Bluetooth® 2.0 interface (if so equipped) 5-210 Features and controls
5
6. Operate the Bluetooth
® compatible cellu-
lar phone to set it up so that the phone-book entry you want to register in the vehicle phonebook can be transferred to the Bluetooth
® 2.0 interface.
7. When the reception is complete, the voice guide will say “<
Number of telephone
numbers that had been registered in the import source> numbers have been imported. What name would you like touse for these numbers?” Say the name you want to register for this phonebook entry.
8. The voice guide will say “Adding
er a different name.
9. The voice guide will say “Numberssaved.”
10. The voice guide will say “Would you like
to import another contact?” Answer “Yes” if you want to continue with the registration.
You can continue to
register a new phonebook entry from Step 5. Answer “No,” the system will return tothe main menu.
N00579800049
You can change or delete a name or telephonenumber registered in the vehicle phonebook.You can also listen to the list of names regis- tered in the vehicle phonebook.
N00579900053
1. Press the SPEECH button (except forvehicles with Mitsubishi Multi-Commu- nication System) or
PICK-UP button (for
vehicles with Mitsubishi Multi-Commu- nication System). 2. Say “Phonebook.”3. The voice guide will say “Select one of the following: new entry, edit number, edit name, list names, delete, erase all, or import contact”. Sa
y “Edit number.”
4. The voice guide will say “Please say thename of the entry you would like to edit, or say list names.”
Say the name of the
phonebook entry you want to edit. 5. The voice guide wi
ll say “Home, work,
mobile or other?” Sele
ct and say the loca-
tion where the telephone number you want to change or add is registered.When the confirmation function is on, the system will check the target name and location again. Answer “Yes” if you wantto continue with the editing.
NOTE
If the Bluetooth
® 2.0 interface cannot recog-
nise the Bluetooth
® compatible cellular
phone or the connection takes too muchtime, the voice guide
will say “Import con-
tact has timed out” and
then the system will
cancel the registration. In such case, startover again from Step 1. Pressing the HANG-U
P button or pressing
and holding the SPEECH
button will cancel
the registration.NOTE
If the entered name is
already used for other
phonebook entry or similar to a name usedfor other phonebook entry, that name cannot be registered.
To change the content registered in the vehicle phonebook NOTE
The system must have at least one entry.
Editing a telephone number
NOTE
Say “List names,” and the names registered in the phonebook will be read out in order.Refer to “Vehicle phonebook: Listening to the list of registered names” on page 5-211.
BK0223400US.book 210 ページ 2015年2月13日 金曜日 午後12時15分
Bluetooth® 2.0 interface (if so equipped)
Features and controls 5-213
5
4. For confirmation purposes, the voice guide will ask “Are you sure you want toerase everything from your hands-free system phonebook?” Answer “Yes.” Answer “No” to cancel the deletion of allregistered information in the phonebook and return to the main menu. 5. The voice guide will say “You are aboutto delete everything from your hands-free system phonebook. Do
you want to con-
tinue?” Answer “Yes” to continue. Answer “No” to cancel the deletion of all registered information in the phonebookand return to the main menu. 6. The voice guide wi
ll say “Please wait,
erasing the hands-free system phone-book” and then the syst
em will de
lete all
data in the phonebook. When the deletion is complete, the voiceguide will say “Ha
nds-free system phone-
book erased” and then the system will return to the main menu.
N00566201059
All entries in the phonebook stored in the cel-lular phone can be transferred in a batch andregistered in the mobile phonebook. Up to 7 mobile phonebooks, each containing up to 1,000 names, can be registered.
The Bluetooth
® 2.0 interface automatically
converts from text to
voice the na
mes regis-
tered in the transferred phonebook entries, and creates names. Follow the steps below to transfer to the mobile phonebook the phonebook stored in the cellular phone.
1. Press the SPEECH button (except for vehicles with Mitsubishi Multi-Commu- nication System) or PICK-UP button (forvehicles with Mitsubishi Multi-Commu- nication System). 2. Say “Phonebook.”3. The voice guide will
say “Select one of
the following: new entry, edit number, edit name, list names, delete, erase all, orimport contact.
” Say “Import contact.”
4. The voice guide will say “Would you like to import a single entry or all contacts?”Say “All contacts.”
Mobile phonebook
NOTE
Only the mobile phonebook transferred from the connected cellul
ar phone can be used
with that cellular phone. You cannot change the names and telephone numbers in the phonebook entries registeredin the mobile phonebook. You cannot select and delete spec
ific phonebook entries, either.
To change or delete any of the above, changethe applicable information in the source phonebook of the cellular phone and then transfer the phonebook again.
To import a devices phonebook
NOTE
Transfer should be completed while the vehi- cle is parked. Before transferring, make sure that the vehicle is park
ed in a safe location.
The already stored phonebook in the mobile phonebook is overwritten by the stored phonebook in the cellular phone.
All or part of data
may not be transferred,
even when the cellular phone supports Blue- tooth
®, depending on the compatibility of
the device. Only a home, a work, and a mobile number can be imported. The maximum supported telephone number length is 19 digits. A
ny telephone number of
20 digits or more will be
truncated to the first
19 digits. If telephone numbers
contain characters
other than 0 to 9,
*, # or +, these characters
are deleted before the transfer. For the connection set
tings on the cellular
phone side, refer to the instructions for thecellular phone.NOTE
BK0223400US.book 213 ページ 2015年2月13日 金曜日 午後12時15分
Operation Keys
Comfort controls 7-27
7
N00716800042
13-
5 key Play/Pause Bluetooth Audio
*2, and use
as preset key 5 for radio.
14-
6 key Return during audio track search, and stop Bluetooth Audio
*2.
For radio, use as preset key 6.
15-
key/ key
For audio, select a
udio track/file; for
radio, perform auto
matic station selec-
tion. Select channels in the satellite radio*
1.
16- MENU key
Switch to Menu mode.
17- /SEL key
Adjust audio quality and select items. For radio, manually select stations. Select channels in the satellite radio*
1.
*1: Requires a satellite
tuner connection.
*2: Requires a separate
ly-purchased Blue-
tooth-capable audio
device in equip-
ment by type (vehicles with a Bluetooth
® 2.0 interface).
Steering wheel audio remote control switch 1- Vol + key, - key
Adjust audio functions and the mobile phone function volume.
2-
CH key, key Select CD and other
audio source tracks
and radio stations. Hold down to skip up and down through tracks.Hold down to switch the satellite radio band during satellit
e radio reception.
3- MODE key
Hold down to turn the audio function ON/OFF. Additionally, each time this ispressed, this switches the audio source. The order of switching is as shown below.If devices are not connected, then these are to be skipped, and the next source selected.
*1: An iPod cable (availa
ble separately) is
required.
*2: Requires a separately
-purchased Blue-
tooth-capable audio device (vehicles with a Bluetooth
® 2.0 interface).
*3: Requires a satellit
e tuner connection.CD or MP3
iPod*
1 or USB device
Bluetooth Audio*
2
AM FM1, 2
SIR1, 2, 3, 4*
3
BK0223400US.book 27 ページ 2015年2月13日 金曜日 午後12時15分
Listen to an iPod 7-34 Comfort controls
7
Press the MEDIA key to set the iPod as the source. The selected source is
indicated on the dis-
play.
Press the key or key to select the track. This enables selection of
the next or previous
track. Hold down the 3 key or the 4 key. Fast forward/rewind is possible. Repeat playback and
shuffle playback are
possible. Press the 1RPT key. Repeat playback of th
e track currently being
played.
For vehicles with a Bluetooth
® 2.0 interface,
the types of devices
that can be connected
may vary. [For vehicles sold in U.S.A.]For details, access the Mitsubishi Motors North America website. [For vehicles sold in
Canada and Mexico]
For details, access the Mitsubishi Motors website. Please read and agree to the “Warn- ing about Links to the Web Sites of OtherCompanies”. The webs
ites mentioned above
may connect you to websites other than the Mitsubishi Motors website.http://www.mitsubishi
-motors.com/en/prod-
ucts/index.html Regarding how to c
onnect the iPod/iPhone,
refer to “How to c
onnect an iPod” on page
5-216. When connecting th
e iPod/iPhone, use a
commercially-available iPod connection cable. Set up the device in order that no unsafe actions, such as pluggi
ng in the connection
cable are taken while driving. When inserting and removing the iPod/iPhone, for safety’s
sake first stop the
vehicle. Depending on the status
of the iPod/iPhone,
it may take some time
until the device is rec-
ognized, or playback starts. Buttons on the product will not operate while iPod/iPhone is
connected.
NOTE
iPod/iPhone specificati
ons and settings may
mean that connection is not possible, orresult in differences
in operation or display.
Depending on audio data in the iPod/iPhone, track information may
not be displayed cor-
rectly. Depending on the status of the vehicle and device, the iPod/iPhone
may not play back
after starting the engine. Data containing copyri
ght information may
not play back. It is recommended
that the iPod/iPhone
equalizer settings be set to flat. Operate the iPod/iPhone while connected to this product. If the iPod/iPhone is
connected via Bluetooth
as a Bluetooth-capable
audio device, then do
not connect the iPod/iP
hone using an iPod
cable. Connection us
ing both methods will
result in erroneous operation. If an iPod/iPhone does
not operate
correctly,
then remove the iPod/iPhone from the prod- uct, reset, then reconnect.
Play iPod
NOTE
Select the Track (File) Fast Forward or Rewind Switch Playback Mode Repeat Playback (RPT)
NOTE
Pressing again will cancel.
BK0223400US.book 34 ページ 2015年2月13日 金曜日 午後12時15分
Listen to Audio Files on a USB Device 7-36 Comfort controls
7
Press the MEDIA key to set USB as the source. The selected source is
indicated on the dis-
play.
Press the key or key to select the track. This enables selection of
the next or previous
track. Hold down the 3 key or the 4 key. Fast forward/rewind is possible. Repeat playback, random
playback, and scan
playback are possible. Press the 1RPT key. Repeat playback of th
e track currently being
played.
NOTE
Digital audio players that support the mass storage class specifications can be con-nected. For details regarding the types of USB devices that can be c
onnected and the types
of files that can be pl
ayed back in vehicles
with a Bluetooth
® 2.0 interface, refer to
“Types of connectable
devices and supported
file specifications” on page 5-217. Regarding how to c
onnect USB devices,
refer to “How to
connect a USB memory
device” on page 5-215. When connecting a US
B device, use a con-
nection cable. Failure to use a connection cable when connecti
ng may place undue load
on, or damage th
e USB connector.
Set up the device in order that no unsafe actions, such as pluggi
ng in the connection
cable are taken while driving. When inserting and removing the USB device, for safety’s sa
ke first stop the vehi-
cle. Do not insert other than audio devices into the USB port. Damage
to the device or
equipment may result. Depending on the status
of the USB device,
it may take some time
until the device is rec-
ognized, or playback starts. Depending on USB device
s, buttons on the
product will not operate while the USBdevice is connected.
USB device specificati
ons and settings may
mean that connection is not possible, orresult in differences
in operation or display.
Depending on audio data
in the USB device,
track information may
not be displayed cor-
rectly. Depending on the status of the vehicle and device, the iPod/iPhone
may not play back
after starting the engine. Data containing copyri
ght information may
not play back. This product can play
back MP3, WMA, and
AAC format audio files. Depending on the type of USB device, usage may not be possible, or
functions that can be
used may be restricted. The recommended file system for USB memory is FAT32. The maximum supported capacity for USB memory is 32GB. Operate the USB device containing recorded audio files while conne
cted to this product.
Play Back of Audio Files on a USB Device
NOTE
Select the Track (File) Fast Forward or Rewind Switch Playback Mode Repeat Playback (RPT)
NOTE
Pressing again will cancel.
BK0223400US.book 36 ページ 2015年2月13日 金曜日 午後12時15分
Listen to Bluetooth Audio (if so equipped)
Comfort controls 7-41
7
6. After the voice gui
de says “Playing
the voice recognition
mode and starts playback.
N00717500020
This product can play back tracks on com-mercially-available Blue
tooth-capable audio
devices.
Regarding how to connect your Bluetooth device, refer to “Connecting the Bluetooth
®
2.0 interface and Blue
tooth device” on page
5-199. Operation methods belo
w describe situations
once connection ha
s been completed.
1. Press the MEDIA key to set Bluetooth Audio as the source. The selected source is indicated on the display.
NOTE
If you say “No” to three
or all genres uttered
by the system, the voice guide will say“Genre not found, please try again” and thesystem returns to step 2.NOTE
If the confirmation f
unction is active, the
voice guide confirms if
the genre is correct.
If the genre is correct, say “Yes”. If not, say“No”. After the voice
guide says “Genre not
found, please try again,” the system returns to step 2. Refer to “Confirmation functionsetting” on page 5-196.
Listen to Bluetooth Audio
(if
so equipped)
CAUTION Never hold these devices in your hand to operate while driving, as this is dangerous. Do not leave the Bluetooth audio device unattended in the vehicle. Depending on how the de
vices are handled,
audio files being damage
d or lost, therefore
it is recommended that
data be backed up.
NOTE
Depending on the type
of Bluetooth-capable
audio devices, usage may not be possible, or functions that can be us
ed may be restricted.
Confirm together with the user manuals for the commercially-availa
ble Bluetooth-capa-
ble audio devices. Depending on the type
of Bluetooth-capable
audio devices, volume
levels may differ.
There is the danger of loud volumes, so prior to use, it is recommended that you turn the volume down. “Adjust Volume” (P.7-25)
Depending on the status of the Bluetooth audio device, it
may take some time until the
device is recognized,
or playback starts.
Bluetooth audio device
specifications and
settings may mean that connection is not possible, or result in
differences in operation
or display. Depending on audio data in the Bluetooth audio device, track in
formation may not be
displayed correctly.
Depending on the status of the vehicle and device, the iPod/iPhone
may not play back
after starting
the engine.
Connect a Bluetooth-capable Audio Device
NOTE
If the iPod/iPhone is c
onnected via Bluetooth
as a Bluetooth-capable
audio device, then do
not connect the iPod/iP
hone using an iPod
cable. Connection us
ing both methods will
result in erroneous operation.
Play Bluetooth Audio
NOTE
BK0223400US.book 41 ページ 2015年2月13日 金曜日 午後12時15分
System Settings
Comfort controls 7-45
7
N00718500072
Change system settings
such as product time.
1. Press the MENU key. 2. Press the /SEL key to select settings items.
Each time the /SEL key is pressed, this switches in the order Satellite radio set- tings*
1, Gracenote DB*
2, PHONE set-
tings, Adjust time, and Cancel. 3. Turn the /SEL key to set.4. Press the /SEL key to determine. This completes settings, and displays the next settings item.
Adjust-ment items
Tu r n c o u n t e r - clockwise
Turn clockwise
BASS -6 to 0
(low low-pass volume)
0 to +6 (high low-pass volume)
TRE- BLE
-6 to 0 (Low high-pass volume)
0 to +6 (High high-pass volume)
FADER CENTER to
REAR 11 (emphasize REAR)
FRONT 11 to CENTER (emphasize FRONT)
BAL- ANCE
LEFT 11 to CENTER (emphasize LEFT)
CENTER to RIGHT 11 (emphasize RIGHT)
SCV OFF, LOW
(Low vehicle compensated volume effect)
MID, HIGH (High vehicle compensated volume effect)
System Settings
*1: Displayed when a satellite tuner is con- nected.
*2: Displayed when playing back audio files (vehicles with a Bluetooth
® 2.0 interface).
BK0223400US.book 45 ページ 2015年2月13日 金曜日 午後12時15分
System Settings
Comfort controls 7-47
7
Set the time manually. 1. Select “YES” at the “Adjust time” screen, and press the /SEL key. 2. Press the various keys to adjust. 3. Press the /SEL key. This completes the adjustment.
Change the mobile phone voice cut- in set- tings and the Bluetooth
® 2.0 interface lan-
guage. Depending on the vehi
cle, PHONE settings
may not be possible.
Supported profiles
*2:Once the CODE (passcode) of your choice is
entered, each time the /SET
key is pressed, this switch
es in the order Settings chan
nel select,
Change LOCK settings,
and Complete settings.
To return to “each channel LOCK se
tting”, press the 6 key. Input the CODE from the 1 RPT key to the 6 key.
Time Setting
H - “Hour” setting
Press this key to fast-forward the “hours”.
M - “Minutes” setting
Press this key to fast-forward the “minutes”.
/SEL
M
H
NOTE
In order to finish adjusting the time, hold down the /SEL key unt
il the seconds are
reset to “00”. The time can also be
set using another proce-
dure. Refer to “CLOCK” on page 7-51.
PHONE Settings
NOTE
Cancel functions such as the mobile phone “dial lock”, and connect while on the standby screen. While connected, mobile phone (receiving calls, etc.) operations
may not function cor-
rectly.
Depending on the distan
ce between the prod-
uct and the mobile
phone, the conditions
within the vehicle, and types of screening, connection may not be
possible. In these
cases, situate the mobile phone as close as possible to the product. Even though a Bluet
ooth-capable mobile
phone, characteristics an
d specifications may
mean that correct ope
ration may not be pos-
sible. For safety’s sake, do not operate the mobile phone while driving. When operating the mobile phone, first stop the vehicle in a safe location. Even though a Bluet
ooth-capable mobile
phone, phone specificati
ons and settings may
result in differences in display, or prevent correct operation. Some models may not
be confirmed as con-
nected, or may not connect.Hands-free
HFP(v1.5)
Phonebook transfer
OPP(v1.1), PBAP(v1.0)
NOTE
BK0223400US.book 47 ページ 2015年2月13日 金曜日 午後12時15分