2016 MITSUBISHI LANCER brake

Indicator light, warning light, an
d information screen display list Features and controls 5-119
5
 The engine hood is open.
Close the engine hood. Refer to “Engine hood” on page 9-3.
 The engine is overheated.
Park the vehicle in a safe place and take corrective measures.Refer to “Engine overheating” on page 8-4.
 The continuously variable transmission (CVT) fluid temperature is increased.
 Park the vehicle in a safe place and take corrective measures.Refer to “Continuously variable trans- mission (CVT)” on page 5-59.
 The seat belt is not fastened when the ignition switch is in the “ON” position.
 Fasten your seat belt properly. Refer to “Driver’s seat belt reminder/warning light and display” on page 4-10.
 There is a fault in the fuel system.
Contact an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice to have the system checked.
 The vehicle is being driven with the parking brake still applied.
 Release the parking brake. Refer to “Brake warning display” on page 5-125.
Screen type1
Screen type 2
Cause
Do this (Reference)
BK0230300US.book
119 ページ ２０１５年７月３０日　木曜日　午後８時３８分

Warning lights 5-124 Features and controls
5
N00520300147 N00520400467
When the ignition switch is turned to the “ON” position, this indicator normally comeson and goes out a few seconds later. A warn- ing is also displayed in the multi-information display.The warning light also illuminates after start-ing the engine under the following condi- tions:  When the parking brake is still applied.  When the brake fluid level is low.  When the brake force distribution func- tion is not operating correctly.
Before driving, be sure that the parking brake is fully released and brake warning light isoff.
N00520501830
This indicator is a part of the onboard diag- nostic (OBD) system which monitors the emissions, engine contro
l system or continu-
ously variable transmission (CVT) control system. If a problem is detected in one of these systems, this indicator illuminates orflashes. When the ignition switch is turned tothe “ON” position, this indicator normally comes on and goes off after the engine has started. This indicator will come on if the fuel tank filler cap is not properly tightened. If this indicator comes on and stays on after refuel- ing, stop the engine and check that the cap isproperly tightened. (Turn the cap clockwise until you hear clicking sounds.) If this indicator does not go off after severalseconds or lights up while driving, have the system checked as soon as possible at an authorized Mitsubishi Motors dealer or arepair facility of your choice.
Warning lights Brake warning light
CAUTION If the brake warning light and the anti-lock braking system warning light are illuminated at the same time, the braking force distribu-tion function will not operate, so the vehicle may be destabilized during sudden braking under the following conditions.
• When the brake warning light does not go out even when the parking brake is released.• When the brake warning light stays onwhile driving.• If the above occurs, avoid sudden brakingand high-speed driving. Park the vehicle in a safe place, and contact an authorized Mit- subishi Motors dealer or a repair facility ofyour choice as soon as possible.
 The vehicle should be brought to a halt in the following manner when brake performance is deteriorated.• Confirm that the vehicle slows down whenyou press down on the brake pedal harder than usual. In some cases, the brake pedalmay go all the way to the floor.• Should the brakes fail, use engine brakingto reduce your speed and slowly apply the parking brake. Depress the brake pedal to illuminate thestop lights to alert the vehicles behind you.
 Do not suddenly apply the parking brake while driving. This may cause the rear wheels to lock and cause an accident.CAUTION
Engine malfunction indicator (“SERVICE ENGINE SOON” or “Check engine light”)
BK0230300US.book
124 ページ ２０１５年７月３０日　木曜日　午後８時３８分

Information screen display
Features and controls 5-125
5
N00520600296
This light comes on in the event of a malfunc- tion in the charging system or when the igni- tion switch is turned to the “ON” position (engine off). A warning is also displayed inthe multi-information display. When the engine is started,
the light should go out.
Check to make sure that the light has goneout before driving.
N00558300025 N00558400084
Type 1 Type 2 This warning is displayed if the vehicle is being driven with the parking brake still applied. The warning light in the instrumentcluster only comes on when the parking brake is applied.
CAUTION Driving for a long time with the engine mal- function indicator on may cause more dam- age to the emission control system. This could also affect fuel economy and drivabil- ity. If this indicator does not come on when the ignition key is turned to the “ON” position,have the system checked at an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice. If the engine malfunction indicator comes on while the engine is running, avoid driving athigh speeds. During vehicle operation with the indicator on, the vehicle may not accelerate when youdepress the accelerator pedal. When the vehicle is stationary with the indi- cator on, you must depress the brake pedalmore firmly than usual since the engine idling speed is higher than usual and a vehi- cle with a CVT has a stronger tendency tocreep forward.
NOTE
 Do not disconnect the battery cable when the engine malfunction indicator (“SERVICE ENGINE SOON” or “Check engine light”) is on. The engine electronic control module storescritical OBD information (especially exhaust emission data), which may be lost if the bat- tery cable is disconnected while the enginemalfunction indicator is on. This will make it difficult to diagnose the cause of future prob- lems.
Charging system warning light
CAUTION If the warning light stays on while the engine is running, park your vehicle in a safe place as soon as possible and contact an authorizedMitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice to have the system checked.
Information screen display Brake warning display
CAUTION If a vehicle is driven without releasing the parking brake, the brakes will overheat, resulting in ineffective braking and possible brake failure.If this warning is displayed while driving, release the parking brake.
BK0230300US.book
125 ページ ２０１５年７月３０日　木曜日　午後８時３８分

Information screen display 5-126 Features and controls
5
Ty p e 1 Ty p e 2 When the ignition switch is turned to the “ON” position, if the brake fluid is low, thiswarning is displayed. The warning light in the instrument cluster also illuminates.
N00558600057
Ty p e 1
Ty p e 2 If there is a fault in the charging system, the warning display is displayed on the informa- tion screen in the multi-information display.The warning light in the instrument cluster also illuminates.
N00558700045
Ty p e 1
CAUTION If this warning stays on and does not go out while driving, there is a danger of ineffectivebraking. If this happens, park the vehicle in a safe place, and contact an authorized Mit- subishi Motors dealer or a repair facility ofyour choice.
 If the brake warning display, brake warning light, and the Anti-lock braking system warning light are illuminated at the same time, the braking force distribution function will not operate, so the vehicle may be desta-bilized during sudden braking. Avoid sudden braking and high-speed driving. Park the vehicle in a safe place, and contact an autho-rized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice. The vehicle should be brought to a halt in the following manner when brake performance is deteriorated.• Confirm that the vehicle slows down whenyou press down on the brake pedal harderthan usual. In some cases, the brake pedal may go all the way to the floor.• Should the brakes fail, use engine brakingto reduce your speed and slowly apply the parking brake.Depress the brake pedal to illuminate the stop lights to alert the vehicles behind you.
Charging system warning dis- play
CAUTION
CAUTION If warnings are displayed while the engine is running, park your vehicle in a safe place assoon as possible and contact an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice to have the system checked.
Oil pressure warning display
BK0230300US.book
126 ページ ２０１５年７月３０日　木曜日　午後８時３８分

Combination headlights and dimmer switch
Features and controls 5-127
5
Type 2 If the engine oil pressure drops while the engine is running, the warning display is dis- played on the information screen in the multi-information display.
N00522501850
Rotate the switch to operate the lights.
If your vehicle is equipped with daytime run- ning lights, the combinations of switch opera- tions and illuminated lights differ inaccordance with the following conditions. [When the engine is started after the parking brake is released]
CAUTION If the vehicle is driven while the engine oil is low, or the oil level is normal but the warn- ing is displayed, the engine may overheat and damage may result. If the warning is displayed while the engine is running, park your vehicle in a safe place as soon as possible and check the engine oil level. If this warning display comes on when the engine oil level is proper, have your vehiclechecked at an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice.NOTE
 The oil pressure warning display does not show the amount of oil. The oil level must be checked using the dipstick.
Combination headlights and dimmer switch Headlights
NOTE
 Do not leave the headlights and other lights on for a long period of time when the engine is not running. The battery will run down.  When it rains, or when the vehicle has been washed, the inside of the lens sometimes becomes foggy. This is the same as whenwindow glass mists up on a humid day, and does not indicate a problem. When the light is switched on, the heat will dry out the fog.However, if water collects inside the light, have it checked by an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of yourchoice.
Ty p e 1
OFF All lights off
Parking, tail, front and rear side- marker lights, license plate and instrument panel lights on Headlights and other lights on
OFF
The daytime running lights illumi- nated
BK0230300US.book
127 ページ ２０１５年７月３０日　木曜日　午後８時３８分

Combination headlights and dimmer switch 5-128 Features and controls
5
[When the engine is not running, or when the engine is started before the parking brake is released]
Rotate the switch to operate the lights.
If your vehicle is equipped with daytime run- ning lights, the combinations of switch opera- tions and illuminated lights differ in accordance with the following conditions. [When the engine is started after the parking brake is released]
The daytime running lights illumi- nated Parking (vehicles with daytime run-ning lights on the headlights), tail, front and rear side-marker lights, license plate and instrument panel lights on Headlights and other lights onNOTE
 Once the daytime running light come on, they do not go out until the key is turned to the “LOCK” or “ACC” position.
OFF All lights off
Parking, tail, front and rear side- marker lights, license plate and instrument panel lights on Headlights and other lights onNOTE
 Even if the daytime running lights are not on, they will come on once the vehicle starts moving.
 Once the daytime running light come on, they do not go out until the key is turned to the “LOCK” or “ACC” position.
Ty p e 2 OFF All lights off AUTO
Headlights and other lights turn on and off automatically in accor- dance with outside light level. Parking, tail, front and rear side- marker lights, license plate and instrument panel lights on Headlights and other lights on
NOTE
OFF
The daytime running lights illumi- nated
AUTO
The daytime running lights illumi- nated (when it is light outside the vehicle) Headlights and other lights turn on and off automatically in accor- dance with outside light level. The daytime running lights illumi- natedParking (vehicles with daytime running lights on the headlights), tail, front and rear side-marker lights, license plate and instrument panel lights on Headlights and other lights on
NOTE
 Once the daytime running light come on, they do not go out until the key is turned to the “LOCK” or “ACC” position.
BK0230300US.book
128 ページ ２０１５年７月３０日　木曜日　午後８時３８分

Combination headlights and dimmer switch
Features and controls 5-129
5
[When the engine is not running, or when the engine is started before the parking brake is released]
N00532601607
 If the ignition key is turned to “LOCK” or “ACC” position or removed from the ignition switch and the driver’s door is opened with the combination headlights and dimmer switch in the “ ” or “ ” [When using a key to start the engine]
• If the driver’s door is opened after the key is removed from the ignition switch, a high-pitched constant tone will sound to remind you to turn off the lights.• If the driver’s door is opened with the key in the ignition switch, a low-pitched tone will sound to remind you to removethe key. [When using the F.A.S.T.-key to start the engine] • If the ignition switch is turned to the“LOCK” position and the driver’s dooris opened, a high-pitched constant buzzer will sound to remind you to turn off the lights.• If the ignition switch is turned to any position other than “LOCK” and the driver’s door is opened, a low-pitchedconstant buzzer will sound to remind you to return the ignition switch.
 If the ignition switch is turned to “LOCK” or “ACC” position with the driver’s doorclosed and the combination headlights and dimmer switch in the “ ” or “ ” minutes and then turn off automatically.
OFF All lights off AUTO
Headlights and other lights turn on and off automatically in accor- dance with outside light level. Parking, tail, front and rear side- marker lights, license plate and instrument panel lights on Headlights and other lights on
NOTE
 Even if the daytime running lights are not on, they will come on once the vehicle starts moving.  Once the daytime running light come on, they do not go out until the key is turned tothe “LOCK” or “ACC” position.  The sensitivity of the automatic on/off con- trol can be adjusted. For further information, please contact your authorized Mitsubishi Motors dealer or arepair facility of your choice.
 Do not cover the sensor (A) for the automatic on/off control by affixing a sticker or label to the windshield.  If the lights do not turn on or off with the switch in the “AUTO” position, manually operate the switch and we recommend you to have your vehicle checked.
Light auto-cutout function (headlights and other lights)
NOTE
BK0230300US.book
129 ページ ２０１５年７月３０日　木曜日　午後８時３８分

Bluetooth® 2.0 interface (if so equipped)
Features and controls 5-145
5
3. Say “Passcode.” 4. The voice guide will say “Passcode is enabled. Would you like to disable it?” Answer “Yes.”Answer “No” to cancel the disabling of the passcode and return to the main menu. 5. When the disabling of the passcode iscompleted, the voice guide will say “Pass- code is disabled” and the system will return to the main menu.
N00564700011
The Bluetooth
® 2.0 interface can use the
speaker enrollment function to create a voice model for one person per language. This makes it easier for the Bluetooth
® 2.0
interface to recognise voice commands said by you. You can turn a voice model registered with the speaker enrollment function on and off whenever you want.
N00564801152
It takes about 2 to 3 minutes to complete thespeaker enrollment process.To ensure the best results, run through the process while in the driver’s seat, in an envi- ronment that is as quiet as possible (whenthere is no rain or st
rong winds and the vehi-
cle windows are closed). Please turn off your phone while in speaker enrollment to prevent interruption of the process. Use the following procedure for speakerenrollment. 1. Stop your vehicle in a safe area, put the shift lever (manual transaxle) in the “N” (Neutral) position, or the selector lever{continuously variable transmission (CVT)} in the “P”(PARK) position, and then pull the parking brake lever. 2. Press the SPEECH button (except for vehicles with Mits
ubishi Multi-Commu-
nication System) or PICK-UP button (forvehicles with Mits
ubishi Multi-Commu-
nication System). 3. Say “Voice training.”
4. The voice guide will say “This operation must be performed in a quiet environment while the vehicle is stopped. See the owner’s manual for the list of requiredtraining phrases. Press and release the SPEECH button when you are ready to begin. Press the HANG-UP button to can-cel at any time.” Press the SPEECH button to start the speaker enrollment process. 5. The voice guide will prompt for phrase 1. Repeat the corresponding phrase listed in table “Enrollment commands” on page 5-162.The system will register your voice and then move on to the registration of the next command. Continue the process untilall phrases have been registered.
Speaker enrollment function

Speaker enrollment

NOTE
 Speaker enrollment is not possible unless the vehicle is parked. Make sure you park the vehicle in a safe area before attempting speaker enrollment.
NOTE
 If you do not start the speaker enrollment process within 3 minutes after pressing the SPEECH button, the speaker enrollment function will time out. The voice guide will say “Speaker enroll- ment has timed out.” The system will then beep and the voice recognition mode will bedeactivated.
BK0230300US.book
145 ページ ２０１５年７月３０日　木曜日　午後８時３８分