SymbolVarování
Indikační kontrolka poruchy
posilovače řízeníTato kontrolka svítí/bliká, když je závada v elektrickém posilovači řízení.
Pokud tato kontrolka svítí/bliká, zastavte s vozidlem na bezpečném místě a neotáčejte volantem.
Pokud kontrolka po chvíli zhasne, je systém v pořádku. Poraďte se s kvalifikovaným opravcem,
doporučujeme autorizovaného opravce vozů Mazda, pokud kontrola svítí/bliká souvisle.
POZNÁMKA
xPokud tato indikační kontrolka svítí/bliká, nefunguje posilovač řízení normálně. Pokud se
tak stane, je stále možné volant používat, ale je k tomu zapotřebí větší síly než za normál-
ních okolností a při otáčení také může volant vibrovat.
xOpakované trhání volantem doleva a doprava, když vozidlo stojí nebo se pohybuje velmi po-
malu, způsobí, že systém posilovače řízení přejde do ochranného režimu, takže řízení bude
obtížnější, což ale není příznakem problému. Pokud se tak stane, zastavte vozidlo na bezpeč-
ném místě a počkejte několik minut, než se systém vrátí k normálu.
tKontaktujte autorizovaného opravce vozů Mazda a nechejte si vozidlo
zkontrolovat
Pokud některá z následujících varovných nebo indikačních kontrolek se rozsvítí/začne blikat,
může být v systému závada. Poraďte se s kvalifikovaným opravcem, doporučujeme
autorizovaného opravce vozů Mazda a nechejte si vozidlo zkontrolovat.
SignálVarování
Hlavní varovná kon-
trolka(Vozidla s audiosystémem typu C / typu D)
Tato kontrolka se rozsvítí, když je v systému závada.
Podívejte se na středový displej a ověřte obsah varování.
Viz Pokud se varovná kontrolka rozsvítí nebo začne blikat na straně 7-35.
(Vozidla bez audiosystému typu C / typu D)
Tato kontrolka svítí souvisle, když nastane některá z následujících situací. Kontaktujte kva-
lifikovaného opravce, doporučujeme obrátit se na autorizovaného opravce vozů Mazda. xDošlo k závadě v řídicím systému akumulátoru. xDošlo k závadě ve spínači brzd. x(SKYACTIV-D 1.5)
xDošlo k závadě v hydraulickém ovládání motoru. xDošlo k závadě v rozvodovém řetězu motoru. xDošlo k závadě ve vyhřívání bloku motoru. xDošlo k závadě ve snímači hladiny oleje.
Pokud vzniknou potíže
Varovné/Indikační kontrolky a varovné zvukové signály
7-38
SignálVarování
Varovná kontrolka
ABSPokud varovná kontrolka ABS zůstane rozsvícená i během jízdy, signalizuje, že v systému
ABS byla zjištěna závada. V takovém případě budou běžné brzdy vozu pracovat, jako by
vůz systémem ABS vybaven nebyl.
Pokud by se tak stalo, co nejdříve kontaktujte kvalifikovaného opravce, doporučujeme au-
torizovaného opravce vozů Mazda.
POZNÁMKA
xPři startování motoru vozu s vybitým akumulátorem pomocí startovacích kabelů mo-
tor běží v nerovnoměrných otáčkách a může se rozsvítit varovná kontrolka ABS. Po-
kud se tak stane, je to důsledkem slabého akumulátoru a neznamená to závadu systé-
mu ABS.
Dobijte akumulátor vozidla.
x(Vozy se systémem DSC)
Systém brzdového asistenta není funkční, když varovná kontrolka ABS svítí.
Varovná kontrolka
emisního a palivo-
vého systému moto-
ruPokud se tato kontrolka rozsvítí během jízdy, došlo pravděpodobně v systému Vašeho vozi-
dla k závadě. Je velmi důležité, abyste si zapamatovali, za jakých okolností se kontrolka
rozsvítila, a konzultovali tuto závadu s kvalifikovaným opravcem, doporučujeme obrátit se
na autorizovaného opravce vozů Mazda.
Varovná kontrolka emisního a palivového systému motoru se může rozsvítit v následují-
cích případech: xV elektrickém systému motoru vznikla závada. xZávada vznikla v systému řízení emisí motoru. x(SKYACTIV-G 2.0)
xHladina paliva v palivové nádrži byla příliš nízká nebo nádrž byla zcela vyčerpána. xKrytka plnicího hrdla palivové nádrže chybí nebo není řádně dotažena.
Pokud varovná kontrolka emisního a palivového systému motoru nepřetržitě bliká nebo
trvale svítí, snižte rychlost jízdy a co nejdříve se spojte s kvalifikovaným opravcem, dopo-
ručujeme obrátit se na autorizovaného opravce vozů Mazda.
(žlutá)
Varovná kontrolka
systému i-stop
*
Když kontrolka svítí
Svítící kontrolka může upozorňovat na problém v systému za následujících podmínek. Ne-
chejte si své vozidlo prohlédnout u kvalifikovaného opravce, doporučujeme obrátit se na
autorizovaného opravce vozů Mazda.
xKontrolka se nerozsvítí při přepnutí spínače zapalování do polohy ON. xKontrolka zůstává rozsvícena i po stisknutí spínače i-stop OFF při běžícím motoru.
Jestliže kontrolka bliká
Kontrolka zůstává blikat, když je v systému závada. Nechejte si své vozidlo prohlédnout
u kvalifikovaného opravce, doporučujeme obrátit se na autorizovaného opravce vozů
Mazda.
(žlutá)
Varovná kontrolka
i-ELOOP
*
Kontrolka svítí, když je nějaká závada v systému i-ELOOP. Kontaktujte kvalifikovaného
opravce, doporučujeme obrátit se na autorizovaného opravce vozů Mazda.
Pokud vzniknou potíže
Varovné/Indikační kontrolky a varovné zvukové signály
*Nkteré modely.7-39
SignálVarování
(bliká)
Varovná kontrolka
systému monitoro-
vání tlaku v pneu-
matikách
*
Pokud je porucha v systému monitorování tlaku v pneumatikách, varovná kontrolka systé-
mu monitorování tlaku v pneumatikách bliká přibližně 1 minutu po zapnutí zapalování a
potom svítí souvisle. Nechejte si co nejdříve vůz zkontrolovat u kvalifikovaného opravce,
doporučujeme obrátit se na autorizovaného opravce vozů Mazda.
VAROVÁNÍ
Pokud se varovná kontrolka systému monitorování tlaku v pneumatikách roz-svítí nebo začne blikat nebo pokud uslyšíte varovný zvukový signál tlakuv pneumatikách, snižte okamžitě rychlost vozu a vyhýbejte se náhlým ma-névrům a prudkému brzdění:Pokud se varovná kontrolka systému monitorování tlaku v pneumatikách roz-
svítí nebo začne blikat nebo pokud uslyšíte varovný zvukový signál tlaku
v pneumatikách, je nebezpečné jet s vozem vysokou rychlostí nebo provádět ná-
hlé manévry, popř. prudce brzdit. Mohla by se zhoršit ovladatelnost vozu a vý-
sledkem by mohla být nehoda.
Abyste se ujistili, zda Vám jen pomalu uniká vzduch nebo zda nemáte defekt,
zastavte na rovném, bezpečném místě, kde můžete vizuálně zkontrolovat stav
pneumatik a rozhodnout se, zda máte dostatek vzduchu, abyste mohli pokračo-
vat do místa, kde byste ho mohli doplnit, a začít znovu používat systém monito-
rování. Doporučujeme navštívit autorizovaného opravce vozů Mazda nebo
pneuservis.
Varovnou kontrolku TPMS nesmíte ignorovat:
Ignorování varovné kontrolky TPMS je nebezpečné, a to i když víte, proč svítí.
O problém se postarejte co nejdříve, než se vyvine do závažnější situace, která
by mohla vést k selhání pneumatiky a k nebezpečné nehodě.
(červená)
(svítí)
Varovná kontrolka
KLÍČPokud v inteligentním systému dálkového ovládání nastane nějaká závada, bude svítit sou-
visle.
UPOZORNĚNÍ
Pokud varovná kontrolka klíče svítí nebo indikační kontrolka startovacího tlačítka (žlu-
tá) bliká, nemusí motor nastartovat. Pokud není možné motor nastartovat, pokuste se
použít nouzový postup nastartování motoru a nechejte si vozidlo co nejdříve zkontrolo-
vat v odborném servisu, doporučujeme autorizovaného opravce vozů Mazda.
Viz Nouzový postup nastartování motoru na straně 4-12.
Pokud vzniknou potíže
Varovné/Indikační kontrolky a varovné zvukové signály
*Nkteré modely.7-41
SignálVarováníCo je třeba udělat
Varovná kontrolka
bezpečnostních
pásů (přední seda-
dlo)Varovná kontrolka bezpečnostních pásů se
rozsvítí, když je obsazeno sedadlo řidiče ne-
bo předního spolujezdce a bezpečnostní pás
není zapnutý, když je zapalování zapnuto.
Pokud bezpečnostní pás řidiče nebo předního
spolujezdce není zapnutý (pouze když je se-
dadlo předního spolujezdce obsazené) a vozi-
dlo jede rychlostí vyšší než přibližně 20
km/h, varovná kontrolka bude blikat. Po krát-
ké době varovná kontrolka přestane blikat,
ale zůstane svítit. Pokud bezpečnostní pás
zůstane nezapnutý, varovná kontrolka se zno-
vu rozbliká po určitou dobu.
POZNÁMKA
xPokud bezpečnostní pás řidiče nebo
předního spolujezdce není zapnut poté,
co varovná kontrolka zhasne a rychlost
vozidla stoupne nad 20 km/h, varovná
kontrolka začne opět blikat.
xPokládání těžkých předmětů na přední
sedadlo spolujezdce může způsobit, že
se v závislosti na váze předmětu varovná
funkce bezpečnostních pásů spustí.
xAbyste umožnili správnou funkci senzo-
ru zatížení předního sedadla spolujezd-
ce, nepokládejte a nepoužívejte na tomto
sedadle žádný dodatečný polštář. Sní-
mač by nemusel fungovat správně, pro-
tože dodatečný polštář by mohl způso-
bovat rušení.
xPokud na sedadle předního spolujezdce
sedí malé dítě, varovná kontrolka se ne-
musí rozsvítit.
Zapněte si bezpečnostní pás.
(červená)
Varovná kontrolka
bezpečnostních
pásů (zadní seda-
dlo)
*
Pokud nejsou bezpečnostní pásy zadních se-
dadel zapnuté, když je zapalování zapnuté,
varovné kontrolky upozornění řidiče i spolu-
jezdce.
Varovné kontrolky pracují, i když na zadních
sedadlech nejsou žádní cestující.
POZNÁMKA
Pokud není bezpečnostní pás zapnutý do
určité doby po nastartování motoru, va-
rovné kontrolky zhasnou.
Zapněte si bezpečnostní pás.
Pokud vzniknou potíže
Varovné/Indikační kontrolky a varovné zvukové signály
7-44*Nkteré modely.
tVarovný zvukový signál systému
monitorování mrtvého úhlu (BSM)
*
Jízda vpřed
Varovný zvukový signál se ozve, když je
aktivována páčka ukazatelů směru na
stranu, na které se rozsvítila varovná
kontrolka systému monitorování mrtvého
úhlu (BSM).
POZNÁMKA
K dispozici je funkce nastavení
hlasitosti varovného zvukového signálu
systému monitorování mrtvého úhlu
(BSM).
Viz Možnosti vlastního nastavení na
straně 9-13.
Couvání
Jestliže se k zadní straně vozidla přibližuje
zleva nebo zprava pohybující se objekt,
jako například automobil nebo jednostopé
vozidlo, aktivuje se varovná zvuková
signalizace systému sledování mrtvého
úhlu (BSM).
tVarovný signál elektronického
zámku řízení
Varovný signál zazní, pokud není volant
odemknutý po stisku startovacího tlačítka.
(strana 4-4)
tVarovný signál omezovače
rychlosti
*
Pokud rychlost vozidla překročí
nastavenou rychlost o přibližně 3 km/h
nebo více, zní souvislý varovný signál.
Varovný signál bude znít, dokud rychlost
vozidla nepoklesne na nastavenou hodnotu
nebo pod ni.
tVarování před kolizí*
Hrozí-li možnost srážky s vozidlem
vpředu, je aktivován přerušovaný varovný
zvukový signál a současně bliká varovná
ko nt ro l ka .
tVarovný signál posilovače řízení
Dojde-li k poruše systému posilovače
řízení, kontrolka poruchy posilovače řízení
se rozsvítí nebo začne blikat a současně
zní signál.
Viz Varovné kontrolky na straně 4-39.
tBzučák přetočení motoru*
Bzučák zní jako upozornění řidiče, pokud
otáčky motoru téměř překročí přípustnou
hodnotu.
UPOZORNĚNÍ
Použijte pedál akcelerátoru a vhodný
převodový stupeň podle jízdních
podmínek, aby zvuk bzučáku ustal.
Pokud se otáčky motoru zvýší nad
přípustnou hodnotu, může dojít
k poškození motoru.
Pokud vzniknou potíže
Varovné/Indikační kontrolky a varovné zvukové signály
*Nkteré modely.7-55
Rejstřík
A
Aktivní projekční displej...................4-35
Aktivní projekční displej nepracuje...7-57
Akumulátor........................................6-37
Dobíjení........................................6-40
Kontrola hladiny elektrolytu.........6-39
Technické údaje.............................9-5
Údržba..........................................6-39
Výměna........................................6-40
Asistent pro rozjezd do kopce
(HLA).................................................
4-82
Audiosystém.......................................5-14
Anténa..........................................5-14
Audiojednotka [Typ A / Typ B (bez
dotykové obrazovky)]...................
5-27
Audiojednotka [Typ C / Typ D
(dotyková obrazovka)]..................
5-41
Rady pro používání
audiosystému................................
5-14
Režim AUX/USB.........................5-66
Spínač dálkového ovládání
audia.............................................
5-64
Automatická převodovka....................4-48
Aktivní adaptivní řazení (AAS)....4-50
Indikátor polohy páky voliče........4-49
Převodové stupně.........................4-49
Přímý režim..................................4-58
Rady pro jízdu..............................4-59
Režim manuálního řazení.............4-52
Systém pojistky řazení.................4-51
Varovná kontrolka.........................4-49
Vyřazení pojistky řazení...............4-51
B
Bezpečnostní vzduchové vaky systému
SRS
Jak pracují bezpečnostní vzduchové
vaky SRS......................................
2-53
Kritéria pro aktivaci bezpečnostních
vzduchových vaků SRS................
2-57
Omezení funkce bezpečnostních
vzduchových vaků SRS................
2-59
Součásti doplňkového ochranného
systému.........................................
2-52
Spínač pro deaktivaci bezpečnostního
vzduchového vaku předního
spolujezdce...................................
2-49
Blikače
Varování........................................
4-78
Blikání
Hlavní světlomety.........................
4-60
Bluetooth®.........................................5-85
Bluetooth® Audio (typ A / typ
B)................................................
5-132
Bluetooth® Audio (typ C / typ
D)................................................
5-135
Hands-free sada Bluetooth® (typ A /
typ B)..........................................
5-114
Hands-free sada Bluetooth® (typ C /
typ D).........................................
5-123
Vyhledávání závad......................5-146
Bodová světla...................................5-149
Brzdový asistent Smart City
(SCBS).............................................
4-142
Brzdy
Brzdový asistent...........................
4-81
Indikátor opotřebování brzdových
destiček.........................................
4-81
Nožní brzda..................................4-79
Parkovací brzda............................4-80
Varovná kontrolka.........................4-80
Bzučák přetočení motoru...................7-55
D
Dálkový ovladač..................................3-5
Defekt pneumatiky...............................7-3
Demontáž poškozeného kola........7-18
Montáž náhradního kola...............7-21
10-2
Rejstřík
Denní počítadlo..........................4-26,4-28
Dětské bezpečnostní pojistky pro zadní
dveře...................................................
3-20
Dětské bezpečnostní pojistky zadních
dveří....................................................
3-20
Dětský zádržný systém
Bezpečnostní opatření týkající se
dětského zádržného systému........
2-22
Instalace dětského zádržného
systému.........................................
2-27
Instalace dětských zádržných
systémů.........................................
2-38
Kategorie dětských zádržných
systémů.........................................
2-27
Tabulka vhodných pozic pro instalaci
dětského zádržného systému ve
vozidle..........................................
2-34
Doplňkové neoriginální náhradní díly a
příslušenství.........................................
8-3
Doporučený typ oleje.........................6-23
Držák láhve......................................5-153
Držák nápojů....................................5-153
E
Elektrické zásuvky...........................5-152
Elektricky ovládaná okna...................3-37
F
Filtr pevných částic pro vznětové
motory..............................................
4-170
H
Hodiny................................................5-30
Houkačka...........................................4-77
I
i-ACTIVSENSE...............................4-102
Aktivní bezpečnostní
technologie..................................
4-102
Brzdový asistent Smart City
(SCBS)........................................
4-142
Inteligentní brzdový asistent
(SBS)..........................................
4-148
Kamery a snímače......................4-103
Laserový snímač.........................4-157
Nastavitelný omezovač
rychlosti......................................
4-137
Protikolizní bezpečnostní
technologie..................................
4-103
Přední snímací kamera (FSC).....4-151
Radarové snímače (zadní)...........4-159
Radarový adaptivní tempomat Mazda
(MRCC)......................................
4-128
Radarový snímač (přední)...........4-154
Systém adaptivních předních
světlometů (AFS).......................
4-105
Systém ovládání dálkových světel
(HBC).........................................
4-106
Systém podpory rozpoznávání
vzdálenosti (DRSS)....................
4-122
Systém sledování mrtvého úhlu
(BSM).........................................
4-115
Systém upozorňující na provoz za
vozem při couvání (RCTA)........
4-125
Systém varování před opuštěním
jízdního pruhu (LDWS).............
4-109
i-ELOOP............................................4-89
Indikační kontrolka i-ELOOP......4-91
Zobrazení výsledků......................4-91
i-stop...................................................4-14
Funkce zabránění rozjetí
vozidla..........................................
4-23
Indikační kontrolka (zelená).........4-19
Spínač i-stop OFF........................4-22
Varovná kontrolka (žlutá).............4-19
Indikační kontrolky............................4-41
Indikační kontrolka nízké teploty
chladicí kapaliny motoru..............
4-43
Klíč...............................................4-43
Žhavicí svíčka...............................4-44
10-3
Rejstřík
Informace na štítku..............................9-2
Informační štítky na vozidle................9-2
Inteligentní brzdový asistent
(SBS)................................................
4-148
Indikační kontrolka inteligentního
brzdového asistenta (SBS)
(červená).....................................
4-150
Varování před kolizí...................4-150
Zastavení činnosti systému
inteligentního brzdového asistenta
(SBS)..........................................
4-150
Inteligentní karta
Operační dosah.............................
3-10
J
Jízda v zatopené oblasti.....................3-56
Jízda v zimním období......................3-54
K
Kapalina
Brzdová/spojková.........................
6-31
Ostřikovač.....................................6-32
Kapaliny
Klasifikace......................................
9-6
Když je slyšet varovný signál............7-50
Bzučák přetočení motoru.............7-55
Varování systému radarového
adaptivního tempomatu Mazda
(MRCC)........................................
7-54
Varovná zvuková signalizace systému
bezpečnostních pásů.....................
7-51
Varovný signál bezpečnostních
vzduchových vaků/předepínačů
bezpečnostních pásů.....................
7-50
Varovný signál elektronického zámku
řízení.............................................
7-55
Varovný signál omezovače
rychlosti........................................
7-55
Varovný zvukový signál poklesu tlaku
v pneumatikách............................
7-53
Varovný zvukový signál systému i-
stop...............................................
7-53
Varovný zvukový signál systému
monitorování mrtvého úhlu
(BSM)...........................................
7-55
Varovný zvukový signál systému
varování před opuštěním jízdního
pruhu (LDWS).............................
7-54
Klíče.....................................................3-2
Dálkový ovladač.............................3-5
Pozastavení funkcí startovací
karty................................................
3-8
Kontrola hladiny brzdové/spojkové
kapaliny..............................................
6-31
Kontrola hladiny chladicí kapaliny.....6-29
Kontrola hladiny kapaliny
ostřikovačů.........................................
6-32
Kontrola hladiny motorového oleje....6-28
Kosmetická zrcátka..........................5-149
Kvalita maziva.....................................9-6
L
Laserový snímač...............................4-157
M
Mazání částí karoserie.......................6-33
Mlhová světla.....................................4-67
Přední............................................4-67
Zadní.............................................4-68
Mobilní telefony..................................8-4
Monitor spotřeby paliva.....................4-92
Závěrečná obrazovka....................4-96
Zobrazení spotřeby paliva............4-93
Zobrazení účinnosti......................4-96
Zobrazení výsledků......................4-94
Motor
Chladicí kapalina..........................
6-29
Olej...............................................6-23
Přehled částí motorového
prostoru.........................................
6-21
10-4