchu v pneumatikách
3 118ITlak motorového oleje 3 118iNízká hladina paliva 3 119dImobilizér 3 119#Snížený výkon motoru 3 1198Vnější osvětlení 3 119CDálková světla 3 119lPodpora ovládání dálkových
světel 3 119fAdaptivní přední osvětlení
3 119>Světlo do mlhy 3 120rZadní světlo do mlhy 3 120
118Přístroje a ovládací prvkyŽhavení! svítí žlutě.
Žhavení je zapnuto. Aktivuje se
pouze při nízké venkovní teplotě.
Filtr pevných částic
% svítí nebo bliká žlutě.
Svítí, když je nutné vyčistit filtr
pevných částic.
Pokračujte v jízdě, dokud %
nezhasne. Pokud je to možné,
nedovolte, aby otáčky motoru klesly
pod 2 000 ot/min.
Svítí
Filtr pevných částic je zaplněn. Co možná nejdříve zahajte postup
čištění.
Bliká
Je dosažena maximální úroveň
zaplnění filtru. Ihned zahajte postup
čištění, aby jste se vyhnuli poškození motoru.
Filtr pevných částic 3 174, systém
Stop-start 3 170.Systém sledování tlaku
vzduchu v pneumatikách
w svítí nebo bliká žlutě.
Svítí
Ztráta tlaku vzduchu v pneumatikách.
Okamžitě zastavte a zkontrolujte tlak
vzduchu v pneumatikách.
Bliká
Porucha v systému nebo je
namontovaná pneumatika bez
snímače tlaku (např. rezervní kolo).
Po uplynutí 60-90 sekund kontrolka
nepřetržitě svítí. Obraťte se na servis.
Tlak motorového oleje
I svítí červeně.
Rozsvítí se při zapnutí zapalování
a krátce po nastartování motoru
zhasne.Pokud se rozsvítí za chodu
motoruVýstraha
Může dojít k přerušení mazání motoru. Může dojít k poškození
motoru a/nebo zablokování
poháněných kol.
1. Sešlápněte pedál spojky.
2. Zvolte neutrál, nastavte páku voliče do polohy N.
3. Co nejdříve bezpečně opusťte proud vozidel, abyste nebránili
jejich pohybu.
4. Vypněte zapalování.
128Přístroje a ovládací prvkyČ.Zpráva vozidla6Sešlápněte brzdový pedál pro
odbrzdění elektrické parkovací
brzdy7Otočte volantem, vypněte
a zapněte zapalování9Otočte volantem a znovu
nastartujte motor12Vozidlo přetíženo13Přehřátí kompresoru15Porucha přídavného brzdového světla16Porucha brzdového světla17Selhání nastavování výšky
světlometů18Porucha levého potkávacího
světla19Porucha zadního světla do
mlhy20Porucha pravého potkávacího
světlaČ.Zpráva vozidla21Porucha levého bočního světla22Porucha pravého bočního
světla23Porucha světla pro jízdu
dozadu24Porucha osvětlení RZ25Porucha levého předního
ukazatele směru26Porucha levého zadního ukaza‐
tele směru27Porucha pravého předního
ukazatele směru28Porucha pravého zadního
ukazatele směru29Zkontrolujte brzdové světlo
přívěsu30Zkontrolujte světlo přívěsu pro
jízdu dozadu31Zkontrolujte levý ukazatel
směru přívěsuČ.Zpráva vozidla32Zkontrolujte pravý ukazatel
směru přívěsu33Zkontrolujte zadní mlhové
světlo přívěsu34Zkontrolujte zadní světla
přívěsu35Vyměňte baterii rádiového
dálkového ovladače48Smažte výstrahu systému
upozornění na mrtvý úhel49Výstrahu o opuštění jízdního
pruhu nelze používat53Utáhněte uzávěr palivové
nádrže54Voda v naftovém filtru55Filtr pevných částic je zaplněn
3 17456Nevyrovnaný tlak vzduchu
v pneumatikách na přední
nápravě
130Přístroje a ovládací prvkySystém zobrazuje zprávy týkající senásledujících věcí:
● hladiny kapalin
● systému alarmu
● brzdy
● systémy pohonu
● podvozkové systémy
● tempomat
● systémy pro detekci překážek ● osvětlení, výměny žárovek
● systém stěračů/ostřikovačů
● dveře, okna
● rádiový dálkový ovladač
● bezpečnostní pásy
● systémy airbagů
● motor a převodovka
● tlak vzduchu v pneumatikách
● filtr pevných částic
● stav akumulátoru vozidlaZprávy vozidla barevného
informačního displeje
Některé důležité zprávy se navíc
objeví v barevném informačním
displeji. Pro potvrzení zprávy
stiskněte multifunkční ovladač.
Některé zprávy se zobrazí pouze na
několik sekund.
Výstražné zvonkohry Při startování motoru nebo
během jízdy
Ozve se pouze jedno varovné
zvukové upozornění.
Varovné zvukové upozornění na
nepřipoutané bezpečnostní pásy má
vyšší prioritu než jakákoliv jiná
zvuková upozornění.
● Pokud není zapnutý bezpečnostní pás.
● Pokud jsou při rozjezdu vozidla nejsou zcela zavřené dveře nebodveře zavazadlového prostoru.
● Pokud je překročena určitá rychlost se zabrzděnou ruční
brzdou.● Pokud je překročena zadaná maximální rychlost.
● Pokud se v informačním centru řidiče (DIC) zobrazí výstražná
zpráva nebo výstražný kód.
● Pokud parkovací asistent zjistí překážku.
● Pokud dojde k neúmyslné změně
jízdního pruhu.
● Pokud byla zařazena zpátečka a je vysunut systém zadníhonosiče.
● Pokud byla dosažena maximální úroveň zaplnění filtru pevných
částic.
Když vozidlo stojí a/nebo dveře
řidiče jsou otevřené
● Se zapnutým vnějším osvětlením.
V režimu Autostop ● Pokud jsou dveře řidiče otevřené.
Klimatizace157KlimatizaceSystémy regulace prostředí.......157
Systém topení a větrání ..........157
Klimatizace .............................. 158
Elektronicky řízená klimatizace .............................. 160
Nezávislé topení ......................164
Ventilační otvory ........................165
Nastavitelné větrací otvory ......165
Nepohyblivé větrací otvory ......165
Údržba ....................................... 166
Otvory pro sání vzduchu .........166
Pylový filtr ................................ 166
Pravidelné uvedení klimatizace
do činnosti .............................. 166
Servis ...................................... 166Systémy regulace
prostředí
Systém topení a větrání
Ovládací prvky pro: ● teplota
● distribuce vzduchu
● rychlost ventilátoru
● odstranění zamlžení a námrazy
Vyhřívání zadního okna Ü 3 36.
Teplota
červená:teplejší vzduchmodrá:chladnější vzduchVytápění nebude plně účinné, dokud
motor nedosáhne normální provozní
teploty.
Distribuce vzduchus:na čelní okno a na okna
v předních dveříchM:do oblasti hlavy skrze
nastavitelné větrací otvoryK:do oblasti nohou
Kombinace všech tlačítek je
povolena.
Rychlost ventilátoru Nastavte proudění vzduchu
přepnutím ventilátoru na
požadovanou rychlost.