2016 MAZDA MODEL CX-3 zadnja vrata

NAPOMENA
Kada se vrata zaključavaju na ovaj
način:
•vodite računa da ne ostavite ključ u
vozilu,
•dugme za zaključavanje na vratima
vozača ne može da se koristi dok su
vrata vozača otvorena,
▼Brave za bezbednost dece na
zadnjim vratima
Namena ovih brava je da spreče da deca
slučajno otvore zadnja vrata. Aktivirajte ih
i na jednim i na drugim zadnjim vratima
uvek kada se dete vozi na zadnjem sedištu
vozila.

Ako bravu za bezbednost dece povučete u
zaključan položaj pre nego što zatvorite
vrata, vrata se ne mogu otvoriti iz
unutrašnjosti vozila. Vrata se mogu otvoriti
samo povlačenjem spoljne ručke.

ZaključavanjeOtključavanje
Zadnja vrata na podizanje
UPOZORENJE
Nikada nemojte dozvoljavati da se
neko vozi u prtljažniku:
Opasno je dozvoljavati da se neko
vozi u prtljažniku. Osoba u
prtljažniku može ozbiljno da se
povredi ili da pogine prilikom
iznenadnog kočenja ili sudara.
Nemojte voziti sa otvorenim zadnjim
vratima na podizanje:
Izduvni gas u kabini je opasan.
Otvorena zadnja vrata na podizanje
na vozilu u pokretu za posledicu će
imati uvlačenje izduvnog gasa u
kabinu. Ovaj gas sadrži CO (ugljen
monoksid) koji je bez boje i mirisa,
jako je otrovan i može da izazove
gubitak svesti i smrt. Osim toga, sa
otvorenim zadnjim vratima na
podizanje putnici u slučaju udesa
mogu da ispadnu iz vozila.
Nemojte slagati ili ostavljati
utovaren prtljag neobezbeđen u
prtljažniku:
U suprotnom, prtljag se može
pomeriti ili pasti što za posledicu
može imati povredu ili nesreću.
Pored toga, nemojte utovarivati
prtljag viši od naslona sedišta. Može
uticati na vidno polje unazad ili sa
strane.
Pre vožnje
Vra t a i b rave
3-20

OPOMENA
•Pre otvaranja zadnjih vrata na
podizanje uklonite nagomilani sneg
ili led. U suprotnom, zadnja vrata na
podizanje se mogu zatvoriti pod
težinom snega što može dovesti do
povrede.
•Obratite pažnju prilikom otvaranja/
zatvaranja zadnjih vrata na podizanje
kada duva jak vetar. Jak udar vetra
može prouzrokovati iznenadno
zatvaranje zadnjih vrata na podizanje,
što može dovesti do povrede.
•Zadnja vrata na podizanje otvorite u
potpunosti i pobrinite se da ostanu
otvorena. Ako su zadnja vrata na
podizanje samo delimično otvorena,
mogla bi se zatvoriti usled vibracija
ili naleta vetra, dovodeći do povreda.
•Kada ubacujete ili vadite prtljag iz
prtljažnika, ugasite motor. U
suprotnom, toplina izduvnih gasova
vas može opeći.
•Vodite računa da ne primenjujete
prekomernu silu na držač zadnjih
vrata na podizanje, kao kada stavite
ruku na držač. U protivnom, držač
može da se savije i utiče na rad
zadnjih vrata na podizanje.
Držač
•Nemojte modifikovati ili menjati
držač zadnjih vrata na podizanje.
Obratite se stručnom servisu –
preporučujemo ovlašćeni Mazda
servis – ako je držač zadnjih vrata na
podizanje deformisan ili oštećen
usled sudara ili ako postoji neki drugi
problem.
▼▼Otvaranje i zatvaranje zadnjih
vrata na podizanje
Otvaranje zadnjih vrata električnim
mehanizmom za otvaranje zadnjih
vrata na podizanje
Otključajte vrata i zadnja vrata na
podizanje, zatim pritisnite električni
mehanizam za otvaranje zadnjih vrata na
podizanje i podignite zadnja vrata na
podizanje kada se brava otključa.
Električni otvarač
zadnjih vrata
Pre vožnje
Vrata i brave
3-21

NAPOMENA
(Sa naprednom funkcijom bez
ključa)
•Zaključana zadnja vrata na podizanje
se takođe mogu otvoriti dok imate
ključ kod sebe.
•Kada otvarate zadnja vrata na
podizanje dok su vrata i zadnja vrata
na podizanje zaključana, posle
pritiskanja električnog mehanizma za
otvaranje zadnjih vrata na podizanje
može da bude potrebno nekoliko
sekundi da se brava zadnjih vrata na
podizanje otključa.
•Zadnja vrata na podizanje se mogu
zatvoriti kada su vrata zaključana, a
ključ ostavljen u vozilu. Međutim, da
bi se sprečilo zaključavanje ključa u
vozilu, zadnja vrata na podizanje se
mogu otvoriti pritiskom na električni
mehanizam za otvaranje zadnjih vrata
na podizanje. Ako se zadnja vrata na
podizanje ne mogu otvoriti i pored
izvršavanja ove procedure, prvo u
potpunosti zatvorite zadnja vrata na
podizanje, a zatim ih u potpunosti
otvorite pritiskom na električni
mehanizam za otvaranje zadnjih vrata
na podizanje.
•Kada se bravica zadnjih vrata na
podizanje otvori pritiskom na
električni mehanizam za otvaranje
zadnjih vrata na podizanje, ona se
malo podignu. Ako se u određenom
vremenskom periodu zadnja vrata na
podizanje ne pomere, ona neće moći
da se podignu.
Za otvaranje
Ponovo pritisnite električni
mehanizam za otvaranje zadnjih vrata
na podizanje
Za zatvaranje
Da biste iz blago podignutog položaja
zatvorili zadnja vrata na podizanje,
najpre ih otvorite tako što ćete
pritisnuti električni mehanizam za
otvaranje i zatvorite ih nakon što
sačekate barem 1 sekundu.
•Ako zadnja vrata na podizanje nisu u
potpunosti zatvorena, vozač se
obaveštava putem upozorenja na
instrument tabli.
•Ako je akumulator vozila ispražnjen
ili postoji kvar u električnom sistemu
i zadnja vrata na podizanje nije
moguće otvoriti, zadnja vrata na
podizanje se mogu otvoriti
obavljanjem procedure za vanredne
slučajeve.
Pogledajte odeljak „Kada nije
moguće otvoriti zadnja vrata na
podizanje“ na strani 7-55.
Pre vožnje
Vra t a i b rave
3-22

Zatvaranje zadnjih vrata na podizanje
OPOMENA
(Sa tablom poda prtljažnika)
Kada zatvarate zadnja vrata na
podizanje, vratite tablu poda prtljažnika
u početni položaj. Ako se zadnja vrata
na podizanje zatvore dok je tabla poda
prtljažnika podignuta, poklopac
prtljažnika bi se mogao oštetiti.
Poklopac prtljažnika
Tabla poda prtljažnika
Polako spustite zadnja vrata na podizanje
držeći ih za udubljenje za otvaranje, a zatim ih
gurnite obema rukama da se zatvore.
Nemojte lupati zadnjim vratima na
podizanje. Povucite zadnja vrata na
podizanje da biste se uverili da su čvrsto
zatvorena.
Udubljenje za
otvaranje zadnjih
vrata na podizanje
▼▼Prtljažnik
Poklopac prtljažnika*
UPOZORENJE
Nemojte stavljati ništa na poklopac:
Opasno je stavljati prtljag ili drugi
teret na poklopac prtljažnika.
Prilikom iznenadnog kočenja ili
sudara, teret može da postane
projektil koji može da udari i
povredi nekoga. Vozilo ima lak
poklopac prtljažnika koji skriva
sadržaj vašeg prtljažnika; prilikom
nesreće poput prevrtanja, on neće
moći da zadrži teške predmete koji
nisu vezani. Privežite sve teške
predmete, prtljag ili teret pomoću
kuka za vezivanje.
Pre vožnje proverite da li su prtljag
i teret pričvršćeni:
Nepričvršćen teret tokom vožnje je
opasan jer može da se pomeri ili da
se polomi prilikom iznenadnog
kočenja ili sudara i izazove povredu.
OPOMENA
Povedite računa da poklopac prtljažnika
bude čvrsto pričvršćen. Ako nije čvrsto
pričvršćen, može neočekivano da se
otvori i dovede do povređivanja.
Pre vožnje
Vrata i brave
*Neki modeli.3-23

OPOMENA
Da bi senzor provale pravilno radio,
budite svesni sledećeg:
•nemojte kačiti odeću ili predmete na
naslon za glavu ili kuku za kapute,
•vratite otvorene zaštitnike od sunca u
početni položaj,
•nemojte zaklanjati senzor provale
pokrivajući ga ili stavljajući predmete
na njega,
•ne dozvolite da se senzor provale
zaprlja i nemojte ga brisati tečnošću.
•Nemojte da udarate ili izlažete
udarima senzor provale ili masku
senzora provale.
•Nemojte ugrađivati sedišta ili
presvlake sedišta koji nisu originalni
Mazda proizvodi.
•Da biste sprečili zaklanjanje senzora
provale, nemojte da stavljate
predmete ili teret koji su viši od
naslona za glavu u blizinu senzora
provale.

Senzor provale i
maska senzora provale
▼▼Način rada
Uslovi za aktiviranje sirene
Kada neka od sledećih situacija aktivira
sistem, sirena se oglašava isprekidanim
zvukom, a upozoravajuća svetla za
opasnost trepere oko 30 sekundi:
•otključavanje vrata pomoćnim ključem
ili unutrašnjim dugmetom za
zaključavanje vrata,
•nasilno otvaranje vrata, poklopca motora
ili zadnjih vrata na podizanje,
•otvaranje poklopca motora povlačenjem
ručice za otvaranje poklopca motora,
•prebacivanje paljenja u položaj ON
(uključeno) bez korišćenja tastera za
startovanje,
•(Sa senzorom provale)
senzor provale otkrije pokrete u vozilu.
Sistem će se ponovo aktivirati (najviše 10
puta) ako neki od gore navedenih uslova ne
budu otklonjeni.
•(Sa senzorom provale)
Odvajanje klema na akumulatoru
(upozoravajuća svetla za opasnost ne
trepere).
Sistem će se aktivirati oko 10 puta.
NAPOMENA
•Zadnja vrata na podizanje se ne
otvaraju dok je sistem za odvraćanje
od krađe aktivan.
•Ako se akumulator isprazni dok je
sistem za odvraćanje od krađe
aktiviran, kada se akumulator napuni
ili zameni sirena će se aktivirati i
upozoravajuća svetla za opasnost će
treperiti.
Pre vožnje
Bezbednosni sistem
3-45

▼Aktiviranje sistema
1. Zatvorite prozore do kraja.
NAPOMENA
(Sa senzorom provale)
Sistem može da se aktivira čak i kada je
prozor otvoren, ali ostavljanje prozora
otvorenim makar i delimično može da
privuče lopove, a vetar koji prodre u
vozilo može da aktivira alarm.
Funkcija senzora provale se može
obustaviti.
Pogledajte odeljak „Obustavljanje
senzora provale (vozila sa senzorom
provale)“ na strani 3-47.
2. Prebacite paljenje u položaj OFF
(isključeno).
3. Uverite se da su hauba, vrata i zadnja
vrata na podizanje zatvoreni.
4. Pritisnite dugme za zaključavanje na
predajniku ili zaključajte vozačeva
vrata sa spoljne strane pomoćnim
ključem.
Upozoravajuća svetla za opasnost će
trepnuti jednom.
(Sa naprednom funkcijom bez
ključa)
Pritisnite prekidač za otvaranje.

Bezbednosna signalna lampica na
instrument tabli treperi dva puta u
sekundi tokom 20 sekundi.

5. Posle 20 sekundi sistem je u potpunosti
aktiviran.
NAPOMENA
•Sistem za odvraćanje od krađe takođe
može da se aktivira uključivanjem
funkcije automatskog ponovnog
zaključavanja sa zatvorenim svim
vratima, zadnjim vratima na
podizanje i haubom.
Pogledajte odeljak „Predajnik“ na
strani 3-5.
•Sistem će se deaktivirati ako se u
roku od 20 sekundi od pritiska na
dugme za zaključavanje obavi jedna
od sledećih operacija:
•Otključavanje bilo kojih vrata.
•Otvaranje bilo kojih vrata.
•Otvaranje poklopca motora.
•Prebacivanje paljenja u položaj ON
(uključeno).
Da biste ponovo aktivirali sistem,
ponovite postupak aktiviranja.
•Kada se vrata zaključaju pritiskom na
dugme za zaključavanje na
predajniku ili pomoću pomoćnog
ključa dok je sistem za odvraćanje od
krađe aktiviran, upozoravajuća svetla
za opasnost će zatreperiti jednom da
bi se pokazalo da je sistem aktiviran.
Pre vožnje
Bezbednosni sistem
3-46

▼Obustavljanje senzora provale (sa
senzorom provale)
Ako je sistem za odvraćanje od krađe
aktiviran dok je prisutan bilo koji od
sledećih uslova, obustavite rad senzora
provale da biste sprečili nepotrebno
aktiviranje alarma.
(Senzor provale)
•Ostavljanje vozila sa pokretnim
predmetom ili kućnim ljubimcima u
njemu.
•Ostavljanje predmeta koji može da se
kotrlja u vozilu, na primer kada se vozilo
prilikom transporta postavi na nestabilnu
površinu koja se nakreće.
•Kačenje malih predmeta/dodatne
opreme u vozilu, kačenje odeće na kuku
za kapute ili stavljanje drugih predmeta
koji mogu lako da se pomeraju u vozilu.
•Parkiranje u području u kojem postoje
snažne vibracije ili jaka buka.
•Kada se automobil pere pod visokim
pritiskom ili u automatskoj perionici.
•Stalni udarci i vibracije koje prouzrokuju
grad ili grmljavina i munje prenose se na
vozilo.
•Vrata su zaključana dok je prozor ili
krov na otvaranje
* ostavljen otvoren.
•Dodatni grejač ili uređaj koji stvara
kretanje vazduha i vibracije radi dok je
sistem za odvraćanje od krađe aktiviran.
NAPOMENA
Ako neka vrata ili zadnja vrata na
otvaranje ostanu zatvorena 30 sekundi,
sva vrata i zadnja vrata na podizanje se
automatski ponovo zaključavaju i
sistem za odvraćanje od krađe se
aktivira čak i ako je neki prozor ili krov
na otvaranje
* ostavljen otvoren.
Da biste obustavili rad senzora provale,
pritisnite dugme za obustavljanje rada
senzora provale u roku od 20 sekundi od
pritiskanja dugmeta za zaključavanje.
Upozoravajuća svetla za opasnost će
zatreperiti tri puta.
NAPOMENA
•Da biste ponovo aktivirali senzor
provale, isključite aktivirani sistem za
odvraćanje od krađe i zatim ga
aktivirajte.
•Senzor provale radi kada je sistem za
odvraćanje od krađe aktiviran. Da
biste obustavili rad senzora provale,
pritisnite dugme za obustavljanje rada
senzora provale svaki put kada
aktivirate sistem za odvraćanje od
krađe.
▼Isključivanje aktiviranog sistema
Aktivirani sistem može da se isključi na
jedan od sledećih načina:
•Pritiskanjem dugmeta za otključavanje
na predajniku.
•Startovanjem motora pomoću tastera za
startovanje.
•(Sa naprednom funkcijom bez
ključa)
•Pritiskanjem prekidača za otvaranje na
vratima.
Upozoravajuća svetla za opasnost će
zatreperiti dva puta.
Pre vožnje
Bezbednosni sistem
*Neki modeli.3-47

•Startovali ste motor sa zatvorenom haubom.
•Akumulator je u dobrom stanju.
•Sva vrata, zadnja vrata na podizanje i poklopac motora su zatvoreni.
•Sigurnosni pojas na sedištu vozača je pričvršćen.
•Klima-uređaj ne radi dok je točkić za izbor režima toka vazduha u položaju .
•(Automatski tip sistema za klimatizaciju)
•Točkić za regulaciju temperature klimatizacionog sistema nalazi se u bilo kom položaju
osim položaja za najhladnije (A/C ON).
•Temperatura unutrašnjosti vozila i temperatura podešena na klimatizacionom sistemu
približno su iste.
•Upozoravajuća lampica funkcije i-stop (žuta) nije upaljena/ne treperi.
•Funkcije naprednog sistema za ulazak bez ključa i tastera za startovanje rade normalno.
•Nivo vakuuma sistema kočnica je dovoljno visok.
•Volan nije aktivan.
•(Ručni sklop menjača i diferencijala)
•Vozilo se kreće brzinom od 3 km/h ili manjom.
•Ručica za promenu stepena prenosa je u neutralnom položaju.
•Pedala kvačila nije pritisnuta.
•(Automatski sklop menjača i diferencijala)
•Vozilo je zaustavljeno.
•Ručica za promenu stepena prenosa je u položaju D ili M (ne u fiksnom režimu druge
brzine).
•Tečnost automatskog sklopa menjača i diferencijala se dovoljno zagrejala.
•Temperatura ulja automatskog sklopa menjača i diferencijala je suviše visoka.
•Volan je blizu položaja za kretanje pravo napred (prazan hod možda neće biti prekinut
čak i ako je volan u položaju za kretanje pravo napred, a na volan se deluje određenom
silom. Prekinite delovanje sile na volan da biste prekinuli prazan hod motora).
•Vozilo je zaustavljeno pritiskom na pedalu kočnice.
•Niste primenili kočenje u vanrednoj situaciji.
Kada sistem nije u funkciji
Prazan hod motora se ne prekida pod sledećim uslovima:
•Vozilo je zaustavljeno, ali motor je i dalje u praznom hodu.
•Klima-uređaj radi dok je točkić za izbor režima toka vazduha u položaju .
•(Automatski tip sistema za klimatizaciju)
•Točkić za regulaciju temperature klimatizacionog sistema nalazi se u položaju za
najhladnije (A/C ON).
•Postoji velika razlika između temperature u kabini i temperature podešene na
klimatizacionom sistemu.
To ko m vo ž n j e
Startovanje/gašenje motora
4-15