lOpening any one of the doors or the tail-
gate, when the system is in the system
preparation mode.
l Holding the keyless operation key and
pressing the driver’s or front passenger’s
door lock/unlock switch, or the tailgate open switch to unlock the doors and the
tailgate.NOTEl If the bonnet is opened during the system
preparation mode, the system preparationmode is suspended.
The system returns to the system preparation mode when the bonnet is closed.
l If the battery terminals are disconnected
while the system is in the system preparation mode, the memory will be erased.
l It is possible to register up to 4 remote con-
trol switches for keyless operation system.
As long as they are registered, any of the re- mote control switches, other than the oneused to activate the system, can be used to
cancel the system.
If you want to register additional remote control switches, please contact aMITSUBISHI MOTORS Authorized Serv-
ice Point.NOTEl The activation distance for keyless entry sys-
tem is approximately 4 m.
If it is not possible to lock or unlock the ve- hicle by pressing the switch at the correct
distance or the security alarm system cannot be set or cancelled using the switch, the bat-
tery may need to be replaced.
Replace the battery at a MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point.
l If the UNLOCK switch on the remote con-
trol switch, or the driver’s or front passen- ger’s door lock/unlock switch is pressed and no door or the tailgate is opened within 30 seconds, the doors and the tailgate will auto-
matically relock. In this case as well, the
system preparation mode will go into effect.
l The time between pressing the UNLOCK
switch on the remote control switch, or thedriver’s or front passenger’s door lock/
unlock switch and automatic locking can be adjusted. Consult a MITSUBISHI MOTORS
Authorized Service Point.
On vehicles equipped with MITSUBISHI
Multi-Communication System (MMCS), screen operations can be used to make theadjustment. Refer to the separate owner’s
manual for details.Alarm activation
E00301900941
When the system is in the system armed
mode, the alarm will be activated as follows
if the vehicle is unlocked or if any of the doors, tailgate or bonnet is opened using a
method other than the keyless entry system or the keyless operation function. 1. The alarm will be activated for approxi-
mately 30 seconds.
The turn-signal lamps will flash, and the siren will sound intermittently.
2. The alarm will resume if unlawful ac-
tions are taken again, even if the alarm has stopped.
Cancelling the alarm
E00302001702
It is possible to halt the activation of an alarm
using the following methods:
Security alarm system*
4-33OGGE16E1Locking and unlocking4
NOTElIf the battery terminals are disconnected or
the fuse for electric window is replaced, the
safety mechanism will be cancelled and the door window will not automatically open/ close completely.
If the window is open, repeatedly raise the
driver’s door window switch until the win-
dow has been fully closed. Following this, release the switch, raise the switch once again and hold it in this condition for at least
1 second, then release it. You should now be able to operate the driver’s door window in
the normal fashion.Sunroof*
E00302702357
The sunroof can only be operated with theoperation mode in the “ON”.
To open
The sunroof automatically opens if the switch
(1) is pressed.
To stop the moving sunroof, press the switch
(2) or (3).
NOTEl The sunroof automatically stops just before
reaching the fully open position.
Press the switch again to fully open it.
To close
The sunroof automatically closes while the
switch (3) is pressed.
To stop the moving sunroof, press switch (1)
or (2).
To tilt up
When the switch (2) is pressed, the rear edge of the sunroof rises for ventilation.
To tilt down
The sunroof tilts down while the switch (3) is
pressed.
Safety mechanism
E00303801404
If a hand or head is trapped in the closing
sunroof, it will re-open automatically.
Nonetheless, make sure that nobody puts
their head or hand out of the sunroof when
opening or closing.
The opened sunroof will become operational after a few seconds.
If the safety mechanism should be activated 5
or more times consecutively, normal closing of the sunroof will be aborted.
As an emergency measure, the sunroof can be closed bit by bit until the sunroof is com-
pletely closed by repeatedly pressing switch
(2).
After that, the sunroof can be set the initial- ized state in the following procedure. 1. Move the sunroof in slide open position.
2. Press the tilt up switch (2) continually in
10 seconds.
3. The sunroof will be moved to tilt up po-
sition automatically bit by bit.
4. The initialize is completed when the
sunroof is stopped at tilt up position.
If the sunroof does not return to normal, con- sult a MITSUBISHI MOTORS Authorized
Service Point.
Sunroof*
4-36OGGE16E1Locking and unlocking4
Pretensioner system
E00405802406
When the operation mode of the power
switch is in ON, if there is a frontal impact or a side impact severe enough to injure the
driver and/or front passenger, the pretension- er system will retract their respective seat
belts instantaneously, thus maximizing the seat belt’s effectiveness.
WARNINGl To obtain the best results from your pre-
tensioner seat belt, make sure you have adjusted your seat correctly and wear your seat belt properly.CAUTIONl Installation of audio equipment or repairs in
the vicinity of the pretensioner seat belts or
floor console must be performed in line with MITSUBISHI MOTORS guidelines. It is
important to do so because the work could affect the pretensioner systems.
l If you need to scrap the vehicle, please con-
sult a MITSUBISHI MOTORS Authorized
Service Point.
It is important to do so because unexpected activation of the pretensioner seat belts
could cause injuries.NOTEl The pretensioner seat belts will be activated
if the vehicle suffers a severe impact, even if the seat belts are not worn.
l The pretensioner seat belts are designed to
work only once. After the pretensioner seat
belts have been activated, we recommend you have it replaced by a MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point.SRS warning
E00405900360
The same warning lamp/display is shared by
the SRS airbags and the pretensioner seat
belts.
Refer to “SRS warning lamp/display” on page 5-38.
Force limiter system
E00406000209
In the event of a collision, each force limitersystem will effectively absorb the load ap- plied to the seat belt to minimize the impact
to the passenger.
Child restraint
E00406403507
When transporting children in your vehicle,some type of child restraint system should al-
ways be used according to the size of the child. This is required by law in most coun-
tries.
The regulations concerning driving with chil-
dren in the front seat may differ from country
to country. You are advised to comply with the relevant regulations.WARNINGl When possible, put children in the rear
seat. Accident statistics indicate that chil- dren of all sizes and ages are safer when
properly restrained in the rear seat rather than in the front seat.
l Holding a child in your arms is no substi-
tute for a restraint system. Failure to use
a proper restraint system can result in se- vere or fatal injury to the child.
l Each child restraint device or fixing is to
be used only by one child.
l When attaching a child restraint system
to the rear seat, prevent the front seat- backs from touching the child restraintsystem.
Otherwise, the child could be seriously in-
jured in the event of hard braking or a
collision.
Child restraint
5-15OGGE16E1Seats and seat belts5
*1:With front passenger’s airbag deactivated by means of front passenger’s airbag ON-OFF switch.*2:MITSUBISHI MOTORS Europe B.V. reserves the right to changes without any prior announcement.
For detailed information, consult your MITSUBISHI MOTORS Authorized Service Point.CAUTIONl When installing a child restraint system, remove the head restraint from the seat.
l When installing a child restraint system on the rear outboard seat, adjust the seatback angle to 4 steps forward from the most reclined position.
l A rearward facing child restraint system of R2/R3 is not recommended for front passenger seat because driver’s visibility is obstructed.Definition of characters the above table:
l
IUF- Suitable for ISOFIX forward child restraint systems of universal category approved for use in the mass group.
l IL- Suitable for particular ISOFIX child restraint systems of the categories for “specific vehicles”, “restricted”, or “semi-universal”, ap-
proved for this type of vehicle.
l X- ISOFIX position not suitable for ISOFIX child restraint systems in this mass group.
Suitability for various seating positions
E00406802722Mass group
Seating position
Recommended Child Restraint Systems *2UN-R44 Approval
No.
Front passenger
Rear outboardRear centreActivated airbagDeactivated Air-
bag*10 - Up to 10 kgXUUX——0+ - Up to 13 kgXU, LU, LXBABY-SAFE plus:
MZ314393E1-04301146I - 9 to 18 kgXU, LU, LXDUO plus:
MZ313045E1-04301133
Child restraint
5-23OGGE16E1Seats and seat belts5
Mass group
Seating position
Recommended ChildRestraint Systems *2UN-R44 Approval
No.
Front passenger
Rear outboardRear centreActivated airbagDeactivated Air-
bag*1I - 9 to 18 kg
XU, LU, LX
G 0/1 S (Child re-
straint system for East area): MZ314390EG 0/1 S (Child re-straint system for
Central-South area): MZ314390CS
G 0/1 S (Child re- straint system for North area):
MZ314390N
E4-03443416
II - 15 to 25 kgXU, LU, LXKID plus: MZ314250 KIDFIX: MZ314804E1-04301169
E1-04301198III - 22 to 36 kgXU, LU, LX*1 :With front passenger’s airbag deactivated by means of front passenger’s airbag ON-OFF switch*2:MITSUBISHI MOTORS Europe B.V. reserves the right to changes without any prior announcement.
For detailed information, consult your MITSUBISHI MOTORS Authorized Service Point.CAUTIONl When installing a child restraint system, remove the head restraint from the seat.
l When installing a child restraint system on the front passenger seat, adjust the front seatback angle to 2 steps rearward from the first locking position.
Child restraint
5-24OGGE16E1Seats and seat belts5
To remove
Remove the child restraint system in accord-
ance with the instructions provided by the
child restraint system’s manufacturer.
Installing a child restraint sys-
tem to a 3-point type seat belt (with emergency locking mech-anism)
E00408701816
Installation:
1. Put a child restraint system on the seat in
which you wish to install it, and remove
the head restraint from the seat.
Refer to “Head restraints” on page 5-05.
2. When installing a child restraint system
in the front passenger seat, adjust seat slide to its most rearward position and
adjust the front seatback angle to 2 steps
rearward from the first locking position.
3. Route the belt through the child restraint
according to the child restraint system
manufacturer’s instructions, then insert
the latch plate into the buckle.
4. Remove all slack of a lap belt by pulling
the webbing through the belt’s adjust-
ment feature.
3-point type seat belt requires no length adjustment, remove all slack by usingthe locking clip.
5. If your child restraint system has a sup-
port leg, make sure that there is a sup-
port leg at the stable position on the floor.
6. Before putting the child in the restraint,
push and pull the restraint in all direc- tions to be sure it is secure. Do this be-
fore each use.WARNINGl For some types of child restraint, the lock-
ing clip (A) should be used to help avoid
personal injury during a collision or sud- den manoeuvre.
It must be fitted and used in accordance with the child restraint manufacturer’s
instructions.
The locking clip must be removed when the child restraint is removed.Seat belt inspection
E00406300576
l Check the belts for cuts, worn or frayed
webbing and for cracked or deformed metallic parts. Replace the belt assembly
if it is defective.
l A dirty belt should be cleaned with neu-
tral detergent in warm water. After rins-
ing in water, let it dry in the shade. Do
not attempt to bleach or re-dye the belts
because this will affect their characteris-
tics.WARNINGl We recommend you to have all seat belt
assemblies including retractors and at- taching hardware inspected after any col- lision. We recommend that seat belt as-
semblies in use during a collision be re- placed unless the collision was minor and
the belts show no damage and continue to operate properly.
l Do not attempt to repair or replace any
part of the seat belt assemblies; we recom- mend you to have this work done by aMITSUBISHI MOTORS Authorized
Service Point. Incorrect repair or replace- ment could reduce the effectiveness of the
belts and could result in serious injury in
the event of a collision.
Seat belt inspection
5-28OGGE16E1Seats and seat belts5
WARNINGlDo not fit any accessory that makes the
indication lamp impossible to see, and do
not cover the indication lamp with a stick- er. You would not be able to verify thestatus of the passenger airbag system.To turn an airbag off
E00412301174WARNINGl To reduce risk of serious or fatal injury:
• Always put the operation mode of the
power switch in OFF, before operating
the front passenger’s airbag ON-OFF
switch. Failure to do so could adversely affect the airbag performance.
• Wait at least 60 seconds to operate the
front passenger’s airbag ON-OFF switch after putting the operation mode
in OFF.
The SRS airbag system is designed to retain enough voltage to deploy the air-
bag.
• Always remove the key from the front
passenger’s airbag ON-OFF switch af-ter operating that switch. Failure to do
so could lead to improper position of the front passenger’s airbag ON-OFF switch.WARNING• Do not turn OFF the front passenger’s
airbag ON-OFF switch except when a child restraint system is fitted to the
front passenger seat.
• If the OFF indicator does not come on
when the front passenger’s airbag ON- OFF switch is turned OFF, do not fit a
child restraint system to the front pas- senger seat. We recommend you to
have the system inspected by a
MITSUBISHI MOTORS Authorized
Service Point.
• If the OFF indicator remains on when
the front passenger’s airbag ON-OFF switch is turned ON, do not allow any- one to sit on the front passenger seat.
We recommend you to have the system inspected by a MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point.
To turn an airbag off, follow these steps:
1. Remove the emergency key from the
keyless operation key.
Refer to “Emergency key” on page 4-14.
2. Insert the emergency key into the front
passenger’s airbag ON-OFF switch, and turn it to the “OFF” position.
3. Remove the emergency key from the
front passenger’s airbag ON-OFF switch.
4. Put the operation mode of the power
switch in ON. The front passenger’s air- bag OFF indication lamp will stay on.
The front passenger’s airbag is now deactiva-ted and will not deploy until switched on
again.
Driver’s and front passenger’s
airbag system
E00407400792
The driver’s airbag is located under the pad- ded cover in the middle of the steering wheel. The front passenger’s airbag is contained in
the instrument panel above the glove box.
Supplemental restraint system (SRS) - airbag
5-32OGGE16E1Seats and seat belts5 Except for RussiaFor Russia
Because the front airbags and driver’s knee
airbag may deploy in certain types of unex- pected impacts as shown in the illustration that can easily move you out of position, it is important to always properly wear your seat belts. Your seat belts will help keep you a
safe distance from the steering wheel and in- strument panel during the initial stages of air-
bag deployment. The initial stage of airbag inflation is the most forceful and can possibly
cause serious or fatal injuries if you contact it
at this stage.WARNINGl Do not attach anything to the steering
wheel’s padded cover, such as badges or accessories. It might strike and injure an
occupant if the airbag inflates.
l Do not set anything on, or attach anything
to, the instrument panel above the glove box. It might strike and injure an occu- pant if the airbag inflates.WARNINGl Do not attach accessories to, or put them
in front of, the windscreen. These objects
could restrict the airbag inflation, or strike and injure an occupant if the air-
bags inflate.
l Do not attach accessories to the lower
portion of the driver’s side instrumentpanel. Such objects could prevent the
driver’s knee airbag from inflating nor-
mally or could be propelled and cause se- rious injury if the airbag inflates.WARNINGl Do not put packages, pets or other objects
between the airbags and the driver orfront passenger. It could affect airbagperformance, or could cause injury when the airbag inflates.WARNINGl Right after the airbag inflation, several
airbag system components will be hot. Do
not touch these components. There is a
danger of being burnt.
l The airbag system is designed to work on-
ly once. Once the airbags have deployed,
they will not work again. They must
promptly be replaced, and we recommend you to have the entire airbag system in-spected by a MITSUBISHI MOTORS
Authorized Service Point.Side airbag system
E00407600619
The side airbags (A) are contained in the
driver and front passenger seatbacks.
The side airbag is designed to inflate only on the side of the vehicle that is impacted, evenwith no passenger in the front seat.
Supplemental restraint system (SRS) - airbag
5-35OGGE16E1Seats and seat belts5