Page 97 of 105
Telefon97Mobilní telefony a občanskéradiostanice (CB)
Pokyny pro instalaci a návod
k obsluze
Při instalaci a obsluze mobilního
telefonu musíte dodržovat pokyny pro
instalaci specifické pro dané vozidlo
a pokyny uvedené v návodu
k obsluze od výrobce mobilního
telefonu a sady handsfree. Při jejich
nedodržení může být vozidlo
nezpůsobilé pro provoz na veřejných
komunikacích (Směrnice EU
95/54/ES).
Doporučení pro bezproblémový
provoz:
● Odborně instalovaná vnější anténa, k zajištění maximálního
možného dosahu.
● Maximální přenosový výkon je 10 W.
● Montáž telefonu na vhodné místo
- věnujte pozornost příslušné
poznámce v Příručce uživatele,
kapitola Systém airbagů .Informujte se o umístění vnější
antény, držáku zařízení a způsobu
použití zařízení s vysílacím výkonem
nad 10 wattů.
Používání nástavce handsfree bez
vnější antény se standardy mobilního telefonu GSM 900/1800/1900
a UMTS je povoleno pouze v případě,
že je maximální vysílací výkon
mobilního telefonu 2 W pro
GSM 900 nebo 1 W pro ostatní typy.
Z bezpečnostních důvodů
nepoužívejte telefon během jízdy.
I použití handsfree sady může vést
k odvedení pozornosti při řízení.9 Varování
Vysílačky a mobilní telefony, které
nesplňují výše zmíněné standardy pro mobilní telefony, používejte
pouze spolu s anténou umístěnou
vně vozidla.
Výstraha
Pokud nejsou dodrženy výše
zmíněné předpisy a uvnitř vozidla
bez vnější antény jsou používány
mobilní telefony a vysílačky, může to vést k poruchám v elektronice
vozidla.
Page 98 of 105
98RejstříkAAktivace funkce AUX ....................84
Aktivace funkce USB ....................86
Aktivace hudby Bluetooth .............88
Aktivace režimu handsfree telefonu ..................................... 93
Aktualizování seznamů stanic ......75
Automatické řízení hlasitosti .........71
B Bluetooth Hudba Bluetooth .......................88
Připojení Bluetooth ....................91
Telefon ...................................... 93
D DAB .............................................. 79
Digitální rozhlasové vysílání .........79
Dopravní hlášení .......................... 77
Dynamické přizpůsobení audia ....79
F
Funkce opakovaného vytáčení .....93
Funkce ztlumení zvuku .................67
H Hlasitost Automatické řízení hlasitosti .....71
Funkce vypnutí zvuku ...............67
Hlasitost TA ............................... 71
Hlasitost vyzváněcího tónu .......71Kompenzace hlasitosti
v závislosti na rychlosti.............. 71
Maximální hlasitost při
spouštění................................... 71
Nastavení hlasitosti ...................67
Omezení hlasitosti při
vysokých teplotách ....................67
Hlasitost TA .................................. 71
Hledání stanice ............................. 73
Hudba Bluetooth Aktivování.................................. 88
Ovládání .................................... 88
Předpoklady .............................. 88
Všeobecné informace ...............88
M Maximální hlasitost při spouštění. 71
Mobilní telefony a občanské radiostanice (CB) .....................97
N Nabídka CD .................................. 82
Nabídka USB ................................ 86
Nabídky vlnových pásem.............. 75
Nastavení času ............................. 67
Nastavení data ............................. 67
Nastavení hlasitosti ......................71
Nastavení jazyka ..........................67
Nastavení zvuku ........................... 70
Page 99 of 105
99OOchrana proti odcizení ................61
Ovládací panel informačního systému ..................................... 62
Ovládací prvky Informační a zábavní systém ....62
Telefon ...................................... 90
Volant ........................................ 62
Ovládací prvky zvukového systému na volantu ...................62
Ovladač MENU-TUNE ..................68
Ovládání Hudba Bluetooth .......................88
Nabídka ..................................... 68
Přehrávač CD............................ 82
Rádio ......................................... 73
Telefon ...................................... 93
USB port.................................... 86
Vstup AUX................................. 84
Ovládání nabídky.......................... 68
P Použití..................................... 88, 93 Hudba Bluetooth .......................88
Nabídka ..................................... 68
Přehrávač CD............................ 82
Rádio ......................................... 73
Telefon ...................................... 93
USB port.................................... 86
Vstup AUX................................. 84Používání ................... 67, 73, 82, 84
Přehled ovládacích prvků .............62
Přehrávač CD Aktivování.................................. 82
Nabídka CD............................... 82
Použití ....................................... 82
Spuštění přehrávání CD ...........82
Vložení CD disku....................... 82
Všeobecné informace ...............81
Vyjmutí CD disku....................... 82
Přehrávání uložených zvukových souborů ...................86
Připojení Bluetooth .......................91
R Rádio Aktivování.................................. 73
Aktualizování seznamů stanic ...75
Digitální rozhlasové vysílání
(DAB) ........................................ 79
Dopravní hlášení .......................77
Dynamické přizpůsobení audia. 79
Hlášení DAB.............................. 75
Nabídky vlnových pásem ..........75
Naladění stanice .......................73
Nastavení DAB.......................... 79
Nastavení RDS ......................... 77
Použití ....................................... 73
Rádiová dopravní služba ..........77Rádiový informační systém
(RDS) ........................................ 77
Regionální vysílání ....................77
Seznam kategorií ......................75
Seznamy automaticky
uložených stanic........................ 74
Seznamy oblíbených stanic ......75
Seznamy stanic ......................... 75
Ukládání stanic ...................74, 75
Volba vlnového pásma ..............73
Výběr pásma ............................. 79
Vyhledávání stanice ..................73
Vyvolávání stanic ................74, 75
Rádiová dopravní služba ..............77
Rádiový informační systém (RDS) 77
RDS .............................................. 77
Regionální vysílání .......................77
S Seznam kategorií.......................... 75
Seznamy automaticky uložených stanic........................ 74
Ukládání stanic.......................... 74
Vyvolávání stanic ......................74
Seznamy oblíbených stanic ..........75
Ukládání stanic.......................... 75
Vyvolávání stanic ......................75
Seznamy stanic ............................ 75
Seznamy volání ............................ 93
Spuštění přehrávání CD ...............82
Page 100 of 105
100Systémová nastaveníČas a datum .............................. 67
Jazyk ......................................... 67
Nastavení vozidla ......................67
Obnovení výrobního nastavení. 67
T Telefon Aktivování.................................. 93
Bluetooth ................................... 90
Důležité informace ....................90
Funkce během hovoru ..............93
Opětovné vytáčení
telefonního čísla ........................93
Ovládací prvky .......................... 90
Předpoklady .............................. 93
Příchozí hovor ........................... 93
Připojení Bluetooth ....................91
Seznamy volání......................... 93
Telefonní seznam...................... 93
Tísňová volání ........................... 93
Všeobecné informace ...............90
Výběr vyzváněcího tónu ............93
Vytočení čísla ............................ 93
Telefonní seznam .........................93
Tísňové volání .............................. 93U
Ukládání stanic .......................74, 75
USB port Aktivace..................................... 86
Důležité informace ....................85
Nabídka USB ............................ 86
Ovládání .................................... 86
Připojení USB zařízení ..............85
Všeobecné informace ...............85
Vyjmutí USB zařízení ................86
V Volat Funkce během hovoru ..............93
Příchozí hovor ........................... 93
Vyzváněcí tón............................ 93
Zahájení telefonního hovoru .....93
Volba vlnového pásma .................73
Vstup AUX Aktivování.................................. 84
Nastavení hlasitosti ...................84
Ovládání .................................... 84
Všeobecné informace ...............84
Všeobecné informace ....81, 84,
85, 88, 90
Hudba Bluetooth .......................88
Informační a zábavní systém ....60
Přehrávač CD............................ 81
Telefon ...................................... 90USB port.................................... 85
Vstup AUX................................. 84
Vyvolávání stanic.................... 74, 75
Vyzváněcí tón Hlasitost vyzváněcího tónu .......71
Výběr vyzváněcího tónu ............93
Z
Zablokování dopravních hlášení ..77
Základní funkce ............................ 68
Zapínání rádia .............................. 73
Zapnutí informačního systému .....67
Zapnutí přehrávače CD disku .......82
Zapnutí rádia ................................ 73
Page 101 of 105
FlexDock.................................... 102
Rejstřík ....................................... 104FlexDock
Page 102 of 105
102FlexDockFlexDockVšeobecné informace................102
Použití ........................................ 103Všeobecné informace
FlexDock zahrnuje zabudovanou
základní desku a různé typy kolébek, které se upevňují do základní desky.
Po vložení iPhonu nebo různých
chytrých telefonů do kolébky je
možné ovládat chytrý telefon
prostřednictvím informačního
systému, ovládacích prvků na volantu
nebo dotykové obrazovky.
Podrobné informace k použití kolébky naleznete v příručce dodávané
s každou kolébkou.9 Varování
Zařízení připojená k FlexDock
musí být používána způsobem,
který zabraňuje rušení řidiče
a umožňuje za všech okolností
bezpečné řízení vozidla. Vždy
musíte dodržovat příslušné
zákony a předpisy platné v zemi,
ve které jezdíte. Tyto zákonné
předpisy se mohou lišit od
informací uvedených v této
příručce. Pokud jste na
pochybách, zastavte vozidlo
a ovládejte zařízení ve stojícím
vozidle.
Poznámky
Z důvodu překrývání obou zdrojů
audia neovládejte další zdroj audia
prostřednictvím konektoru USB
současně.
Výstraha
Abyste předešli krádeži, nenechávejte při opuštění vozidla
mobilní telefon v držáku FlexDock.
Page 103 of 105
FlexDock103PoužitíPřipevnění kolébky k základní
desce
1. Sejměte kryt ze základní desky.
2. Zatlačte kolébku do základní desky a sklopte ji.
Připojení chytrého telefonu
k informačnímu systému
Univerzální chytrý telefon
Pomocí připojovacího kabelu připojte
chytrý telefon ke kolébce.
iPhone
iPhone se po vložení do kolébky
připojí automaticky.
Funkčnost iPhonu může být omezena v závislosti na stavu softwarové
a hardwarové výbavy.
Ovládání chytrého telefonu
Po připojení chytrého telefonu
pomocí FlexDock má telefon stejnou
funkčnost, jako při připojení pomocí USB zásuvky. Podrobné informace
s příslušnými pokyny naleznete v této příručce.
Pro použití funkce telefonu nebo
funkce Hudba Bluetooth musí být
navázáno připojení pomocí
Bluetooth. Podrobné informace
s příslušnými pokyny naleznete v této
příručce a návodu k obsluze chytrého telefonu.
Vyjmutí kolébky ze základní
desky
1. Stiskněte uvolňovací tlačítko a vyjměte kolébku.
2. Nasaďte kryt na základní desku.
Page 104 of 105
104RejstříkF
FlexDock..................................... 103
K Kolébka....................................... 103
P Použití......................................... 103
V Všeobecné informace .................102
Z
Základní deska ........................... 103
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
