Free-hand Advanced
Security Transmitter (F.A.S
.T.-key) (if so equipped)
5-32 Features and controls
5
N00562001062
N00562101076
1. Before replacing the battery, remove static electricity from your body by touching a metal grounded object. 2. With the Mitsubishi mark facing you,insert the cloth-covere
d tip of a flat blade
screwdriver into the notch in the case and use it to open the case. 3. Remove the old battery.
4. Install a new battery with the +side (A) up. 5. Close the case firmly. 6. Check the keyless entry system to see that it works.
General information
Your F.A.S.T.-key operates on a radio fre- quency subject to Federal Communications Commission (FCC) Rules (For vehicles sold in U.S.A.) and Industr
y Canada Rules (For
vehicles sold in Cana
da). This device com-
plies with Part 15 of FCC Rules and Industry Canada licence-exem
pt RSS standard(s).
Operation is subject to
the following two con-
ditions.
•This device may
not cause harmful
interference. •This device must ac
cept any interference
received, including interference that may cause undesired operation.CAUTION Changes or modifica
tions not expressly
approved by the manufacturer for compli- ance could void the user’s authority to oper- ate the equipment.
Procedure for replacing the remote control transmitter bat-tery
NOTE
Be sure to perform the procedure with the Mitsubishi mark facing you. If the Mitsubi- shi mark is not facing you when you open the case, the transmitter may come out.
NOTE
You may purchase a replacement battery at an electric appliance store. An authorized Mitsubishi Motors dealer can replace the battery for you if you prefer.CAUTION When the remote control transmitter case is opened, be careful to
keep water, dust, etc.
out. Also, do not touch the internal compo- nents.
+ side - side
Coin type bat- tery CR2032
BK0223400US.book 32 ページ 2015年2月13日 金曜日 午後12時15分
Door locks
Features and controls 5-33
5
N00509201544
Turn the key toward the front of the vehicle to lock the door. After checking that the door is locked, turn the key back to the center andremove it.
Door locks
WA R N I N G Make sure all doors are tightly closed and locked while driving.• Locked doors, in co
mbination with the
use of seat belts, can help reduce the riskof ejection in
an accident.
• Locked doors can help keep passengers, especially small children, from opening doors and falling out
of moving vehicles.
• Locked doors can help
prevent outsiders
from gaining access to your vehicle when you slow or come to a stop.
Lock your vehicle when
ever you leave it.
Children who get into unlocked vehiclesmay not be able to get out. Children trapped inside vehicles can quickly be overcome by heat
and suffer serious
injury or death due to heat stroke. Never leave a ch
ild alone in the vehicle. In
addition to the risk
of heat stroke, chil-
dren can activate switches and controls, resulting in an injury
or fatal accident.
When closing a door,
make sure that the
door is fully closed
and the door-ajar
warning display goes out on the informa- tion screen on the multi-information dis- play. If the door is aj
ar it could open while
driving and cause an accident.
To lock and unlock with the key (driver’s door) 1- Insert or remove the key 2- Lock3- Unlock
NOTE
When locking or unlocking with the key, only the driver’s door will be locked orunlocked.To lock or unlock all doors and liftgate, use the power door lock swit
ch, the keyless entry
system or the F.A.S.T.-key operation.Refer to “Power door locks” on page 5-35, “Keyless entry system” on pages 5-7 and 5-29, and “To operate using the F.A.S.T.-key” on page 5-15. In vehicles equipped wi
th the F.A.S.T.-key,
the driver’s door can be locked and unlocked using the emergency key. Refer to “Emergency key” on page 5-26.
BK0223400US.book 33 ページ 2015年2月13日 金曜日 午後12時15分
Liftgate (except for
vehicles equipped w
ith the power liftgate)
Features and controls 5-37
5
1. After unlocking, push the liftgate open switch (A) and raise the liftgate.
1. Pull the liftgate grip (B) downward as illustrated and release it before the liftgate closes completely. Gently close the lift- gate from the outside so that it is com-pletely closed.
When opening the lift
gate, always fully
open it. A partially opened liftgate canunexpectedly close due to its own weight. When the vehicle is parked on a slope, the effort required to open or close the liftgatemay be greater or less than expected. The liftgate may also open or close more quickly.CAUTION Do not stand behind the exhaust pipe when loading and unloading
luggage. Heat from
the exhaust could lead to burns. To avoid damage to the liftgate, make sure that area above and behind the liftgate is clear before opening it.NOTE
Locking and unlocking the doors by using power door locks (driver and front passenger side), keyless entry system, or F.A.S.T.-keyoperation (vehicles
equipped with the
F.A.S.T.-key) also locks and unlocks the lift- gate.
To open
WA R N I N G
CAUTION Make sure there is
no one standing nearby
when opening the liftgate.NOTE
The liftgate cannot be rais
ed if it is not raised
immediately after pressing the liftgate open switch.If this happens, raise th
e liftgate again after
pressing the liftgate open switch. It is not possible to open the liftgate while the battery is disconnected. If necessary, use the inside liftgate release. When the battery is reconnected, all doors and the liftgate will be locked. Unlock thembefore trying to open the liftgate.
On vehicles equipped wi
th the mirror retrac-
tor switch, the outside rearview mirrors auto-matically extend when
the liftgate and all
doors are unlocked using the liftgate open switch (A).
To close
CAUTION To avoid injuring your hand or arm, do not attempt to close the lift
gate without releasing
the liftgate grip (B).NOTE
BK0223400US.book 37 ページ 2015年2月13日 金曜日 午後12時15分
Power liftgate (if so equipped) 5-38 Features and controls
5
N00575900026
Before operating the pow
er liftgate, unlock
the power liftgate by pushing the power doorlock switch or the unlock button on the key- less entry system or F.A.S.T.-key. Refer to “Keyless entry system”, “Free-handAdvanced Security Transmitter (F.A.S.T.- key)” and “Power door locks” on pages 5-7, 5-12 and 5-35 respectively.
N00576000037
Before starting the vehi
cle, be sure to con-
firm that the liftgate is locked. If the liftgateopens while driving
the vehicle, objects
stored in the luggage compartment could fall out into the road.NOTE
Gas struts (C) are installed in the locations illustrated in order to
support the liftgate.
Please observe the following in order to pre-vent damage or
faulty operation:
• Do not touch, push or pull the gas struts when closing the liftgate. • Do not attach any pl
astic material, tape,
etc., to the gas struts. • Do not tie string, etc., around the gas struts.• Do not hang objects on the gas struts.CAUTION
Power liftgate
(if so equipped)
Operating the power liftgate
WA R N I N G The luggage area was
not designed for
people to ride in. Do not let your children ride in or play in
the luggage area. Riding
or playing in the lu
ggage area could result
in a serious accide
nt and/or injury.
Before driving, make sure the power lift- gate is securely closed. If you drive with th
e power liftgate open,
exhaust gas may enter the vehicle and cause carbon monoxide poisoning. To avoid injury, the power liftgate should not be operated by children.
When opening and clos
ing the power lift-
gate, make sure that there are no peoplenearby and be carefu
l not to hit your head
or pinch your hands, neck, etc. Make sure the power liftgate is completely open before loadin
g and unloading lug-
gage.CAUTION Do not stand behind the exhaust pipe when loading and unl
oading luggage.
The heat from the exha
ust could cause burns.
Before driving, make sure the power liftgate is securely closed. If
the liftgate opens while
driving, objects stored in the luggage com-partment could fall
out into the road.
Do not install any accessory other than Mit- subishi Motors Genui
ne parts on the power
liftgate. The we
ight of the accessory may
cause faulty operation of the liftgate. Before closing the liftga
te, make sure there is
no foreign object around the striker (A).If a foreign object matter gets into the striker, it could prevent the power
liftgate from clos-
ing securely.WA R N I N G
BK0223400US.book 38 ページ 2015年2月13日 金曜日 午後12時15分
Power liftgate (if so equipped) Features and controls 5-39
5
N00576500029
When the power liftgate main switch (A) is on, the power liftgate ca
n be operated using
either the power liftgate switch on theF.A.S.T.-key, the driver’s side power liftgate switch or the open/close switches on the power liftgate.Refer to “Operating conditions” on page 5-40.
NOTE
When opening and closing the power lift- gate, do not place your
hands near the arm
(B) and gas struts (C). To prevent damage to the gas struts: • Do not push or pull on the gas struts. • Do not wrap, attach or hang anything on the gas struts.
Automatic operation
WA R N I N G To avoid accidental
or unintended opera-
tion of the power li
ftgate, turn off the
power liftgate main switch when not oper- ating the power liftgate. Do not turn off the power liftgate main switch while the power liftgate is opening or closing.
CAUTION Do not apply excessive force to the power liftgate when opening or closing it. Doing socould damage to th
e power liftgate.
NOTE
Do not start the engine while the power lift- gate is operating. The sudden operation pre- vention mechanism c
ould operate, making
the power liftgate stop intermittently while itmoves. The power liftgate cannot be opened when the battery is discharged or disconnected. The liftgate must be then opened using the inside liftgate release.Refer to “Inside lift
gate release” on page
5-44. If the keyless entry system or close switch is operated when the pow
er liftgate main
switch is off, the warning buzzer sounds 4times to notify the driver that the power lift- gate cannot
be operated.
The power liftgate does not operate normally under the following conditions: • When parked on an incline • In strong winds • When the power liftga
te is covered with
snow
Repeated continuous
opening and closing
operation of the power lif
tgate will activate a
built-in protection ci
rcuit and switch the
power liftgate to
manual operation.
BK0223400US.book 39 ページ 2015年2月13日 金曜日 午後12時15分
Theft-alarm system
Features and controls 5-45
5
You and your family should familiarize your- selves with the location and operation of theliftgate release lever. 1. Open the lid (A) inside of the liftgate. 2. Move the lever (B) to open the liftgate.
3. Push out on the liftgate to open it.
N00510201267
The theft-alarm system is designed to provide protection from unauthorized entry into the vehicle. This system is operated in three stages: the first is the “armed” stage, the sec-ond is the “alarm” stage,
and third is the “dis-
armed” stage. If triggered, the system provides both audible and visual alarm sig-nals.
N00510301200
Park the vehicle and st
op the engine. Arm the
system as described below. 1. Except for vehicles equipped with the F.A.S.T.-key, remove the key from theignition switch. For vehicles equipped with the F.A.S.T.- key, put the operation mode in OFF.2. Make sure that the engine hood is closed. 3. Lock all doors and the liftgate by using the keyless entry system or the F.A.S.T.-key operation.
To open
CAUTION Always keep the release lever lid on the lift- gate closed when driving so that your lug-gage cannot acci
dentally bump the lever and
open the liftgate.
Theft-alarm system Liftgate Power liftgate
CAUTION Do not modify or add parts to the theft-alarm system. Doing so could
cause the theft-alarm
to malfunction.
Armed stage Arm the system and leave
BK0223400US.book 45 ページ 2015年2月13日 金曜日 午後12時15分
Theft-alarm system 5-46 Features and controls
5
At this time, the theft-alarm indicator (A) on the instrument pane
l flashes for confir-
mation. 4. The system has entered the armed stage after about 20 seconds, when the theft-alarm indicator (A) flashing becomes slower. The theft-alarm indicator (A) continues toflash while the system is in the armed stage.NOTE
If the engine hood is open, the theft-alarm indicator (A) illuminates and the system can- not enter the armed stage. The system enters the armed stage about 20seconds after the engine hood is closed. The system will be disarmed if, while the theft-alarm indicator (A) is illuminated, all doors and the liftgate are unlocked by using the keyless entry system or the F.A.S.T.-keyoperation.
The system will be disarmed if, while the theft-alarm indicator is illuminated, the fol-lowing operation is performed. • Except for vehicles equipped with the F.A.S.T.-key, if the ignition switch is turnedto the “ON” position. • For vehicles equippe
d with the F.A.S.T.-
key, if the operation mode is put in ON.
The system will not be armed if a door, the liftgate or the engine
hood is not completely
closed. If this happens, rearm the system as described above. The theft-alarm system can be activated when people are riding inside the vehicle orwhen the windows are open. To prevent acci- dental activati
on of the alarm, do not set the
system to the system armed mode while peo-ple are riding in the vehicle.NOTE
For vehicles equipped wi
th the interior alarm
sensor, if the turn signal lights do not flashafter the locking a
nd unlocking operation
using the keyless entry system or the F.A.S.T.-key operation, the theft-alarm sys- tem may be ma
lfunctioning.
Have the vehicle inspected by an authorized Mitsubishi Motors dealer. If the answerback function (flashing of theturn signal lights by locking and unlocking the doors and the liftgate) is deactivated, the turn signal lights do not flash after the lock-ing and unlocking operation. For information on the answerback function, refer to “Keyless entry system” on pages 5-7and 5-29 and “To operate using the F.A.S.T.- key” on page 5-15. For vehicles equipped wi
th the interior alarm
sensor, the theft-alarm
system could be acti-
vated in the following situations. • Using a car washer. • Taking the vehicle on a ferry. • Parking in an automated car park.• Leaving someone or a pet in the vehicle. • Leaving a window or the sunroof open. • Leaving an unstable objec
t such as a stuffed
toy or accessory in the vehicle.NOTE
BK0223400US.book 46 ページ 2015年2月13日 金曜日 午後12時15分
Theft-alarm system
Features and controls 5-47
5
N00510401214
The alarm will be activated if any of the fol- lowing occur while the ve
hicle is parked and
the system is armed. One of the doors and the liftgate is opened without using the keyless entry system orthe F.A.S.T.-key operation. The engine hood is opened.
Also, for vehicles equipped with the interior alarm sensor, the alarm will be activated ifany of the following occur.
Attempt an unauthorized moving of the vehicle. (the vehicle
inclination detection
function) Detect a motion in the vehicle. (the inte- rior intrusion de
tection function)
Disconnect the battery terminal.
N00582500024
When the alarm is activated: 1. The headlights blink on and off for 3 min- utes. After 3 minutes the headlights automati-cally shut off. 2. The horn (the siren for vehicles equipped with the interior alarm sensor) will soundintermittently for 3 minutes.
N00582600025
The alarm can be deacti
vated in the following
ways. By using the keyless entry system or the F.A.S.T.-key operation to lock or unlockthe doors and liftgate. Turn the ignition switch to the “ON” posi- tion or put the operation mode in ON.
N00582700026
The vehicle inclination detection function and the interior intrusion
detection function can
• During a continuous im
pact or vibration by
hail, thunder, etc.According to the situations, deactivate thevehicle inclination de
tection function and
the interior intrusi
on detection function.
Refer to “Theft-alarm system: To deactivatethe vehicle inclinati
on detection function
and the interior intr
usion detection func-
tion” on page 5-47.
For vehicles equipped wi
th the interior alarm
sensor, the sensitivity of the interior intru-sion detection function can be adjusted. For further details, please
contact an authorized
Mitsubishi Motors dealer.
Alarm stage
NOTE
Type of alarm Horn or siren sounds!Headlights blink on and off!
NOTE
The alarm will continue to operate for 3 min- utes. At the end of that
period, the alarm will
automatically shut off
to save battery power.
The system will then
be rearmed until the
proper disarming step is taken. The alarm will resu
me if unauthorized
actions are taken again, even if the alarm has stopped.
Alarm deactivation To deactivate the vehicle inclina- tion detection function and the interior intrusion detection func-tion (vehicles equipped with the interior alarm sensor)
BK0223400US.book 47 ページ 2015年2月13日 金曜日 午後12時15分