
Bluetooth® 2.0 interface (if so equipped)
Features and controls 5-197
5
7. When the registration of the passcode is completed, the voice
guide will say “Pass-
code is enabled” and the system will return to the main menu.
If a passcode has been
set and the security
function is enabled, the voice guide will say “Hands-free system is
locked. State the pass-
code to continue” when the SPEECH button (except for vehicles with Mitsubishi Multi- Communication System) or PICK-UP button(for vehicles with Mitsubishi Multi-Commu- nication System) is pres
sed to enter voice rec-
ognition mode. Say th
e 4-digit passcode
number to enter the passcode. If the entered passcode is wrong, the voice guide will say “<4-digit passcode>, Incorrect
passcode. Please try again.” Enter the correct passcode. Use the following procedure to turn off the security function by di
sabling the passcode.
1. Press the SPEECH button (except for vehicles with Mitsubishi Multi-Commu- nication System) or
PICK-UP button (for
vehicles with Mitsubishi Multi-Commu-nication System). 2. Say “Setup.” 3. Say “Passcode.”4. The voice guide will say “Passcode is enabled. Would you like to disable it?” Answer “Yes.”Answer “No” to cancel the disabling of the passcode and return to the main menu.
5. When the disabling of the passcode is completed, the voice
guide will say “Pass-
code is disabled”
and the system will
return to the main menu.
N00564700011
The Bluetooth
® 2.0 interface can use the
speaker enrollment function to create a voice model for one person per language. This makes it easier for the Bluetooth
® 2.0
interface to recognise
voice commands said
by you. You can turn a voice model registered with the speaker enrollment function on and offwhenever you want.
N00564801110
It takes about 2 to 3 mi
nutes to complete the
speaker enrollment process. To ensure the best results, run through the process while in the driver’s seat, in an envi-ronment that is as quiet as possible (when there is no rain or strong winds and the vehi- cle windows are closed).
Please turn off your
phone while in speaker enrollment to prevent interruption of the process. Use the following procedure for speakerenrollment.
NOTE
Passcode will be requi
red to access the sys-
tem after the next ignition cycle. It is required for a little time after engine stop that the entered
passcode is actually
recorded in the system.If the ignition switch
or the operation mode
is made to ACC or
ON or the engine is
started immediately afte
r engine stop, there
is a case when the entered passcode is not recorded in the system. At this time, please try to enter the passcode again.
Entering the passcode
NOTE
You can reenter the passcode as many times as you want. If you have forgotten your passcode, say “Cancel” to quit the voice input mode and then check with an authorized Mitsubishi Motors dealer.
Disabling the passcode
NOTE
System must be unlocked to disable the pass- code.
Speaker enrollment function
Speaker enrollment
BK0223400US.book 197 ページ 2015年2月13日 金曜日 午後12時15分

Interior lights
Features and controls 5-225
5
N00585600026
Your HomeLink
® system operates on a radio
frequency subject to
Federal Communica-
tions Commission (FCC)
Rules (For vehicles
sold in U.S.A.) and Industry Canada Rules (For vehicles sold in Canada). This devicecomplies with Part 15 of the FCC Rules and RSS- 210 of the Industry Canada Rules. Operation is subject to the following two con-ditions. This device may not
cause harmful inter-
ference. This device must ac
cept any interference
that may be received, including interfer- ence that may cause undesired operation.
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. End Users must follow the spe- cific operating instructio
ns for satisfying RF
exposure compliance. This transmitter must be at least 12 inches (20 cm) from the user and must not be co-located or operating inconjunction with any other antenna or trans- mitter. The term “IC:” before
the certification/regis-
tration number only signi
fies that Industry
Canada technical spec
ifications were met.
N00525301602
NOTE
If you do not complete the programming of a new device to the button,
it will revert to the
previously stored programming.For questions or
comments, visit
www.homelink.com, www.youtube.com/HomeLinkGentex, or by calling the HomeLink
® Hotline.
General information
CAUTION The transmitter has been tested and complies with FCC and IC rules.Changes or modifica
tions not expressly
approved by the party responsible for com- pliance could void the user’s authority to operate the device.
Interior lights
NOTE
Be aware that leaving the light illuminated with the engine off may run the batterydown. Never leave the vehi
cle without checking
that the light is off.1- Cargo room light
P.5-227
2- Dome light (rear)
P.5-226
3- Dome light (front)/Reading lights
P.5-226
4- Downlight
P.5-177
BK0223400US.book 225 ページ 2015年2月13日 金曜日 午後12時15分

Floor mat
Driving safety 6-3
6
N00628600033
The original equipment floor mat provided with your vehicle was
specifically designed
for your vehicle.Always properly positio
n the floor mat and
assure it does not inte
rfere with operation of
the pedals. Always use the retaining clip onthe driver’s floorboard to secure the floor mat. When used, this clip will help prevent the floor mat from moving forward and possi- bly interfering with the operation of the ped- als. To prevent the floor mat from movingforward and possibly interfering with the operation of the pedals, Mitsubishi genuine floor mats are recommended.
N00628700050
1. Place the floor mat to fit the shape of thefloorboard.2. Align the floor mat with the installation holes over the retaining clips. 3. Secure the floor mat with retaining clips.Floor mat To install the floor mat
NOTE
The shape of the mat and the number of retaining clips may vary depending on the vehicle model.WA R N I N G If a floor mat is the
wrong size or is not
properly installed, it can interfere with theoperation of the pedals. Interference with the pedals can cause unintended accelera- tion and/or increased stopping distancesresulting in a cras
h and injury. Always
make sure the floor mat does not interfere with the accelerator or brake pedal. Always use the reta
ining clip on the
driver’s floorboard to secure the floormat. Always install the mat with the correct side facing down.
Never install a second mat over or under an existing floor mat. Do not use a floor mat designed for another model vehicle ev
en if it is a Mit-
subishi genuine floor mat. Before driving, be sure to check the fol- lowing:• Periodically check that the floor mat isproperly secured with the retaining clips.If you remove the fl
oor mat while clean-
ing the inside of you
r vehicle or for any
other reason, always
check the condition
of the floor mat afte
r it has been rein-
stalled.• While the vehicle is stopped with theengine off, check that
the floor mat is not
interfering with the pedals by depressingthe pedals fully.WA R N I N G
BK0223400US.book 3 ページ 2015年2月13日 金曜日 午後12時15分

Driving during cold weather
Driving safety 6-5
6
Always obey applicab
le laws and regula-
tions. Be a polite and alert driver. Alwaysleave room for unexpected events, such as sudden braking. If you plan to drive in another country, obey their vehicle re
gistration laws and
make sure you will be able to get the right fuel.
N00629400445
Check the battery. At the same time, check the terminals and wiring. During extremely cold weather, the battery will not be as strong. Also, the battery powerlevel may drop beca
use more power is
used for cold starting and driving. Before driving the vehicle, check to see ifthe engine runs at the proper speed and if the headlights are as
bright as normally.
Charge or replace the battery if necessary.During extreme cold weather, it is possi- ble that a very low battery could freeze.
Warm the engine sufficiently. After start- ing the engine, allow a short warm-uptime to distribute oil to all cylinders. Then drive your vehicle slowly. Stay at low speeds at first so that thetransaxle, transfer case and rear axle oil have time to spread to all lubrication points. Check the engine antifreeze. If there is not enough coolant because of a leak or from engine
overheating, add Mit-
subishi Motors Genuine Super Long Life Coolant Premium or equivalent.Please read this section in conjunction with the “Engine coolant” on page 9-8.
N00629501528
All the parts of the brake system are critical to safety. Have the vehicle serviced by anauthorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your
choice at regular inter-
vals according to the “WARRANTY ANDMAINTENANCE MANUAL”.
Check the brake system while driving at a low speed immediately
after starting, espe-
cially when the brakes are wet, to confirmthey work normally. A film of water can be formed on the brake discs and prevent normal braking after driv-ing in heavy rain or through large puddles, or after the vehicle is washed. If this occurs, dry the brakes out by drivi
ng slowly while lightly
depressing the brake pedal. On snowy roads, ice can form on the braking system, making the brakes less effective. While driving in such
conditions, pay close
attention to surrounding vehicles and to the condition of the road surface. From time to time, lightly depress the brake pedal andcheck how effective the brakes are. It is important to take advantage of the engine braking by downshifting while driving on steep downhill roads in order to prevent the brakes from overheating.
Driving during cold weather
WA R N I N G The battery gives o
ff explosive hydrogen
gas. Any spark or flame can cause the bat- tery to explode, which could cause serious injury or death.Always wear protecti
ve clothes and a face
mask when working with your battery, or let a skilled mechanic do it.
WA R N I N G Never open the radiator cap when the radiator is hot. You could be seriously burned.
Braking
When brakes are wet When driving in cold weather When driving downhill
BK0223400US.book 5 ページ 2015年2月13日 金曜日 午後12時15分

Trailer towing
Driving safety 6-13
6
Tongue loads can be adjusted by proper dis- tribution of the load in the trailer. This can bechecked by separately
weighing the loaded
trailer and then the tongue. The GAWRs are printed on the certification label which is riveted on the door sill on the driver’s side. Refer to “Vehicle labeling” on page 11-2. Choose a proper hitch and ball, and make sure it is installed at a height that is compati- ble with the trailer.Use a good equalizing hitch which uniformly distributes the trailer tongue load throughout the frame.
A safety chain must al
ways be used between
the towing vehicle and the trailer. Leave suf-ficient slack in the chain for turns. The chain should cross under the trailer tongue to pre- vent the tongue from dropping to the groundin case it becomes damaged or separated. For correct safety chai
n procedures, consult
your authorized Mitsub
ishi Motors dealer.
Your vehicle will need service more often when you’re towing a trailer. Refer to “WAR-RANTY AND MAINTENANCE MAN- UAL”. Especially important in trailer operation are manual transaxle oil, automatictransaxle fluid, engine oi
l, rear axle oil, belt,
cooling system and brake system. Each of these is covered in this manual. For details, please refer to the “Vehicle care and maintenance” section.Check periodically to see that all hitch nuts and bolts are tight. Mitsubishi Motors recommends that any trailer having a total we
ight of 1,250 lbs (567
kg) or more (2400 models), 1,400 lbs (635kg) or more (3000 mode
ls) be equipped with
its own electric or surge-type brakes. If you choose electric br
akes, be sure they are
electrically actuated. Do not attempt to tapinto your vehicle’s hydraulic system. No mat- ter how successful it
may seem, any attempt
to attach trailer brakes to your vehicle’shydraulic system will lower braking effec- tiveness and create a potential hazard.
Gross axle weight rating (GAWR) Trailer hitches
WA R N I N G If you make any holes in the body of your vehicle for installing
a trailer hitch, be
sure to seal the holes later when youremove the hitch. If
you don’t seal them,
deadly carbon monoxide (CO) from your exhaust can enter your vehicle. Refer to“Exhaust system” on page 9-24.
NOTE
Mitsubishi Motors recommends that sway control be used whenever you are towing, toimprove towing stability.For further informati
on, please contact your
authorized Mitsubishi Motors dealer.
Safety chains
CAUTION Never tow a trailer wi
thout using a safety
chain securely attached to both the trailer and the vehicle. If the
coupling unit or hitch
ball experiences a probl
em, the trailer may
separate from
your vehicle.
Maintenance when trailer tow- ing Trailer brakes
BK0223400US.book 13 ページ 2015年2月13日 金曜日 午後12時15分

Trailer towing 6-16 Driving safety
6
1. Apply the brakes a
nd keep them applied.
2. Have someone plac
e chocks or blocks
under both the vehicle and trailer wheels. 3. When the chocks or blocks are in place, release your brakes slowly until thechocks or blocks absorb the load. 4. Apply the parking brake firmly. 5. Set the selector lever to the “P” (PARK)position and turn off the engine.
When restarting out after parking on a hill: 1. Check that the selector lever is set to the “P” (PARK) position.2. Start the engine. Be sure to keep the brake pedal depressed. 3. Set the selector lever to the “D” (DRIVE)position or “R” (REVERSE) position. 4. Release the parking brake and brake pedal and slowly pull or back away from thechocks or blocks. Stop and apply your brakes. 5. Have someone retrieve the chocks orblocks.
BK0223400US.book 16 ページ 2015年2月13日 金曜日 午後12時15分

Automatic climate cont
rol air conditioner
Comfort controls 7-11
7
Push the switch again and the air condition- ing compressor will stop and the indicatorgoes off.
N00712200022
You can change the following functions tomatch your preference. Enable automatic air conditioning control: When the AUTO switch is pressed, or when the temperature control switch has been set to the minimum temperature, theair conditioning switch is automatically controlled. Disable automatic air conditioning con- trol:The air conditioning switch is not auto- matically controlled,
unless the air condi-
tioning switch is used. Changing the settings Press the air conditioning switch for about 10 seconds or longer.
When the setting has changed, the system will beep and the indi
cator light will flash.
• When the setting has changed from enabled to disabled,
the system will beep
three times and the indicator light willflash three times. • When the setting has changed from dis- abled to enabled, the system will beeptwo times and the indicator light will flash three times. On vehicles equippe
d with Mitsubishi
Multi-Communication System, screen operations can also be used to change thesetting. Refer to the separate owner’s manual for details.
N00703501042
When the AUTO switch is pressed, the indi-cator light (A) comes on and the mode selec- tion, blower speed adju
stment, reci
rculated/
outside air selection, temperature adjustment,
CAUTION Using the air conditioni
ng slightly increases
the engine idle speed. Therefore, make sure your foot is firmly on the brake pedal when shifting the transaxle into drive.NOTE
If a problem is detect
ed in the air condition-
ing compressor, the “ ” indicator blinks. Press the air conditioning
switch once to turn
it off, then once more to turn it back on. If the“ ” indicator does not blink, there is no problem. If it does blink,
have it checked at
an authorized Mitsubish
i Motors dealer or a
repair facility of your choice.
For example, sometimes after using a high- pressure car wash, the
condenser can get wet,
and the “ ” indicator blinks temporarily. Wait for a while, press the air conditioning switch once to turn the system off, then once more to turn it back on. Once the water evap-orates, the blinking will stop.
Personalizing the air conditioning switch (Changing the function set-ting) NOTE
NOTE
The factory setting is
“Enable automatic air
conditioning control”. When the defogger switch
is pressed, the air
conditioner will run au
tomatically, even if
the system is set to “Disable automatic air conditioning control”, in order to prevent windows from fogging up.
AUTO switch
BK0223400US.book 11 ページ 2015年2月13日 金曜日 午後12時15分

Air purifier
Comfort controls 7-15
7
The air conditioner should be operated for at least five minutes each week, even in cold weather. This includes the quick defrostingmode. Operating the
air condition system
weekly maintains lubrication of the compres- sor internal parts to keep the air conditionerin the best operating condition.
N00733801190
The air conditioning syst
em is equipped with
an air filter to remove pollen and dust. The air filter’s ability to collect pollen anddirt is reduced as it be
comes dirty, so replace
it periodically. For the
maintenance interval,
refer to the “WARRANTY AND MAINTE-NANCE MANUAL”.
N00734302102
The audio system can only be used when theignition switch or the
operation mode is in
ON or ACC.
N00715000021
This product supports audio playback from iPod/iPhone devi
ces, however dif-
fering versions mean
that playback cannot
be guaranteed. Please be aware that depending on the iPod/iPhone model or
version, operation
may differ.
During a long period of disuse Air purifier
NOTE
Operation in certain conditions such as driv- ing on a dusty road and frequent use of the air conditioner can lead
to reduction of ser-
vice life of the filter. When you feel that theair flow is lower than normal or when the windshield or windows start to fog up easily, replace the air filter.Contact your Mitsubishi
Motors dealer or a
repair facility of your
choice for assistance.
AM/FM radio/CD player
(if
so equipped)
NOTE
To listen to the audio system while the engine is not running, turn the ignitionswitch to the “ACC”
position or put the oper-
ation mode in ACC. If the ignition switch
or the operation mode
is left in ACC, the accessory power will automatically turn off after a certain period of time and you will no
longer be able to use
the audio system. The accessory power comes on again if the ignition switch or the engine switch is operated with it in the“ACC” position. Refer to “ACC power auto- cutout function” on page 5-19 and 5-60. If a cellular phone is used inside the vehicle, it may create noise in
the audio equipment.
This does not mean that anything is wrongwith your audio equipmen
t. In such a case,
use the cellular phone at a place as far away as possible from the audio equipment.
If foreign objects or wa
ter get into the audio
equipment, or if smoke or a strange odorcomes from it, immediately turn off theaudio system and have
it checked at an
authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice. Never try torepair it yourself. Avoid using the audio sys- tem until it is inspected by a qualified per- son. If the audio system is damaged by foreign objects, water, or fire, have the systemchecked by a qualified Mitsubishi Motors technician.
Important Points on Usage
iPod/iPhone Playback Function
(if
so equipped)
NOTE
BK0223400US.book 15 ページ 2015年2月13日 金曜日 午後12時15分