2016 MAZDA MODEL CX-3 Tempomat

▼Smanjivanje brzine tempomata
Pritisnite i držite prekidač SET. Vozilo
će postupno usporavati.
Otpustite sklopku na željenoj brzini.

Da biste prilagodili postavljenu brzinu
pritisnite sklopku SET
i odmah ju
otpustite. Višestruko pritiskanje će smanjiti
postavljenu brzinu sukladno s brojem
pritiskanja.
Smanjivanje brzine pomoću jednog
korištenja sklopke SET
Brzina vozila prikazuje se na mjeraču u
km/h: 1 km/h
Prikaz mjerača brzine vozila naznačen u
mph: 1 mph (1,6 km/h)
▼Nastavak brzine tempomata pri
brzini većoj od 25 km/h
Ako se za poništavanje brzine tempomata
koriste i drugi načini osim priključka za
isključivanje (poput pritiskanja kočione
papučice) i sustav još uvijek radi,
posljednja podešena brzina automatski će
se vratiti kad se pritisne prekidač
RESUME (Nastavi).
Ako je brzina vozila manja od 25 km/h,
povećajte brzinu vozila na 25 km/h ili više
te pritisnite sklopku RESUME.
▼Privremena obustava
Za privremenu obustavu sustava koristite
jedan od ovih načina:
•Lagano pritisnite papučicu kočnice.
•(Ručni mjenjač)
Pritisnite papučicu spojke.
•Pritisnite sklopku CANCEL.
Ako se sklopka RESUME pritisne kad je
brzina vozila 25 km/h ili viša, sustav će se
vratiti na prethodno postavljenu brzinu.
Tijekom vožnje
Te m p o m a t
4-165

NAPOMENA
•U sljedećim slučajevima rad sustava
tempomata će biti privremeno
obustavljen.
•Parkirna kočnica je aktivirana.
•(Vozila s podesivim limitatorom
brzine)
Sklopka za uključivanje/
isključivanje podesivog limitatora
brzine je pritisnuta.
•(Automatski mjenjač)
Ručica mjenjača je u položaju P ili
N.
•(Ručni mjenjač)
Ručica mjenjača je u neutralnom
položaju.
•Ako je rad sustava tempomata
privremeno obustavljen zbog barem
jednog uvjeta za obustavljanje, brzinu
nećete moći ponovno postaviti.
•(Automatski mjenjač)
Rad tempomata nećete moći
obustaviti za vrijeme vožnje u
ručnom načinu rada (ručica mjenjača
pomaknuta je iz položaja D u položaj
M). Stoga kočenje motorom neće
funkcionirati čak i ako mjenjač
pomaknete u niži stupanj prijenosa.
Ako je potrebno usporiti, smanjite
postavku brzine vozila ili pritisnite
papučicu kočnice.
▼Za deaktiviranje
S podesivim limitatorom brzine
Sustav deaktivirajte pritiskom na sklopku
ON/OFF za uključivanje/isključivanje.
Bez podesivog limitatora brzine
Sustav deaktivirajte pritiskom na prekidač
OFF.
Tijekom vožnje
Tempomat
4-166

Signal Upozorenje
(svijetli)
Svjetlo upozorenja
sustava upozorenja
za napuštanje trake
(LDWS)
*
•Svjetlo upozorenja ostaje uključeno ako postoji problem sa sustavom. Neka vaše vozilo
pregleda stručni serviser, preporučujemo ovlaštenog Mazdina servisera.
•LDWS ne funkcionira kad svjetlo upozorenja svijetli.
OPREZ
•U sustavu se problem može signalizirati u sljedećim uvjetima. Neka vaše vozilo
pregleda stručni serviser, preporučujemo ovlaštenog Mazdina servisera.
•Kad svjetlo ostane uključeno tijekom vožnje vozila.
Kad se sustav automatski deaktivira, svjetlo se uključi. Obično se sustav automatski
obnavlja i svjetlo se isključuje, međutim, ako svjetlo ostane uključeno, možda
postoji problem sa sustavom.
•Svjetlo neće zasvijetliti dok je pokretanje u položaju ON (uključeno).•Uvijek se koristite gumama jednake propisane veličine, proizvodnje, vrste i rasporeda
utora za sva četiri kotača. Osim toga, nemojte se koristiti gumama s bitno različitim
uzorkom trošenja na istom vozilu. Ako se koristite nepropisnim gumama, LDWS neće
raditi normalno.
•Ako se koristite pričuvnom gumom, sustav možda neće raditi normalno.
(narančasto)
Svjetlo upozorenja
za Upravljački su-
stav dugih svjetala
(HBC)
*
Svjetlo ostaje uključeno ako postoji problem sa sustavom. Neka vaše vozilo pregleda
stručni serviser, preporučujemo ovlaštenog Mazdina servisera.
NAPOMENA
Ako je područje vjetrobranskog stakla ispred prednje kamere za detekciju (FSC)
zamagljeno ili zaklonjeno, svjetlo se privremeno uključuje. Ako svjetlo ostaje
uključeno, možda postoji problem sa sustavom.
Svjetlo upozorenja
za prednje LED
svjetlo
*
Ovo svjetlo se uključuje ako prednje LED svjetlo radi neispravno. Neka vaše vozilo
pregleda stručni serviser, preporučujemo ovlaštenog Mazdina servisera.
(narančasto)
Svjetlo upozorenja
za Mazda radarski
tempomat (MRCC)
*
Svjetlo upozorenja uključuje se ako postoji kvar na sustavu dok je sustav Mazda radarskog
tempomata (MRCC) uključen.
Neka vaše vozilo pregleda stručni serviser, preporučujemo ovlaštenog Mazdina servisera.
Ako nastanu poteškoće
Svjetla upozorenja/signalna svjetla i zvučni signali
*Neki modeli.7-41

▼Zvuk upozorenja i-stopa*
•Ako su vozačeva vrata otvorena kada
motor ne radi u praznom hodu, začut ćete
neprekidni zvučni signal upozorenja koji
obavještava vozača da motor vozila ne radi
u praznom hodu. Zvučni signal će prestati
kada se vozačeva vrata zatvore.
•Zvuk upozorenja uključuje se ako se
sljedeće operacije izvršavaju kada je
zaustavljen rad motora u praznom hodu.
U tom se slučaju iz sigurnosnih razloga
motor ne pokreće automatski. Pokrenite
motor na uobičajeni način.
•(Europski model)
Sigurnosni pojas vozača nije
pričvršćen i vozačeva vrata su
otvorena.
•(Osim europskog modela)
•(Ručni mjenjač)
Kada se ručica mjenjača nalazi u
nekom od položaja koji nije
neutralni položaj, sigurnosni pojas
vozača nije pričvršćen i vozačeva
vrata su otvorena.
•(Automatski mjenjač)
Kada se ručica mjenjača nalazi u
položaju D ili M (ne u fiksnom načinu
rada drugog stupnja prijenosa),
sigurnosni pojas vozača nije pričvršćen
i vozačeva vrata su otvorena.
▼Alarm za brzinu vozila*
Funkcija alarma za brzinu vozila
dizajnirana je da vozača jednim zvučnim
signalom i znakom upozorenja na ploči s
instrumentima upozori da je prethodno
postavljena brzina vozila prekoračena.
Možete promijeniti postavku brzine vozila
na kojoj se aktivira upozorenje.
Pogledajte Putno računalo i sklopka INFO
na stranici 4-33.
▼Zvučno upozorenje za
neodgovarajući tlak u gumama
*
Ako postoje bilo kakve nepravilnosti tlaka
u gumama, oglasit će se zvučno
upozorenje u trajanju od 3 sekunde
(stranica 4-167).
▼Sistemska upozorenja za Mazda
radarski tempomat (MRCC)
*
Sistemska upozorenja za Mazda radarski
tempomat (MRCC) obavještavaju vozača o
kvarovima na sustavu te mjerama opreza u
upotrebi kada je potrebno.
Provjera na temelju zvučnog upozorenja.
Mjere opreza Što provjeriti
Zvučni signal oglasit će se
1 put dok je uključen
Mazda radarski tempomat
(MRCC)Brzina vozila manja je od
25 km/h i sustav Mazdinog
radarskog tempomata
(MRCC) je isključen.
(Europski modeli)
Zvučni signal oglašava se 5
puta tijekom vožnje
(Osim europskih modela)
Zvučni signal nastavlja se
oglašavati za vrijeme
vožnje.Udaljenost između vašeg
vozila i vozila ispred vas je
premala. Provjerite sigur-
nost u okruženju i smanjite
brzinu vozila.
Kada je uključen Mazda
radarski tempomat
(MRCC), oglasit će se
zvučni signal i svijetlit će
svjetlo upozorenja (naran-
často) na ploči s
instrumentima za Mazda
radarski tempomat
(MRCC).Može značiti kvar na susta-
vu. Neka vaše vozilo
pregleda stručni serviser,
preporučujemo ovlaštenog
Mazdina servisera.
Ako nastanu poteškoće
Svjetla upozorenja/signalna svjetla i zvučni signali
7-52*Neki modeli.

▼Podrška za inteligentno kočenje (SBS)/Mazda radarski tempomat (MRCC)/
Sustav podrške za određivanje udaljenosti (DRSS)
Korisničke informacije
Izjava o sukladnosti
8-18

Kazalo
Održavanje pokrova ploče s
instrumentima...............................
6-68
Održavanje sigurnosnih
pojaseva........................................
6-66
Održavanje sklopivog informacijskog
zaslona..........................................
6-68
Održavanje vinilnih navlaka.........6-67
Briga o vanjskom dijelu.....................6-60
Donji premaz................................6-64
Korigiranje oštećene boje.............6-63
Održavanje aluminijskih kotača....6-65
Održavanje gornjeg sloja boje......6-61
Održavanje plastičnih dijelova......6-65
Održavanje sjajnih metalnih
dijelova.........................................
6-64
Zaštita šupljina.............................6-64
Brisač
Zamjena metlica brisača
vjetrobranskog stakla....................
6-33
Zamjena metlice brisača stražnjeg
stakla.............................................
6-34
Brisač stražnjeg prozora.....................4-77
Brisači vjetrobranskog stakla.............4-74
Brojač kilometara i mjerač prijeđenog
puta.............................................
4-26,4-28
Brojač okretaja...................................4-30
Brzinomjer.........................................4-26
D
Dimenzije.............................................9-7
Dizalica................................................7-6
Dizelski filtar za čestice čađi...........4-171
Dječje sigurnosne brave za stražnja
vrata....................................................
3-20
Dodatni neoriginalni dijelovi i
pribor....................................................
8-3
Držač za boce...................................5-148
Držač za čaše...................................5-147
E
Električni prozori...............................3-36
F
Funkcija obustave rada ključa..............3-8
G
Gorivo
Goriva...........................................
4-31
Goriva (SKYACTIV-D 1.5)..........3-26
Poklopac i čep..............................3-30
spremnika goriva............................9-7
Gumb za upravljanje zvukom
Gumb za pretraživanje.................
5-64
Podešavanje glasnoće...................5-64
Sklopka za utišavanje zvuka.........5-65
Gume..................................................6-41
Lanci za gume..............................3-53
Privremena pričuvna guma..........6-43
Probušena guma.............................7-3
Rotacija gume...............................6-42
Specifikacije...................................9-9
Tlak zraka u gumama...................6-41
Zamjena gume..............................6-43
Zamjena kotača............................6-44
Zimske gume................................3-53
I
i-ACTIV AWD upravljanje..............4-100
i-ACTIVSENSE...............................4-103
Inteligentno kočenje u gradskoj vožnji
(SCBS)........................................
4-143
Kamera i senzori........................4-104
Laserski senzor...........................4-158
Mazda radarski tempomat
(MRCC)......................................
4-129
Nadzor mrtvog kuta (BSM)........4-116
Naprijed usmjerena senzorska kamera
(FSC)..........................................
4-152
10-3

Kazalo
Podesivi limitator brzine.............4-138
Podrška za inteligentno kočenje
(SBS)..........................................
4-149
Prilagodljivi sustav prednjeg
osvjetljenja (AFS)......................
4-106
Radarski senzor (prednji)...........4-155
Radarski senzori (stražnji)..........4-160
Sustav podrške za određivanje
udaljenosti (DRSS).....................
4-123
Sustav upozorenja za napuštanje trake
(LDWS)......................................
4-110
Tehnologija aktivne sigurnosti....4-103
Tehnologija zaštite od sudara.....4-104
Upozorenje na promet straga
(RCTA).......................................
4-126
Upravljački sustav dugih svjetala
(HBC).........................................
4-107
i-ELOOP............................................4-90
Prikaz stanja upravljanja .............4-92
Signalno svjetlo za i-ELOOP.......4-92
i-stop...................................................4-13
Funkcija za sprječavanje kotrljanja
vozila............................................
4-22
Signalno svjetlo (zeleno)..............4-18
Sklopka OFF za isključivanje
funkcije i-stop..............................
4-21
Svjetlo upozorenja (narančasto)...4-18
Informacije na oznakama....................9-2
Inteligentno kočenje u gradskoj vožnji
(SCBS).............................................
4-143
Ispušni plin.........................................3-29
Izravni način rada
Automatski mjenjač......................
4-59
J
Jamstvo.................................................8-2
K
Kakvoća maziva...................................9-6
Klimatizacijski sustav..........................5-2
Potpuno automatski......................5-10
Rad ventilacijskih otvora...............5-3
Ručno..............................................5-5
Savjeti za rad..................................5-2
Ključevi................................................3-2
Funkcija obustave rada ključa........3-8
Odašiljač.........................................3-4
Ko č n i c e
Nožna kočnica..............................
4-81
Parkirna kočnica...........................4-82
Pokazivač istrošenosti pločica......4-83
Pomoć pri kočenju........................4-83
Svjetlo upozorenja........................4-82
Kolo upravljača..................................3-32
Sirena............................................4-79
Kontrola održavanja...........................6-14
Kontrola osvjetljenja..........................4-61
Korisničko održavanje
Mjere opreza pri korisničkom
održavanju.....................................
6-17
Otvaranje poklopca motora..........6-19
Pregled prostora za motor............6-21
Zamjena baterije ključa................6-39
Zatvaranje poklopca motora.........6-20
Krovni prozor.....................................3-39
L
Laserski senzor.................................4-158
Lj
Ljuljanje vozila..................................3-52
M
Mazda radarski tempomat
(MRCC)............................................
4-129
Indikacija na zaslonu..................4-132
Postavljanje sustava....................4-133
10-4

Kazalo
Paljenje u hitnim slučajevima
Kad ostanete bez goriva
(SKYACTIV-D 1.5)......................
7-27
Paljenje guranjem.........................7-26
Paljenje motora s previše goriva
(SKYACTIV-G 2.0)......................
7-26
Parkirna kočnica.................................4-82
Pepeljara...........................................5-153
Perač prednjih svjetala.......................4-77
Perač stražnjeg prozora......................4-77
Perač vjetrobranskog stakla................4-76
Ploča s instrumentima........................4-24
Podesivi limitator brzine..................4-138
Podmazivanje karoserije....................6-32
Podni podmetač..................................3-51
Pododjeljak prtljažnika.....................5-150
Podrška za inteligentno kočenje
(SBS)................................................
4-149
Signalno svjetlo podrške za
inteligentno kočenje (SBS)
(crveno).......................................
4-151
Upozorenje na sudar...................4-151
Zaustavljanje rada sustava podrške za
inteligentno kočenje (SBS).........
4-151
Podsjetnik za uključena svjetla..........7-49
Pokazivači smjera...............................4-72
Pokretanje motora................................4-6
Pomoć pri kretanju na uzbrdici
(HLA).................................................
4-84
Poruka prikazana na zaslonu..............7-47
Po t e š koć e
Kad se ne mogu otvoriti stražnja
podizna vrata................................
7-55
Paljenje u hitnim slučajevima......7-26
Parkiranje u hitnom slučaju...........7-2
Potrošeni akumulator....................7-23
Pregrijavanje.................................7-28
Probušena guma.............................7-3
Vuča u hitnim slučajevima...........7-30
Potrošeni akumulator..........................7-23
Paljenje preko kabela....................7-23
Prednja svjetla
Bljeskanje.....................................
4-66
Dnevna svjetla..............................4-68
Duga-kratka svjetla......................4-66
Izravnavanje..................................4-68
Kontrola........................................4-61
Odgođeno isključivanje svjetala pri
dolasku..........................................
4-66
Odgođeno isključivanje svjetala pri
odlasku..........................................
4-67
Perač.............................................4-77
Prednje sjedalo.....................................2-5
Pregrijavanje.......................................7-28
Preporučeno ulje................................6-23
Prikaz brzine vozila postavljene
tempomatom.......................................
4-33
Prikaz potrošnje goriva......................4-94
Prikaz stanja upravljanja....................4-95
Prikaz temperature okoline................4-33
Prikaz učinkovitosti............................4-97
Prikaz vanjske temperature................4-33
Prilagodljivi sustav prednjeg osvjetljenja
(AFS)................................................
4-106
Probušena guma...................................7-3
Montiranje rezervne gume...........7-20
Uklanjanje probušene gume.........7-17
Protublokirajući kočioni sustav
(ABS).................................................
4-86
Protuprovalni sustav...........................3-44
Provjera razine motornog ulja............6-27
Provjera razine rashladnog sredstva...6-28
Provjeravanje razine tekućine za kočnice/
spojku.................................................
6-30
Provjeravanje razine tekućine za
pranje..................................................
6-31
Prozori
Električni prozori..........................
3-36
Prtljažni pretinci
Pododjeljak prtljažnika...............
5-150
Putno računalo............................4-28,4-33
10-6