2016 MAZDA MODEL CX-3 radio

Spill inga vätskor på ljudanläggningen.
Stick inte in något annat än CD-skivor i
CD-öppningen.
▼▼Radiomottagning
AM-beskrivning
AM-vågor går igenom byggnader och
berg, och reflekteras mot jonosfären.
Därför har de längre räckvidd än
FM-vågorna.
Ibland kan därför två kanaler fångas upp
samtidigt på en frekvens.
Station 2 Station 1Jonosfär
JonosfärJonosfär
FM-beskrivning
En FM-sändare har vanligtvis en räckvidd
på 40 - 50 km. Eftersom extra kodning
delar upp signalen på två kanaler har
FM-stereo ännu kortare räckvidd än
FM-mono.
FM station
40–50 km
FM-vågor är som ljusvågor, de kan inte
svänga runt hörn, men de kan reflekteras.
Till skillnad från AM-vågor kan
FM-vågorna inte räcka längre än
horisonten. Därför kan inte FM-sändare
täcka lika stora områden som AM-sändare.
AM-våg FM-våg
FM-våg
100–200 km
JonosfärJonosfärJonosfär
Atmosfäriska förhållanden kan påverka
FM-mottagningen. Hög luftfuktighet ger
försämrad mottagning. Men molnigt väder
kan ge bättre mottagning än klart.
Funktioner i kupén
Audiosystem
5-15

Reflekterande brus
Eftersom FM-signaler kan reflekteras av
hinder går det att ta emot både den direkta
signalen och den reflekterade signalen
samtidigt. Detta ger en viss fördröjning i
mottagningen och kan låta som ett spräckt
ljud eller distorsion. Detta händer även när
man är mycket nära sändaren.
Reflekterad våg
Direkt
Störningar – svaj/hopp
FM-vågor rör sig i räta linjer och blir
svagare i dalgångar, mellan höga
byggnader, berg eller andra hinder. När
bilen passerar genom ett sådant område
kan mottagningsförhållandena växla
snabbt vilket kan resultera i irriterande
ljud.
Störningar p.g.a. för svaga signaler
I glest befolkade områden kan signalen bli
svagare p.g.a. stort avstånd till närmaste
sändare. Mottagningen i dessa områden
kännetecknas av ljudbortfall.
Störningar p.g.a. för starka signaler
Det kan förekomma väldigt nära sändaren.
Signalerna är mycket starka och kan
orsaka oväsen och ljudbortfall.
Signaler från flera radiokanaler
När man kör i ett område där två kanaler
sänder med nästan samma frekvens, kan
kanalerna avbryta varandra. Det kan
orsaka störningar och oväsen.
Station 2
88,3 MHz Station 1
88,1 MHz
Funktioner i kupén
Audiosystem
5-16

•En copyright-skyddad WMA/
AAC-fil kan inte spelas i denna
enhet.
•Ordningen på musikdata som lagras
på enheten kan skilja från ordningen
vid uppspelning.
•För att undvika att du förlorar
sparade data rekommenderar vi att du
alltid gör en säkerhetskopia.
•Om en enhet överskrider det
maximala värdet för elektrisk ström
på 1 000 mA, kanske den inte
fungerar eller laddas när den är
ansluten.
•Ta inte ur USB-enheten i USB-läge
(ta bara ur den i läge FM/AM-radio
eller CD).
•Enheten fungerar inte om data är
lösenordskyddat.
MP3/WMA/AAC/OGG*1-filer som skrivs
under andra specifikationer är den
indikerade specifikationen kanske inte
spelas upp normalt eller filer/mappnamn
kanske inte visas rätt.
*1 Typ C/Typ D
▼Användningstips för iPod
Denna enhet har stöd för uppspelning av
musikfiler som spelats in på iPod.

∗iPod är ett varumärke som ägs av Apple
Inc., registrerat i USA och i övriga
länder.
Din iPod kanske inte är kompatibel
beroende på modell eller OS-version. I så
fall visas ett felmeddelande.
VIKTIGT
•Koppla bort iPod när den inte
används. iPod är inte konstruerad för
att motstå extrema temperaturer inuti
fordonet och om den lämnas kvar kan
det leda till skada eller till urladdning
av batteri på grund av extremt hög
temperatur eller fuktighet.
•Om data förloras i iPod medan den är
ansluten i bilen, kan Mazda inte
garantera återskapande av eventuell
förlorad data.
•Om batteriet i iPod är försämrat kan
det inträffa att laddning och
uppspelning inte är möjligt när den är
ansluten i bilen.
•För information om hur du använder
din iPod, se iPod Användarhandbok
som följde med din iPod.
•När iPod är inkopplad till en
USB-port, ska alla hanteringar skötas
från audioenheten. Styrning från iPod
är inte möjlig.
OBS
Ljudenheten kan inte visa bilder eller
video från en iPod.
Funktioner i kupén
Audiosystem
5-25

Ljudinställning [typ A/typ B (ej pekskärm)]
Typ B (kompatibel med RDS) Typ A (ej kompatibel med RDS)
1Kontroller för på och av/volym/ljud.....................................................................sidan 5-27
2Klocka.................................................................................................................. sidan 5-29
3Användning av radio (Typ A).............................................................................. sidan 5-30
4Användning av radio (Typ B)...............................................................................sidan 5-32
5Användning av CD-spelare.................................................................................. sidan 5-35
6Användning av tillbehörskontakt/USB-kontakt................................................... sidan 5-38
7Felmeddelanden................................................................................................... sidan 5-38
Funktioner i kupén
Audiosystem
5-26

OBS
Om ingenting rörs under flera sekunder
kommer displayen att återgå till
föregående displayvisning. Om du vill
återställa funktionsinställningarna
trycker du in menyknappen (
) i 2
sek. Ljudenheten avger en signal och
”CLEAR” blinkar på displayen.
AF (Ställa in alternativ frekvens (AF))
(Typ B)
AF-funktionen i radiodatasystemet (RDS)
kan sättas på eller stängas av.
Se Användning av radio (Typ B) på sidan
5-32.
REG (Ställa in lokala program (REG))
(Typ B)
REG-funktionen i radiodatasystemet
(RDS) kan sättas på eller stängas av.
Se Användning av radio (Typ B) på sidan
5-32.
ALC (Automatisk volyminställning)
Den automatiska volymregleringen (ALC)
är en funktion som automatiskt ställer in
ljudstyrkan efter bilens hastighet. Ju
snabbare hastighet bilen har, desto högre
ökar volymen. ALC har lägena ALC OFF
och ALC LEVEL 1 till 7. Vid ALC
LEVEL 7, kommer ljudet att ökas till sin
maximala volym. Välj läge beroende på
körförhållanden.
BEEP (Ljud vid hantering av audio)
Inställningen för hanteringsljud när
knappar trycks in kan ändras.
Grundinställningen är ON. Ställ in OFF
för att stänga av hanteringsljud.
BT SETUP-läge*
Musik och andra ljudfiler, t.ex. röstdata,
som spelats in på bärbara ljudenheter och
mobiltelefoner med
Bluetooth
®-överföring, går att lyssna till i
bilens högtalare via trådlös överföring.
Med hjälp av BT SETUP-läget kan dessa
enheter programmeras till
Bluetooth
®-enheten, eller ändras (sidan
5-85).
12Hr
24Hr (12 Hr/24 Hr
tidsinställning)
Vrid på audiokontrollvredet för att skifta
visningen mellan 12- och
24-timmarsvisning (sidan 5-29).
Funktioner i kupén
Audiosystem
5-28*Vissa modeller.

▼Användning av radio (Typ A)
BandvalsknappKanalvalsknappar
Knapp för automatisk
stationssökningKnapp för Autominne
KanalsökningsknappAudio-display
Radio PÅ
Tryck på knappen för att välja
frekvensband (
) för att sätta på
radion.
Bandval
Om knappen för val av frekvensband
(
) trycks in flera gånger i följd
ändras banden enligt följande:
FM1
:FM2
:AM.

Det valda läget kommer att visas.
OBS
Om FM-sändningen blir svag kommer
mottagningen automatiskt att ändras
från STEREO till MONO för att få
mindre störningar.
Inställning
Radion har följande sätt att ställa in olika
kanaler: manuellt, sökning, skanning,
förinställda kanaler och autominne. Det
lättaste sättet att välja kanal är att ställa in
dem som förinställda kanaler.
Manuell inställning
Välj en station genom att trycka lätt på
knappen för stationssökning (
, ).
Kanalsökning
När du trycker in knappen för
stationssökning (
, ) tills ett pipande
ljud hörs, startar automatisk sökning efter
radiostationer. Sökningen avstannar när en
station påträffas.
OBS
Om knappen inte släpps upp fortsätter
kanalsökningen utan stopp.
Sökning efter kanal med skanning
Håll scan-knappen (
) intryckt för att
automatiskt hitta tydliga kanaler.
Skanningen stannar upp vid varje kanal i
cirka 5 sekunder. För att stanna vid en
kanal ska scan-knappen (
) hållas
intryckt inom denna tid.
Förinställda kanaler
De 6 knapparna kan förinställas på 6
AM-kanaler och 12 FM-kanaler.
Funktioner i kupén
Audiosystem
5-30

1. För att förinställa en kanal ska först
frekvensområde väljas, AM, FM1 eller
FM2. Leta sedan upp radiokanalen.
2. Tryck på en av knapparna för
förinställda kanaler och håll den
intryckt i cirka 2 sek. tills en signal
hörs. Kanalnummer eller kanalens
frekvens visas i displayen. Kanalen är
registrerad i minnet.
3. Upprepa förloppet för att ställa in fler
kanaler. För att lyssna på en förinställd
radiokanal ska först AM, FM1 eller
FM2 väljas, tryck sedan på knappen
med önskat kanalnummer. Stationens
frekvens eller kanalnumret visas.
Autominnessökning
Denna sökning passar bäst vid körning i
områden där kanalernas frekvens är okänd.

Tryck och håll kvar autominne-knappen
(
) i cirka 2 sek. tills det hörs en
signal. Mottagaren söker och sparar
automatiskt de sex tydligaste kanalerna i
de olika frekvensområdena i området.

Efter sökningen väljer mottagaren
automatiskt den tydligaste kanalen och
visar frekvensen på displayen. Tryck kort
på autominnesknappen (
) för att
växla mellan de sparade kanalerna. Vid
varje tryckning hörs en ny sparad kanal
och dess förvalsknappnummer och
frekvens visas på displayen.
OBS
Om inga kanaler hittas vid sökningen,
visas ett ”A” på displayen.
Funktioner i kupén
Audiosystem
5-31

▼Användning av radio (Typ B)
Bandvalsknapp Knapp för trafikinformation (TA)Kanalvalsknappar
Knapp för automatisk
stationssökning
Kanalsökningsknapp
Knapp för programtyp Audio-display
Radio PÅ
Tryck på knappen för att välja
frekvensband (
) när du vill slå på
radion.
Bandval
Om knappen för val av frekvensband
(
) trycks in flera gånger i följd
ändras banden enligt följande:
FM1
:FM2
:MW/LW.

Det valda läget kommer att visas.
OBS
Om FM-sändningen blir svag kommer
mottagningen automatiskt att ändras
från STEREO till MONO för att få
mindre störningar.
Inställning
Radioapparaten har följande
inställningsmetoder: Manuell, sökning,
skanning, förinställd kanal och autominne.
Det lättaste sättet att välja kanal är att
ställa in dem som förinställda kanaler.
Manuell inställning
Välj en station genom att trycka lätt på
knappen för stationssökning (
, ).
Kanalsökning
Automatisk sökning efter radiostationer
startar när du trycker på knappen för
stationssökning (
, ) tills en ljudsignal
hörs. Sökningen avstannar när en station
påträffas.
OBS
Om knappen inte släpps upp fortsätter
kanalsökningen utan stopp.
Sökning efter kanal med skanning
Håll skanningsknappen (
) intryckt
för att automatiskt hitta tydliga kanaler.
Skanningen stannar upp vid varje kanal i
cirka 5 sekunder. För att stanna vid en
kanal ska skanningsknappen (
)
hållas intryckt inom denna tid.
Förinställda kanaler
De 6 knapparna kan förinställas på 6 MW/
LW-kanaler och 12 FM-kanaler.
Funktioner i kupén
Audiosystem
5-32