2016 MITSUBISHI LANCER stop start

Power steering system
Features and controls 5-79
5
N00546300015
N00518000310
The power steering system operates while the engine is running. It helps reduce the effortneeded to turn the steering wheel. The power steering system has mechanical steering capability in case the power assist islost. If the power assist is lost for some rea- son, you will still be able to steer your vehi- cle, but you will notice it takes much moreeffort to steer. If this happens, have your vehi-cle inspected at an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice.
N00547100052
N00547200053
Type 1
CAUTION The system may be malfunctioning. Park your vehicle in a safe place and stop the engine. Restart the engine and check whether the dis- play/indicator goes out. If they go out, thereis no abnormal condition. If they do not go out or if they turn on frequently, it is not nec- essary to stop the vehicle immediately, butyou should have your vehicle inspected by an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice as soon as pos-sible.
To w i n g

CAUTION When towing the vehicle with only the front wheels or only the rear wheels raised off theground, do not place the ignition switch in the “ON” position. Placing the ignition switch in the “ON” position could cause theASC to operate, resulting in an accident. Note that the correct towing method depends on the transmission type and the vehicle’s drive configuration. For details, refer to “Towing” on page 8-12.
Power steering system
WA R N I N G Do not stop the engine while the vehicle is moving. Stopping the engine would make the steering wheel extremely hard to turn,possibly resulting in an accident.
Hydraulic power steering sys- tem (HPS)
(if so equipped)
CAUTION Do not leave the steering wheel turned all the way in one direction. This can cause damage to the power steering system.
Electric power steering system (EPS)
(if so equipped)NOTE
 During repeated full-lock turning of the steering wheel (for example, while you are manoeuvring the vehicle into a parkingspace), a protection function may be acti- vated to prevent overheating of the power steering system. This function will make thesteering wheel gradually harder to turn. In this event, limit your turning of the steering wheel for a while. When the system hascooled down, the steering effort will return to normal.  If you turn the steering wheel while the vehi- cle is stationary with the headlights on, the headlights may become dim. This behavioris not abnormal. The headlights will return to their original brightness after a short while.
Electronic power steering system warning display

BK0230300US.bo
ok 79 ページ ２０１５年７月３０日　木曜日　午後８時３８分

Tire pressure monitoring system 5-86 Features and controls
5
Accordingly, when the low tire pressure tell- tale illuminates, you should stop and check your tires as soon as possible, and inflate them to the proper pressure. Driving on a sig-nificantly under-inflated tire causes the tire to overheat and can lead to tire failure. Under-inflation also reduces fuel efficiencyand tire tread life, and may affect the vehi- cle’s handling and stopping ability. Please note that the TPMS is not a substitute forproper tire maintenance, and it is the driver’sresponsibility to maintain correct tire pres- sure, even if under-inflation has not reached the level to trigger illumination of the TPMSlow tire pressure telltale. Your vehicle has also been equipped with a TPMS malfunction indicator to indicate whenthe system is not operating properly. The TPMS malfunction indicator is combined with the low tire pressure telltale.When the system detects a malfunction, the telltale will flash for approximately one min- ute and then remain continuously illuminated.This sequence will continue upon subsequent vehicle start-ups as long as the malfunction exists.When the malfunction indicator is illumi- nated, the system may not be able to detect or signal low tire pressure as intended.TPMS malfunctions may occur for a variety of reasons, including the installation of replacement or alternate tires or wheels on the
vehicle that prevent the TPMS from function- ing properly. Always check the TPMS mal- function telltale after replacing one or more tires or wheels on your vehicle to ensure thatthe replacement or alternate tires and wheels allow the TPMS to continue to function prop- erly.
N00532800439
1. If the tire pressure monitoring systemwarning light illuminates, avoid hardbraking, sharp steering maneuvers and high speeds. You should stop and adjust the tires to the proper inflation pressure assoon as possible. Adjust the spare tire at the same time. Refer to “Tires” on page 9-14.
2. If the tire pressure monitoring system warning light remains illuminated afteryou have been driving for about 20 min- utes after you adjust the tire inflation pres- sure, one or more of the tires may have apuncture. Inspect the tire and if it has a puncture, have it repaired by an autho- rized Mitsubishi Motors dealer as soon aspossible.
If the warning light/display illu- minates while driving
NOTE
 In addition, the warning display is displayed on the information screen in the multi-infor-mation display.  When inspecting or adjusting the tire pres- sure, do not apply excessive force to the valve stem to avoid breakage.
 After inspecting or adjusting the tire pres- sure, always reinstall the valve cap on the valve stem. Without the valve cap, dirt or moisture could get into the valve, resulting in damage to thetire inflation pressure sensor.  Do not use metal valve caps, which may cause a metal reaction, resulting in corrosion and damage of the tire inflation pressure sen- sors.  Once adjustments have been made, the warn- ing light will go off after a few minutes ofdriving.WA R N I N G If the warning light/display illuminates while you are driving, avoid hard braking, sharp steering maneuvers and highspeeds. Driving with an under-inflated tire adversely affects vehicle performance and can result in an accident.NOTE
BK0230300US.bo
ok 86 ページ ２０１５年８月４日　火曜日　午後３時５分

Warning lights 5-124 Features and controls
5
N00520300147 N00520400467
When the ignition switch is turned to the “ON” position, this indicator normally comeson and goes out a few seconds later. A warn- ing is also displayed in the multi-information display.The warning light also illuminates after start-ing the engine under the following condi- tions:  When the parking brake is still applied.  When the brake fluid level is low.  When the brake force distribution func- tion is not operating correctly.
Before driving, be sure that the parking brake is fully released and brake warning light isoff.
N00520501830
This indicator is a part of the onboard diag- nostic (OBD) system which monitors the emissions, engine contro
l system or continu-
ously variable transmission (CVT) control system. If a problem is detected in one of these systems, this indicator illuminates orflashes. When the ignition switch is turned tothe “ON” position, this indicator normally comes on and goes off after the engine has started. This indicator will come on if the fuel tank filler cap is not properly tightened. If this indicator comes on and stays on after refuel- ing, stop the engine and check that the cap isproperly tightened. (Turn the cap clockwise until you hear clicking sounds.) If this indicator does not go off after severalseconds or lights up while driving, have the system checked as soon as possible at an authorized Mitsubishi Motors dealer or arepair facility of your choice.
Warning lights Brake warning light
CAUTION If the brake warning light and the anti-lock braking system warning light are illuminated at the same time, the braking force distribu-tion function will not operate, so the vehicle may be destabilized during sudden braking under the following conditions.
• When the brake warning light does not go out even when the parking brake is released.• When the brake warning light stays onwhile driving.• If the above occurs, avoid sudden brakingand high-speed driving. Park the vehicle in a safe place, and contact an authorized Mit- subishi Motors dealer or a repair facility ofyour choice as soon as possible.
 The vehicle should be brought to a halt in the following manner when brake performance is deteriorated.• Confirm that the vehicle slows down whenyou press down on the brake pedal harder than usual. In some cases, the brake pedalmay go all the way to the floor.• Should the brakes fail, use engine brakingto reduce your speed and slowly apply the parking brake. Depress the brake pedal to illuminate thestop lights to alert the vehicles behind you.
 Do not suddenly apply the parking brake while driving. This may cause the rear wheels to lock and cause an accident.CAUTION
Engine malfunction indicator (“SERVICE ENGINE SOON” or “Check engine light”)
BK0230300US.book
124 ページ ２０１５年７月３０日　木曜日　午後８時３８分

Combination headlights and dimmer switch 5-130 Features and controls
5
If the combination headlights and dimmer switch is turned to the “ ” or “ ” posi- tion again after the engine is turned off, the about 3 minutes auto-cutout function described above will not work. The lights (theparking lights, tail lights and license plate lights) will stay on and will not turn off auto- matically.
N00549800196
If the driver’s door is opened with the key inthe “LOCK” or “ACC” position or removed from the ignition switch while the lights are on, the buzzer will sound to remind you toturn off the lights. If the driver’s door is opened with the ignition switch in the “LOCK” or “ACC” position, or
if the ignition switch is moved to the “LOCK” position while the lights are on, the buzzer will sound to remind you to turn off the lights. In either case, the li
ghts and buzzer will turn
off automatically. Or you can turn the combination headlights and dimmer switch to the “OFF” position tostop the buzzer.
N00549900155
To change the headlights from high beam tolow beam and vice versa, pull the turn signal lever to fully toward you (1). Switch the headlights to low beam as a courtesy when-ever there are oncoming vehicles, or when there is traffic moving ahead of you. An illu- minated blue light in the instrument clusterindicates when the headlights are on high beam.
NOTE
 The light auto-cutout function can be deacti- vated. See your authorized Mitsubishi Motors dealer for details.
When you want to keep the lights on:
NOTE
 When the engine is started using the key, if the driver’s door is opened and the key is removed, the headlight reminder buzzer intermittently emits a high-pitched sound. If the key is still in the ignition the keyreminder buzzer intermittently emits a low- pitched sound. The buzzer stops when the driver’s door isclosed. (A warning is also displayed in the multi-information display.)
operation function, if the driver’s door is opened and the ignition switch is in the “LOCK” position, the headlight reminder buzzer intermittently emits a high-pitchedsound. If the ignition sw
itch is in any posi-
tion other than “LOCK”, the ignition switch on reminder buzzer intermittently emits alow-pitched sound. The buzzer stops when the driver’s door is closed. (A warning is also displayed in themulti-information display.)
When using a key to start the engine When using the F.A.S.T.-key to start the engine
NOTE
Dimmer (high/low beam change)
BK0230300US.book
130 ページ ２０１５年７月３０日　木曜日　午後８時３８分

Electric rear window defogger switch 5-138 Features and controls
5
By releasing the lever soon after pulling it toward you, the washer fluid will be sprayed several times while the wipers are operating several times.Intelligent washer will stop operating with any operation of the lever.
N00523501293
N00523700315
The electric rear window defogger can be used when the engine is running.The indicator light (A) will come on when you press the electric rear window defogger switch. Electric current will flow through theheating wires on the rear window to help clear away moisture or frost. After about 20 minutes of operation, the sys- tem will shut off automatically.To switch the defogger OFF before 20 min- utes have passed, press the switch again. The indicator light will go out and the defoggerwill turn off. If you need the defogger for more than 20 minutes, press the switch again. This will add20 more minutes.
 It is possible to modify functions as follows: • Intelligent washer can be activated. Refer to “Intelligent washer” on page 5-138 • The wipers can be set to operate again after about 6 seconds. These functions are not activated when the vehicle is shipped from the factory. To acti- vate or deactivate these functions, pleasecontact your authorized Mitsubishi Motors dealer.
Intelligent washer Precautions to observe when using wipers and washers
CAUTION If the washer is used in cold weather, the washer fluid sprayed onto the glass might freeze, blocking your view. In cold weather, heat the glass with the defroster before usingthe washer.NOTE
NOTE
 Do not use the wipers when the windshield is dry. This could scratch the glass and wear the wiper blades prematurely.  Before using the wipers in cold weather, check to be sure that the wiper blades are not frozen to the windshield. Using the wipers while the blades are frozen could cause thewiper motor to burn out.  If the moving wipers become blocked part- way through a sweep by ice or other deposits on the glass, the wipers may temporarily stop operating to prevent the motor from over-heating. In this case, park the vehicle in a safe place, turn the ignition switch to the “OFF” position and then remove the ice orother deposits. Because the wipers will start operating again after the wiper motor cools down, check that the wipers operate beforeusing them.  Avoid using the washer for more than 20 sec- onds at a time. Do not operate the washer when the fluid reservoir is empty or the pump may fail.  During cold weather, add a recommended washer solution that will not freeze in thewasher reservoir. Otherwise the washer may not work or may be damaged.  Replace the wiper blades when they are worn. Use the proper size replacementblades. If you have questions, ask your authorized Mitsubishi Motors dealer.
Electric rear window defog- ger switch
BK0230300US.book
138 ページ ２０１５年７月３０日　木曜日　午後８時３８分

Bluetooth® 2.0 interface (if so equipped) 5-144 Features and controls
5
N00564601118
It is possible to use a passcode as a security function by setting a passcode of your choice for the Bluetooth
® 2.0 interface.
When the security function is turned on, it is necessary to make a voice input of a 4-digitpasscode in order to use all functions of the Bluetooth
® 2.0 interface, except for recep-
tion. Use the following procedure to turn on the security function by setting a passcode. 1. Press the SPEECH button (except for vehicles with Mitsubishi Multi-Commu- nication System) or PICK-UP button (forvehicles with Mitsubishi Multi-Commu- nication System). 2. Say “Setup.”3. Say “Passcode.” 4. The voice guide will say “Passcode is dis- abled. Would you like to enable it?”Answer “Yes.” Answer “No” to cancel the setting of the passcode and return to the main menu. 5. The voice guide will say “Please say a 4- digit passcode. Remember this passcode. It will be required to use this system.”
Say a 4-digit number which you want to set as a passcode. 6. For confirmation purposes, the voice guide will say “Passcode <4-digit pass-code>. Is this correct?” Answer “Yes.” Answer “No” to return to the passcode input in Step 5. 7. When the registration of the passcode is completed, the voice guide will say “Pass- code is enabled” and the system willreturn to the main menu.
If a passcode has been set and the security function is enabled, the voice guide will say “Hands-free system is locked. State the pass-code to continue” when the SPEECH button (except for vehicles with Mitsubishi Multi- Communication System) or PICK-UP button(for vehicles with Mitsubishi Multi-Commu-
nication System) is pressed to enter voice rec- ognition mode. Say the 4-digit passcode number to enter the passcode. If the entered passcode is wrong, the voice guide will say “<4-digit passcode>, Incorrectpasscode. Please try again.” Enter the correct passcode. Use the following procedure to turn off the security function by disabling the passcode. 1. Press the SPEECH button (except for vehicles with Mitsubishi Multi-Commu- nication System) or PICK-UP button (for vehicles with Mitsubishi Multi-Commu-nication System).2. Say “Setup.”
Security function

Setting the passcode
NOTE
 Passcode will be required to access the sys- tem after the next ignition cycle.  It is required for a little time after engine stop that the entered passcode is actually recorded in the system. If the ignition switchis made to “ACC” or “ON” or the engine is started immediately after engine stop, there is a case when the entered passcode is notrecorded in the system. At this time, please try to enter the passcode again.
Entering the passcode
NOTE
 You can reenter the passcode as many times as you want.  If you have forgotten your passcode, say “Cancel” to quit the voice input mode and then check with an authorized Mitsubishi Motors dealer.
Disabling the passcode
NOTE
 System must be unlocked to disable the pass- code.
BK0230300US.book
144 ページ ２０１５年７月３０日　木曜日　午後８時３８分

Bluetooth® 2.0 interface (if so equipped)
Features and controls 5-145
5
3. Say “Passcode.” 4. The voice guide will say “Passcode is enabled. Would you like to disable it?” Answer “Yes.”Answer “No” to cancel the disabling of the passcode and return to the main menu. 5. When the disabling of the passcode iscompleted, the voice guide will say “Pass- code is disabled” and the system will return to the main menu.
N00564700011
The Bluetooth
® 2.0 interface can use the
speaker enrollment function to create a voice model for one person per language. This makes it easier for the Bluetooth
® 2.0
interface to recognise voice commands said by you. You can turn a voice model registered with the speaker enrollment function on and off whenever you want.
N00564801152
It takes about 2 to 3 minutes to complete thespeaker enrollment process.To ensure the best results, run through the process while in the driver’s seat, in an envi- ronment that is as quiet as possible (whenthere is no rain or st
rong winds and the vehi-
cle windows are closed). Please turn off your phone while in speaker enrollment to prevent interruption of the process. Use the following procedure for speakerenrollment. 1. Stop your vehicle in a safe area, put the shift lever (manual transaxle) in the “N” (Neutral) position, or the selector lever{continuously variable transmission (CVT)} in the “P”(PARK) position, and then pull the parking brake lever. 2. Press the SPEECH button (except for vehicles with Mits
ubishi Multi-Commu-
nication System) or PICK-UP button (forvehicles with Mits
ubishi Multi-Commu-
nication System). 3. Say “Voice training.”
4. The voice guide will say “This operation must be performed in a quiet environment while the vehicle is stopped. See the owner’s manual for the list of requiredtraining phrases. Press and release the SPEECH button when you are ready to begin. Press the HANG-UP button to can-cel at any time.” Press the SPEECH button to start the speaker enrollment process. 5. The voice guide will prompt for phrase 1. Repeat the corresponding phrase listed in table “Enrollment commands” on page 5-162.The system will register your voice and then move on to the registration of the next command. Continue the process untilall phrases have been registered.
Speaker enrollment function

Speaker enrollment

NOTE
 Speaker enrollment is not possible unless the vehicle is parked. Make sure you park the vehicle in a safe area before attempting speaker enrollment.
NOTE
 If you do not start the speaker enrollment process within 3 minutes after pressing the SPEECH button, the speaker enrollment function will time out. The voice guide will say “Speaker enroll- ment has timed out.” The system will then beep and the voice recognition mode will bedeactivated.
BK0230300US.book
145 ページ ２０１５年７月３０日　木曜日　午後８時３８分

Bluetooth® 2.0 interface (if so equipped) 5-146 Features and controls
5
6. When all enrollment commands have been read out, the voice guide will say“Speaker enrollment is complete.” Thesystem will then end the speaker enroll- ment process and return to the main menu.
N00564901065
You can turn a voice model registered withthe speaker enrollment function on and offwhenever you want. You can also retrain the system. Use the following procedure to perform theseactions.
1. Press the SPEECH button (except for vehicles with Mitsubishi Multi-Commu- nication System) or PICK-UP button (for vehicles with Mitsubishi Multi-Commu-nication System). 2. Say “Voice training.” 3. If you have completed a speaker enroll-ment process once already, the voice guide will say either “Enrollment is enabled. Would you like to disable orretrain?” or “Enrollment is disabled.Would you like to enable or retrain?” 4. When enrollment is “enabled,” the voice model is on; when enrollment is “dis-abled,” the voice model is off. Say the command that fits your needs. Say “Retrain” to start the speaker enroll-ment process and recreate a new voice model. (Refer to “Speaker enrollment” on page 5-145.)
N00565001294
Before you can make or receive hands-free calls or play music using the Bluetooth
® 2.0
interface function, you must pair the Blue- tooth
® device and Bluetooth
® 2.0 interface.
Up to 7 Bluetooth
® devices can be paired
with the Bluetooth
® 2.0 interface.
If multiple paired Bluetooth
® devices are
available in the vehicle, the cellular phone or music player most recently connected is auto- matically connected to the Bluetooth
® 2.0
interface. You can also change a Bluetooth
® device to
be connected. To pair a Bluetooth
® device with the Blue-
tooth
® 2.0 interface, use either one of the fol-
lowing 2 methods (Type 1 or Type 2).
NOTE
 To repeat the most recent voice training com- mand, press and release the SPEECH button.  If you press the HANG-UP button anytime during the process, the system will beep andstop the speaker enrollment process.NOTE
 Completing the speaker enrollment process will turn on the voice model automatically.  The commands “Help” and “Cancel” will not work in this mode.
Enabling and disabling the voice model and retraining

Connecting the Bluetooth
® 2.0
interface and Bluetooth
® device

NOTE
 Pairing is required only when the device is used for the first time. Once the device has been paired with the Bluetooth
® 2.0 inter-
face, all you need is
to bring the device into
the vehicle next time and the device will connect to the Bluetooth
® 2.0 interface auto-
matically (if supported by the device).
To p a i r

BK0230300US.book
146 ページ ２０１５年７月３０日　木曜日　午後８時３８分