Péče o vozidlo167Péče o vozidloVšeobecné informace................167
Příslušenství a úpravy vozidla . 167
Skladování vozidla ..................168
Recyklace vozidla po ukončení jeho životnosti ......................... 168
Kontroly vozidla ......................... 169
Provádění práce ......................169
Kapota motoru ......................... 169
Motorový olej ........................... 170
Chladicí kapalina motoru .........171
Kapalina do ostřikovačů ..........171
Brzdy ....................................... 172
Brzdová kapalina .....................172
Akumulátor vozidla ..................172
Výměna lišty stěrače ...............174
Výměna žárovky ........................175
Halogenové světlomety ...........175
Přední ukazatele směru ..........177
Koncová světla ........................ 179
Boční ukazatele směru ............182
Osvětlení registrační značky ...182
Osvětlení interiéru ...................183
Osvětlení přístrojové desky .....183
Elektrická soustava ....................184
Pojistky .................................... 184Pojistková skříňka v motorovém
prostoru .................................. 185
Pojistková skříňka v přístrojové desce ...................................... 187
Nářadí vozidla ............................ 189
Nářadí ...................................... 189
Kola a pneumatiky .....................190
Zimní pneumatiky ....................190
Značení pneumatik ..................190
Tlak vzduchu v pneumatikách . 191
Systém monitorování tlaku vzduchu v pneumatikách ........192
Hloubka vzorku ........................195
Změna velikosti pneumatiky a kola ...................................... 196
Kryty kol ................................... 196
Řetězy na kola ......................... 197
Souprava na opravu pneumatik ............................... 197
Výměna kola ............................ 201
Rezervní kolo .......................... 204
Startování pomocí startovacích
kabelů ........................................ 209
Tažení ........................................ 210
Tažení vozidla ......................... 210
Tažení jiného vozidla ...............212
Péče o vzhled ............................ 213
Péče o exteriér ........................ 213
Péče o interiér ......................... 216Všeobecné informace
Příslušenství a úpravy vozidla
Doporučujeme používat originální
náhradní díly a příslušenství a díly
schválené výrobním závodem pro typ Vašeho vozidla. U jiných produktů
nemůžeme provádět vyhodnocování
ani zaručit spolehlivost - a to ani
v případě, že mají oficiálně nebo jinak
udělené schválení.
Neprovádějte žádné úpravy na
elektrické soustavě, například změny
elektronických řídicích jednotek
(přečipování).Výstraha
Při přepravě vozidla vlakem nebo
na odtahovém voze by se mohly
poškodit zástěrky za podběhem.
168Péče o vozidloSkladování vozidla
Dlouhodobé odstavení vozidla Jestliže hodláte vozidlo odstavit na
několik měsíců:
● Umyjte a navoskujte vozidlo.● Nechte zkontrolovat vosk v motorovém prostoru a na
spodku vozidla.
● Vyčistěte a nakonzervujte pryžová těsnění.
● Doplňte kompletně palivovou nádrž.
● Vyměňte motorový olej.
● Vypusťte nádržku kapaliny ostřikovače.
● Zkontrolujte ochranu proti zamrznutí a korozi chladicí
kapaliny.
● Nastavte tlak v pneumatikách na hodnotu předepsanou pro plné
zatížení.
● Zaparkujte vozidlo na suchém a dobře větraném místě. Zařaďte
první převodový stupeň nebo
zpátečku. Zabezpečte vozidlo proti samovolnému pohybu.● Parkovací brzdu nechte odbrzděnou.
● Otevřete kapotu, zavřete všechny dveře a zamkněte
vozidlo.
● Odpojte svorku od záporného vývodu akumulátoru vozidla.
Uvědomte si, že žádný systém není funkční, např. systém
alarmu.
Opětovné uvedení vozidla do
provozu
Když hodláte vozidlo opětovně uvést
do provozu:
● Připojte svorku k zápornému vývodu akumulátoru vozidla.
Aktivujte elektroniku elektricky
ovládaných oken.
● Zkontrolujte tlak vzduchu v pneumatikách.
● Naplňte nádržku kapaliny ostřikovače.
● Zkontrolujte hladinu motorového oleje.● Zkontrolujte hladinu chladicíkapaliny.
● Pokud je to nutné, namontujte RZ.
Recyklace vozidla po ukončení jeho životnosti
Informace o recyklačních centrech
a recyklaci vozidla po ukončení jeho životnosti naleznete na naší
internetové stránce. Tuto práci svěřte pouze autorizovanému recyklačnímu
středisku.
Vozidla s pohonem na plyn musí být recyklována autorizovaným
servisním střediskem pro vozidla
s pohonem na plyn.
Péče o vozidlo171Chladicí kapalina motoruChladicí kapalina chrání před
zamrznutím do teploty -28 °C.
V severských zemích s velmi nízkými
teplotami chladicí kapalina naplněná
výrobcem chrání před zamrznutím do
teploty přibližně -37 °C.Výstraha
Používejte pouze schválenou nemrznoucí kapalinu.
Hladina chladicí kapaliny
Výstraha
Příliš nízká hladina chladicí
kapaliny může způsobit poškození motoru.
Když je chladicí systém studený,
měla by být hladina chladicí kapaliny
nad označenou čárou naplnění.
Pokud je hladina nízká, proveďte
doplnění.
9 Varování
Před otevřením víčka nechte
vychladnout motor. Opatrně
otevřete víčko, přičemž pomalu
uvolňujte tlak.
Při doplňování použijte směs 1:1
povoleného koncentrátu chladicí
kapaliny smíseného s čistou vodou
z vodovodu. Pokud nemáte
koncentrát chladicí kapaliny
k dispozici, použijte čistou vodu
z vodovodu. Pevně namontujte víčko.
Nechte zkontrolovat koncentraci
chladicí kapaliny a odstranit příčinu
úniku chladicí kapaliny v servisu.
Kapalina do ostřikovačů
Naplňte čistou vodou smísenou
s vhodným množstvím schválené
kapaliny do ostřikovačů, která
obsahuje nemrznoucí kapalinu.
172Péče o vozidloVýstraha
Pouze kapalina ostřikovače
s dostatečnou koncentrací
nemrznoucí směsi poskytuje
ochranu při nízkých teplotách
nebo náhlém poklesu teploty.
Brzdy
V případě minimální tloušťky
brzdového obložení se při brzdění
ozývá kvílivý zvuk.
Je možné pokračovat v jízdě, ale
nechte brzdové obložení co možno
nejdříve vyměnit.
Po namontování nového brzdového
obložení nebrzděte zbytečně
intenzívně během prvních několika
jízd.
Brzdová kapalina9 Varování
Brzdová kapalina je jedovatá
a korozivní. Vyvarujte se kontaktu s očima, pokožkou, tkaninami
a lakovanými povrchy.
Hladina brzdové kapaliny musí být
mezi značkami MIN a MAX .
Pokud je hladina kapaliny pod
značkou MIN, nechte ji doplnit
v servisu.
Brzdová a spojková kapalina 3 218.
Akumulátor vozidla
Akumulátor vozidla je bezúdržbový
pod podmínkou, že charakter jízd
umožňuje dostatečné nabíjení
akumulátoru. Jízdy na krátké
vzdálenosti a časté startování motoru
může vybít akumulátor vozidla.
Vyhněte se používání
postradatelných elektrických
spotřebičů.
Baterie nepatří do domácího odpadu. Musejí se zlikvidovat v příslušné
recyklační sběrně.
Při odstavení vozidla na dobu delší
než čtyři týdny, může dojít k vybití akumulátoru vozidla. Odpojte svorkuod záporného vývodu akumulátoru
vozidla.
Před připojováním nebo odpojováním
akumulátoru vozidla se ujistěte, že je
vypnuté zapalování.
186Péče o vozidloČ.Obvod16Řídicí modul podvozku/systém
LPG17Vnitřní zpětné zrcátko18Řídicí jednotka motoru19Palivové čerpadlo20–21Vstřikovací cívka22–23Vstřikovací systém24Systém ostřikovačů25Systém osvětlení26Řídicí jednotka motoru27–28Řídicí jednotka motoru29Řídicí jednotka motoru30–31Levý světlometČ.Obvod32Pravý světlomet33Řídicí jednotka motoru34Houkačka35Spojka36–
241Hmotnost vozidla .......................228
Hodiny ......................................... 78
Houkačka ............................... 13, 75
CH
Chladicí kapalina a nemrznoucí kapalina ................................... 218
Chladicí kapalina motoru ...........171
I
Identifikace motoru .....................221
Identifikace rádiové frekvence (RFID) ..................................... 238
Identifikační číslo vozidla ...........220
Identifikační štítek ......................221
Imobilizér ............................... 27, 92
Informace o nakládání .................71
Informační centrum řidiče .............93
Informační displeje .......................93
K Kapalina do ostřikovačů ............171
Kapota motoru ........................... 169
Katalyzátor ................................. 136
Klíče ............................................. 20
Klíče, zámky ................................. 20
Klíč, nastavení uložená do paměti 22
Klimatizace .......................... 15, 121
Kód ............................................. 100
Kola a pneumatiky .....................190
Koncová světla .......................... 179Kontrola nad vozidlem ...............130
Kontrolka nesprávné funkce ........89
Kontrolky................................. 81, 84
Kontroly vozidla .......................... 169
Kryt nákladového prostoru ..........67
Kryty kol ..................................... 196
Kryt zadního úložného prostoru pod podlahou ........................... 68
L
Lékárnička ................................... 70
M Manuální převodovka ................137
Manuální režim .......................... 140
Manuální změna odrazivosti ........29
Mechanická ochrana proti odcizení .................................... 26
Místa pro instalaci dětských zádržných systémů ..................49
Motorový olej .............170, 218, 222
N Napájecí zásuvky ........................80
Napětí akumulátoru ...................102
Nářadí ........................................ 189
Nářadí vozidla............................. 189
Nastavení opěrky hlavy .................8
Nastavení polohy volantu ........9, 74
Nastavení sedadla ...................7, 36
Nastavení sklonu světlometů ....114Nastavení uložená v paměti .........22
Nastavení zrcátka ..........................8
Nastavitelné větrací otvory ........128
Nebezpečí, výstrahy a varování ....4
Nepohyblivé ventilační otvory ....128
Nízká hladina paliva ....................92
Nosič jízdních kol.......................... 56
O Objemy ...................................... 230
Odemknutí vozidla .........................6
Odkládací schránka v palubní desce ........................................ 54
Odpojení při přeběhu .................132
Ochrana proti vybití akumulátoru 119
Okna ............................................. 30
Olej, motorový ....................218, 222
Omezovač rychlosti ....................149
OnStar ........................................ 107
Opěrky hlavy ................................ 34
Oprav poškození po dopravní nehodě .................................... 235
Osvětlení interiéru ..............116, 183
Osvětlení přístrojové desky .......183
Osvětlení při vystupování ..........118
Osvětlení registrační značky .....182
Osvětlení vstupu ........................118
Otáčkoměr ................................... 82
Otevřené dveře ............................ 92
Otvory pro sání vzduchu ............ 129
242Ovládací prvky.............................. 74
Ovládací prvky na volantu ...........74
P Páka voliče ................................ 139
Palivo .......................................... 160
Palivoměr ..................................... 82
Palivo pro provoz na kapalný plyn.......................................... 161
Palivo pro zážehové motory ......160
Parkovací asistent .....................150
Parkovací brzda .................141, 142
Parkovací světla ........................115
Parkování ............................ 18, 135
Pásy.............................................. 39
Péče o exteriér .......................... 213
Péče o interiér ........................... 216
Péče o vzhled ............................. 213
Personalizace vozidla ................103
Píchnutí ...................................... 201
Počítadlo kilometrů ......................81
Podvozkové systémy ..................143
Pojistková skříňka v motorovém prostoru .................................. 185
Pojistková skříňka v přístrojové desce ...................................... 187
Pojistky ...................................... 184
Poloha sedadla ............................ 35
Polohy spínače zapalování .......131
Popelníky ..................................... 81Porucha ............................. 141, 210
Posilovač řízení ............................ 90
Poutací oka .................................. 69
Používání této příručky ..................3
Pravidelné uvedení klimatizace do činnosti .............................. 129
Prohlášení o shodě ....................233
Protiblokovací systém brzd ........ 141
Protiblokovací systém brzd (ABS) 90
Provádění práce ........................169
První pomoc ................................. 70
Přední odkládací schránka ...........55
Přední sedadla ............................. 35
Přední ukazatele směru ............177
Přehled přístrojové desky ............10
Převodovka .................................. 16 Připomenutí bezpečnostního pásu ......................................... 88
Příslušenství a úpravy vozidla ...167
Pylový filtr .................................. 129
R
Rádiový dálkový ovladač .............21
Rady pro jízdu ............................ 130
Recyklace vozidla po ukončení jeho životnosti ........................ 168
Regulace podsvícení panelu přístrojů .................................. 116
Rezervní kolo ............................. 204
Režim City .................................. 146Rozjezd ........................................ 17
Rozměry vozidla ........................229
Rychloměr ................................... 81
Ř Řazení směrem nahoru ................90
Řetězy na kola ........................... 197
Řízení ......................................... 131
S Servis ......................................... 129
Servisní displej ............................ 83
Servisní informace .....................217
Sestava sdružených přístrojů ......81
Sešlápněte pedál ..........................89
Skladování vozidla .....................168
Sklápěcí zrcátka ..........................28
Skleněný panel ............................ 32
Sklopení sedadla .........................37
Sluneční clony ............................. 31
Směrová světla a signály změny jízdního pruhu ........................ 115
Souprava na opravu pneumatik 197
Specifické údaje o vozidle .............3
Spínač světel ............................. 112
Spotřeba paliva - emise CO 2......
166
Startování a provoz ....................131
Startování motoru ..............132, 138
Startování pomocí startovacích kabelů ..................................... 209
Stěrač/ostřikovač zadního okna ..77
243Stěrače/ostřikovač čelního okna . 75
Střešní nosič ................................ 71
Střešní okno ................................ 32
Světelná houkačka ....................113
Světla pro jízdu ve dne ..............114
Světla zpátečky ......................... 115
Světlomety .................................. 112
Světlomety při jízdě do zahraničí 114
Symboly ......................................... 4
Systém airbagů ............................ 41
Systém alarmu ............................. 26
Systém brzd a spojky ..................89
Systém centrálního zamykání .....22
Systém čelních airbagů ...............44
Systém Flex-Fix ............................ 56
Systém hlavových airbagů ........... 46
Systém kontroly prokluzu ..........143
Systém monitorování tlaku vzduchu v pneumatikách .......192
Systém nabíjení ........................... 89
Systém sledování tlaku vzduchu v pneumatikách ......................... 91
Systém stop-start........................ 133
Systém topení a větrání ............120
Systémy detekce objektů ...........150
Systémy ostřikovače a stěračů ....14
Systémy regulace prostředí ........120
Š Štítek airbagu ............................... 41T
Tažení......................................... 210Tažení jiného vozidla .................212
Tažení vozidla ........................... 210
Tempomat ........................... 92, 147
Tlak motorového oleje .................91
Tlak vzduchu v pneumatikách ..
........................................ 191, 231
Topení ......................................... 39
Top-tether upevňovací poutka .....53
Tříbodový bezpečnostní pás .......40
U Ukazatele...................................... 81
Ukazatele směru .......................... 87
Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru ........................83
Ultrazvukový parkovací asistent ............................. 90, 150
Upozornění na mrtvý úhel ..........159
Uznání práv k softwaru ...............235
Ú Údaje o motoru .......................... 225
Údaje o vozidle ........................... 222
Úložné prostory ............................ 54
Úložné schránky ........................... 54
Úvod .............................................. 3V
Venkovní teplota ..........................77
Ventilační otvory .........................128
Větrání ........................................ 120
Vnější osvětlení ........................... 92
Vnější osvětlení vozidla .......12, 112
Vnější zrcátka ............................... 28
Vnitřní zrcátka............................... 29
Volič paliva .................................. 82
Vydutý tvar ................................... 28
Výfuk motoru ............................. 136
Vyhřívání sedadel .........................39
Vyhřívání volantu .........................74
Vyhřívání zadního okna ...............31
Vyhřívání zrcátek .........................29
Výkon ......................................... 227
Výměna kola .............................. 201
Výměna lišty stěrače .................174
Výměna žárovky ........................175
Vypnutí airbagu .....................46, 88
Výstražná světla ........................114
Výstražné kontrolky ......................81
Výstražné zvonkohry .................102
Výstražný trojúhelník ...................70
Z
Zabezpečení vozidla ....................26
Záběh nového vozidla ...............131
Zadní nosný systém .....................56
Zadní světla do mlhy .................115