KeysE00300103817
The key fits all locks.
without MITSUBISHI Remote Control
with MITSUBISHI Remote Control
1- Keyless operation key
2- Keyless operation key (with electric tail-
gate switch)
3- Emergency keyWARNINGl When taking a key on flights, do not press
any switches on the key while on the plane. If a switch is pressed on the plane,
the key emits electromagnetic waves, which could adversely affect the plane’s flight operation.
When carrying a key in a bag, be careful that no switches on the key can be easily
pressed by mistake.NOTEl The key is a precision electronic device with
a built-in signal transmitter. Please observe
the following in order to prevent a malfunc- tion.
• Do not leave in a place that is exposed to
direct sunlight, for example on the dash- board.
• Do not disassemble or modify.
• Do not excessively bend the key or sub-
ject it to strong impacts.
• Do not expose to water.
• Keep away from magnetic key rings.
• Keep away from audio systems, personal
computers, TVs, and other equipment that generates a magnetic field.NOTE• Keep away from devices that emit strong
electromagnetic waves, such as cellular
phones, wireless devices and high fre- quency equipment (including medical de-
vices).
• Do not clean with ultrasonic cleaners or
similar equipment.
• Do not leave the key where it may be ex-
posed to high temperature or high humidi- ty.
l The plug-in hybrid EV system is designed so
that it will not start if the ID code registered
in the immobilizer computer and the key’s ID code do not match. Refer to the “Elec-
tronic immobilizer” section for details and key usage.
l [For vehicles equipped with the security
alarm system]
Pay attention to the following if the security
alarm is set to “Active”.
Refer to “Security alarm system” on page 4-27.
• If the security alarm is in the system
armed mode, the alarm will sound if the
doors are opened after being unlocked with the key, the inside lock knob or the
central door lock switch.
• Even if the security alarm is set to “Ac-
tive”, the system preparation mode is not entered if the keyless entry system or thekeyless operation function was not used to
lock the vehicle.
Keys
4-02OGGE16E1Locking and unlocking4
Key number tagE00312700011
The key number is stamped on the tag as in-
dicated in the illustration.
Make a record of the key number and store the key and key number tag in separate pla-ces, so that you can order a key from your au-
thorized MITSUBISHI MOTORS dealer in
the event the original keys are lost.Electronic immobilizer
(Anti-theft starting system) E00300202996
The electronic immobilizer is designed tosignificantly reduce the possibility of vehicle
theft. The purpose of the system is to immo-
bilize the vehicle if an invalid start is attemp-
ted. A valid start attempt can only be ach- ieved by using a key “registered” to the im-mobilizer system.
NOTEl If the plug-in hybrid EV system does not
start, we recommend you to contact yourMITSUBISHI MOTORS Authorized Serv-
ice Point.
l If you lose one of keyless operation keys,
contact your MITSUBISHI MOTORS Au-
thorized Service Point as soon as possible. To obtain a replacement or extra spare key,
take your vehicle and all remaining keys to
your MITSUBISHI MOTORS Authorized
Service Point. All the keys have to be re-reg- istered in the immobilizer computer unit.
The immobilizer can register as follows.
• Keyless operation key: up to 4 different
keysCAUTIONl Do not modify or add parts to the immobiliz-
er system. Doing so could cause the immo- bilizer to malfunction.Keyless entry system
E00300304092
Press the remote control switch, and all doorsand the tailgate will be locked or unlocked as
desired. It is also possible to operate the out-
side rear-view mirrors.
1- LOCK switch
2- UNLOCK switch
3- Electric tailgate switch*
4- Indication lamp
5- Charging timer cancel switch*
To lock
Press the LOCK switch (1). All the doors and the tailgate will be locked. The turn-signal
lamps will blink once when the doors and the
tailgate are locked.
Key number tag
4-03OGGE16E1Locking and unlocking4
WARNINGlDanger of explosion if battery is incor-
rectly replaced.
Replace only with the same battery or an equivalent type.CAUTIONl When the remote control switch case is
opened, be careful to keep water, dust, etc. out. Also, do not touch the internal compo-
nents.NOTEl You may purchase a replacement battery at
an electric appliance store.
l A
MITSUBISHI MOTORS Authorized
Service Point can replace the battery for you
if you prefer.
1. With the MITSUBISHI mark facing
you, insert the cloth covered tip of a
straight blade (or minus) screwdriver in-
to the notch in the remote control switch
case and use it to open the case.NOTEl Be sure to perform the procedure with the
MITSUBISHI mark facing you. If the
MITSUBISHI mark is not facing you when
you open the remote control switch case, the transmitter may come out.
2. Remove the old battery.
3. Install a new battery with the + side (A)
up.+ side- sideCoin type battery CR2032
4. Close the case firmly.
5. Check the keyless operation function to
see that it works.
Keyless operation system
E00305601738
The keyless operation system allows you tolock and unlock the doors and tailgate andstart the engine simply by carrying the key-less operation key with you.
The keyless operation key can also be used as
the keyless entry system remote control
switch.
Refer to “Keyless entry system” on page 4-03.
Keyless operation system
4-06OGGE16E1Locking and unlocking4
NOTElBecause the keyless operation key receives
signals in order to communicate with the transmitters in the vehicle, the battery con-tinually wears down regardless of keylessoperation key use. The battery life is 1 to 3
years, depending on usage conditions. When the battery wears out, replace the battery ac-cording to the description in this manual or
have it replaced at your MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point.
Refer to “Procedure for replacing the remote control switch battery” on page 4-05.
l Because the keyless operation key continual-
ly receives signals, strong radio wave recep-
tion could affect battery wear. Do not leave
the key near a TV, personal computer, or other electronic device.Operating range of the keyless
operation system
E00305701641
If you are carrying the keyless operation key, enter the operating range of the keyless oper-
ation system, and press the driver’s or front
passenger’s door lock/unlock switch, the tail-
gate LOCK switch or the tailgate open
switch, the ID code for your key is verified.
You can lock and unlock the doors and tail-
gate and start the engine only if the ID codesof your keyless operation key and the vehicle
match.NOTEl If the keyless operation key battery is wear-
ing out or there are strong electromagnetic
waves or noise present, the operating range
may become smaller and operation may be-
come unstable.Operating range for locking
and unlocking the doors andtailgate
E00306201601
The operating range is about 70 cm from the
driver’s door handle, front passenger’s door handle, and tailgate handle.
*:Forward direction:Operating rangeNOTEl Locking and unlocking operate only when
you press a door or tailgate switch that de-
tects the keyless operation key.
l Operation may not be possible if you are too
close to the front door, door window, or tail-
gate.
Keyless operation system
4-08OGGE16E1Locking and unlocking4
NOTElWhen opening and closing the electric tail-
gate, do not place your hands near the arm(B).
l Gas struts (C) are installed in the locations
shown below in order to support the electric tailgate.
l Make sure not to bump your head in the area
near the arm of the electric tailgate when
loading and unloading luggage.NOTEl Please observe the following in order to pre-
vent damage or faulty operation.
• Do not pull on the gas struts when closing
the electric tailgate or otherwise push or pull them.
• Do not attach any plastic material, tape,
etc., to the gas struts.NOTE• Do not tie string, etc., around the gas
struts.
• Do not hang anything from the gas struts.Automatic operation
E00313001089
The electric tailgate can be operated using the
remote control switch on the keyless opera-
tion key, or the close switch on the tailgate when the electric tailgate power switch (A) ison.
WARNINGl Turn off the electric tailgate power switch
when not operating the electric tailgate.
If the switch is left on, someone’s hand or head could get caught if the electric tail- gate switch or close switch is accidentally
operated, or children play with the con-
trols.
l If the electric tailgate power switch is
turned off while the tailgate is operating,
it will stop moving and switch to manual
operation.
At this time, the electric tailgate could open or close suddenly, depending on its
position.CAUTIONl Do not apply excessive force on the electric
tailgate when opening or closing it. Doing so
could cause a breakdown.
l Do not start the engine while the tailgate is
operating. The sudden operation prevention mechanism could operate, making the elec-
tric tailgate stop intermittently while it moves.
Electric tailgate*
4-21OGGE16E1Locking and unlocking4
The security alarm has fourmodes:
System preparation mode (ap- prox. 20 seconds)
(The buzzer sounds intermittently and the se-curity indicator (A) blinks.)
The system preparation time extends fromthe point at which all of the doors and the
tailgate are locked by pressing the LOCK
switch on the remote control switch or the
keyless operation function to the point at which the system armed mode goes into ef- fect.
During this time, it is possible to temporarily
open a door or the tailgate without using the
keyless entry system or the keyless operation function and without causing the alarm tosound (for example, when you forget some-
thing inside the vehicle or realize that a win- dow is open).
System armed mode
(The buzzer stops and the security indicator continues to blink with the indicator’s re-
duced lit-up duration time.)
Once the system preparation mode has ended,
the system armed mode starts.
If an unlawful opening of any of the doors,
tailgate or bonnet is detected during the sys- tem armed mode, the alarm will be activated
to warn people around the vehicle of an ab-
normal condition.
Also, if unlawful moving of the vehicle is at- tempted or a vehicle intrusion is detected, thealarm will be activated.
Alarm activation
The turn-signal lamps blink and the siren
sounds for approximately 30 seconds.
Refer to “Alarm activation” on page 4-33.
NOTEl The alarm will resume if unlawful actions
are taken again, even if the alarm has stop-
ped.
System cancellation
It is possible to cancel the system activation
during the system preparation mode or the system armed mode.
In addition, it is possible to cancel the alarm
once it has been activated.
Refer to “Cancelling the system” on page 4-32, “Cancelling the alarm” on page 4-33.
NOTEl When lending the vehicle to another person
or allowing the vehicle to be driven bysomeone who is unfamiliar with the securityalarm system, be sure to give the person a
proper explanation of the security alarm sys- tem.
If a person who is unfamiliar with the securi-
ty alarm system accidentally unlocked the vehicle, causing the alarm to sound, the
alarm would be a nuisance to people nearby.Changing the security alarm
settings
E00301601365
It is possible to set the security alarm to the “active” mode or “inactive” mode.
Security alarm system*
4-29OGGE16E1Locking and unlocking4
Follow the procedure below.1. Put the operation mode in OFF.
2. Place the lamp switch in the “OFF” posi- tion, and leave the driver’s door open.3.Pull the windscreen wiper and washer
switch towards you and hold it there. (Since the operation mode in OFF,
washer fluid will not be sprayed.)
4. After approximately 10 seconds, the
buzzer will make a sound. Keep the windscreen wiper and washer switch
pulled towards you. (If the windscreen
wiper and washer switch was released,
the setting change mode would be can-
celled. To start over, perform the proce- dure again from step 3.)
5. When the buzzer stops, with the wind-
screen wiper and washer switch still
pulled towards you, press the UNLOCK switch (A) on the remote control switch to select the security alarm settings
mode.
The settings mode can be toggled by
pressing the UNLOCK switch. The mode can be confirmed from the numberof times the buzzer sounds.
Number of
times the buzzer
sounds
Security alarm settings mode
1Alarm inactive2Alarm active
6.Any of the following operations can be
used to terminate the system settings change mode.
• Releasing the windscreen wiper and
washer switch.
• Closing the driver’s door.
Security alarm system*
4-30OGGE16E1Locking and unlocking4
CAUTIONlIt is possible to retract and extend the mir-
rors by hand. After retracting a mirror using
the mirror retractor switch, however, you should extend it by using the switch again,
not by hand. If you extended the mirror by
hand after retracting it using the switch, it would not properly lock in position. As a re-
sult, it could move because of the wind or
vibration while you are driving, taking away your rearward visibility.NOTEl Be careful not to get your hands trapped
while a mirror is moving.
l If you move a mirror by hand or it moves af-
ter hitting a person or object, you may not be
able to return it to its original position using the mirror retractor switch. If this happens,
push the mirror retractor switch to place the mirror in its retracted position and then push
the switch again to return the mirror to its original position.
l When freezing has occurred and mirrors fail
to operate as intended, please refrain from repeated pushing of the retractor switch as
this action can result in burn-out of the mir- ror motor circuits.Retracting and extending the
mirrors without using the mir- ror retractor switch
The mirrors automatically retract or extendwhen the doors are locked or unlocked using
the remote control switches or the keyless op-eration function of the keyless operation sys-
tem.
Refer to “Keyless operation system: To oper-
ate using the key-less operation function, Keyless entry system” on page 4-09.
NOTEl Functions can be modified as stated below.
Consult a MITSUBISHI MOTORS Author-
ized Service Point.
On vehicles equipped with MITSUBISHI
Multi-Communication System (MMCS), screen operations can be used to make theadjustment. Refer to the separate owner’s
manual for details.
• Automatically extend when the operation
mode is put in ON, and automatically re- tract when the driver’s door is opened af- ter the operation mode is put in OFF.
• Automatically extend when the vehicle
speed reaches 30 km/h (19 mph).
• Deactivate the automatic extension func-
tion.Heated mirror
E00601201579
To demist or defrost the outside rear-view
mirrors, press the rear window demister
switch.
The indication lamp (A) will illuminate while the demister is on.
The heater will be turned off automatically in
about 15 to 20 minutes depending on the out- side temperature.
NOTEl The heater mirrors can be turned on auto-
matically.
For further information, we recommend you to consult a MITSUBISHI MOTORS Au-
thorized Service Point. On vehicles equipped
with MITSUBISHI Multi-Communication
System (MMCS), screen operations can be
used to make the adjustment. Refer to the separate owner’s manual for details.
Outside rear-view mirrors
7-08OGGE16E1Starting and driving7