Have the vehicle towedtoaqualifiedspecial-
ist workshop in orde rtohavead eployed air
bagr eplaced.
It is important for your safety and that of any
passengers to hav edeployed ai rbagsr eplaced
and to hav eany malfunctioning ai rbags
repaired. Thisw illh elptom ake surethe ai rbags
continuetop erform theirp rotective functio nfor
the vehicle occupants in the event of acrash.
GWARNING
PyrotechnicE mergency Tensioning Devices
that hav ebeend eployed are no longer opera-
tiona land are unable to perform theiri nten-
ded protective function. Thisp oses an
increased risk of injury or even fata linjury.
Therefore, hav epyrotechnicE mergency Ten-
sioning Device swhich hav ebeent riggered
immediately replaced at aqualifie dspecialist
workshop.
If the Emergency Tensioning Device sorairbags
are deployed, yo uwillh earab angandasmall
amount of powder may also be released.T he
6 restraint system warning lamp will light up.
Only in rare case swillt he bang affect your hear-
ing. The powder released is generally not haz-
ardous to health, it coul dhowever cause short-
term breathing difficultie sinpeople with asthma
or other respiratory problems. If it is safe to do
so, yo ushould leave the vehicle immediately or
openaw indow in orde rtoprevent breathing
difficulties.
Air bags and pyrotechni cEmergency Tensioning
Device s(ETDs) contai nperchlorate material,
which may require specialh andling and regard
for the environment. Check with your loca lgov-
ernment’sd isposal guidelines .Calif ornia resi-
dents, see www.dtsc.ca.gov/
HazardousWaste/Perchlorate/index.cfm .
Methodofoperation
During the first stag eofacollision, the restraint
system control uni tevaluates important physi-
cal data relating to vehicle deceleratio noraccel-
eration, such as:
RDuration
RDirection
RIntensity Base
dont he evaluatio nofthis data, the
restraint system control uni ttriggers the Emer-
gency Tensioning Device sinthe event of afron-
tal or rear-end collision.
An Emergency Tensioning Device can only be
triggered if:
Rthe ignition is switched on
Rthe components of the restraint system are
operational .You can find furthe rinformation
unde r"Re straint system warning lamp"
(
Ypage 43)
Rthe bel ttongueisi nserted into the buckle on
the respective front seat
If the restraint system control uni tdetects ahigh
accident severity,a dditional components of the
restraint system are deployed independently of
one anothe rincertainfrontal collision situa-
tions:
RFront ai rbags
RWindow curtain ai rbag,ift he system deter-
mines that it can offer additional protection to
that provided by the seatb elt
Depending on the person occupying the front-
passenger seat, the front-passenger ai rbag is
activated or deactivated. The front-passenger
front ai rbag can only be deployed in an accident
if the PASSENGER AIR BAG OFF indicator lamp
is off. Observe the informatio nonthe
PASSENGER AIR BAG OFF indicator lamp
(
Ypage 44).
You rvehicle has dual-stage front ai rbags. Dur-
ing the first deployment stage, the front ai rbag
fills with propellant gas which reduces the risk of
injury .The second stag eisthen triggered withi
n
mi
lliseconds, filling the front ai rbag with the
maximum amount of propellant gas.
The deployment threshold sfor the Emergency
Tensioning Device sand ai rbagsa re calculated
on the basis of the vehicle deceleratio noraccel-
eration occurring at various points in the vehi-
cle. Thisp rocess is pre-emptiv einnature. The
ai rb ag mus tbed eployed on time, at the start of
the collision.
The rate of vehicle deceleratio noracceleration
and the directio nofthe force are essentially
determine dby:
Rdistribution of the force during the impact
Rcollision angle
Rdeformation characteristics of the vehicle
Rcharacteristics of the object with which the
vehicle has collided
Occupants afety55
Safety
Z
Display messagesPossible causes/consequences andMSolutions
FrontPassengerAir‐bag Disabled
+
The front-passenger air bag is deactivated during th ejou rney eve n
though th efront-pa ssenger seat is occupied by an adult or aperson
wit has tatur ec orre spondin gtothato fana dult.
If additional force sare applie dtotheseat or th eoccupant is no tsitting
on th eseat properly (
Ypage 51), theweigh tthe system detects may
be to olow.
GWARNIN G
The front-passenger fron tair bag will no tdeploy in th eevent of an
accident.
There is an increased ris kofinjury.
XStop th evehicl eimmediately, payin gattention to roa dand traffic
conditions.
XSecur ethe vehicl etopreventitfromr ollin gaway (Ypage 132).
XSwitc hoff th eignition .
XThe fron tpassenger mus tget out of th evehicle.
XMak esuret hatthe front-passenger seat is unoccupied ,close th e
front-passenger door and switch on th eignition .
XObserv ethe PASSENGER AI RBAG OFFindicator lamp in th ecenter
console and th edisplay message sand chec kthe following:
Seat unoccupied and ignition switched on :
RThe PASSENGER AIRBAG OFFindicator lamp mus tligh tupc ontin-
uously. If th eindicator lamp is on ,the Occupant Classification Sys -
te m( OCS )has disabled th efront-pa ssenger air bag (
Ypage 51).
RThe display mus tnotsho wthe message sFrontPassengerAir ‐bag Enable dorFront Passenger Airbag Disabled.
XWait for at least on eminute until th eneces sarysystem checks hav e
been completed.
XEnsur ethatthe display does no tsho we ither of th etwo display
message sabout th efront-pa ssenger fron tair bag.
If these condition sare met ,the front-passenger seat can be occupied
again .
If these condition sare no tmet,t he Occupant Classification Syste m
(OCS )ism alfunctioning .
XVisitaqualified specialist workshop immediately.
Further information on th eOccupant Classification Syste m(OCS )can
be found under "Occupant Classification Syste m(OCS)" (
Ypage 51).
190Display message s(vehicles withou tsteering wheelbuttons)
On-board computera nd displays
Display messagesPossible causes/consequences andMSolutions
FrontPassengerAir‐bag Disabled SeeOperator' sManual
The front-passenger air bag is deactivated during th ejou rney eve n
though th efront-pa ssenger seat is occupied by an adult or aperson
wit has tatur ec orre spondin gtothato fana dult.
If additional force sare applie dtotheseat or th eoccupant is no tsitting
on th eseat properly (
Ypage 51), theweigh tthe system detects may
be to olow.
GWARNIN G
The front-passenger fron tair bag will no tdeploy in th eevent of an
accident.
There is an increased ris kofinjury.
XStop th evehicl eimmediately, payin gattention to roa dand traffic
conditions.
XSecur ethe vehicl etopreventitfromr ollin gaway (Ypage 132).
XSwitc hoff th eignition .
XThe fron tpassenger mus tget out of th evehicle.
XMak esuret hatthe front-passenger seat is unoccupied ,close th e
front-passenger door and switch on th eignition .
XObserv ethe PASSENGER AI RBAG OFFindicator lamp in th ecenter
console and th edisplay message sand chec kthe following:
Seat unoccupied and ignition switched on :
RThe PASSENGER AIRBAG OFFindicator lamp mus tligh tupc ontin-
uously. If th eindicator lamp is on ,the Occupant Classification Sys -
te m( OCS )has disabled th efront-pa ssenger air bag (
Ypage 51).
RThe display mus tnotsho wthe message sFrontPassengerAir ‐bag Enable dSee Operator' sManualorFront PassengerAirbag Disabled See Operator' sManual.
XWait for at least on eminute until th eneces sarysystem checks hav e
been completed.
XEnsur ethatthe display does no tsho we ither of th etwo display
message sabout th efront-pa ssenger fron tair bag.
If these condition sare met ,the front-passenger seat can be occupied
again .
If these condition sare no tmet,t he Occupant Classification Syste m
(OCS )ism alfunctioning .
XVisitaqualified specialist workshop immediately.
Further information on th eOccupant Classification Syste m(OCS )can
be found under "Occupant Classification Syste m(OCS)" (
Ypage 51).
204Display message s(vehicles wit hsteering whee lbuttons)
On-board computera nd displays