2016 MITSUBISHI LANCER transmission

Instrument cluster 5-90 Features and controls
5
N00519000333
N00519100190
The speedometer shows the vehicle speed in miles per hour (mph) or kilometers per hour (km/h).
N00519201329
The tachometer shows engine revolutions perminute. This allows the driver to determinethe most efficient shift position (manual transaxle), selector position {continuously variable transmission (CVT)} and enginespeed combinations. This gauge also assists in evaluating engine performance.
NOTE
 On vehicles equipped with Mitsubishi Multi- Communication System, it is possible to change the display language of the screen. For details, please refer to the separate owner’s manual.  Under certain circumstances, it may become difficult to see an image on the screen, evenwhen the system is functioning correctly. • In a dark area, such as at night. • When water drops or condensation are on the lens. • When sun light or headlights shine directly into the lens.
Instrument cluster 1- Tachometer
P.5-90
2- Multi-information display
P.5-91
Information screen display list  P.5-113
3- Speedometer
P.5-90
4- Rheostat meter illumination button
 P.5-91
Speedometer Type 1Type 2
Tachometer
CAUTIONThe red zone indicates an engine speed beyond the range of safe operation. Select the correct shift position (manual transaxle) or selector position (CVT) to con- trol the engine speed so that the tachometerindicator does not enter the red zone.
BK0230300US.bo
ok 90 ページ ２０１５年７月３０日　木曜日　午後８時３８分

Multi-information display 5-102 Features and controls
5
switch a few times, the warning display screen you switched from is redisplayed. The operation status of each system is dis- played on the information screen. For further details, refer to the appropriate page in the warning display list.Refer to “Other interrupt displays (With igni-tion switch in the “ON” position)” on page 5-121.
N00556400048
Shows the position of the selector lever. Refer to “Selector lever operation” on page 5-59.
N00556500094
Shows the temperature outside the vehicle.
N00568700019
This indicator will be displayed when fuel-efficient driving is achieved.
N00556600125
Shows the amount of fuel remaining.
The arrow (A) indicates that the fuel tank filler door is located on the left side of the vehicle. (Refer to “Filling the fuel tank” on page 3-3.)
Other interrupt displays Selector lever position display screen {continuously variable transmission (CVT)} Outside temperature display screen
NOTE
 The display setting can be changed to the preferred units (°F or °C). Refer to “Changing the function settings (With ignition switch in the “ON” position)” on page 5-105.  Depending on factors such as the driving conditions, the displayed temperature mayvary from the actual outside temperature.
ECO mode indicator
(if so
equipped)Fuel remaining display screen
CAUTION Running out of gas could damage the cata- lytic converter. If the warning display appears, refuel as soon as possible.NOTE
 It may take several seconds to stabilize the display after refilling the tank.  If fuel is added with the ignition switch in the “ON” position, the remaining fuel dis- play may indicate an incorrect fuel level.
Fuel tank filler door mark Type 1 Type 2
BK0230300US.book
102 ページ ２０１５年７月３０日　木曜日　午後８時３８分

Multi-information display
Features and controls 5-105
5
sound 4 times to inform you that a door is ajar. The buzzer will not sound if only the trunk lid is open. Type 1 Type 2
N00556801241
1. Park your vehicle in a safe place.
Fully apply the parking brake and move the shift lever into the “N” position (man- ual transaxle) or the selector lever {con- tinuously variable transmission (CVT)}into the “P” position. 2. When you lightly press the multi-informa- tion meter switch, the information screenchanges to the function setting screen. Refer to “Information screen (With igni- tion switch in the “ON” position)” onpage 5-98. 3. Press and hold the multi-information meter switch (for about 2 seconds or more) to switch from the setting mode screen to the menu screen.
4. Select the item to change on the menu screen and change to the desired setting. For further details on the operation meth- ods, refer to the following sections.
CAUTION Always make sure that the warning display goes out before beginning to drive.
Changing the function settings (With ignition switch in the “ON” position)
CAUTION For safety, stop the vehicle before operating. While driving, even if you operate the multi-information meter switch, the function set- ting screen is not displayed.
Type 1 Type 2
NOTE
 To return the menu screen to the function set- ting screen, press and hold the multi-infor- mation meter switch (for about 2 seconds or more).  If no operations are made within about 15 seconds of the menu screen being displayed,the display returns to the function setting screen.Type 1 Type 2
BK0230300US.book
105 ページ ２０１５年７月３０日　木曜日　午後８時３８分

Indicator light, warning light, an
d information screen display list Features and controls 5-119
5
 The engine hood is open.
Close the engine hood. Refer to “Engine hood” on page 9-3.
 The engine is overheated.
Park the vehicle in a safe place and take corrective measures.Refer to “Engine overheating” on page 8-4.
 The continuously variable transmission (CVT) fluid temperature is increased.
 Park the vehicle in a safe place and take corrective measures.Refer to “Continuously variable trans- mission (CVT)” on page 5-59.
 The seat belt is not fastened when the ignition switch is in the “ON” position.
 Fasten your seat belt properly. Refer to “Driver’s seat belt reminder/warning light and display” on page 4-10.
 There is a fault in the fuel system.
Contact an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice to have the system checked.
 The vehicle is being driven with the parking brake still applied.
 Release the parking brake. Refer to “Brake warning display” on page 5-125.
Screen type1
Screen type 2
Cause
Do this (Reference)
BK0230300US.book
119 ページ ２０１５年７月３０日　木曜日　午後８時３８分

Warning lights 5-124 Features and controls
5
N00520300147 N00520400467
When the ignition switch is turned to the “ON” position, this indicator normally comeson and goes out a few seconds later. A warn- ing is also displayed in the multi-information display.The warning light also illuminates after start-ing the engine under the following condi- tions:  When the parking brake is still applied.  When the brake fluid level is low.  When the brake force distribution func- tion is not operating correctly.
Before driving, be sure that the parking brake is fully released and brake warning light isoff.
N00520501830
This indicator is a part of the onboard diag- nostic (OBD) system which monitors the emissions, engine contro
l system or continu-
ously variable transmission (CVT) control system. If a problem is detected in one of these systems, this indicator illuminates orflashes. When the ignition switch is turned tothe “ON” position, this indicator normally comes on and goes off after the engine has started. This indicator will come on if the fuel tank filler cap is not properly tightened. If this indicator comes on and stays on after refuel- ing, stop the engine and check that the cap isproperly tightened. (Turn the cap clockwise until you hear clicking sounds.) If this indicator does not go off after severalseconds or lights up while driving, have the system checked as soon as possible at an authorized Mitsubishi Motors dealer or arepair facility of your choice.
Warning lights Brake warning light
CAUTION If the brake warning light and the anti-lock braking system warning light are illuminated at the same time, the braking force distribu-tion function will not operate, so the vehicle may be destabilized during sudden braking under the following conditions.
• When the brake warning light does not go out even when the parking brake is released.• When the brake warning light stays onwhile driving.• If the above occurs, avoid sudden brakingand high-speed driving. Park the vehicle in a safe place, and contact an authorized Mit- subishi Motors dealer or a repair facility ofyour choice as soon as possible.
 The vehicle should be brought to a halt in the following manner when brake performance is deteriorated.• Confirm that the vehicle slows down whenyou press down on the brake pedal harder than usual. In some cases, the brake pedalmay go all the way to the floor.• Should the brakes fail, use engine brakingto reduce your speed and slowly apply the parking brake. Depress the brake pedal to illuminate thestop lights to alert the vehicles behind you.
 Do not suddenly apply the parking brake while driving. This may cause the rear wheels to lock and cause an accident.CAUTION
Engine malfunction indicator (“SERVICE ENGINE SOON” or “Check engine light”)
BK0230300US.book
124 ページ ２０１５年７月３０日　木曜日　午後８時３８分

Bluetooth® 2.0 interface (if so equipped)
Features and controls 5-145
5
3. Say “Passcode.” 4. The voice guide will say “Passcode is enabled. Would you like to disable it?” Answer “Yes.”Answer “No” to cancel the disabling of the passcode and return to the main menu. 5. When the disabling of the passcode iscompleted, the voice guide will say “Pass- code is disabled” and the system will return to the main menu.
N00564700011
The Bluetooth
® 2.0 interface can use the
speaker enrollment function to create a voice model for one person per language. This makes it easier for the Bluetooth
® 2.0
interface to recognise voice commands said by you. You can turn a voice model registered with the speaker enrollment function on and off whenever you want.
N00564801152
It takes about 2 to 3 minutes to complete thespeaker enrollment process.To ensure the best results, run through the process while in the driver’s seat, in an envi- ronment that is as quiet as possible (whenthere is no rain or st
rong winds and the vehi-
cle windows are closed). Please turn off your phone while in speaker enrollment to prevent interruption of the process. Use the following procedure for speakerenrollment. 1. Stop your vehicle in a safe area, put the shift lever (manual transaxle) in the “N” (Neutral) position, or the selector lever{continuously variable transmission (CVT)} in the “P”(PARK) position, and then pull the parking brake lever. 2. Press the SPEECH button (except for vehicles with Mits
ubishi Multi-Commu-
nication System) or PICK-UP button (forvehicles with Mits
ubishi Multi-Commu-
nication System). 3. Say “Voice training.”
4. The voice guide will say “This operation must be performed in a quiet environment while the vehicle is stopped. See the owner’s manual for the list of requiredtraining phrases. Press and release the SPEECH button when you are ready to begin. Press the HANG-UP button to can-cel at any time.” Press the SPEECH button to start the speaker enrollment process. 5. The voice guide will prompt for phrase 1. Repeat the corresponding phrase listed in table “Enrollment commands” on page 5-162.The system will register your voice and then move on to the registration of the next command. Continue the process untilall phrases have been registered.
Speaker enrollment function

Speaker enrollment

NOTE
 Speaker enrollment is not possible unless the vehicle is parked. Make sure you park the vehicle in a safe area before attempting speaker enrollment.
NOTE
 If you do not start the speaker enrollment process within 3 minutes after pressing the SPEECH button, the speaker enrollment function will time out. The voice guide will say “Speaker enroll- ment has timed out.” The system will then beep and the voice recognition mode will bedeactivated.
BK0230300US.book
145 ページ ２０１５年７月３０日　木曜日　午後８時３８分

Bluetooth® 2.0 interface (if so equipped)
Features and controls 5-147
5
1. Stop your vehicle in a safe area, put the shift lever (manual transaxle) in the “N” (Neutral) position, or the selector lever {continuously variable transmission(CVT)} in the “P” (PARK) position, and then pull the parking brake lever. 2. Press the SPEECH button (except for vehicles with Mitsubishi Multi-Commu- nication System) or PICK-UP button (for vehicles with Mitsubishi Multi-Commu-nication System). 3. Say “Setup.” 4. Say “Pairing Options.”5. The voice guide will say “Select one ofthe following: pair, edit, delete, or list.” Say “Pair.”
digit pairing code.” Say a 4-digit number. When the confirmation function is on, thesystem will confirm whether the number said is acceptable. Answer “Yes.” Answer “No” to return to pairing codeselection.
7. The voice guide will say “Start pairing procedure on the device. See the device manual for instructions.” Enter in the Bluetooth
® device the 4-digit number you
have registered in Step 6.

Pairing procedure- Type 1
(if so
equipped)NOTE
 You cannot pair any Bluetooth
® device with
the Bluetooth
® 2.0 interface unless the vehi-
cle is parked. Before pairing a Bluetooth
®
device with the Bluetooth
® 2.0 interface,
confirm that the vehicle is parked in a safelocation.
NOTE
 If 7 devices have already been paired, the voice guide will say “Maximum devices paired” and then the system will end the pairing process. To register a new device, delete one device and then repeat the pairingprocess. (Refer to “Deleting a device” on page 5-150.)NOTE
 Some Bluetooth
® devices require a specific
pairing code. Please refer to the device man-ual for pairing code requirements.
 The pairing code entered here is only used for the Bluetooth
® connection certification.
It is any 4-digit number the user would like to select. Remember the pairing code as it needs to be keyed into the Bluetooth
® device later in the
pairing process. Depending on the connection settings of the Bluetooth
® device, this code may have to be
entered each time you connect the Blue- tooth
® device to the Bluetooth
® 2.0 inter-
face. For the default connection settings, refer to the instructions for the device.NOTE
 Depending on the Bluetooth
® device, it may
take a few minutes to pair it with the Blue- tooth
® 2.0 interface.
 If the Bluetooth
® 2.0 interface cannot recog-
nize the Bluetooth
® device, the voice guide
will say “Pairing has timed out” and the pair-ing process will be cancelled. Confirm that the device you are pairing sup- ports Bluetooth
®, and try pairing it again.
NOTE
BK0230300US.book
147 ページ ２０１５年７月３０日　木曜日　午後８時３８分

Bluetooth® 2.0 interface (if so equipped) 5-148 Features and controls
5
8. The voice guide will say “Please say the name of the device after the beep.” You can assign a desired name for the Blue- tooth
® device and register it as a device
tag. Say the name you want to register after the beep. 9. The voice guide will say “Pairing com- plete,” and the pairing process will end.
1. Stop your vehicle in a safe area, put the shift lever (manual transaxle) in the “N” (Neutral) position, or the selector lever{continuously variable transmission (CVT)} in the “P” (PARK) position and pull the parking brake lever. 2. Press the SPEECH button (except for vehicles with Mitsubishi Multi-Commu- nication System) or PICK-UP button (forvehicles with Mitsubishi Multi-Commu- nication System). 3. Say “Pair Device.”
4. The voice guide will say “Start pairing procedure on the device. See the device manual for instructions.” and then willsay “The pairing code is .”
 If you enter the wrong number, the voice guide will say “Pairing failed” and the pair- ing process will be cancelled. Confirm the number is right, and try pairing it again.NOTE
 When the confirmation function is on, after repeating the device tag you have said, the voice guide will ask “Is this correct?” Answer “Yes.”To change the device tag, answer “No” and then say the device tag again.NOTE

Pairing procedure- Type 2
(if so
equipped)NOTE
 You cannot pair any Bluetooth
® device with
the Bluetooth
® 2.0 interface unless the vehi-
cle is parked. Before pairing a Bluetooth
®
device with the Bluetooth
® 2.0 interface,
confirm that the vehicle is parked in a safe location.
NOTE
 The following procedure ( to ) can also be used instead of saying “Pair Device.” Replace this step 3 with the following proce- dure if you prefer. Say “Setup.” Say “Pairing Options.” The voice guide will say “Select one of the following: pair, edit, delete, list or set code.”Say “Pair.” voice guide will say “Maximum devices paired” and then the system will end the pairing process. To register a new device, delete one device and then repeat the pairing process.(Refer to “Selecting a device: Deleting a device” on page 5-150.)NOTE
 Some Bluetooth
® devices require a specific
pairing code. Please refer to the device man- ual for pairing code requirements and read the next section “If your device requires aspecific pairing code” on page 5-149 to set the pairing code.
BK0230300US.book
148 ページ ２０１５年７月３０日　木曜日　午後８時３８分