2016 MAZDA MODEL CX-3 audio

▼A Digital Audio Broadcasting (DAB) rádió használata (D típus)*
Mi az a DAB rádió?
A DAB rádió egy digitális rádiós műsorszóró rendszer.
A DAB rádió kiváló minőségű rádiós hangforrást biztosít, automatikus frekvenciaváltási
funkcióval a lefedettségi területek határán.
A rádiószövegben különböző információk, például a zeneszám neve és az előadó neve
jeleníthető meg.
MEGJEGYZÉS
Ez a készülék DAB rádióval is kompatibilis.
A rádió bekapcsolása
1. Válassza az ikont a kezdőképernyőn a Szórakoztatás képernyő megjelenítéséhez.
2. Válassza az DAB ikont, ekkor az alábbi ikonok jelennek meg a képernyő alsó részén.
Ikon Funkció
A Szórakoztatás menü megjelenítése. A különböző hangforrások közötti váltásra használ-
ható.
Az állomáslista megjelenítése (állomáscsomag és állomás).
Az állomáslista frissítéséhez válassza a Lista frissítése ikont.
A megjeleníteni kívánt állomáscsomag kiválasztásához válassza a Állomáscsomag kiválasztása
elemet.
A Kedvencek listájának megjelenítése. Tartsa nyomva az éppen behangolt állomások men-
téséhez a kedvencek listájába.
Lásd „A rádió használata (D típus)” c. részt, 5-50. oldal.
Megkeresi a kívánt állomást az állomáslistából.
Az állomáslista összes állomását behangolja 10 másodpercre.
Válassza ki újra a kívánt állomás behangolásakor.
MEGJEGYZÉS
Ha az állomáslista nem elérhető, a rendszer átvált az állomáslista frissítése képernyőre.
Hajtsa végre az állomáslista frissítését.
TAA TA üzemmód be- és kikapcsolása.
Lásd „A rádió használata (D típus)” c. részt, 5-50. oldal.
Visszalépés az előző állomásra.
Érintse meg, és tartsa lenyomvaaz előző állomáscsomag felső állomásához való visszalé-
péshez.
Az utastérben elérhető funkciók
Hangrendszer
*Egyes modelleken.5-53

Fül Tétel Funkció
RendszerEszközleírás A gombok magyarázatának be-/kikapcsolása.
Nyelv A nyelv módosítása.
HőmérsékletA mértékegység váltása Fahrenheit és Celsius kö-
zött.
TávolságA mértékegység váltása mérföld és kilométer kö-
zött.
Zenei adatbázis frissítéseA Gracenote
® frissítése. A Gracenote USB-audio
segítségével működik, és az alábbiakat nyújtja:
1. Kiegészítő zenei információk (pl. zeneszám cí-
me, előadó neve)
2. Hangfelismerési segítség Play Artist (előadó
számainak lejátszása) és Play Album ( album
lejátszása) utasításhoz
A Gracenote a Mazda Handsfree webhelyről tölthe-
tő le.
Lásd a „Gracenote adatbázis (C típus/D típus)” c.
részt, 5-80. oldal.
Gyári beállítások visszaállításaAz összes tárolt beállítás gyári alapértékre történő
visszaállítása.
A visszaállítás az
Igen gombot kiválasztva kezdhe-
tő el.
NévjegyMegállapodások és a
felelősség kizárásaA felelősség kizárásának nyugtázása és a feltételek
elfogadása.
Ve r z i ó a d at o kA hangrendszer operációs rendszerének aktuális
verziószáma és a Gracenote-adatbázis verziószáma.
Az utastérben elérhető funkciók
Hangrendszer
5-62

▼Alkalmazások
MEGJEGYZÉS
A felszereltségi szinttől és a
specifikációtól függően a kijelzés
minősége eltérő lehet.
A kezdőképernyőn a ikont kiválasztva
jelenítse meg az Alkalmazások képernyőt.
Az alábbi információk jeleníthetők meg.
Főképernyő Tétel Funkció
Fedélzeti
számítógépÜzemanyag-fo-
gyasztás
Üzemállapot
Hatékonyság kijelző
BeállításokLásd: Fedélzeti szá-
mítógép, 4-91. ol-
dal.
KarbantartásTervezett karbantar-
tás
Gumiabroncsok for-
gatása
OlajcsereLásd a Karbantartás-
jelző című részt,
6-16. oldal.
Figyelmezte-
tési útmutatóAz aktív figyelmez-
tetések ellenőrizhe-
tők.Lásd: Ha világítani
vagy villogni kezd
egy figyelmeztető
lámpa, 7-35. oldal.
Az audio vezérlőkapcsoló
használata
*
Bluetooth® kihangosító nélkül

Bluetooth® kihangosítóval

Az utastérben elérhető funkciók
Hangrendszer
*Egyes modelleken.5-63

▼A hangerő beállítása
A hangerő növeléséhez nyomja a
kapcsolót (
) felfelé.
A hangerő csökkentéséhez nyomja a
kapcsolót (
) lefelé.
▼▼Keresés kapcsoló
AM/FM rádió (A típus/C típus/D
típus), MW/LW/FM rádió (B típus)
Nyomja meg a keresés kapcsolót (,).
A rádió átvált a tárolás sorrendjében előző/
következő tárolt állomásra.
Tartsa nyomva a keresés kapcsolót (
,)
az összes fogható állomás
megkereséséhez, függetlenül attól, hogy
azok el vannak-e tárolva, vagy sem.

Az automatikus memória (A típus/B
típus)/kedvenc rádióállomások (C típus/D
típus) hangolása közben tárolt
rádióállomások előhívhatók a keresés
kapcsoló (
, ) megnyomásával, ha épp
egy másik, az automatikus memória (A
típus/B típus)/kedvenc rádióállomások (C
típus/D típus) hangolása közben tárolt
rádióállomást hallgat. A rádióállomások a
gomb (
,) megnyomásával abban a
sorrendben hívhatók elő, amelyben el
lettek tárolva.
DAB rádió (D típus)
Nyomja meg a Keresés kapcsolót (, )
a DAB rádió hallgatása közben egy
előzőleg a kedvencek listába eltárolt
állomás behívásához. A rádióállomások a
kapcsoló minden működtetésekor abban a
sorrendben hívhatók elő, amelyben el
lettek tárolva.
Tartsa lenyomva a keresés kapcsolót (
) a
következő állomásra ugráshoz vagy (
) az
előző állomásra ugráshoz.
USB Audio/Bluetooth
® Audio/CD
A következő műsorszám elejére ugráshoz
nyomja meg a keresés kapcsolót (
).
A lejátszás megkezdése után néhány
másodpercen belül nyomja meg a keresés
kapcsolót (
) az előző műsorszám elejére
ugráshoz.
Pár másodperc után nyomja meg a keresés
kapcsolót (
) a lejátszás megkezdéséhez
az aktuális műsorszám elejétől.
Tartsa nyomva a keresés kapcsolót (
,)
a műsorszámok folyamatos léptetéséhez
előre vagy hátra.
DVD (C típus)
A következő fejezet elejére ugráshoz
nyomja meg a keresés kapcsolót (
).
Az előző fejezet elejére ugráshoz nyomja
meg a keresés kapcsolót (
).
Aha™/Stitcher™ rádió (C típus/D
típus)
A következő műsorszám elejére ugráshoz
nyomja meg a keresés kapcsolót (
).
A keresés kapcsolót (
) hosszan
megnyomva az adott zeneszámot az
elhangzásakor értékelheti („Tetszik”).
Az utastérben elérhető funkciók
Hangrendszer
5-64

Eszköz csatlakoztatása
1. Ha a külső jack aljzat vagy az
USB-port fedéllel rendelkezik,
távolítsa el a fedelet.
2. Csatlakoztassa az eszközt az
USB-porthoz.
Csatlakoztatás csatlakozókábellel
1. Ha a külső jack aljzat vagy az
USB-port fedéllel rendelkezik,
távolítsa el a fedelet.
2. Csatlakoztassa az eszköz dugasszal/
csatlakozóval ellátott kábelét a külső
jack aljzatba/USB-portra.
FIGYELMEZTETÉS
Figyeljen arra, hogy a
csatlakozókábel ne tekeredjen rá a
rögzítőfék fogantyújára vagy a
sebességváltó karra (kézi
sebességváltó)/választókarra
(automatikus sebességváltó):
Ha a csatlakozókábel rátekeredik a
rögzítőfék fogantyújára vagy a
sebességváltó karra (kézi
sebességváltó/választókarra
(automatikus sebességváltó)), az
veszélyes lehet, mert akadályozhatja
a jármű irányítását és balesethez
vezethet.
VIGYÁZAT
Ha használja a külső jackdugót/
USB-portot, akkor ne tegyen rá semmit
és ne tegye ki erőhatásnak.
MEGJEGYZÉS
•Helyezze be megfelelően a dugaszt
külső jack aljzatba/USB-portba.
•A csatlakozót a külső jackdugóra/
USB-foglalatra merőlegesen helyezze
be vagy húzza ki.
•A csatlakozót a tövénél fogva
helyezze be vagy húzza ki.
▼Az AUX-mód használata (A típus/B
típus)
1. Forgassa a gyújtáskapcsolót ACC
(Tartozékok) vagy ON (Be) helyzetbe.
2. Kapcsolja be a hangrendszert a
bekapcsolás/hangerő-szabályozó tárcsa
megnyomásával.
3. Nyomja meg a hangberendezésen a
média (
) gombot az AUX-módra
váltáshoz.
MEGJEGYZÉS
•Ha a berendezés nincs a külső
jackdugóhoz csatlakoztatva, nem
lehet átváltani AUX-módra.
•Állítsa be a hangerőt a hordozható
hangeszköz vagy az audio egység
segítségével.
•A hangerőtől eltérő hangbeállításokat
csak a hordozható hangeszközön
lehet beállítani.
•Ha AUX-módban kihúzzák a
csatlakozó jackdugót a külső
foglalatból, akkor zaj léphet fel.
Az utastérben elérhető funkciók
Hangrendszer
5-68

▼Az AUX-mód használata (C típus/D típus)
1. Válassza ki a ikont a kezdőképernyőn a Szórakoztatás képernyő megjelenítéséhez.
2. Válassza ki az AUX elemet az AUX-módra kapcsoláshoz. Az alábbi ikonok jelennek meg
a középső kijelző alsó részén.
Ikon Funkció
A Szórakoztatás menü megjelenítése. A különböző hangforrások közötti váltásra használ-
ható.
A hangminőség beállítását lehetővé tevő hangzásbeállítások megjelenítése.
Lásd a Hangerő/Kijelző/Hangfunkciók vezérlése c. részt, 5-46. oldal.
MEGJEGYZÉS
•Ha nem csatlakozik eszköz a külső jack aljzatra, nem lehet átváltani AUX-módra.
•Állítsa be a hangerőt a hordozható hangeszköz, a vezérlőkapcsoló vagy az audio
vezérlőkapcsoló segítségével.
•A hangbeállításokat a hordozható hangeszközön is be lehet állítani.
•Ha AUX-módban kihúzzák a csatlakozó jackdugót a külső foglalatból, akkor zaj léphet
fel.
▼Az USB-mód használata (C típus/D típus)
Típus Lejátszható adatok
USB-mód MP3/WMA/AAC/OGG-fájl
Az egység nem támogatja az USB 3.0 eszközöket. Emellett a típustól vagy az operációs
rendszertől függően elképzelhető, hogy a rendszer egyéb eszközöket sem támogat.
A rendszer a FAT32 formátumúra formázott USB-eszközöket támogatja (a más formátumúra
– pl. NTFS – formázott USB-eszközöket nem támogatja).
Az utastérben elérhető funkciók
Hangrendszer
5-76

Bluetooth®*
A Bluetooth® kihangosító áttekintése
Ha egy Bluetooth® eszközt (mobiltelefont) csatlakoztat rádiókapcsolattal az autó Bluetooth®
egységéhez, akkor a kormánykeréken lévő beszéd, hívásfogadás és a hívás befejezése
gombokkal, illetve a középső kijelző gombjaival hívásokat kezdeményezhet és fogadhat.
Példának okáért, ha az eszköz (a mobiltelefonja) a kabátzsebében van, telefonálhat anélkül,
hogy az eszközt (mobiltelefont) ki kellene vennie és közvetlenül használnia.
A Bluetooth
® hangrendszer áttekintése
Ha Bluetooth® funkcióval rendelkező hordozható hangeszközt párosít a járműhöz, akkor az
autó hangszóróin hallgathatja a párosított hordozható hangeszközön levő dalokat. Ehhez
nem szükséges csatlakoztatnia a hordozható hangeszközt az autó külső bemeneti
termináljához. A csatlakoztatás után az autó audio vezérlőpaneljéről indíthatja el/állíthatja le
a lejátszást.
MEGJEGYZÉS
•Biztonsági okokból az eszközöket csak álló járműben lehet párosítani. Ha a jármű
elindul, a párosítási eljárásnak vége szakad. Parkoljon le a járművel egy biztonságos
helyen a párosításhoz.
•A Bluetooth® funkcióval rendelkező eszközök kommunikációs hatótávolsága
legfeljebb nagyjából 10 méter.
•Az alapvető hangműveletek hangparancsokkal akkor is vezérelhetők, ha a Bluetooth®
nincs csatlakoztatva.
•Biztonsági okokból a középső kijelző működése le van tiltva, amíg a jármű halad.
Azonban a nem szürkén megjelenített elemek működtethetőek a parancsnoki kapcsoló
segítségével, miközben a jármű halad.
Az utastérben elérhető funkciók
Bluetooth®
*Egyes modelleken.5-83

A Bluetooth® hangeszköz kezelésével
kapcsolatban lásd a hangeszköz használati
utasítását.
Egyes Bluetooth
® audio eszközöknek van
PIN kódja (négy számjegy). Olvassa el a
hangeszköz használati utasítását, mert a
párosítási eljárás függ attól, hogy az
eszköznek van-e PIN kódja vagy nincs.
PIN kóddal (négy számjegy) rendelkező
Bluetooth
® hangeszköz párosítása
1. A hangbeállítás tárcsa segítségével
válassza ki a „BT SETUP” (Bluetooth
beállítás) üzemmód „PAIR DEVICE”
(Eszköz párosítása) elemét. (Lásd: „A
Bluetooth
® hangeszköz beállítása”.)
2.
Nyomja meg a hangbeállítás tárcsát az
üzemmód kiválasztásához.
A hangrendszer kijelzőjén három
másodpercig láthatóvá válik az „ENTER
PIN” (PIN kód megadása) felirat, majd
megjelenik a „PIN 0000” (PIN kód:
0000), és megadható a PIN kód.
3. A Bluetooth® hangeszköz PIN
kódjának a megadásához használja az
1–4. állomásmemória gombot, amikor
a „PIN 0000” felirat látható a kijelzőn.
Az első számjegy megadásához
használja az 1. állomásmemória
gombot, a második számjegy
megadásához a 2. állomásmemória
gombot, a harmadikhoz a 3-ast, a
negyedikhez pedig a 4-est. Például, ha
a készülék PIN kódja „4213”, nyomja
meg az 1-es állomásmemória gombot
négyszer (1, 2, 3, 4), a 2-es gombot
kétszer (1, 2), a 3-as gombot egyszer
(1), a 4-es gombot pedig háromszor (1,
2, 3). Ha a „PIN 0000” felirat eltűnik,
mielőtt befejezné a PIN kód bevitelét,
kezdje újra az eljárást az 1. lépéstől.
MEGJEGYZÉS
Egyes eszközök csak egy bizonyos
párosító kódot fogadnak el (általában
„0000” vagy „1234”).
Ha a párosítás nem végrehajtható, akkor
olvassa el a mobil eszköz használati
utasítását, és szükség esetén próbálja ki
ezeket a számokat.
4. Nyomja meg a hangbeállítás tárcsát,
amikor a PIN kód látható a kijelzőn.
A „PAIRING” (Párosítás) felirat kezd
villogni.
5. A Bluetooth
® hangeszközt állítsa
párosítás módba, amíg a „PAIRING”
(Párosítás) felirat villog.
Az utastérben elérhető funkciók
Bluetooth®
5-95