Ikon Funkció
A DAB rádió beállítási képernyőjének megjelenítése.
A hangminőség beállítását lehetővé tevő hangzásbeállítások megjelenítése.
Lásd a Hangerő/Kijelző/Hangfunkciók vezérlése c. részt, 5-47. oldal.
Példa a használatára (állomáslista
frissítése és a DAB rádió hallgatása)
1. Válassza ki a
ikont a következő
képernyő megjelenítéséhez.
DAB rádió
Állomáslista
Lista frissítése
Állomáscsomag kiválasztása
„A” állomáscsomag neve
1. állomás neve
2. állomás neve
2. Az állomáslista frissítéséhez válassza aLista frissítése ikont.
3. A megjeleníteni kívánt állomáscsomag
kiválasztásához válassza a
Állomáscsomag kiválasztása elemet.
4. Válassza ki a kívánt állomást a
rádióadás vételének elindításához.
DAB rádió beállítása
1. A DAB rádió használata közben
válassza ki a
ikont.
2. Válassza ki a kívánt elemet, és végezze
el a beállítást.
A beállítható elemek a következők:
Tétel Beállítás Funkció
SÁVbeállítá-
sokIII sáv/L sáv/
MindkettőA frekvenciasáv megváltoz-
tatható.
DA B - FM
összekapcso-
lásBe/KiBe: Ha rosszak a vételi kör-
ülmények, a rendszer meg-
keresi, és átvált az ugyanazt
a műsort sugárzó FM állo-
másra.
DA B - DA B
összekapcso-
lásBe/KiBe: Ha rosszak a vételi kör-
ülmények, a rendszer meg-
keresi, és átvált az ugyanazt
a műsort sugárzó DAB állo-
másra.
Rádiószöveg Be/Ki Be: A rádiószöveg látható.
MEGJEGYZÉS
•A rádióállomástól függően
előfordulhat, hogy a rádiószöveg nem
jelenik meg a képernyőn.
•A rádiószöveg DAB-FM módban
nem jeleníthető meg.
•Ha nincs DAB rádiójel, a „Jel
elveszett” felirat látható a képernyőn.
Módosítsa az állomáscsomagot vagy
a rádióállomást, vagy hajtson végre
egy állomáslista-frissítést.
Az utastérben elérhető funkciók
Hangrendszer
5-55
▼Keresés kapcsoló
AM/FM rádió (A típus/C típus/
D típus), MW/LW/FM rádió (B típus)
Nyomja meg a keresés kapcsolót (,).
A rádió átvált a tárolás sorrendjében előző/
következő tárolt állomásra.
Tartsa nyomva a keresés kapcsolót (
,)
az összes fogható állomás
megkereséséhez, függetlenül attól, hogy
azok el vannak-e tárolva, vagy sem.
Az automatikus memória (A típus/
B típus)/kedvenc rádióállomások (C típus/
D típus) hangolása közben tárolt
rádióállomások előhívhatók a keresés
kapcsoló (
, ) megnyomásával, ha épp
egy másik, az automatikus memória
(A típus/B típus)/kedvenc rádióállomások
(C típus/D típus) hangolása közben tárolt
rádióállomást hallgat. A rádióállomások a
gomb (
,) megnyomásával abban a
sorrendben hívhatók elő, amelyben el
lettek tárolva.
DAB rádió (D típus)*
Nyomja meg a Keresés kapcsolót (, )
a DAB rádió hallgatása közben egy
előzőleg a kedvencek listába eltárolt
állomás behívásához. A rádióállomások a
kapcsoló minden működtetésekor abban a
sorrendben hívhatók elő, amelyben el
lettek tárolva.
Tartsa lenyomva a keresés kapcsolót (
) a
következő állomásra ugráshoz vagy (
) az
előző állomásra ugráshoz.
USB Audio/Bluetooth
® Audio/CD
A következő műsorszám elejére ugráshoz
nyomja meg a keresés kapcsolót (
).
A lejátszás megkezdése után néhány
másodpercen belül nyomja meg a keresés
kapcsolót (
) az előző műsorszám elejére
ugráshoz.
Pár másodperc után nyomja meg a keresés
kapcsolót (
) a lejátszás megkezdéséhez
az aktuális műsorszám elejétől.
Tartsa nyomva a keresés kapcsolót (
,)
a műsorszámok folyamatos léptetéséhez
előre vagy hátra.
DVD (C típus)
*
A következő fejezet elejére ugráshoz
nyomja meg a keresés kapcsolót (
).
Az előző fejezet elejére ugráshoz nyomja
meg a keresés kapcsolót (
).
Az utastérben elérhető funkciók
Hangrendszer
*Egyes modelleken.5-65
Aha™/Stitcher™ rádió (C típus/
D típus)
A következő műsorszám elejére ugráshoz
nyomja meg a keresés kapcsolót (
).
A keresés kapcsolót (
) hosszan
megnyomva az adott zeneszámot az
elhangzásakor értékelheti („Tetszik”).
A keresés kapcsolót (
) hosszan
megnyomva az adott zeneszámot az
elhangzásakor értékelheti („Nem tetszik”).
▼Némító kapcsoló*
A hangrendszer elnémításához nyomja
meg a némító gombot (
), a némítás
kikapcsolásához pedig nyomja meg ismét.
MEGJEGYZÉS
Ha elnémított hangrendszerrel
kapcsolja ki a gyújtást, a némítás
törlődik. A motor újraindításakor a
hangrendszer nem lesz elnémítva. A
hangrendszer ismételt elnémításához
nyomja meg a némító gombot (
).
AUX/USB-mód
Hordozható hangeszközt is kihangosíthat
az autó hangszóróira, ha csatlakoztatja azt
a külső jackdugóra.
Ehhez kereskedelemben kapható,
impedancia nélküli (3,5
-es) sztereó mini
csatlakozókábel szükséges. A részletek
tekintetében konzultáljon egy
szakműhellyel. Javasoljuk, hogy forduljon
egy hivatalos Mazda márkaszervizhez.
Úgy is lejátszhat hanganyagot, ha egy
USB-eszközt csatlakoztat a berendezés
USB-portjához.
MEGJEGYZÉS
(C típus/D típus)
Az SD-kártyanyílás a navigációs
rendszerhez tartozik. Navigációs
rendszerrel rendelkező gépkocsiknál az
SD-kártya (eredeti Mazda) a tárolt
térképadatokkal az SD-kártyanyílásban
van helyezve, és a rendszer ezt
használja.
A típus/B típus
Külső jackdugó/USB port
Az utastérben elérhető funkciók
Hangrendszer
5-66*Egyes modelleken.
Bluetooth®*
A Bluetooth® kihangosító áttekintése
Ha egy Bluetooth® eszközt (mobiltelefont) csatlakoztat rádiókapcsolattal az autó Bluetooth®
egységéhez, akkor a kormánykeréken lévő beszéd, hívásfogadás és a hívás befejezése
gombokkal, illetve a középső kijelző gombjaival hívásokat kezdeményezhet és fogadhat.
Példának okáért, ha az eszköz (a mobiltelefonja) a kabátzsebében van, telefonálhat anélkül,
hogy az eszközt (mobiltelefont) ki kellene vennie és közvetlenül használnia.
A Bluetooth
® hangrendszer áttekintése
Ha Bluetooth® funkcióval rendelkező hordozható hangeszközt párosít a járműhöz, akkor az
autó hangszóróin hallgathatja a párosított hordozható hangeszközön levő dalokat. Ehhez
nem szükséges csatlakoztatnia a hordozható hangeszközt az autó külső bemeneti
termináljához. A csatlakoztatás után az autó audio vezérlőpaneljéről indíthatja el/állíthatja le
a lejátszást.
MEGJEGYZÉS
•Biztonsági okokból az eszközöket csak álló járműben lehet párosítani. Ha a jármű
elindul, a párosítási eljárásnak vége szakad. Parkoljon le a járművel egy biztonságos
helyen a párosításhoz.
•A Bluetooth® funkcióval rendelkező eszközök kommunikációs hatótávolsága
legfeljebb nagyjából 10 méter.
•Az alapvető hangműveletek hangparancsokkal akkor is vezérelhetők, ha a Bluetooth®
nincs csatlakoztatva.
•Biztonsági okokból a középső kijelző működése le van tiltva, amíg a jármű halad.
Azonban a nem szürkén megjelenített elemek működtethetőek a parancsnoki kapcsoló
segítségével, miközben a jármű halad.
Az utastérben elérhető funkciók
Bluetooth®
5-84*Egyes modelleken.
14.Hangüzenet: „Your new pairing pin
code is YYYY. Use this pin code when
pairing devices to the Hands free
system. Do you want to pair a device
now?” (Az új PIN-kód YYYY.
Használja ezt a kódot új készülék
párosításához. Párosít most
készüléket?)
15.Mondja: [Sípoló hang] „Yes” (Igen)
vagy „No” (Nem)
16. Ha „Yes” (Igen), a rendszer átkapcsol
az eszköz regisztrálása módba. Ha a
válasz „No” (Nem), a rendszer
visszatér a készenléti állapothoz.Eszközök párosítása
A Bluetooth
®-kihangosító használatához a
Bluetooth
®-egységgel rendelkező
készüléket párosítani kell a
Bluetooth
®-egységgel való használatra, az
alábbi műveletsorral.
A rendszerhez maximum hét eszközt lehet
párosítani, beleértve a kihangosítható
mobiltelefonokat és a Bluetooth
®
hangeszközöket is.
MEGJEGYZÉS
•Az eszközt csak álló autóban lehet
párosítani. Ha a jármű elindul, a
párosítási eljárásnak vége szakad.
Vezetés közben veszélyes a művelet
– a készülékek párosítását még
azelőtt végezze el, hogy elindulna. A
párosítás megkezdése előtt
biztonságosan parkolja le az autót.
•Ha egy Bluetooth® eszközt
hangeszközként már a gépkocsihoz
párosított, akkor nem kell újra
párosítania, ha azt Bluetooth
®
kihangosítható telefonként kívánja
használni. Az eszközt hasonlóan nem
kell párosítania hangeszközként, ha
egyszer már párosította Bluetooth
®
kihangosítható telefonként.
•Mivel a Bluetooth® eszköz
rádiójának hatótávolsága kb. 10
méter, ha egy másik eszköz is van az
autó 10 méteres körzetén belül, akkor
az eszköz párosítása közben
akaratlanul azt is felismerheti/
programozhatja.
Az utastérben elérhető funkciók
Bluetooth®
5-88
FONTOS megjegyzés a párosítással és
automatikus újracsatlakozással
kapcsolatban:
•Ha a párosítást ugyanazon a
mobiltelefonon újra végrehajtja,
először törölje a mobilkészülék
Bluetooth
® beállítási képernyőjén
megjelenő „Mazda” feliratot.
•A készülék operációs rendszerének
frissítésekor a párosítási információk
törlődhetnek. Ha ez történik, párosítsa
újra a Bluetooth
® egységet.
•Mielőtt elkezdi az eszköz párosítását,
ellenőrizze, hogy be van-e kapcsolva az
eszköz és a gépkocsi Bluetooth
®
funkciója.
Eszköz kiválasztása
Ha több eszköz is párosítva lett, a
Bluetooth
® eszköz a legutóbb párosított
eszközhöz kapcsolódik. Ha szeretne egy
másik párosított eszközhöz csatlakozni,
akkor meg kell változtatnia a kapcsolatot.
A kapcsolat megváltoztatása után az
eszközök elsőbbségi listáját a rendszer
még kikapcsolt gyújtás mellett is
automatikusan frissíti.
További eszközök csatlakoztatása
1. A Beállítások képernyő
megjelenítéséhez a kezdőképernyőn
válassza ki a
ikont.
2. Válassza ki az Eszközök fület.
3. Válassza a Bluetooth gombot.
4. Kapcsolja be a Bluetooth
® funkciót.
5. Válassza ki a csatlakoztatni kívánt
eszköz nevét.
6.Telefon és hang kiválasztása
Mindkét eszköz csatlakoztatása
kihangosítóként és Bluetooth
®
hangeszközként.Csak telefon kiválasztása
Csatlakoztatás kihangosítóként.
Csak hang kiválasztása
Csatlakoztatás Bluetooth
®
hangeszközként.
MEGJEGYZÉS
A következő funkciók használhatók
kihangosítóhoz vagy hangeszközhöz.
•Kihangosító: Telefonhívások és
e-mail/SMS
•Hangeszköz: Bluetooth® hang,
Aha™, Stitcher™ rádió
Eszköz lecsatlakoztatása
1. A Beállítások képernyő
megjelenítéséhez a kezdőképernyőn
válassza ki a
ikont.
2. Válassza ki az Eszközök fület.
3. Válassza a Bluetooth gombot.
4. Kapcsolja be a Bluetooth
® funkciót.
5. Válassza ki az aktuálisan csatlakozó
eszköz nevét.
6. Válassza a
Leválasztás gombot.
Az utastérben elérhető funkciók
Bluetooth®
5-110
Szórakoztatórendszerrel (hangrendszer) kapcsolatos parancsok
Hangparancs Funkció Vonatkozó hangforrás
(Go to/Play) AM (Radio) Hangforrás átváltása AM rádióra. Mind
(Go to/Play) FM (Radio) Hangforrás átváltása FM rádióra. Mind
(Go to/Play) DAB (Radio) Hangforrás átváltása DAB rádióra. Mind
(Go to/Play) Bluetooth (Audio) Hangforrás átváltása BT audióra. Mind
(Go to/Play) Aha (Radio) Hangforrás átváltása az Aha™ rádióra. Mind
(Go to/Play) Stitcher Hangforrás átváltása a Stitcher™ rádióra. Mind
(Go to/Play) USB 1 Hangforrás átváltása az USB 1 bemenetre. Mind
(Go to/Play) USB 2 Hangforrás átváltása az USB 2 bemenetre. Mind
Play Playlist {lejátszási lista neve} A kért lejátszási lista lejátszása. USB
Play Artist {előadó neve} A kért előadó számainak lejátszása. USB
Play Album {album címe} A kért album számainak lejátszása. USB
Play Genre {műfaj neve} A kért műfajba tartozó zeneszámok lejátszása. USB
Play Folder {mappa neve} A kért mappa lejátszása. USB
Navigációval kapcsolatos parancs*
A navigáció képernyőjén elérhető hangparancsokkal kapcsolatos információkért tekintse
meg a navigációs rendszer saját kézikönyvét.
MEGJEGYZÉS
•A specifikációktól függően egyes utasítások nem adhatók ki.
•Az eszköz csatlakozási állapotától és a használati körülményektől függően egyes
utasítások nem adhatók ki.
•Az itt bemutatott csupán példák a kiadható utasításokra.
Az utastérben elérhető funkciók
Bluetooth®
5-114*Egyes modelleken.
▼A Bluetooth® hangrendszer használata
Átváltás a Bluetooth® audio módra
Ha Bluetooth® audio eszközön levő zenét vagy hangfelvételt akar meghallgatni, akkor
váltson át Bluetooth
® audio módra, hogy a külső eszközt az hangrendszer kezelőpaneljéről
is képes legyen kezelni. A Bluetooth
® hangeszközöket párosítani kell az autó Bluetooth®
egységéhez, mielőtt használatba venné őket.
Lásd: Bluetooth
® előkészületek (C típus/D típus), 5-108. oldal.
1. Kapcsolja be a Bluetooth
® audio eszközt.
2. Forgassa a gyújtáskapcsolót ACC (Tartozékok) vagy ON (Be) helyzetbe.
3. Válassza ki a
ikont a kezdőképernyőn a Szórakoztatás képernyő megjelenítéséhez.
4. A Bluetooth elemet kiválasztva a rendszer átvált Bluetooth® audio módra a lejátszás
megkezdéséhez.
MEGJEGYZÉS
•Ha a Bluetooth® hangeszközt az Aha™ vagy a Stitcher™ rádió használata után
használja, először be kell zárni az alkalmazást a mobilkészüléken.
•Ha a Bluetooth® hangeszköz nem kezdi el a lejátszást, válassza ki a ikont.
•Ha átváltott Bluetooth® audio módról valamely más üzemmódra (rádió mód), akkor a
Bluetooth
® audio eszközről a lejátszás megáll.
Az utastérben elérhető funkciók
Bluetooth®
5-137